HISTÓRIA SOCIAL Campinas - SP NO 6 1-213 1999
H ISTÓRIA S OCIAL
PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA
IFCH/UNICAMP
HISTÓRIA SOCIAL é uma publicação anual dos alunos do Programa de Pós-Graduação em História Social da Unicamp.
e-mail: hsocial@hotmail.com ISSN 1413-7046
6ROLFLWDVH3HUPXWD([FKDQJH'HVLUHG
As posições expressas em trabalhos assinados são de exclusiva responsabilidade de seus autores e os textos não poderão ser reproduzidos sem a permissão dos mesmos.
Conselho Editorial Andréa Ferreira Delgado Benito Bisso Schmidt Fábio Henrique Lopes Fernanda Mendonça Pitta
Henrique Espada Rodrigues Lima Filho João Paulo Coelho de Souza Rodrigues Norberto Osvaldo Ferreras
Conselho Consultivo
Cláudio Henrique de Moraes Batalha Edgar Salvadori De Decca
Luzia Margareth Rago Maria Stella Martins Bresciani Robert Wayne Andrew Slenes Vavy Pacheco Borges Créditos de Produção Revisão: Beatriz Marchesini Diagramação: Marilza A. Silva Impressão: Gráfica do IFCH Projeto da capa: Matias e Jap Capa: Fátima de Lourdes Dias IFCH - UNICAMP
Diretor: Paulo Miceli
Diretor Associado: Rubem Murilo Leão Rêgo
SUMÁRIO
Apresentação ... 7 Dossiê Patrimônio Urbano e História
Entrevista com Pierre Nora. Pierre Nora, ou o historiador da memória. por Ana Cláudia Fonseca Brefe ... 13 Ana Rosas Mantecón. Las representaciones del patrimonio:
identidad barrial y jerarquías en el centro histórico de la
ciudad de México ... 35 Carlos Kessel. Estilo, discurso, poder: arquitetura
neocolonial no Brasil ... 65 Marly Rodrigues. Retratos de permanências ... 95
Artigo
Benito Bisso Schmidt. “Na sociedade futura”: uma visão utópica da cidade/sociedade socialista (rio grande, 1897-1898) ... 115
Tradução
Giovanni Levi. Os perigos do geertzismo ... 137
Fontes e arquivos
João Fábio Bertonha. A diplomacia a serviço da história: os arquivos diplomáticos brasileiros, italianos, ingleses e americanos ... 149
SUMÁRIO
Resenhas
* Jefferson Cano. Orfeu de Carapinha: a trajetória de Luís Gama na imperial cidade de São Paulo, de Elciene Azevedo. Campinas:
Editora da Unicamp / Centro de Pesquisa em História Social da
Cultura, 1999 ... 159
* Andréa Ferreira Delgado. Os espaços da ordem e os territórios do prazer na cidade de Londrina.O centro e as margens: prostituição e vida boêmia em Londrina (1930-1960), de Antonio Paulo Benatti. Curitiba, Aos Quatro Ventos, 1997 ... 165
* Oliver Dinius. For social peace in Brazil. Industrialists and the remaking of the working class in São Paulo, 1920-1964, de Barbara Weinstein. Chapel Hill/Londres, Univ. of North Carolina Press, 1996 ... 169
* Suzana Barretto Ribeiro. 1932: Imagens Construindo a História, de Jeziel de Paula. Campinas/Piracicaba, Editora da UNICAMP/Editora UNIMEP, 1998 ... 177
* Rachel Soihet. Cidade febril – Cortiços e epidemias na Corte Imperial, de Sidney Chalhoub. São Paulo, Companhia das Letras, 1996 ... 183
* Artur José Renda Vitorino. Três discursos, uma sentença: tempo e trabalho em São Paulo, 1906-1932, de Josué Pereira da Silva. São Paulo: Annablume/Fapesp, 1996. 227 p. ... 189
Dissertações e teses defendidas. ... 195
Resumos/Abstracts ... 201
Recebemos e agradecemos. ... 205
SUMÁRIO
Errata no. 4/5. ... 207 Normas de Publicação. ... 209 Próximos números ... .213
APRESENTAÇÃO
História Social é uma revista anual dirigida e editada pelos alunos do Programa de Pós-Graduação em História Social da UNICAMP. Desde o seu primeiro número, em 1994, a revista sofreu algumas mudanças, não apenas no seu Conselho Editorial, renovado anualmente, mas também nos seus objetivos e aspirações. Em primeiro lugar, a abertura cada vez maior à colaboração externa, que tem origem na apresentação freqüente de textos originais de procedências diversas, e não apenas aqueles oriun- dos do programa de pós-graduação na UNICAMP. Isso prova que Histó- ria Social já se tornou uma opção respeitável para a publicação dos pes- quisadores em história do país. Na tentativa de consolidar essa posição, tentamos também reforçar a abertura a temas atuais, promovendo entre- vistas com importantes historiadores contemporâneos e traduzindo con- tribuições significativas do debate historiográfico. A consolidação da estrutura da revista, dividida em seções fixas – dossiê, artigos, tradução, fontes e arquivos, entrevistas e resenhas – responde a esse mesmo impul- so de estabelecer com mais clareza os espaços de publicação em História Social.
