• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número1"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

The

impact

of

comorbidities

on

the

physical

function

in

patients

with

rheumatoid

arthritis

Wanessa

Vieira

Marques

a,∗

,

Vitor

Alves

Cruz

b

,

Jozelia

Rego

b

,

Nilzio

Antonio

da

Silva

b aMedicalSchool,UniversidadeFederaldeGoiás,Goiânia,GO,Brazil

bDepartmentofRheumatology,HospitaldasClínicas,MedicalSchool,UniversidadeFederaldeGoiás,Goiânia,GO,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received22August2014 Accepted28January2015 Availableonline10August2015

Keywords:

Rheumatoidarthritis Comorbidities Physicalfunction Mobility

a

b

s

t

r

a

c

t

Objectives:Toinvestigatetheassociationofcomorbiditieswithmobilitylimitationand func-tionaldisabilityinpatientswithrheumatoidarthritisandtoidentifywhichcomorbidity indicatoristhemostappropriatetodeterminethisassociation.

Methods:Sixtyrheumatoidarthritispatientswereenrolledinacross-sectionalstudyfor aperiodof11months.Comorbiditieswereassessed usingthreeindicators:(i)thetotal numberofcomorbidities;(ii)theCharlsoncomorbidityindex;and(iii)thefunctional comor-bidityindex.DiseaseactivitywasassessedusingtheDiseaseActivityScore28.Functional capacitywasmeasuredusingtheHealthAssessmentQuestionnaire,andmobilitywas mea-suredusingTimedUpandGoTestandFive-Times-Sit-to-StandTest.Statisticalanalysiswas performedusingastepwiselog-linearmultipleregressionwithasignificancelevelof5%.

Results:Inthefinalmodel,onlycomorbiditywasassociatedwithmobilitylimitation.The functionalcomorbidityindexscoreexplained19.1%ofthevariabilityofthe Five-Times-Sit-to-StandTest(coefficientofdetermination[R2]=0.191)and19.5%oftheTimedUpandGo

Testvariability(R2=0.195).Withregardtofunctionaldisability,theassociatedfactorswere

comorbidityanddiseaseactivity,whichtogetherexplained32.9%ofthevariabilityofthe HealthAssessmentQuestionnairescore(adjustedR2=0.329).

Conclusion:Comorbiditieswereassociatedwithmobilitylimitationandfunctionaldisability inrheumatoidarthritispatients.Thefunctionalcomorbidityindexprovedtobean appro-priatecomorbidityindicatortodeterminethisassociation.

©2015ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Correspondingauthor.

E-mail:wanessavmarques@yahoo.com.br(W.V.Marques).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2015.07.009

(2)

Influência

das

comorbidades

na

capacidade

funcional

de

pacientes

com

artrite

reumatoide

Palavras-chave:

Artritereumatoide Comorbidades Capacidadefuncional Mobilidade

r

e

s

u

m

o

Objetivos: Investigaraassociac¸ãodascomorbidadescomalimitac¸ãodamobilidadeecom aincapacidadefuncionalempacientescomartrite reumatoide,bemcomoidentificaro indicadordecomorbidademaisapropriadoparadeterminaressaassociac¸ão.

Métodos: Emumestudotransversalforamincluídos60pacientescomartritereumatoide porumperíodode11meses.Comorbidadesforamavaliadaspormeiodetrêsindicadores: (i)númerototaldecomorbidades;(ii)índicedecomorbidadedeCharlson;e(iii)índicede comorbidadefuncional. Aatividadedadoenc¸afoiavaliadapelo Índicede Atividadeda Doenc¸a28.AcapacidadefuncionalfoimensuradapeloQuestionáriodeAvaliac¸ãodaSaúde, eamobilidadefoimensuradapelostestessenta-levantadacadeiracincovezesetimedgetup andgo.Aanáliseestatísticafoirealizadaatravésderegressãomúltiplalog-linearStepwise comníveldesignificânciade5%.

Resultados: Nomodelofinal,apenasofatorcomorbidadesesteveassociadoàmobilidade. Oescore noíndicede comorbidadefuncional explicou19,1%da variabilidade doteste senta-levantadacadeiracincovezes(coeficientededeterminac¸ão[R2]=0,191)e19,5%da

variabilidadedotimedgetupandgo(R2=0,195).Emrelac¸ãoàincapacidadefuncional,os

fatoresassociadosforamofatorcomorbidadeseaatividadedadoenc¸aqueemconjunto explicaram32,9%da variabilidadedoescoredoQuestionáriodeAvaliac¸ãodaSaúde(R2

ajustado=0,329).

Conclusão: Ascomorbidadesestãoassociadascomalimitac¸ãodamobilidadeea incapaci-dadefuncionalempacientescomartritereumatoide.Oíndicedecomorbidadefuncional demonstrouserumindicadordecomorbidadeapropriadoparadeterminaressaassociac¸ão. ©2015ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Rheumatoidarthritis(RA)isachronic,progressive,systemic inflammatorydiseasewhichmainlyaffectsthesynovial mem-brane of joints, which may cause general impairment in functionalstatusofpatients.1

Thestudyoffunctionaldisabilityandassociatedfactorsin RAisrelevant,sincethefunctionalstatusisrelatedtoother clinicaloutcomesinthispopulation,suchasmortality,2,3loss

ofworkcapacity,4,5anduseofhealthresources.6,7

Thereisincreasingevidencepointingtotheeffectofthe comorbidityfactorinfunctionaldisabilityinpatientswithRA. Radneretal.8,9demonstratedthenegativeimpactof

comor-biditiesinallareasoffunctionalcapacity,regardlessofthe levelof disease activity.Michaudet al.,10 ina longitudinal

study,showedthatageover65yearsandpresenceof comor-biditieswerethemainpredictorsoffunctionalcapacitylossin RAandthatthesefactorsnotassociatedwiththetreatmentof RAhadthegreatesteffectinscoreprogression,asmeasuredby theHealthAssessmentQuestionnaire(HAQ),incomparison withtheeffectofthetreatmentwithbiologicalagents.

