Para um glossário de morfologia

(1)

I!

..

" ^R ^TilT" ^~ ^S ⁿ

p 1'.

\

G L o s s R I ⁽⁾ D E ⁽⁾ ^p F o ^L o ^G ^I ^A

B p

1 9 8 5

\

(2)

HEN R I Q C E _Bl\PEOSO

- .

^ASSISTENTE ^ESTAGIARIO DA llJIDADE CIENT1FICO-PED~- GOGICA DE LETRAS E ARTES DA UNIVERSIDADE DO MINI-IO

G LOS S 1 n I ()

---.---

Trabalho de colabcra9~o para 0 GIoss~rio d~ Termcs Lingulsti~ns, a pubIi car peia Associa~~o Pcrtuguesa de Linguistica.

B R ~ G ~, em finais de ~bril de 1985

(3)

.".

- .

tt'

.;

OS TERMOS f-11US US~_DOS DENTPO Df'I. ARE~_ DE

r1()PFOL()GU\ ^POPTUGUES~

TOGOS estes termos se insereTI no quaero teorico do ESTPUTTJP1'-IJIsr-~o e ^ca CPpvlf.,TICA TFl',DIe'IONJ-\L )

(4)

LIS'fA ALFAB::3TIC:"

Actualizador Adjectivo Adverbio Afixott''

, ;,;

Aglutfhagao Alomorfe

Alb:~rnancia (~10ne~0.~

Amalgama

Analise (em mont:;~"la,3) Artigo

Aspecto (verbal) Caso

2o~nosi~~o

-

.-. 'V"I '''1'''"'''1-.-,;;,."..,..; ~ .... -f~Vl1.Q.\

,---.Jl~C·--, _ ~,c...~_ •. ,Y'1.cc. <;;. "" I -, r-"~' -;~ -i - ^I ^. .F "",.~

t...")n:::-,-~L:...._C _,-", \merl (?'"C.;

Conjun9~o

Co:nsec:utio :'~-~-:'c~:'-'.:~--:C.~cr=2;na)

CI.l:,1.Ula~2.o

,

-

·:!·~~:_."':.·:;:"':.C:~_ ~

~.:'Gn71a(s) a:.~-:.S::::;-"2(J) au livre>(s) Forma(s) de~e~d~nte(s) ou clltica(s) Forma(s)n~o aut5noma(s)

Forma(s) nominal (ais) do verbo Forma (5) presa(s)

s Forma(s) solta(s)

Forma(5) verbal (ais) arrizotonica(s)

~

-

Forma (5) verbal (ai5) rizoton!ca(5) Fun~oes dos afixos

,

\.

(5)

~un~oes derivativas Fun~oes gramaticais Fusao

('.,enerq-- Grada~,$o Gramatica Infixo

Justaposic;~o Lexema

Lexicologia Marca

Modo(s) verbal(ais) Honema

Morfema

:

Morfema de alt2~~3~cia teD~tica Morfemas hor::o::-::.,:os

Morfema de posi-;ila

Morfemas de rel~9~o formal sintagn~ti~2 Morfemas sinobi.:'>1os

Morfema zero ( ;1. )

"1orfofone.ma

l\1orfofonolo,:",=--., :'1orfologia

N'2utralizac;.J:o::-lc:::-'::2r;-;.atica Neutralizac;~o ~or~o16gica

Nome Nucleo Numeral Nfunero Oposigao

Oposi9ao morfematica Oposic;ao morfologica Palavra

Palavra composta Palavra derivada

(6)

Palavra flexionada Palavra nao flexionada Palavra lexica

Palav~ semantica Pala\Ira).'simples Paradigma flexional

Partes do discurso ou ora9ao Pessoa grarnatical

Prefixo Prefixoide Preposi9ao Pronorne Radical

Referencia (:-:-:0::'---':;:. '.-:-)

Regencia (mar~~~~) Semantsma

Sincretisrao Sint;agma fixe Sintagma livre::.

Substantive Sufizo

--'I

u I

Sufixo nunerc--'j(:::'33(Jal(SliP) Sufixo TTlor~o...~. \....t. -t-."'r'-~,'.,,~,--,...1. ." .. _ ._~...1 (c;,u._1'T')....

rrema

Tempo(s) verbal(~i3)

Tra90 distintivo ou ?ertinente Verba

Voz(es)

(7)

UNIVERSIDADE DO MINHO ,

-4-

LETRAS E A.RTES

Actualizador- t tod. 0 afixo que tem a fun~lo de tornar actuais as entidades significativas virtuais, que sao os semante.as ( e os .orfemas basicos dos categoremae), determinanio • seu valor significativo e conferinde-lhes a foraa ie palavra ie mo.o a f~

cienar no discurse._e;-. Todos os afixos, no fundo, sao actualizadores. ...

De acordo co. a fun~a. que desempenham, te.os os afixos actualizad.Bes monematicGs- actualiza~ao de monema- ( ex.

bogu(i)aberto , alt(i)falante - • afixo constitu!do pelo silabi- co Iii, nos co.postes desta natureza, funciena como element. de liga~to material dos mesmos, isto,e, como actualizador de primeiro se.antema); os afix8s actualizaderes tematicos - ⁰ merfema conheciio co.o vogal tematica- ( ex. -~- , em estud~; -~-, em

comer

-

e -i-, em dormir);

- -

e 8S afixos^'" actualizadores lexi-

~ - os merfemas representados pelas grafemas -~, -~, e -~, em

A ...

palavras como camp-~, ~-~ e trist-~ tem a fun~a. de, unindo-se a um tema, constituirem uma palavra.

Adjectivo-

t

uma das quatro classes lexematicas que significa qualidade, ou melher ainda, object. apreendide co.o qualidade,

, . ⁽

inerente a substancia. ex. home. rico; crian~a alegre; jevens felizes).

Adverbio-

no

^latim ^adverbium( ^traduQao ^de ^gregatrr

l@p~

que significa'acrescentado ao verb.').

t

tambem uma classe lexematica significando qualidade inerente ao processo, ou seja:

e

u-

"

ma ferma nominal que traz um significade suplementar a signifi- caQao essencial da cemunicaQao .centrada no verba( process.).

( ex. estudar cuidadesamente ).

Afixe- Nome generic. de tedos os morfemas presos que se ligam ao tema da palavra( semantema

,U

outre morfema ), podendo pre- cede-Ie (prefixo) (ex. im-proprio), segui-Io (sufixo) (ex. pedr-~, pedr-~-~), ou intercalar-se (infixo) (ex. latim: viQcit

(presente d. indicative)

p

vicit (preterite perfeito do indic.).

Aglutinacae- Um dos precesses de ce.posiQao lexica que consiste ea co.binar duas eu mais palavras de tal mane ira que se perde a nOQao de comp.si~l., subordinando-se, por conseguinte, a palavra

~-',-.--- ..-••-- ...---~--.--~- ... --- ... •·••~·_·_. __ n...'...