É preciso também lembrar algumas das características da organi- zação interna da revista: seu comitê editorial é composto por alunos do Programa de Pós-Graduação em História Social da UNICAMP; além deste há um comitê científico, renovado bi-anualmente e formado por professores ligados ao Programa; enfim, a partir do próximo ano, entrará em atividade também um corpo de consultores, reunido a cada número da revista, e constituído por professores de várias instituições de ensino e
8 APRESENTAÇÃO
pesquisa no país e fora dele, que foram ex-alunos deste Programa. O objetivo do novo conselho, além de multiplicar as trocas acadêmicas entre as diferentes gerações de alunos e as diferentes instituições em que estes colaboram, é, especialmente, o de intensificar o intercâmbio inte- lectual e tornar mais plural e rico o debate em torno da revista.
Junto a isso, estamos mantendo a tradição de transparência no pro- cesso de seleção dos artigos – marca particular de História Social –, onde a autoria das colaborações e dos pareceres é conhecida, tornando públi- co, para os interessados, os critérios e responsabilidades envolvidos nas avaliações.
Estamos tentando sedimentar as bases para as transformações futu- ras – e necessárias – que a revista deverá passar nos próximos números:
vencer o desafio de uma periodicidade semestral estável, a busca pelo cadastro nos indexadores nacionais e internacionais de história, a ampli- ação do alcance desta publicação no meio acadêmico dos historiadores.
Todo esse esforço presente seria inútil sem a colaboração do corpo dis- cente do Programa de Pós-Graduação em História Social da UNICAMP, tanto em sua participação no Conselho Editorial quanto no envio de arti- gos e resenhas; do mesmo modo os professores do Programa, com seu apoio intelectual e logístico, e a Coordenação da Pós-Graduação, que apoiou financeiramente a realização deste número. Agradecemos ainda a gráfica do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH), que impri- me História Social.
Este sexto número da revista traz uma série de colaborações im- portantes. Em torno do tema do dossiê – Patrimônio Histórico –, apresen- tamos uma entrevista, feita por Ana Cláudia Brefe, com Pierre Nora, o historiador francês que publicou, entre outras coisas, Les Lieux de mé- moire. Além da entrevista, Ana Rosas Mantecón trata em seu artigo das representações elaboradas pelas classes populares sobre o patrimônio histórico na cidade do México; Carlos Kessel, por outro lado, trata das
APRESENTAÇÃO 9
polêmicas arquitetônicas em torno do estilo “neo-colonial” no Brasil nas décadas de 20 e 30, enquanto Marly Rodrigues discute, através da expe- riência do CONDEPHAT, em São Paulo, os sentidos e alcances das idéias de patrimônio e memória. Para além do dossiê, apresentamos a tradução do artigo do historiador italiano Giovanni Levi, onde polemiza com parte da história cultural contemporânea, representada pelo trabalho de Robert Darnton, influenciada pelo antropólogo americano Clifford Geertz. Em seu artigo, Benito Schmidt explora as representações utópicas que um militante operário dos fins do século XIX construiu em torno da idéia de uma cidade/sociedade socialista. Na seção “Fontes e arquivos”, João Fábio Bertonha apresenta os arquivos diplomáticos brasileiros, italianos, ingleses e americanos, discutindo sua riqueza para a história social no país. A seção de resenhas esquadrinha algumas das contribuições em torno da história social publicadas recentemente.
O Conselho Editorial