ThestudyofNortonetal.11showedaconsiderable

preva-lenceofcomorbiditiesatthetimeofdiagnosisofRAandthat it increasesover the courseofthe disease.After a15-year follow-up,81%ofRApatientspresentedcomorbiditiesand,in addition,presenceofcomorbiditieswasassociatedwith mor-talityandlossoffunctionalcapacityinthesepatients.11Inan

11-yearlongitudinalstudy,VandenHoeketal.12observedthat

somaticcomorbiditiesanddepressionwereassociatedwith decreasedfunctionalcapacity.

The published literature reveals that comorbidities are commonconditionsinthispopulation,andonaverageeach patient with RA has 1.6 comorbidities; and this number increaseswithage.13,14Inthissense,therehasbeenagrowing

interestfromresearchersinstudyingcomorbiditiesandtheir impactondifferentclinicaloutcomesinRA,suchas hospital-ization,mortality,functionalcapacityandmedicalcosts.13–15

Comorbidity is defined as a disease or medical condi-tion that coexists with the disease of interest, identified, in this case as RA.13 There are several ways to assess

comorbidities.13,15 Theassessmentofthe impactof

comor-biditiesindifferentclinicaloutcomesinpatientswithRAis usually performedthrough asimple countingof the num-berofexistingcomorbiditiesfromaspecificlistestablished byresearchers.15 Usingsuchanapproach,eachconditionis

equallyscored,irrespectiveofitsweight.15

Anotherwayofmeasuringcomorbiditiesinvolvestheuse ofvalidatedcomorbidityindexesforpredictingacertain clin-icaloutcome.13Mostofcomorbidityindexesaredesignedto

determinemortality,whichisthecaseofCharlson comorbid-ityindex(CCI)16andKaplan–Feinsteinindex.17CCIhasbeen

developedbyCharlsonetal.,16andcontainsalistof19

condi-tions,eachofthemhavingaweightaccordingtoitsone-year riskofdeath.Thereisalsoacomorbidityindexspecifically developedtopredictfunctionality,thefunctionalcomorbidity index(FCI).18FCIwasdevelopedbyGrolletal.18usinga

North-Americanpopulationaffectedmainlybyorthopedicproblems and that used the Quality of Life Questionnaire (SF-36) to quantifythesubjects’functionalcapacity.

(3)

throughtheHealthAssessmentQuestionnaire(HAQ)and/or bythephysicaldomaincomponentoftheQualityofLife Ques-tionnaire(SF-36);these toolswere developed toassess the functional capacity of patients in activities of daily living. Noneofthesestudieshasaddedmobilitytestsinthe assess-mentoffunctionality.Thus,thementionedstudies8–12didnot

analyzetheassociationofcomorbiditieswithmobility limita-tioninpatientswithRA.

Thepurposeofthisstudywastoinvestigatetheassociation ofcomorbidities,measuredbythreeindicatorsofcomorbidity (totalnumberofcomorbidities,CCIandFCI)withmobility lim-itationandfunctionaldisabilityinpatientswithRA,aswellas toidentifywhichindicatorofcomorbidityismostappropriate todeterminethisassociation.

Methods

Studydesignandparticipants

Across-sectionalstudyincludingpatientswithRAwascarried outtoevaluatetheassociationofcomorbiditieswithmobility limitationandfunctionaldisabilityintheseindividuals.

Sixtypatientsparticipatedinthestudyandwererecruited from the Rheumatology Outpatient Clinic of Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Goiás(UFG)inthecityofGoiânia,from September13,2012 toAugust22,2013.

At inclusion, all patients met the American College of Rheumatology (ACR 1987) criteria for RA.19 Thosesubjects

withhospitalizationduetoacuteinfectionintheperiodof sixmonthspriortotheinterviewandwithpresenceofsome temporarydisabilitymakingitimpossibletocarryout mobil-ity tests (e.g.,foot fracture) were excluded. Thestudy was approvedbytheResearchEthicsCommitteeoftheHospital das Clínicas (UFG)and all participantssigned aninformed consentform.

Assessmenttools

At the time study enrollment, patients completed a stan-dardizedquestionnaire,includingdetailsof:(i)demographic factorssuchasage,genderand self-reportedrace;(ii) pres-enceofapositiverheumatoidfactor(RF);(iii)diseaseduration; (iv)existing comorbidities;(v)historyoffallsina12-month periodprecedingtheinterview;(vi)useofwalkingaids;(vii) medications inuse; (viii)lifestyle habits (i.e., smoking sta-tus–currentorformersmoker,neversmoked)andphysical activitypractice.Thisquestionnairewassupplementedwith informationfromparticipants’medicalrecords.