(8)

UNIVERSIDADE 00 MINHO -5-

LETRAS E A.RTES

co.posta resultante a um Unic. acento tenico e sofrendo perda da sua lntegrldade s11ablca. (exs. aguardente ( de agua+arde~

te ), embora ( de em+boa+hora ).

'-, '~.:

...!:

, -.

Alo.orfe-

t

uma Tarlante de um .orfe.a que ocorre em certos ~ blellti·sfonetlcos ldentlflcavels. (exs. ⁰ .orfema de plural _!!,

apr'esenta , em portugues, os segulntes alo.orfes: 1. llnguode~

tal sonora (zJ; 2. palatal sonera(31 e 3: palatal surdatS), em:

1. "Os alunos'da_"O!!,_cactes

-

_do meu jardlm").Unlversldade do Mlnho";2."Os bons amlgos"; 3.

-

Alternancla(.onematlca)-

t

uma varlaQao formal de uma mesma p~

_ A

lavra slgniflcatlva.

..

Tendo em atenQao a natureza da alternancla, dlstlngulremos tree tip.s: 1. alt. acentual- que consiste em que

# , (

o mesmo manema se apresenta ora ~omo tonic. ora cemo atene- ex.

branco (fbrank.!)e brancura (brank'~); 2. alt. vocalica- variaQao dentro da me sma s!laba tonica (ex. corro

<:

kor7 / corres

<

^k:>r-»

au entao ligada

a

alt. acentual (ex. bela <'b~l-) / beleza <b~

1'_) ); 3. alt. consonantica-

e

a que atinge um (ou mais) dos fonemas assilabices do manema. (ex. digo ('dig-) / disse

<'

^dis-'l^/

/ diz (' diz-) ).

, " ~

..

Amalgama-Fen@meno lingu1stico que consiste na fUSdO de varias unidades significativas num

so

^segmento ^fonica. ^{(cf. fusao} ^e

cumulacao) •

Analise(em monemasJ-

t

⁰ ^processo lingu!stico que consiste na analisabilldade da palavra, entidade significativa nao extensa, em dois oumais significantes menores -os monemas- estes ja nao suscept!veis de ulterior analise( significantes m!nimos ).

~ "

Artigo- ^b uma das Bets classes categorematicas, ist. e, um signe que exige a presenQa de outro( ou outros ) com ⁰ qual se ass.cia em sintagma: um signo dependente. 0 artigo pertence ao tipo de signos que se agrupam em paradigmas ou inventarios fechados.

(exs. art. definite - denota urn Ber

ja

c:Dnhecido do leit~r ou uvinte: ~, ~; !!!" !!!.; art. indeflnido - denota um ser nao defi nldo, nao ldentificado -: um, ~; ~, ~).

Aspecto(verbal)-

t

uma categoria gramatical por que se aprese~

(9)

UNIVERSIDADE DO MINHO -6-

LETRAS E A.RTES

ta Q processo verbal ds ponio de vista da sua duraQao. A aC9ae pode ser considerada pelo locutor cemo cenclu!da, .u seja, ebse£

vada no seu resultade, ou com. naG conclu!da, ist.

e,

^.bservada

na sua dur~Qao, ~a sua repeti9ao, etc •• De ac.rd. c•• estes dados e segundo_~ Karl Brugmann, pode.os destacar os seguintes tipos de aspec~os verbais: 1. asp. pontual - assinala um precess. reali-

, , 4 ,

zado de aaneira subita e instantanea; 2. asp. durativo - friBa a dura9aa

ae

processo, intensificando-ee cada vez .ais(asp. pr~

gressivg), desenrelande-se simplesmente(asp. cursive), .u repe- tindo-se par maio de uma serie de aspect.s pentuais(asp. fre- quentativo ou iterativo); 3. asp. permansivo - em que. process.

e

apresentado como persistente em seus efeites;

4.

asp. incepti-

y! ou inc.attv. -marca apenas 0 princ!pio de process.; 5. asp.

cessativo eu concluso - marca, a9 inves, • fim de umprocesso;

6. asp. resultativo - regista os resultados de urn process. rea- lizadQ.

Caso(~)- Sao as diferentes formas que tema um substantive, urn adjectiv~, um pronome, segundo as fun90es que desempenham( su- jeito, complemento directo, indirecto, de possa, determinative, circunstanclal). Noutros termos:

e

uma categoria gramatical de 2Q grau espec!fica do nome que se manifesta na declinaQao.

Categorema- ~ uma palavra de significa9ao meramente gramatical.

(exs. os verbos

-

ser, estar,

-

ter, etc.; os artigos, os pronomes, as prepQsiQoes, as cenjun9ies, etc.).

Composicao- Process. de forma9ao de palavras que c.nsi~.e na u- niao de dois QU mais radicais. A palavra cemposta representa sempre uma ideia Unica e aut~noma. (cf. aglutinacao e justaposi-

cao).

(exs. pe-de-meia; fidalgo).

ConcGrdancia(morfem~)-

.

encia e a que desempenha~ a farma mais caracter!stica0 papel mais relevante na estrutura9aode congru-

^-

sintactica. Este morfema manifesta rela9ies entre elementos CGa t!guos ou

naG,

^dentr$ de uma me sma propGsi9ae, simples .u cem- ilexa, quer no interior de algum des seue term.s, exprimind. a sua coesao e unidade, quer de um termo para outre, contribuindo ^II para marcar a unidade da ora9ao e, atraves deIa, da frase.

,I

I

(10)

.",;

UNIVERSIDADE 00 MINHO

-7-

LETRAS E ARTES

Congruencia(morfema)- t urnmarfema de rela9ao formal sintagmati-

A ,

ca segundo 0 qual dois ou mais membrGs de umasequencia sintagm~

tica( frase, discurso

.

), unidos por alguma especie de rela9ao ne~^, sa sequencia, a mani!estam atraves de uma parcial identidade formal, pela qual cempartilham de certas 'significa9ies gramaticais peri£ericas(significa9ies gramaticais de 22 grau) , que assim se

, A

encontram repetidas nesses membr.s da sequencia •

•

Cenjuncae- Conectiva de senten9as ou ora9ies. Se tal conectivo

... .. ^.

apenas estabelece uma liga9ao de sequencia entre palavras, gru- pas lexicais ou .ra~;es, de uma dada cemunica9aa. para indicar que se trata de uma soma de Signi~Ca90es, da-se 0 nome de £!_

nectiVII coerdenativo( c.njun9ies coerdenativ&s: ~; ~, etc.);

se, pele centrario, subordina uma ora9ao a outra ou deis termos da mesmo sintagma, da-se 0 nome de conectivo subordinative ( con-

jun90es subordinativas e prep0si~~es).

Consecutio temporum(morfema)- Consiste no condicionamenio formal do verba da prep.si~ao subordinada pela forma do verbo da princ!

pal( subordinl?.nte). (ex. "Desejo/ que chep;ues hem!"

