i
MINISTÉRIO DA SAÚDE FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ
INSTITUTO OSWALDO CRUZ Doutorado em Biologia Celular e Molecular
ESTUDO DO PERFIL DA RESPOSTA IMUNE POR ANTICORPOS EM DIFERENTES FORMAS CLÍNICAS DE LEPTOSPIROSE A PARTIR DE UM MICROARRANJO DE PROTEÍNA DO GENOMA CODIFICANTE COMPLETO DE
LEPTOSPIRA INTERROGANS SOROVAR COPENHAGENI
CAROLINA LESSA AQUINO
Rio de Janeiro
Janeiro de 2017
ii
INSTITUTO OSWALDO CRUZ
Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular
CAROLINA LESSA AQUINO
Estudo do perfil da resposta imune por anticorpos em diferentes formas clínicas de leptospirose a partir de um microarranjo de proteína do genoma codificante completo de Leptospira interrogans sorovar Copenhageni
Tese apresentada ao Instituto Oswaldo Cruz como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Biologia Celular e Molecular
Orientador: Prof. Dr. Marco Alberto Medeiros
RIO DE JANEIRO
Janeiro de 2017
Lessa-Aquino, Carolina .
Estudo do perfil da resposta imune por anticorpos em diferentes formas clínicas de leptospirose a partir de um microarranjo de proteína do genoma codificante completo de Leptospira interrogans sorovar Copenhageni / Carolina Lessa-Aquino. - Rio de Janeiro, 2017.
127 f.; il.
Tese (Doutorado) – Instituto Oswaldo Cruz, Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular, 2017.
Orientador: Marco Alberto Medeiros.
Bibliografia: Inclui Bibliografias.
1. Leptospirose. 2. Microarranjo de proteínas. 3. Diagnóstico. 4. Resposta imune. I. Título.
Elaborada pelo Sistema de Geração Automática de Ficha Catalográfica da Biblioteca de Manguinhos/ICICT com os dados fornecidos pelo(a) autor(a).
iii
INSTITUTO OSWALDO CRUZ
Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular
CAROLINA LESSA AQUINO:
Estudo do perfil da resposta imune por anticorpos em diferentes formas clínicas de leptospirose a partir de um microarranjo de proteína do genoma
codificante completo de Leptospira interrogans sorovar Copenhageni
ORIENTADOR: Prof. Dr. Marco Alberto Medeiros
Aprovada em: 16/01/2017
EXAMINADORES:
Prof. Dra. Leila de Mendonça Lima - Presidente (Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz) Prof. Dra. Ana Gisele da Costa Neves Ferreira (Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz) Prof. Dr. Nílson Ivo Tonin Zanchion (Instituto Carlos Chagas/Fiocruz)
Prof. Dr. Walter Lilenbaum (Universidade Federal Fluminense)
Prof. Dra. Maria Cristina Vidal Pessolani (Instituto Oswaldo Cruz/Fiocruz)
Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 2017
iv AGRADECIMENTOS
Às instituições envolvidas nesse projeto: Instituto de Tecnologia em Imunobiológicos, Bio-Manguinhos/Fiocruz; Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz, CPqGM/Fiocruz; Yale University/EUA, e University of California Irvine/EUA.
À pós-graduação em Biologia Celular e Molecular do Instituto Oswaldo Cruz, pela ajuda em todas as etapas.
Ao meu orientador Dr. Marco Alberto Medeiros, pela orientação, confiança, pela oportunidade de fazer parte de sua equipe e por sempre incentivar meu crescimento profissional.
Ao Dr. Albert Ko, pela orientação e confiança.
Ao Dr. Philip Felgner e toda a sua equipe, por todos os conhecimentos passados e por sempre me fazerem sentir bem-vinda em seu laboratório.
À equipe do Laboratório de Tecnologia Recombinante, que tornaram essa trajetória mais leve e divertida com seu apoio e amizade diários.