In this standardized questionnaire, comorbidities were evaluatedthroughalistofchronicdiseases,accordingtothose coveredbyCCI16andFCI.18Thepresenceofotherchronic

dis-easesnotincludedintheseindexesbutreportedbypatients andconfirmedintheirmedicalrecordswasalsoregistered. Fromthesecollecteddata,comorbiditiesweremeasuredby threeindicators:(i)totalnumberofcomorbidities(NCom);(ii) CCIscore;and(iii)FCIscore.

CCIiscomposedofalistof19comorbidities,andeach dis-easehasaweightrangingfrom1to6,establishedaccording

toitsone-yearriskofdeath.16ThescoreobtainedinCCIis

assigned by summing all comorbiditiespresent with their respective weights, resulting in a number which can vary from0to33.16

FCIisalistof18comorbidities,withnodifferenceinweight amongthem.18FCIscoreisobtainedbysummingall

comor-bidities,rangingfrom0to18.18

Inthe“connectivetissuediseases”itemcontemplatedin CCI, thetool consideredas “comorbidcondition” the pres-ence ofsystemiclupuserythematosus,polymyositis,mixed connective tissue disease and polymyalgia rheumatica, as suggestedbyCharlsonetal.16Ontheotherhand,inFCI,in

its“arthritis” item,onlypresenceofosteoarthritiswas con-sidered.

DiseaseactivitywasassessedbytheDiseaseActivityScore basedon28jointsandonESRvalue(DAS-28/ESR).20

To assess mobility limitation, the following tests were applied:(i)Five-Times-Sit-to-StandTest(STS)21and(ii)Timed

UpandGoTest(TUG).22

STStestisusedtoevaluatemusclestrengthoflowerlimbs, mobilityandriskoffalls.21,23,24Thistest,measuresthefastest

timetostandandsitfiveconsecutivetimeswitharmsfolded. Thelongerthetimespenttocompletethetest,theworsethe individualmobility.21

TUGtestisusedtoidentifypatientsatriskoffallsandwith mobility restriction.22,25 Toperformthis test,the patientis

timedwhiletheyrisefromanarmchair,walkatacomfortable andsafepacetoalineonthefloor3maway,turnandwalk backtothechairandsitdownagain.Thegreaterthetime,the worsetheindividualmobility.22

FunctionaldisabilitywasmeasuredbytheHealth Assess-mentQuestionnaire(HAQ).26,27

Statisticalanalysis

Continuousdataareshownasmean(standarddeviation[SD]) ormedian(interquartilerange[IQR]),whereappropriate,and categoricaldatawereshownasfrequency(percentages).

Aregressionanalysisusingquasi-likelihoodmodel,28with

variancefunctionproportionaltothemeanandlogarithmic link function, was carried out, in order to investigate the associationofindicatorsofcomorbidity(NCom,CCIandFCI) withmobilitylimitation(STSandTUG)andfunctional disabil-ity(HAQ).Tomonitortheeffectofconfounding variables,a linearregression modelusingstepwise regressionwas con-structed.Thepotentialconfounding variableschosenwere: age, gender, disease duration,physicalactivity, positive RF test,DAS-28/ESRscore.

The final model ofmultiple regression analysis for the dependentvariablesSTS,TUGandHAQwascalledstepwise log-linearregression.

Thecomparisonbetweencomorbidityindicators,withthe aimtoestablishthemostappropriatetooltodeterminethe association of comorbidities with mobility limitation and functional disabilityinpatientswithRA,wasperformedby comparingthecoefficientsofdetermination(R2)ofadjusted modelsagainsteachindicator.29

(4)

Table1–Characteristicsofparticipants.

Characteristics Values

Demographics

Age,mean(SD)(min–max),years 59(9.1)(43–80)

Women,n(%) 53(88.3%)

Self-reportedrace,n(%)

Caucasian 26(43.3%)

African 11(18.3%)

Brown 23(38.3%)

PositiveRF,n(%) 43(71.7%)

Diseaseduration,mean(SD)(min–max),years 11.5(8.9)(0.4–30) Historyoffalls,n(%) 16(26.7%) Useofwalkingaids,n(%) 8(13.3%) Smokersorformersmokers,n(%) 37(61.7%) Practitionersofphysicalactivity,n(%) 10(16.7%)

Evaluationofcomorbidities

NComscore,mean(SD)(min–max) 3.6(2.1)(0–8) CCIscore,mean(SD)(min–max) 0.25(0.51)(0–2) FCIscore,mean(SD)(min–max) 2.0(1.5)(0–5)

Diseaseactivityassessment

ESR,median(IQR),mm/hour 22.5(10.5–34.5) DAS-28/ESR,mean(SD)(min–max) 3.7(1.4)(0.5–6.8)

Mobilityassessment

STS,median(IQR),seconds 12.5(10.5–20.4) TUG,median(IQR),seconds 12.8(10.9–16.3)

Assessmentoffunctionalcapacity

HAQscore,mean(SD)(min–max) 1.07(0.76)(0–3)

SD,standarddeviation;IQR,interquartilerange;RF,rheumatoid factor;NCom,totalnumberofcomorbidities;CCI,Charlson comor-bidityindex;FCI,functionalcomorbidityindex;ESR,erythrocyte sedimentationrate;DAS-28/ESR,DiseaseActivityScorebasedon 28jointsandonESRvalue;STS,Five-Times-Sit-to-StandTest;TUG, TimedUpandGoTest;HAQ,HealthAssessmentQuestionnaire.