Cumulaoao-(= am~gama permanente) - Manifesta9ao de varias fungoes(significa90es) gramaticais num mesma morfema. (ex. e morf~

rna -£(sufixo verbal), em estud-o, cumula as significagQes gramaticais de pessoa, nUmero, tempo e modo~.

Declinag1o- Paradigma au conjunto de palavras lexicas da me sma palavra semantica. (ex. ros-~, ros-ae, ros-~m, ros-a(singular);

ros-ae,ros-Arum, ros-as, ros-ls(plural) ).

Derivacao- Process. de forma9ao de palavras pelo qual de urn tema

" , (

, ,

primario se obtem urn tema secundario de um secundari0 urn tercia rio, etc.) pela a~jun~ao aquele de urn afixo derivativo.( exs.

~-~ - ~-~-~; pedr-~'- pedr-~-~; etc •• Verificamos que na palavra prtmitlva au simples( casa e pedra ~ a significa9ao obje£

, ,

⁽ ^')

tiva t9tal esta centida apenas no ~~ ~.ma primario - ~- e pedr- -, ao passe que na derivada asea

e

manifestada pelo conjunto do nucleo com um afiXQ derivativo( ou mais ) - cas-inh- a pedr-eir-).

(11)

LETRAS E ARTES

A ,

Desinencia- 0 me sma que morfema flexiona~, iste e, monema de sig nificaQae meramente gramatical. N~utros termos: e(sao) a(s) le- tra(s) que se junta(m) ao tema para indicar as varias significa_

Qoes gramaticais de 22 grau. (exs. casal casa-~(desinencia de pl~

ral) d·

,

estudar - (ele) estuda-¢( desinencia de 39 pessoa do singular do presente do indicativo) •

•

Estrutura(du forma verbal)-

t

a erganizaQao, a erdenagae dos m0r femas constitutiv0S de qualquer forma da flexaQ verbal. Para a determinagao dos seus constitmintes, devemos ter em consideragao a seguinte formula: T(=R+VT)+SF(=SMT+SNP), au seja: Tema(=Radica~+

+Vogal Tematica)+ Sufixo Flexional(= Sufixo Modo-Temporal+ Sufixo NUmero-Pessoal). Advirta-se, todavi., que qualquer um dos sufixos, para alem do Radical, pode nao aparecer ou equivaler a zerc(¢J~

(axs. estudavamos = T(=estud+a) + SF(=va+mos) R VT S11T SNP kas: estudo =T(=estud+¢) + SF(=¢+e)

R VT S~T SNP ).

Flexao-

t

^{a variaQao} de forma e de significado no interior de uma palavra semantica• pela qual a sua signi1icagao interna, con~

tante,

e

determinada particularmente pelas diversas significagoes

, 'A

gramaticais perifericas que se ass0ciam a palavra semantica e sao expressas ou par monemas

.

^, marginais(afixos) qUA se ligam ao tema, au pela alternancia tematica. No primeiro caso, temos aqui 10 a que se chama a flexao externa; no segundo, temos a flexao interna.

Flexao nominal- Variagoes de genero(masculino e feminino) e de nUmero(singular e plural) das classes de palavras: substantives,

adjectivos-com mnclusao do partic{piQ em fungao adnominal-, pronomes(a~guns), artigos, numerais ordinais e alguns cardinais. Tais variagoes sao as significagoes gramaticais de 2Qgrau especlficas d0 ~.(ex. novo/nova- masc./fem.; novo/nov8s- sing./plural).

... V'" ,

Flexae verbal- ariag0es de modo, tempo, aspecto, pessca, numere e ~ da classe lexematica do verbo. Do mesmo modo que na flexa.

nominal, estas varia~;es sao as significagoes gramaticais de 22 grau espec!ficas do verbo. (ex. "Trabalhe todos os dias"- tempo presente, mede indicativQ, aspect. durative(iterati~e), vez acti-

(12)

NIVERSIDADE DO MINHO -3-

LETRAS E ARTE:S

va, l~ pessoa do sing.).

~0rma(s) aut&noma(s) ou livre(s)- TodoB as dado sistema lingu!stic0 que p~dem ocorrer funci~nando_~ como uma frase ou como todo urn teriza9ao tem que ver

~ no discurso. (ex.

cam ~rau de -Estas?

significantes de urn isoladamente na fala, discurso. Esta carac-

A

!ndependencia dos signific~

-Estou.

-Onde?

-Aqui.).

For~a(s) dependente(s) ou cl!tica(s)- Todos os sig~iiicantes que nao sendo IJvres, porque nao podem funcionar isoladamente, tam- bernnao sao for~as presas,

ja

^~uegozao ^de ^uma ^certa ^autonomia

relativ~~e~te ~s formas livres a ~ue estao aS80ciadas. (exs. os al'tigos, os pronomes,pessoa.!.s atonJs, as preposi,;oes, as conjnn- goes e certas part!culas). Estas constitubm 0 sintagma.

Forma(s.2 nao autonoma(s)- Todas as que nao tern a propriedade das formaf3 livres, isto

e,

^que ^nunca ^ocorrem ^senao a.ssociadas a.outra eu a 0~tras form~s.(cf. formas presas e formas dependentes au cl!- ticas- d~as subcategorias dae for~as nao autonomas).

----

, -'l" 1"1 t" ," ~" ~ t . ^'!It,

r1y::-l'llJe L'a.r lClplO. '-,-alsIOr7:l8.E'carac erlzam-se por ndO pOG.ere'll e:z.primir,;:Jorsi nem 0 ter.lFonem 0 gl'Jd?,.Os sens valoree temporAl e modal dependem sempre do contexte em que ~e encontram.

o

^Infinitive ^apresenta ⁰ ^processo

verbal ernpetencia; exprirne a ideia de aC9ae, apraximando-se, des.

te mad·:>,do subs tan ti vo•

o

^Gerundio ^apresenta ^{c processo}

ver~al em curso e desewpenha fungoes exercidas pelo adverbio au ou pelo adjectivo.

o

Partic!oio apresenta 0 resulta~

do do pr~ce3so ver15al; acumula as caracter!sticas de verbe com as de adj9ctivo, podendo, em certos casos, receber como este as desi·

A

nencias -c de feminino e -~ de plural.

f

I l

_I

I I

\

'J-e.

(13)

UNIVERSIDADE DO MINHO

LETRAS E A.RTE:3

Forma(s) Dresa(s)- Tadas aQuelas Que funcionam uniC2S a outr2s for~as presas, constituindo uma palavra.(exs. ~-mover; ~_~;

cant~~-y~; etc.).

FQrma~s) solta(s)- 0 conjunto das formas livres e das formas de- pende~tes- isto, se se atender ao, muito embora niminuto, ~rcu de autonomia das formas deDendente~- Que se opoe ao conjunto das formas uresaf~. As palavras sao, d~ urn modo geral, formas soltas ora autonooas( sim, nao, estudar, etc.) ora deDendentes( §..~, que,

£?r, me, te, ~, etc.).