À minha família, que sempre foi minha base e espelho. Obrigada por investirem na minha educação, por apoiarem todas as minhas escolhas, por todo amor e carinho.
Essa conquista também é de vocês.
Ao meu marido, por estar ao meu lado em todos os momentos, bons e difíceis, por
fazer dos meus sonhos também os seus, por compartilhar comigo mais essa vitória.
v
“- Aprendi - respondeu Tistu - que a medicina não pode quase nada contra um coração muito triste. Aprendi que para a gente sarar é preciso ter vontade de viver.
Doutor, será que não existem pílulas de esperança?
- Você aprendeu sozinho a primeira coisa que um médico deve saber.
- E qual é a segunda, doutor?
- É que para cuidar direito dos homens, é preciso amá-los bastante.”
Maurice Druon
vi
INSTITUTO OSWALDO CRUZ
ESTUDO DO PERFIL DA RESPOSTA IMUNE POR ANTICORPOS EM DIFERENTES FORMAS CLÍNICAS DE LEPTOSPIROSE A PARTIR DE UM MICROARRANJO DE PROTEÍNA DO GENOMA
CODIFICANTE COMPLETO DE LEPTOSPIRA INTERROGANS SOROVAR COPENHAGENI
RESUMO
TESE DE DOUTORADO EM BIOLOGIA CELULAR E MOLECULAR
Carolina Lessa Aquino
A leptospirose é uma doença zoonótica causada por bactérias do gênero Leptospira.
A escassez de informação sobre a resposta imune associada à infecção dificulta não
somente o desenvolvimento de um teste diagnóstico rápido e diferencial para
leptospirose, mas também de uma vacina eficaz. O objetivo desse trabalho foi
utilizar uma abordagem proteômica de alto desempenho para aprimorar o
entendimento da resposta imune humoral associada à infecção natural por
leptospira. Para isso, a resposta por anticorpos IgM e IgG de pacientes com
leptospirose branda e grave, bem como de indivíduos saudáveis, foi avaliada frente
a um microarranjo de todas as proteínas preditas para o genoma de L. interrogans
sorovar Copenhageni. Uma análise de enriquecimento de categorias de proteínas foi
realizada, identificando-se características potencialmente associadas à
sororreatividade, tais como presença de peptídeo sinal, domínio transmembrana e
localização subcelular em membranas. Além dessa análise, os pacientes foram
comparados aos indivíduos saudáveis com o intuito de identificar antígenos com
potencial diagnóstico e/ou vacinal para leptospirose. Ao todo, 36 antígenos foram
capazes de discriminar entre casos agudos ou convalescentes de leptospirose e
indivíduos saudáveis, sendo, portanto, candidatos potenciais para um novo teste
diagnóstico e/ou vacina para leptospirose. Adicionalmente, foi observado que
pacientes com leptospirose grave apresentaram aumento significativo nos níveis de
IgG da fase aguda para fase convalescente, característica de uma infecção primária
por leptospira, enquanto em pacientes com manifestações brandas, os níveis de IgG
se mantiveram estáveis com a progressão da doença, sugerindo uma resposta
anamnéstica nesses pacientes. Em conjunto, os resultados obtidos demonstraram
que pacientes infectados naturalmente por leptospira desenvolvem uma resposta
imune humoral intensa que, potencialmente, pode conferir proteção contra o
desenvolvimento de leptospirose clínica e de suas manifestações graves.
vii
INSTITUTO OSWALDO CRUZ
STUDY OF THE ANTIBODY RESPONSE IN LEPTOSPIROSIS PATIENTS WITH DIFFERENT CLINICAL MANIFESTATIONS USING A PROTEIN MICROARRAY CHIP COMPRISING THE LEPTOSPIRA INTERROGANS SEROVAR COPENHAGENI COMPLETE CODING GENOME
ABSTRACT
PhD THESIS IN CELLULAR AND MOLECULAR BIOLOGY
Carolina Lessa Aquino