Results

Clinicalfeaturesofparticipants

Sixtypatientsparticipatedinthestudy.Patientcharacteristics aresummarizedinTable1.

Table2depictsthecomorbiditiesthatmakeupCCIandFCI, aswellasthenumberofpatientsaffectedbyeach comorbid-itypresentintheseindexes.Theprevalenceofcomorbidities given byCCI was 21.7%, i.e., 13 patients had at least one comorbidity,accordingtothisindicator.Intheotherhand,the evaluationbyFCIshowedthat49(81.7%)patientshadatleast onecomorbidity.

Patients had other comorbidities, besides those shown inTable2,suchasfibromyalgia,anemia,epilepsy, hypothy-roidism, secondarySjögren syndrome and cardiac arrhyth-mias.Thus,theprevalenceofcomorbiditiesgivenbyNCom was90%,i.e.,54patientshadatleastonecomorbidity.

Analysisoftheassociationofcomorbiditieswithmobility limitationandfunctionaldisability

Table3summarizeslog-linearregressionunivariateanalyses offactorsassociatedwithmobilitylimitation(STSandTUG) andfunctionaldisability(HAQ)inpatientswithRA.

The independent factors that significantly explain part ofthe variability ofSTSin the univariatemodelwere: age (coefficientofdetermination[R2]=0.074;p=0.023),male gen-der(R2=0.058;p=0.049),diseaseduration(R2=0.056;p=0.042),

NCom score (R2=0.121; p=0.005) and FCI score (R2=0.191, p<0.001).Theindependentfactorsassociatedwith variabil-ity of TUG in the univariate model were: age (R2=0.063; p=0.052), NCom score (R2=0.144, p=0.005) and FCI score (R2=0.195; p=0.001). On the other hand, the independent

factors associated with variability of HAQ in the univari-atemodelwere:diseaseduration(R2=0.047;p=0.040),NCom

score(R2=0.077;p=0.012),FCIscore(R2=0.178,p<0.001)and

DAS-28/ESR(R2=0.244,p<0.001)(Table3).

Thelog-linearregressioncurvesofthemainindependent factorsassociatedwithvariabilityofmobility(STSandTUG) andfunctionalcapacity(HAQ)areshowninFig.1.

Inthefinalmodeloflog-linearregressionusingstepwise regression with respecttofactors associated withmobility limitation(STSandTUG),onlythe“comorbidities”factor, eval-uatedbyFCI,wassignificant(Table4).Theexponentvalues ofbetacoefficient(expˇ)fortheassociationbetweenFCIand STSwas1.128(95%confidenceinterval[95%CI]1.062–1.201;

p<0.001);andforTUGwas1172(95%CI1.073–1.285;p=0.001) (Table4).

Astofactorsassociatedwithfunctionaldisability(HAQ)in thefinalmodel,thefollowingvariablesweresignificant: dis-easeactivity,measuredbyDAS-28/ESR(expˇ=1.279, 95%CI 1.132–1.451; p<0.001)and comorbiditiesasassessedbyFCI (expˇ=1.167,95%CI1.054–1.290;p=0.005)(Table4).FCIand DAS-28/ESRfactorsweresignificanttoexplain,together,32.9% ofthevariabilityofHAQscore(adjustedR2=0.329)(Table4).

Comparisonamongcomorbidityindicators

FCIprovedtobethemostappropriatecomorbidityindicator todeterminetheassociationofcomorbiditieswithmobility limitation(STSand TUG)and functionaldisability(HAQ)in patients withRA,accordingtovalues ofthe coefficientsof determination(R2)ofcomorbidityindicators(NCom,CCIand

FCI)(Table3).

TheR2valueforanassociationbetweenFCIandSTSwas

0.191;forTUGwas0.195;andforHAQwas0.178.Ontheother hand,R2betweenNComandSTSwas0.121;forTUG,R2=0.144;

andforHAQ,R2=0.077.AndtheR2valuebetweenCCIandSTS

was0.021;forTUG,R2=0.000;andforHAQ,R2=0.000(Table3).

Discussion

This study demonstrated the association of comorbidities withmobilitylimitationandfunctionaldisabilityinpatients withRAandindicatedFCIasanappropriatecomorbidityindex indeterminingthisassociation.

(5)

Table2–ComorbiditiesthatcomposetheCharlson

comorbidityindexandthefunctionalcomorbidityindex

andnumberofaffectedpatients.

Comorbidities n

Osteoporosis 28

Arthritis(osteoarthritis)b 27 Visualdeficits(cataract,glaucoma,macular

degeneration)b

17

Obesityand/orBMI>30kg/m2b 12

Uppergastrointestinaltractdisease(ulcer,hernia, reflux)a,b

11

Diabetesmellitustype2a,b 9

Depressionb 5

Anxietyorpanicsyndromeb 3

Auditorydeficits(difficultyhearing,even withhearingaids)b

3

Congestiveheartfailurea,b 1

Peripheralvasculardiseasea,b 1

Cerebrovasculardiseasea,b 1

Chronicobstructivepulmonarydiseasea,b 1

Asthmab 1

Neurologicaldisease(Parkinson’sdisease)b 1

Connectivetissuediseasea 0

Liverdisease(mild,moderateorsevere)a 0

Anginab/myocardialinfarctiona,b 0

Degenerativediskdisease(spinalstenosis,orsevere chroniclowbackpain)b

0

Dementiaa 0

Hemiplegiaa 0

Moderateorseverekidneydiseasea 0

Non-metastaticsolidtumora 0

Leukemiaa 0

Lymphomaa 0

Solidmetastatictumora 0

AIDSa 0

CCI, Charlson comorbidity index; FCI, functional comorbidity index;BMI,bodymassindex;AIDS,acquiredimmunodeficiency syndrome.