For~a(s) verpal(ais) arrizotonica(s)- Sao as formas verbais, ao inv8s das rizotonicas, cujo acento tonico esta para alem da vogal dn r~iz. (exs. amarei, ~e~~sse, dormirieis, etc.).

FarrHa(s) verba:_(ais) rizotcni c a(s).. Sao as formas ver"t;aif' cuj0 a- cento t6nico recai na vogal da raiz. Estas for~as permitdm-no~ co- nhecer 0 verdadeiro vocalisma da raiz e verificar as suas P0ss1- vei~ alternancias. (exs. arno, t~mo, d£r~o, etc.).

fungoes dos afi~~- Sao as significa90es desempenhadas pelos mor- f2~as ~ar~inais(=afixos). (cf. funGoes derivativas e funGoes~- lliuticais).

:r'u.ncu_~_.d~F.ivativas-Sao a::;si.;;r:ifica90esexerciuas pelos afixos derivativos( exs. -~, em altivez;-~-~, em ~igueza;-ur-, em pran- cura; -ei:r-, em bar:gueiro; -.bnh-, em toirinho; etc.). 'lais afixos t2rrla prcpriedade de (ver 9-~c:...~ii.r8'Qao),unindo-se a Ur.J terna nrima- rio, constituir urnnovo tema, secundario, portador de uma nova sifnifica9~e. ~ao os monemas der!vativos.

Funcoes granaticais- Sao as signi~lca90es exercidas pelos afixos cate~oriais,

----

relacionais, actualizadores

--

e delcticos. Afixos do tipa: -Q, -a, -~, ew morto, merta, mortos; -~(merra), -~+~(~_

remos), etc.iuntam-se a um manema au tema ja constituldo, na,Q mo- tivando outra significa9ao objectiva divers a, mas determinando a que possuem, acrescentando-lhes significa90es secundarias de natureza meramente grarnatical e actualizando 0 tema au a monema, per- mitindo 0 seu funcionamento cemo urn todo no discurso.

(14)

UNIVERSIDADE DO MINHO _-2.2.-

LETRAS E A.RTES

:Fusae~= amalgama ocasional)- t ⁰ fenomeno pelo qual dois morfemas, manifestado8 par significroltes proprios quando sao realizados se- paradamente, se fundem num signific~~te Unico quando no texto OCQr.

rem em sequencia imediata. (exs. ~= ~(preposi9aO) + £(artigo def.

masc. sing.); neste= ~(preposigao) + este(pDonome demonstrativo masc. ';sing.).

Genero- ~ U!!l<? categoria gramatica.}.de 2Q grau especlfica do ~.

r"ais precisaBente: e urn principia de classificagao e de varia9ao flexional segwldo 0 qual em certas linguas, como 0 Latim, 0 Grsgo,

°

^Russo, ^etc., ^{a classe} ^formal ^{do ~(} substantivo, aajectivo, pronome, artigo, particlpio ) apresenta diversas formas distribul.

das por tres classes cha~adas do masculino, feminino e neutro, e

,

^... ^'"

noutra~ l~nguas, como 0 Portugues, 0 Frances, etc., as formas des- sa.s mesmas especies dei;palavras se repartem par duas classes apenas: 'do mascuJl-n£ e do feminin.Q. Alerr:de princl pio classificato- ri:J, 0 genera e uma categoria semantica- UID moria de a?reender e si~nifi~~ a realidade.

GradaGao-

t

^urn^fenomeno linguistico que consist~ na quantii'ica9aol da qualidade manifestada pelo adjectivo e pelo adverbio, quantifi-1 caQao ~ue tradicionamQente se distingue ou como absoluta( superla- tiv~ ~bsoluto) ou como relativa ( co~parativo e sGperlativo rela- ti'lO). 1:" ;ualLiade

e

quantifL:::avel no esntido de Que a sL:~stancia

all. 'J pr':.:ceS.::30 ~m 'It:eela 82 obse.r'llClpOGe J;:2.rt.;ici1-'aL'.1.:;l:-l 2m maiar ou aenor grau. (exs. "hornem feliz" pode ser muito ou POlACO feliz,

evet; " ~ ^homem ^passeis. calmarr:ente"- este £§i.ssea:::,pode c.ar-se [!lais

oLl ~enos ca1301TI.tn te. ) •

Gramatica- j a disciplina que se aplica ao estudo da si~nificaGao . gramatical, cabendo ao gramatico a fun9ao de determinar, para cada idioma, os sistemas de significa90es gramaticais nele presentes e dos significantes que ai se raanifestam, quer no plano paradigma- tico(ulOrfolo2:ia) quer no plano sintagmatico(sintaxe).

Infixo- ~ 0 afixo que se intercala no terna. (cf. afixo).

Justapo:?is2.o- f:, urudos dois proces,los de composi9ao lexica, em que

08 elementos da palavra coruposta conservarn cada qUal a sua integri' dade. (ex~. madreperola, passatempo, segunda-feira, etc.). (cf.~.

posi9ao e sintagma fixo).

(15)

UNIVERSIDADE DO MINHO -12-

LETRAS E "'RTE:S

Lexema- t; uma palavra de siGnificaqao ,')Q;jectiva.(exs. substanti-

VQS, adjectiv~s, verbos e ajv~rbios de modo).

Lexicologia-

t

a disciplina lingulstica que tern por objecto a ~- na1ise da palavra nas entidades significativas menoras que nela se combinam e a determina~ao das leis gue regu1am Beta combinaQao

Marca- t a propriedade que disti~gue 0 termo marcado(presen~a da marca) do termo nao marcado(ausencia da marca) de uma oposigao.

( 8X. na oposiQao /p/x/b/ - /b/

e

⁰ ^termo ^marcado ^e ^Ip/

e

⁰ ^ter-

mo nao marcado da oposiQao e a marea

e

a sonorid.ade, presente em

ib/.

1:,;010 (s) verba1( ai::;)- 0 modo

e

^uma ^categoria ^gramatical ^de ^2Q ^grau

especlfica do verbo. ~eillet define modos verbais como as formas t;orC1ei()d.as Quais

e

^indiea,da a a-t;itudemental do su~eito falante em relaqao ao pro~esso indicado pelo verba. 0 mode

e

^a

J(~eE-

~£c..$ 4~1JXqS ( ^defini9ao concise. dos grar.:Jaticosgregos)-"dia-

tese da alma", ou seja, as dis.posi~oes Intim2.s( de certeza, de duvida, de su:posi~ao, de mando, etc.) do indi v{d uo que fetla..F~m portugnee eyistem os codos Indicative(indica certeza), Conjur:tivo

(incerteza) e Imperativo(~ando, oraem).