a ComorbiditypresentinCCI.

b ComorbiditypresentinFCI.

was32.9%;and“diseaseactivity”,measuredbyDAS-28/ESR, wasthemainvariableresponsibleforexplainingpartofthis variability, followed bythe factor “comorbidities”,assessed byFCI. In the finalmodel – afterFCI and DAS-28/ESRhad explainedpartofthevariabilityofHAQscore,andafterFCI hadexplainedpart ofthevariabilityofSTSand TUG–the remaininganalyzedvariablesdidnotcontributesignificantly toexplain the mobilitylimitation and functional disability observed,showingtheimportanceofthefactor “comorbidi-ties”inthefaceofothervariables,suchasage,gender,disease duration,physicalactivityandapositiveRF.

FunctionaldisabilityinRAischaracterizedbyits multi-dimensionality,beingassociatedwithmultiplefactors,aside thefactor“comorbidities”,8–12suchaspain,30,31reducedjoint

mobility,30articularcartilagedestruction,32decreasedmuscle

strength,31diseaseduration33anddiseaseactivity.31

Theassociationofcomorbiditieswithfunctionaldisability inpatientswithRAhasbeenshowninsomestudies,8–12 in

whichtheauthorsassessedthefunctionalcapacityofpatients throughactivitiesofdailylivingquestionnaires(HAQand/or SF-36).

Toour knowledge,thisis thefirst study onRApatients todeterminetheassociationofcomorbiditieswithmobility limitationmeasuredbytimedtests(STSandTUG).

ThefactthatRAisresponsibleforageneralimpairment intermsoffunctionalstatusofpatients,causingimpairment inactivitiesofdailyliving,musclestrengthandmobilityand increasing the risk offalls, emphasizes the importanceof mobilitystudiesinthispopulation.31,34,35

Theriskoffallscanbeevaluatedthroughthetimespent toperformSTSandTUGtests24,25,36and,inparallel,studies

haveshownaworseperformanceonthesetestsinpatients withRA,whencomparedtothepopulationwithoutRA.37,38

Böhleretal.36showedthatdiseaseactivityandfunctional

disability (HAQ) in patientswith RAcorrelated with worse performanceinSTSandTUGtests;but theauthorsdidnot evaluatethe association ofcomorbidities withriskoffalls. Jamisonetal.39demonstratedthatpatientswithRAwitha

his-toryoffallsexhibitedahighernumberofcomorbiditiesthan thosewithoutsuchhistory,drawingattentiontothe associa-tionbetweencomorbiditiesandtheoccurrenceoffallsinthis population.AsoccurredinthestudybyBöhleretal.,36Jamison

etal.39havenotstudiedtheassociationofcomorbiditieswith

performancetestsforfallriskassessment(STSandTUG). Thestudyoffactorsassociatedwithriskoffallsinpatients with RA isa relevant task, sincethe risk of fallsin these patientsisincreased.34–37,39,40Falls,inturn,arerelatedtothe

occurrenceoffractures;andthiscontingencyhastheeffect ofcompromisingthefunctionality,worseningtheprognosis ofrheumatologicdiseases.35Alsonoteworthyisanincreased

prevalenceofosteoporosisinpatientswithRA.11,13,15Inour

study,28patients(47%)hadosteoporosis,andthisisa comor-biditywhichincreasesfracturerisk.37,41

In the present study, we evaluated the association of comorbiditieswithmobilitylimitationandfunctional disabil-ity inpatients with RAby computingthe total number of comorbidities(NCom)and throughthe scoreobtainedwith theuseofCCIandFCI.

FCIprovedtobethemostappropriatecomorbidity indica-torindeterminingthisassociation,whencomparedtoNCom andCCIinoursample.Theassociationofcomorbidities evalu-atedbyFCIwasstrongerversusthatmeasuredbyNCom.This resultwasexpected,sinceFCIhasbeenspeciallydeveloped asatooltopredictfunctionality.18Thisfindingishighlighted

by the fact that RA patients studied often presentedwith comorbiditiespresentinFCI,thesebeingconditionsclearly associatedwithfunctionalimpairment.18

Ontheotherhand,thelackofassociationofthose comor-biditiesassessedbyCCIinoursample,notwithstandingthe demonstrationofthisrelationshipwiththeuseofCCIinother studies,8,9,11canbeexplainedintwoways.First,wemust

con-siderthatCCIwasprimarilydevelopedasaninstrumentto predictmortality.16Andsecondly,wedidnotfindinour

sam-pleareasonableamountofcomorbiditiespertainingtothe calculationofICC,andthisfactmayhavehamperedthe abil-ity ofthis indexinpredictingfunctionalityinourpatients. Perhapsthisscenariowouldrequirealargersample,asthe comorbidities that make up CCI are not those most often foundinoutpatientswithRA.8,9,11

(6)

Table3–Analysisofindependentfactorsassociatedwithmobilitylimitation(Five-Times-Sit-to-StandTestandTimed

UpandGoTest)andfunctionaldisability(HealthAssessmentQuestionnaire).

Independentvariables Dependentvariables

STS TUG HAQ

Age,years R2 0.074a 0.063a 0.002

Malegender R2 0.058a 0.010 0.000

PositiveRF R2 0.000 0.000 0.000

Diseaseduration,years R2 0.056a 0.020 0.047a

Physicalactivity R2 0.000 0.003 0.013

NComscore R2 0.121b 0.144b 0.077b

CCIscore R2 0.021 0.000 0.000

FCIscore R2 0.191b 0.195b 0.178b

DAS-28/ESR R2 0.033 0.056 0.244b

STS,Five-Times-Sit-to-StandTest;TUG,TimedUpandGoTest;HAQ,HealthAssessmentQuestionnaire;R2,coefficientofdetermination;RF, rheumatoidfactor;NCom,totalnumberofcomorbidities;CCI,Charlsoncomorbidityindex;FCI,functionalcomorbidityindex;DAS-28/ESR, DiseaseActivityScorebasedon28jointsandonESRvalue.

Univariatelog-linearregressions. a Significantp0.05.

b Significantp0.01.

reportsandonmedicalrecords;thus,thisidentificationwas subjecttounderdiagnosis, whencompared toasystematic searchofassociateddiseases.Inaddition, inNCom indica-torallcomorbiditiesreportedbypatientsandpresentintheir medicalrecordswereconsidered,withoutestablishing spe-cificcriteriaonwhichdiseaseswouldbe,ornot,takeninto

account.ThismethodmayhavehamperedtheabilityofNCom indicatorindeterminingtheassociationwithfunctional dis-abilityinoursample,whereasotherstudieshavestressedthis association.10–12

Thus, it becomes apparent the importance of knowing whatarethemaincomorbiditiesthatultimatelyinfluencethe

DAS-28/ESR

FCI FCI

STS TU

G

HA

Q

HA

Q

30

10

3

2

1

0

3

2

1

0

2 4 6

0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5

15 20

20 40 60

25

E(TUG) = exp{2.43 + 0.159(ICF)} E(TSL) = exp{2.46 + 0.116(ICF)}

E(HAQ) = exp{–1.05 + 0.282(DAS–28)} E(HAQ) = exp{–0.42 + 0.217(ICF)}

FCI

0 1 2 3 4 5

Fig.1–Log-linearregressioncurvesofthemainpredictorsofmobilityvariability(Five-Times-Sit-to-StandTestandTimed UpandGoTest)andfunctionalcapacity(HealthAssessmentQuestionnaire).Scatterplotswithlog–linearregressioncurves.

STS,Five-Times-Sit-to-StandTest;TUG,TimedUpandGoTest;HAQ,HealthAssessmentQuestionnaire;FCI,functional

(7)

Table4–Impactofcomorbidity(functionalcomorbidityindex)anddiseaseactivity(DiseaseActivityScorebased

on28jointsandonESRvalue)inmobility(Five-Times-Sit-to-StandTestandTimedUpandGoTest)andfunctional

capacity(HealthAssessmentQuestionnaire).

Dependentvariables Independentvariables exp(ˇ) 95%CI p AdjustedR2

STS FCI 1.128 1.062–1.201 <0.001 0.191

TUG FCI 1.172 1.073–1.285 0.001 0.195

HAQ FCI 1.167 1.054–1.290 0.005 0.329

DAS-28/ESR 1.279 1.132–1.451 <0.001

STS,Five-Times-Sit-to-StandTest;TUG,TimedUpandGoTest;HAQ,HealthAssessmentQuestionnaire;exp(ˇ),exponentialofbetacoefficient; 95%CI,confidenceintervalof95%;R2,coefficientofdetermination;FCI,functionalcomorbidityindex;DAS-28/ESR,DiseaseActivityScorebased on28jointsandonESRvalue.

Multivariatelog-linearregressionmodelusingstepwiseregression.

functionalityinpatients withRA;withthis,we canobtain moresuitable criteria,when establishingthe comorbidities associatedwithfunctionalstatusofthispopulation.

This study has relevance for pointing out the effect of

comorbiditiesonlimitingthemobilityand,hence,on increas-ingtheriskoffallsinpatientswithRA;itmustbetakeninto

accountthatthetestsused(STSandTUG)arerecommended

inthefallriskassessment.Inaddition,thestudyalsodraws attentiontotheuseofFCIasanalternativetooltoevaluate theimpactofcomorbiditiesonfunctionalityofpatientswith RA.

Inconclusion,thecomorbiditiesinpatientswithRAare associatedwithmobilitylimitationandfunctionaldisability; andtheindicatorFCIisanappropriatecomorbidityindexin thedeterminationofthisassociation.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. ScottDL,WolfeF,HuizingaTW.Rheumatoidarthritis.Lancet. 2010;376:1094–108.

2. WolfeF,MichaudK,GefellerO,ChoiHK.Predictingmortality inpatientswithrheumatoidarthritis.ArthritisRheum. 2003;48:1530–42.

3. FarragherTM,LuntM,BunnDK,SilmanAJ,SymmonsDP. Earlyfunctionaldisabilitypredictsbothall-causeand cardiovascularmortalityinpeoplewithinflammatory polyarthritis:resultsfromtheNorfolkArthritisRegister.Ann RheumDis.2007;66:486–92.