',~on~!:.1a-

----

^~^:.gn^{i -:}îc^8..^tⁱ^'f,[â ^lS^{. t}⁰ ê,^' ^nRo ¹ ^~ "",,+,_

S.l.~Ce^lJ ^'.l

t,·orfema-~ um :nonema de significa:;8.o merarr..entegra::latical. (exa.

camp-£; cas-~; tris~-~; estud-~-~; etc.).

r,:orfemade al ternancia tematica- ~ 0 morferna que e:x:pressadeter- rninadas Gignifica~oes gramaticais pela oposi~ao entre dois ou mais te~~s(alotemas) diversos de urn mesma paradigma flexional eu derivativo. (exE~ fiz/f~z(fazer); P£de/pode(poder); etc.). Em ^por tugu~s, numa ~rande maioria dos casos, a alte-r-nancia t~matica a- presenta-se com caracter recundante tanto na flexao nominal - f£-

gal e/xf2.gos/:>I; povo/Q/XP!:l~B/='/ - como na f1exao verbal - t~m~1 e/

x ~£m~8g t~mes/t/; ^corr%/x ^corres/?/; ^etc.).

1.Iorfemas homonimos- t._orfer::uGefrr que a W!I significante Unico cor-

(16)

responde8 V~ri0S significados gramaticais. (e::.0 mcrfema _~, plural, em campo-~ e de 2~ pesso~ do sing., em estuda-~).

de

UNIVERSIDADE DO MINHO ^-1-::-

LETRAS E ARTES

Morfema de pcsigao- ~ 0 m(')rfema que consiste na chamada "ordem dos t.?rmos no si:ltagma". rsto significa que a propria ordem re- latiia de sucessao dos terrnos no sintagma tern valor signific~- tivo, 'indicando a fungao que eles a! desempenham.

i:orf80as de relaqao formal sintagmati?a-

t,

urnconjunto de mo!.'fe-

mas que t~l!l em camum 0 facto de urn entre dois (ou mais) termos,

interligados, no plano sintagmatico, contlguos au nao, exigir ou determinar que outr~ au outros figurem numa dada f(ilrmaflexional au acoopanhados de certos categoremas relacionais. (cf. ccngru-:.

encia, ccncordancia, referencia, consecutio temporum e regenci~).

~"or f8,,[[,.8 Si:lo!'!.i:;}os- r,':orfemG.3 dis-tin tas (grafi camen te) ~Ol11. di:=;tri- cuiQao iiL~r8nte, mas com a mesma funQao~ (e:c. com-a e can-7;-e -

- l~ }23S0a d~ sing. do pres. do conj.).

i".orfemaz~(0)- t a carencia~ com fungacj significativa, num d,)s s:;'gnif~cante;:,Clue sao termos de Wila oposigao gramatical, de uma

~arca ~aterial pasitiva que se encontra, palo contrario, no outr") O'ol n0S out:;:-'):;::r.erIT..Os.(ex:. corpo-?!J carpo-.s.- oposi<;;aode

, . ,," .f . - , 0

;~~~2,! s2-nog./YJ... e manl 2s--co.a.a:90sl"tlYCl..l:len"te no 2- "t--:rmo, rna::;

r..eg2civcL'lentcno 1,2, privado de ({ualquer significanl,;e :na"terial de eingularidade.

~,o:;:-iof:)U0ma-~ a unidade do.(orfofonologia qu.csu.poe reali za<;oes f,J~J.eJTIaticas( a fonicas) diferen tes de uma so entidade morfica.

(axs. alts. acentuais, alts. vocalicas e alts. consonanticas).

;~orfofonoloaia- lima disciplina criada por N. Trubetzkoy, na Esco- la Lingulstica de Fraga, e que tern por objecto de astudo fenome- nos fon~ticos resultantes de causas morfol~gicas. Noutros termos:

esta disciplina deye estudar a estrutura fonologica dos morfemas e as alteracoes fonologicas com valor morfologico.

;:"orfolo'-Sia-~ uma parte da Gramatica que tern par objecto rieeE!tu- do as variagoes de forma das palavras quando relacionadas com de-

- " di

terminada fun~ao na estrutura da lIngua, isto 8, ocupa-se da s-

(17)

L ETRAS E A.RTES

crill:il.na98.a,cle.ssificac;ao e enumera9ao das significaqoes gramati- cai3 ~anifestadas pelos morfemas a pelas palavras e, claro esta, destes significantes enquanto portadores da8 mesmas.

Neutralizacao morfematica- No plano fonologico, por neutralizacao entenQ,e-se a perda do valor distintivo de dais ou mais fonemas em

'"

determinados contextos que, em determinados outros,

e

^valida. ^As-

sim, per examplo, a oposiqao entre /r/(simples)~'/i'/(multiplo)

e

v~lida ern posi9ao intervocalica; nos outros conte~tDs neutraliza-

-S8 a o:posi9ao, realizando-i3e ara CGmo vibrante simples ora (;O!:le

vibrante multipl2..

Neutralizagao,em sentido mQrfematico, seria a suspens~o, numa parte do sistema(no plano paradigmatic~) da difereuqa observada noutra parte do ffies;nosistema entre dais au mais morfemas, 0 que equivale dizer que a dois(ou mais) morfemas a~~ui iist,intos correspondieria. ali UU1 rnorfema UnicGl. (N.B.: U- tiliza.r:J.osos verbos principais no Condicional porque

e

^dif{cil ^ou

at~ i~na8s!vel falar de neutraliza9ao morfematica).

?!eutralizagao morfologica- Seria a suspensao, numa parte do sistema, da opoGigao entre significadoG oDser-vada noutra parte desse Sis"tC::iJa.( Do mesmo Modo, usamos 0 verbo no Cendicional porquc

e

,'~, '1 'f'· 1 1 ~ 't'

Ul:::lCL,. verl lCar::lOScom c areza., COulO no p a~o:()!leoa lC,), a !'leu-

.J_-"t ...'1 ..:·-7~ ~ ~ .... ,.-l.-. -- - 1""'\.-. '" r-"":l r...p r - , r.•(",.....,)

1,,- ,-,.,_,).~"C,,:'';::,U.l..:J,.;:' ,,)P ^J::O ^"_-,- 0::.S 'Tl~r_'.J.LO" ,1,~-:-tv •

-':!,,~.,: t1.--:)(.. :J'3 nr:' ,;.~,... ':>,l:! .:':S,,;"i.; ~'3,:'1if''':-l t8.-

,:>"r-;-;:, .~'" :;, "'" n' ",,' - ... ~~,..,. ("',.. 1', T +i • bt:>ll n(no l'natl'-

-,~ c: ~~~ _.,r.L:.-mVn~,;_"_0 ..:;1nc -:-;'-,^L^~~,.0 • '~X0. .!.),j ...0.v m, _ u_~. m ...

va! aC)'...l:::'a-sivodo singulal') e bell3.(no'TI.e '3.cus.do plural); 2. 0-

, - '1 l' f 1 " + ,-,. ~,

pO~l~a~ no slngu ar, na _lugua Ia ana, en~re a ~~ e a )~ pessoas

Q

tu ) estu~as/ ( ele ) estuda. Bsta oposiqao, no plural, neutra- liz3.-se: voceB/ eles estudaul •. N

°

^portugues ^do Br3.sil.nao

ha

^neu-

tralizag!o; h~, sim, homon!mia total: voc;/ele ESTUDA

voces/eles ESTUD~~).

lTome- ~ a desi6nagao generica daa classes do substantiv~ e adjectivo. 0 nome l1o'J1eia num campo simbalico. Noutros termos:

e

^UT

^~dm-

bolo de r~presentaQao estatica. (exs. ~, escola, etc.).

Nucleo( ou mone;!l.anuclear)- t 0 mone~a cCHnum a toda UI!laserie de palavras, qlle nelas manife::;ta,uma rnesma.significaqao ba.sica. (ex.

{bark-} em ~arquei~o, b~, embasc~, embarcadouro, etc:).

(18)

UNIVERSIDADE DO MINHO

LETRAS E ARTES

llumeral- ~ Urla das classes categorematicas que serve para ind.i- car Urla Quantidade exacta de pessoas ou coisas( numerais cardinais), ou para assinalar Q lugar que elas Qcupam numa serie( nu-

-- -

~erais~ordinais).

t'·~~

Nllinero-~ uma categoria gramatical de 2Q grau especlfica de !lQ.-

..

^..

~. Inerente a substancia, semanticamente funda-se em que ao co£

ceito que a representa- manifestado ng nOlliesubstantiv() -, esta ligada uma classe sujei ta

..

a q,u2.ntiCl.adesob a ferTlJada extens~,E),

,

,.

sendo Bsta 3e~pre homogenen, umas vezes discontlnua e dlscreta, outras vezes continua. Noutros termos mais simples: ~ a varia9io de ~uantidade do ~: pluralidade(mais do 1ue urn) e invaria9io

(sinlT'llarid~de(apenas um). (exs. ~(sing.)

I

cas2.S(pl. ).

OpOEi~,o- ~ 2.rela<;8.o existente entre deis terrnos de um mesmo pe.- radi~n~. ~m se'ltido fonol~~ico, ~ a diferen9a entre d~as ou mais tL:lidaJ.esdistin.tivas.(cf. marca).

O'Jo~iQao ;!lu::'fer1ati~a-~ a rela98.0 opositiva e:dst,~nte entre os morfemas significantes sem ter em conta os significados. Assim, seGtmd'l as r<-JJ.aC]:Jesentre os termos da oposi<;3.o, ternos: l.op~ei-

Q,oes. Dr:iv2.t_i~l3.S(se 2.marca Beta nun ter~o e nao noul:;ro);2.2.2£-

..icel'i

..

um;.3. ::a:r.'c;ic:.l2.a::-idade em diierentes g~~us);

-J:_~::"(:nt;3S).

C~xs.

1. c~sa/casas

-{¢} I(-s) ;

^2. rievo/'ieves

I

^{dE

7-} ;

3. ^Dercol ^perdes ^- ^{perk-}

I

^{perd-} ^).

GJ08iGu~)morfologic~s~- Sao as rela90es opositivae entre as clas

23c ffiorfolosicas pertencentes a uma me2~a categoria( e entre os oembros dessas classes) mas n;o entre as categorias⁹ (ex. Dentro da cRtegoria do genero, op3em-se entre si as classes do masculino e do feminino; na do numero, as classes do sin~ular e do plural).

Palavra- ~ U!llaentidade significativa solta, nao extensa, embcra frequente8€:lte analisavel noutras entiriaJ.es menores simultaneas.

(ex. mulher, escol-a-s, etc.).

2alavra(3) composta(s)- Sao aq~elas que tern co~o tema uma combi- 0398.0 m~nematica equi~alente a urn sintagma, de que pode fazer pa£

te mais

am

^am ^semantema. ^(ex. pontiagudo={pont- + agUd-) ).

(19)

LETRAS E ARTE)

cuj 'J t~ma ~e2ulta ~a combina- 95.0:a) J.eu:n nucleo(sernant~~a) co:n urnau mais afixos deri7ados, b) au de uma a1tera9ao introduzida no tema primitivo(sufixo zero

-0-.

(exs. a) lev-~-~; b) embargue(subst.) de embarcar(verba) ).

Pala~a flexionada-

t

^toda ^{a palavra} ^flexiva ou variavel, isto

e,

t' °t' ⁰ ^~ d" t

que es a suje~ a as var~a~aes e genera, numero, ~, aspec 0,

te~DO, modls pessoa e YQ£.(exs. subst~~tivost adjectiv~s, arti- gas, pronomes, verbost etc.).

Pa1avra nao flexionada~ ~, pela contrario, toda a palavra nao fl~

xiva au invariavel, ou seja, que nao sofre as variagoes de genera, numera, tempo, ~, pesaoa, etc ••(exs. preposiGoes, conjlllGOeS, etc.).

l?:11-'l.vr~~lexica- ~ uma en tL:iade lev.ica real, actnali zavel ir-;edi0.-

ta~ente na actividade lingu!stica concreta e ~ constitu!da pela associa~aJ ::ie urn terna a u-w afixa(sufixa) dt.'te1.':niLlantejas c~tega- rias ~ram~ticais de 2Q grau. (exs.

--

camu+o,

^---

r0s~a, etc.).

". -!-. ,.

Palayra E,3G1.J.ntir.a-1:; uma entidade semantica ideal, nao ioediata-

... '1" 1 'ti t ,~ 1 ... ⁰ ^°

rnen~a ac~ua~lsave ,cons Ul~a apen~A pe 0 G2ma corn a SUR 3~~n~-

,, 1;"""" ~ -- -4 r; ~ .; ~ )

.&~, 11J.:> au.Jec ^Ii^....V'JS •

- - (\ ° 1 S'" - . t ' ,.' ,1 ' 1

~u~a7ra,3) s~2p_es- ao aq~e~a~ cUJo 9Gla e C'Jn2~1~Ul,0 30 pe J

*- '. (' d 1 t

D:lCl.eO, por iL-:1 UD1CO :lOn9Da. ex.s. ~-.?, estu -~-r; L-~, ~-

Pa~adigrna flexional- ~ urn conjunto de significantes 1exicos que te~ e~ caQUO uma mesma signi~ica~ao interna( significa9aO gramatical de 19 grau), e que diferem entre si par apresentarem diver- saG significac;5es perif~ricas(categarias de 29 grau - je g~nero, nUQe~o, t3mpo, modo, pessoa, etc.).

Partes do discurso au da oracao- -,weca1que do Latim: partes arati- .Q1l-is,esta por sua vez do Grego: µ

~P9

^4:.00'

~J"o'tJ .•

^Sao ^as ^partes

ou.ter::nosdo enunciado ou proposic;a.o logi.::ae gramatical • .t: a ex-

(20)

.1,

UNIVERSIDADE DO MINHO -17-

LETRAS E A,RTE:S

pr~S8~~ p~r ;Ud s~o cQnheciQas as nove(ou daz} classes de pal~- vras Que os gramaticos enumeraram sob as designaQoes de substantivo(ou nome),adjectivo, arti~o, numeral, pr~nome, verba, adver- bi~, nrenosigao, conjungao, (interjeiqao).