4. deCroonEM,SluiterJK,NijssenTF,DijkmansBA,Lankhorst GJ,Frings-DresenMH.Predictivefactorsofworkdisabilityin rheumatoidarthritis:asystematicliteraturereview.Ann RheumDis.2004;63:1362–7.

5. AllaireS,WolfeF,NiuJ,LaValleyMP,ZhangB,ReisineS. Currentriskfactorsforworkdisabilityassociatedwith rheumatoidarthritis:recentdatafromaUSnationalcohort. ArthritisRheum.2009;61:321–8.

6. MichaudK,MesserJ,ChoiHK,WolfeF.Directmedicalcosts andtheirpredictorsinpatientswithrheumatoidarthritis:a three-yearstudyof7.527patients.ArthritisRheum. 2003;48:2750–62.

7. YelinE,WankeLA.Anassessmentoftheannualand long-termdirectcostsofrheumatoidarthritis:theimpactof

poorfunctionandfunctionaldecline.ArthritisRheum. 1999;42:1209–18.

8.RadnerH,SmolenJS,AletahaD.Impactofcomorbidityon physicalfunctioninpatientswithrheumatoidarthritis.Ann RheumDis.2010;69:536–41.

9.RadnerH,SmolenJS,AletahaD.Comorbidityaffectsall domainsofphysicalfunctionandqualityoflifeinpatients withrheumatoidarthritis.Rheumatology(Oxford). 2011;50:381–8.

10.MichaudK,WallensteinG,WolfeF.Treatmentand

nontreatmentpredictorsofhealthassessmentquestionnaire disabilityprogressioninrheumatoidarthritis:alongitudinal studyof18,485patients.ArthritisCareRes(Hoboken). 2011;63:366–72.

11.NortonS,KoduriG,NikiphorouE,DixeyJ,WilliamsP,Young A.Astudyofbaselineprevalenceandcumulativeincidence ofcomorbidityandextra-articularmanifestationsinRAand theirimpactonoutcome.Rheumatology(Oxford).

2013;52:99–110.

12.vandenHoekJ,RoordaLD,BoshuizenHC,vanHessJ,RuppI, TijhuisGJ,etal.Long-termphysicalfunctioningandits associationwithsomaticcomorbidityandcomorbid depressioninpatientswithestablishedrheumatoidarthritis: alongitudinalstudy.ArthritisCareRes(Hoboken).

2013;65:1157–65.

13.MichaudK,WolfeF.Comorbiditiesinrheumatoidarthritis. BestPractResClinRheumatol.2007;21:885–906.

14.GabrielSE,MichaudK.Epidemiologicalstudiesinincidence, prevalence,mortality,andcomorbidityoftherheumatic diseases.ArthritisResTher.2009;11:229–45.

15.GullickNJ,ScottDL.Co-morbiditiesinestablishedrheumatoid arthritis.BestPractResClinRheumatol.2011;25:469–83. 16.CharlsonME,PompeiP,AlesKL,MacKenzieCR.Anewmethod

ofclassifyingprognosticcomorbidityinlongitudinalstudies: developmentandvalidation.JChronicDis.1987;40:373–83. 17.KaplanMH,FeinsteinAR.Theimportanceofclassifying

initialco-morbidityinevaluatingtheoutcomeofdiabetes mellitus.JChronicDis.1974;27:387–404.

18.GrollDL,ToT,BombardierC,WrightJG.Thedevelopmentofa comorbidityindexwithphysicalfunctionastheoutcome.J ClinEpidemiol.2005;58:595–602.

19.ArnettFC,EdworthySM,BlochDA,McShaneDJ,FriesJF, CooperNS,etal.TheAmericanRheumatismAssociation 1987revisedcriteriafortheclassificationofrheumatoid arthritis.ArthritisRheum.1988;31:315–24.

20.PrevooML,van‘tHofMA,KuperHH,vanLeeuwenMA,vande PutteLB,vanRielPL.Modifieddiseaseactivityscoresthat includetwenty-eight-jointcount:developmentand

validationinaprospectivelongitudinalstudyofpatientswith rheumatoidarthritis.ArthritisRheum.1995;38:44–8.

(8)

assessinglowerextremityfunction:associationwith self-reporteddisabilityandpredictionofmortalityand nursinghomeadmission.JGerontol.1994;49:M85–94.

22.PodsiadloD,RichardsonS.ThetimedUp&Go:atestofbasic functionalmobilityforfrailelderlypersons.JAmGeriatrSoc. 1991;39:142–8.

23.BohannonRW.Sit-to-standtestformeasuringperformanceof lowerextremitymuscles.PerceptMotorSkill.1995;80:163–6.

24.BuatoisS,Perret-GuillaumeC,GueguenR,MigetP,Vanc¸onG, PerrinP,etal.Asimpleclinicalscaletostratifyriskof recurrentfallsincommunity-dwellingadultsaged65years andolder.PhysTher.2010;90:550–60.

25.PanelonPreventionofFallsinOlderPersons,American GeriatricsSocietyandBritishGeriatricsSociety.Summaryof theUpdatedAmericanGeriatricsSociety/BritishGeriatrics Societyclinicalpracticeguidelineforpreventionoffallsin olderpersons.JAmGeriatrSoc.2011;59:148–57.