Pesso"~ 2;-ramatical- ~ uma categoria resul tante da

c:Cf (

^~!

5'

^que

;;

tem a Bua origem no proprio acto verbal e constitlii a indicaqao ou represent3.Qao mostrativa dos dois termos prima,rios desse Rct3, emiss~r e rec~ptor, assim como da realidade extra lingu!stic~

constitu!da por objectos substantiv~s exteriores ao discurso que fune iJnam como objacto de referene ia dR,mens ageo. (exs. eu, tu, ele )•

..,~,.. ~ t - t ( ' ^-#

l.';~·nlXO-..:.um morIema preso que se an epee ao erna.\ 8XS. l2.-POS-

s!yel, re--,ri7er, etc.). (cf. afix'o).

l:'r~=fi:{()LtetS

2-

^Sao os morfemas--12.refixad08 que :Jferecem li.:J. w.ai:;

acentuado grau de independeneia relativamente a03 prefixos. (exs.

, , , , 'd' t . t '

c'J~, er,l ,~'Jntrapor; rec~, em recem-nasCl 0; lI: er, err.In ere on- ti~ental; etc.).

FTe?gsi;~o- ~ urn conectivo subordinative, iste ~, subordina urn

(exs. de, sabre, etc.). (cf•

tres

..

clas:,es flr:1,da!:lentainde vocabulos q\.l2.~to urn s_;_nalou signo de{ctico. Xoutras pala- semantico. t

vr~s: s~o formas destinadas a situar as elementos do o~ldo bio-

., . t " -~., t· t ^;J

-SOClrl ...., que In eressam a expressaa ..L1.ngulslca, no ac 0 '..laco-

A

mu."lica9ao. :2:mportugues existem seis ti -pas de nTanOr:les: -oessoais, nosscssivos, dernonstrativos, indefinidos, interrogatives e rela- tivos.

Radical- ~ e elemento que designa no~5es. ~ a masma coisa q~e ma-

newa nuclear au nucleo.

neferGncia(morfema)- ~ urn tipo de congruencia meramente anaforica que se da , nao dentro da mesma ora~ao, mas de uma para outra frase, ent::-eU!;l pronome- em particulu.r u.rn pessoal ou demonstrativo - e um nome a que esse se reporta. (ex. "Tollos os alu!'lose alunas

(21)

UNIVERSIDADE DO MINHO -18-

LETRAS E ARTES

Regencia(morfema)- ~ u~a constr'~qao de dais termos, urn antecedeg, te e ~~ consequente (urn regente e outro regido), em que nao

ha

si~ilaridade formal entre eles, mas em que a regente condiciona Utua tiada for!!la no regido, diversa da que ele mesmo exibe. (ex.

"Preciso de alguma coisa." - As preposi90es e as (:o~jun90es exe!.

cern essa f'-1119aO-).

SW:lantema- ~ urn manema de significa9ao objectiva. (exe. ~-o;

~risl-e; estud-a-va; etc.).

Sincretismo- ~ uma forma de neutralizagao. Par:!. Que esta se de

e

necGGsario que as condiqoes do si~cretismo sejam de natureza !!l.O!

fa16gica e Que haja sincretisrno sempre que se observe~ as me8mas

i'... ^I '1" :'l

C~~~l~0es ,moria oglcaso.

(Fte. aqui ass~)~i3.das, tendo ambora perlido parte do seu valor sl..~::1ificati ~lO pToprio, consti tui uma unidadc d~ est:rutura nao l~

:dca illcLS si!1ta~matica. 0 sintagrna fixe caracteriza-se pela sua

,,~; ~ '=> " - ~ -=- ...-n -'---• ,..,~ A :>1 ^1''-:; r"" m0'.."f^AI:' "'1""^rl ^-.^-f' ^- ^•n t:. t ~

U::l_'_,_'.1.:.: u__::na.~l.Jl,-,c:.1... pc a sua llnlua,L_ ^,:t.. ^.1.. ^,.., iUS ^'V-G ~O.L_G-:=l •• ::tC J~

..."!3.. ~:C3• f.';~~;:!.).^, ^\

v2.::-~;":-:::1a '1,1.."7:-e- C:.:\.rac~e:",-'i2a-:3~ pJr Sl:;111fi(~3.1." :l'7i. ~ollf~ei:o 'J')r:1;>lz

--_

^...

---... -

~:'), ::>,:J c:olltraria ao sintag-.:1a fixa =\.ue signi fic8. Ur:l concei to sim-

pl'2s;. tambem por ,~do ser partador de uma unid.ad.e :TIorfo-sin te,c-

tiJa ~~~ individualiza 0 sinta~rna fixa.

3UJ3tan-tivo- ;, mna '.ias quat::-o clas;-3'as lexelnatic3.s que si~nifica os objectos enquanto apreendidos como substancias, is to

e,

^seres

por si subsistentes e que sao sujeitos de inerencia.

.:.:ui'i:;:o-

---

^,'-^~ ⁰ ^mor!erna^~ ^preso ^{Que se8ue} ô ^n~clea âu ^{tema •} ⁽ê:cs ^• ^camp-

Sufixoide(s)- Sao os morfernas sufixados que oferecem urnmais a-

, ... (

cen~uala grau de independencia relativamente aas sufixos. exs.

-~j.nho, em iorn3.l:3inhoj -mente, en C3.l~ler te; etc.).

(22)

LETRAS E A.RTES

..-.--~ ~'''--'-; '~~lf'--'4') ~ ~ -'-.,..'~ - -~, ~ +' "'....b ~ -~t '

!" A_.L .. ~ ,LJ...~.:.·.::-_L:.:-_",:J.._''-..L - --' a t.e_111_Las;ao^Qc:; t.:!.ffia .J..Jrmav__ a1.,1.."') 0 e,

o c8njunto de morfeoas constitu{dos pelas signi~ica90e8 de modo e temno(SI:IT) e de nUmero e pessoa(SNP). (ex. amaram=(am+a)+SF=!!!+!!).

(cf. estrutura da fQrma verbal).

SufL'G0 nUrnera-Desseal( SNP)- ~ 0 remate de UIDa forma verbal, ou seja,

°

^morfema ^que ^acumula ^as func;oes de pessoa e nu.mero. (ex.

e~tud-~). (cf. est~utura da form~ verbal).

Sufixo modo-o.:;emporaltSlv;T)-

t

⁰ ^marfema ^que ^indica ⁰ ^tempo ^e ^..^.p.f!.f!S,

~~sgQa ~odo da respectiva forma verbal. (ex. estuda-Y£). (cf. 88-

trutura da i_orma verbal).

fSQa- ~

°

^segmento si~nificativo da palavra Que ~ portader da sua

--

^,-

significa9ao objectiva total. ~exs. viv-, e~ viva e vivacidad~,

- r" '-1' ~ "-'...;-i,;>'1p• + )

t;~.

--

J T~.L; ... ,,~~' _' ^' e "c. •

~E~~~(~) 73rbal(ais~- Indicam-nos, de forma o~jectiva, se uma ac-

9~O se situa no passado, no Eresente ou no futuro, sem deixarem ver as disposig5es de alma do indiv{duo ~ue fala. Os tr~R tempos naturais s~o, portanto, 0 Passado, 0 Fresente e 0 Futuro.que de-

signao: respectivamente, urn facto ocorrido antds do mQ~ento em que

S~ fhld~ no r'omento em cue se fala, e depois do nonento em que se

. ^, ~

o~ Der~ln2n~e- ~ a marca pr9sente num ~ermo e au- sen~a rr0~tro que permi~e dis~inguir dois termo8 de uma oposiG~o.

( .,..? .."~.~ ~,...,...."'"~l ~ ... c· n.... )

\,ettJ., c.:... :!.:..c::~ ^t. 0 00,,-,l~ •

;Terbo- ~ ~~ s{mbolo de representa9ao din~~ica. Representa urn pro- ecsso.

t

^uma ^classe ^lexematica ^de ^forma ^variavel ^que ^exprime ⁰ ^que

se passa, ou seja, lim acontecimento representado no tempo. (exs.

estudar, comer, dormir, etc.).

Voz(es)- j(s~o) o(s) facto(s) expresso(s) pelo(s) verbo(s). ~e 0

s''<jeito pratica a aC9ao, temos a voz activa; se a sofre, ternosa voz -oassiva.( exs.: "Eu conduzo 0 meu automovel."(voz activa).

"0 meu a~tomovel

e

^conduzido pOI' Clim."(voz passiva).

--- ...

^---

...

---

(23)

BIB LIn C s ^! ^P ^I ^~

1. C~,MARA JR. , J. Mattoso - Estrutura da Lingua Portuguesa. ( lOt;\.edi- 9ao ). Editora Vozes Ltda. Petropolis, RJ, 1980.

~

2.

---7.--- -

^Historia ^e ^Estrutura ^{ca Lingua} Portuguesa.

/ ^,

( 3~edi9~o ). Padrao - Livraria Editora Ltda. Rio de Janeiro~ 1979.

3. --- - Principios ee Linguistica Geral. ( Core trodu95o aos estudos superiores de lingua portuguesa ).

6~edi9~o - com atualiza9ao ortografica ). Padrao - - Livraria Editora Ltda. Rio de Janeiro, 1980.

4. CrmEr, Celso e LINDLEY CI~TRA, L. P. - Nova Gra~atica do Portugu~s C'OSt2.

S. r.",'''- I=:..,""cC'.net a·lii- Dictionnaire c'e Linc;uistique. ticrairie Lu.rousse

Paris, 1973.

fi. DUCPOT, Oswald - ^II Partes do discurso ". In: C's\-Talc~D(:rCDIJTe T. ':20DO- R0V, 'Cicionario das Ci~nci2,s C.ClLinc:ua(Jem.( 4c;t.,C(~i~ao ).

PU:Jlicacoes 1). '!ui::cte.Lisbca, :"977.

7_• _E~JSO.J,^T ^" ^Po.uenJa:r:1ln^' ^, ^, e ^D":.LCh~.LT,^T ^~,'''m ^l'"e1lc',i't - Introc.ucao' - ~"a or._o^c l'OS-le.e ~a ^C'....Inta- xe. ²^C\,,eGl~aC^'1' ^-) . ECltora^~^, ^~ \ozes⁷ L ua.t' Petro::;olis,1978.

8. FREI~l'S, Horacio "Rolimde - Princi'Jios de r-'orfolos2.i3.( Visao sincro-

, d '1 ,- t - ) pJ' P R'

nlca a aer~va9ao e~ por_ugues . ~cltora resen9a. lO de Janeiro, 1979.

9. GLE~SON JP., H. ~. - Introduc~o ~ Linguistica Descritiva. Fun~a9~o Calouste Gulbenkian. Lisboa, 1978.

10. HERCULANO de C~.RVALHO, J. G. - ^II Actualizadores Lexicos "; " 0 Pro- blema do Genero nos Pronomes " e " Temps et l\spect: Pro- blemes gene raux et leur incidence en portugais, fran9ais et russe fl. In: Estudos Linguisticos, vol. 39. Coimbra Editora, Limitada. Coimbra, 1984.

(24)

11. IIERCULA:m de CA,RVZ\LHO,:J. C. - Teoria da LinC]'uagern,( Natureza do fen§

• Ij meno linguistico e a analise das linguas ). Vols. I elI.

Atlantica Editora, S. A. R. L .. COirnbra, 1979.

-2~-

12. M,lICAYJ3I~, Jose Rebou9as - Pcrtugues Estrutural. ( 2~ec1i9ao ). Livra- ^j

~ ria Pioneira Ec1itora. S20 Paulo, 1978.

,l

13. r11\RTINET,~nc.re - Ele!":'.entosde Linguistica Geral. ( lO~edi9ao portuguesa ). Livraria Sa da Costa Editora. Lisboa, 1985.

14. MIRA ~ATEUS, ~. H. et aliae - Cram~tica da Lingua Pcrtuguesa. ( Ele- mentos para a descriqao da estrutura, funcionamento e uso do portugues actual ). Livraria Plmedina. Coir.bra, 1983.

15. TL~S~lL, Jaromir ^" ^Il~~,;:)serva<;ces^- so^}Jre os Ter::pose ^H.oacs^' er.1Portu- gues ". In: Estudos ce Linguist±ca Portu0uesa. Cclec920 Lin<]uistica ( or<]anizada por .TOS8 Gr.n9alo HLPCVLldO de CAPVALHO e per JGrgen SCliMID~-R~DEF~LDT ). Volume 1.

Coirbra Ec.itcra. Cci~~ra, 1~g4.

16. ~1J'.srn:z ^CTJESTl'., ^Piler ^c r~~H'\::':SC.2 LU?:,I~. '-"'. - Cr2r.atica

c,c.

^rinC]ua

Portuguese .. ^"'(1_I _'. }',)83.

17. T7IL:CLl':,~'aYio - EstruturGs Le:-:icas('0Port,ugucs. Livraria l',lrne(~ina.

Coimbra, 1979.

---

Para um glossário de morfologia

..

\

\

- .

---.---

- .

.;

-

-

-

-

- -

t

, . (

no

l@p~

t

e

"

,U

p

t

-

-

t

..

<:

<

a

e

<'

..

so

t

ja

t

e,

ae

e

4.

e

-

-

cao).

.

-

naG,

,I

.

... .. .

, ,

, ,

e

,

t

t

e

.

ja

e,

----

o

o

o

f

I l

I I

----

--

°

,

t

e

t

e

e

e

e

e

, . ⁽

^-

... .. ^.

^~dm-

^---