26.FriesJF,SpitzP,KrainesRG,HolmanHR.Measurementof patientoutcomeinarthritis.ArthritisRheum.1980;23:137–45.

27.FerrazMB,OliveiraLM,AraujoPM,AtraE,TugwellP. Crossculturalreliabilityofthephysicalabilitydimensionof thehealthassessmentquestionnaire.JRheumatol. 1990;17:813–7.

28.WedderburnRWM.Quasilikelihoodfunctions,generalized linearmodels,andtheGauss–Newtonmethod.Biometrika. 1974;61:439–47.

29.CameronAC,WindmeijerFAG.R-squaredforcountdata regressionmodelswithapplicationsforhealth-care utilization.JBusEconStat.1996;14:209–20.

30.HäkkinenA,KautiainenH,HannonenP,YlinenJ,

Arkela-KautiainenM,SokkaT.Painandjointmobilityexplain individualsubdimensionsofthehealthassessment

questionnaire(HAQ)disabilityindexinpatientswith rheumatoidarthritis.AnnRheumDis.2005;64:59–63.

31.HäkkinenA,KautiainenH,HannonenP,YlinenJ,MäkinenH, SokkaT.Musclestrength,pain,anddiseaseactivityexplain

individualsubdimensionsoftheHealthAssessment Questionnairedisabilityindex,especiallyinwomenwith rheumatoidarthritis.AnnRheumDis.2006;65:30–4.

32.AletahaD,FunovitsJ,SmolenJS.Physicaldisabilityin rheumatoidarthritisisassociatedwithcartilagedamage ratherthanbonedestruction.AnnRheumDis.2011;70:733–9.

33.AletahaD,WardMM.Durationofrheumatoidarthritis influencesthedegreeoffunctionalimprovementinclinical trials.AnnRheumDis.2006;65:227–33.

34.ArmstrongC,SwarbrickCM,PyeSR,O’NeillTW.Occurrence andriskfactorsforfallsinrheumatoidarthritis.AnnRheum Dis.2005;64:1602–4.

35.StanmoreEK,OldhamJ,SkeltonDA,O’NeillT,PillingM, CampbellAJ,etal.Fallincidenceandoutcomesoffallsina prospectivestudyofadultswithrheumatoidarthritis. ArthritisCareRes(Hoboken).2013;65:737–44.

36.BöhlerC,RadnerH,ErnstM,BinderA,StammT,AletahaD, etal.Rheumatoidarthritisandfalls:theinfluenceofdisease activity.Rheumatology(Oxford).2012;51:2051–7.

37.KazKazH,JohnsonD,KerryS,ChinappenU,TweedK,PatelS. Fall-relatedriskfactorsandosteoporosisinwomenwith rheumatoidarthritis.Rheumatology(Oxford).

2004;43:1267–71.

38.ButlerAA,MenantJC,TiedemannAC,LordSR.Ageand genderdifferencesinseventestsoffunctionalmobility.J NeuroengRehabil.2009;6:31–40.

39.JamisonM,NeubergerGB,MillerPA.Correlatesoffallsand fearoffallingamongadultswithrheumatoidarthritis. ArthritisRheum.2003;49:673–80.

40.MarquesWV,CruzVA,RegoJ,SilvaNA.Theinfluenceof physicalfunctionontheriskoffallsamongadultswith rheumatoidarthritis.RevBrasReumatol.2014;54:404–8.

Imagem

Table 1 – Characteristics of participants.
Table 2 – Comorbidities that compose the Charlson comorbidity index and the functional comorbidity index and number of affected patients.
Fig. 1 – Log-linear regression curves of the main predictors of mobility variability (Five-Times-Sit-to-Stand Test and Timed Up and Go Test) and functional capacity (Health Assessment Questionnaire)
Table 4 – Impact of comorbidity (functional comorbidity index) and disease activity (Disease Activity Score based on 28 joints and on ESR value) in mobility (Five-Times-Sit-to-Stand Test and Timed Up and Go Test) and functional capacity (Health Assessment

Referências

Documentos relacionados

Tal como as manifestações, ditas espontâneas, de apoio ao regime, esta propaganda não modelava, nem a favor nem contra o regime, as afeições dos ilhéus, pautadas, sobretudo,

Initially, they went through an evaluation of their balance and functional mobility through the Berg Balance Scale (BBS), the Timed Up and Go (TUG) test, and a QoL test

Measurements: activities of daily living (Katz and Lawton &amp; Brody questionnaires), mobility (Timed Up and Go Test, Timed Up and Go manual Test and Timed Up and Go Cognitive

Patients diagnosed with BPPV (Dix-Hallpike test) were submitted to the Timed Up &amp; Go (TUG) test, the Clinical Test of Sensory Interaction and Balance (CTSIB), and lower

Validated tests such as: preferred and maximum gait speed, dynamic gait index, five-times-sit-to-stand test, timed up &amp; go cognitive and manual, should be part of the

Measures of physical performance assessments: Self-Paced Walk Test (SPWT), Stair Climb Test (SCT), Six-Minute Walk Test (6MWT), Chair Stand Test (CST), Timed Up and Go (TUG), Sock

Therefore, the objective of this study is to analyze if the handgrip strength (HGS), the Timed up and Go test (TUG) and the Functional Independence Measure (FIM) can predict

As formas de avaliação, que devem ser sempre críticas, criativas e interessadas por se constituírem em mais um dos instrum entos de aprendizagem, devem ser apresentadas