Processo de Intercâmbio
m
a
e
ínte
r
cam
m
o
Número do processo
:
2
1
078
Estudante: Ariane Santos Goncalves
ia
Edital: 28/2018 -REGISTRO DEINTERCÂMBIO PARAINSTITUiÇÕES DEENSINO SUPERIOR CONVENIADAS OU NÃO A UNESP / Responsável AREX: Maria Carolina Batisteli de Mello
Unidadle: Instituto de Biociências -Cârnpus de Botucatu
Andamento
do processo
Int
e
rcâmbio
I
Dado
s
P
e
s
s
oais
I
In
s
titui
ç
ão
d
e origem
I
Históric
o
C
u
r
ri
c
ular
Tutor
í
f
·l~
.
rr
;
~
c~
~-
'
<
"
'"
"?'
~
-
--
f
1
[Reenviar
Oprocesso ao SISGRAJ2j
I·
Andamento
do processo (Aprovado
Ia
fase)
Histórico
do processo
Tipo: Acompanhamento
Sistema
de Intercâmbio
-
10/12/2019
09:23
Para: Ariane
Santos Goncalves
- as.goncalves@unesp.br
I
Foi detectada
uma atualização
no processo.
Os dados foram
reenviados
ao SISGRAD.
I II
,-'
"
'.
UJ·
'--
·
+-
-~
-i
I
r
:l
~'
O
"
:l
..
1
.
'
l.·..,:;:;:~
.'~
~·,.u
.
.
p
.j
_
~
.
.
3
1
~ '-I'.UJ
7
í
1
t.""..~•.•.:.,,-ti..: .. ~'l."'IIt:I
fi~:Ut':' " '~'k'~W"".""""'" i '..'"""" '..Tipo: Etapa de processo
(fluxo
de trabalho)
Tipo: Etapa de processo
(fluxo
de trabalho)
De: Ariane
Santos Goncalves
-
09/12/201901:45
iPara: Maria Carolina
Batisteli
de Mello
Eu estive
em contato
com professores
do instituto
e a Prafa Dra Fernanda
Mani do
I
Depto de
Bioquímica
do Instituto
de Biociências
se disponibilizou
para ser minha tutora
durante
m
e
u
período
fora. Inclusive,
queríamos
começar
a dar entrada
nos documentos
no dep
ã
rtamento
ma
s
nos foi oritentado
que a princípio
precisaríamos
resolver
a documentação
com a A~EX. Dessa
forma,
dei entrada
nos procedimentos
na plataforma
online como previsto
.
I
I
I
I
Tipo: Etapa de processo
(fluxo
de trabalho)
De: Maria Carolina
Batisteli
de Mello -
08/12/201922:59
Para
:
Ariane
Santos Goncalves
Encam
i
nho
o processo
para avaliação
da coordenação
de curso.
Tipo: Acompanhamento
Sistema
de Intercâmbio
-
08/12/2019
22:59
Para: Ariane
Santos Goncalves
- as.goncalves@unesp
.
br
I
,
Foi enviada
uma notificação
para a Seção Técnica de Graduação
atrav
é
s
do SISGR
A
D
.
A s
eçã
o deve
r
á
avisar
o coordenador
de curso e montar
o expediente
para trarni
t
aç
ã
o
do c
o
nt
r
a
to
d
e
estudos.
IO conselho
d
e
cu
r
so deverá
nomear
um docente
como tutor
do int
e
r
c
âmbio.
I
Após os
r
esponsáveis
finalizarem
o encaminhamento
no SISGRAD,
o processo
será!
atuali
z
ado
Histórico do processo
Tipo: Etapa de processo (fluxo de trabalho)
De: Fábio Norio Suga no - 08/12/2019
22:58
Para
:
Maria Carolina Batisteli de Mello
## Transferido pelo sistema AREX ! ##
## Resp.: Maria Carolina Batistel
i
de Mello ##
r
;
.:';,
P
'
1':
:
:
:~,,
~~
-
i
J'
'
~'
'''
'
''
'
~
.
_-
-
-
-
r
-
"
i
II
,
.
.
-
-
--
"
,.
-
"
"
'
"'-+
--
-
-
.
..
-
.
~
,
I
fl
ç
:
\
V
Tipo: Acompanhamento
;--
-
-.
~
-
l.
~_
Ariane Santos Goncalves - 03/12/2019
14:33
I
E
x
p:
~lQ.
.
Para: Ariane Santos Goncalves - as.goncalves@unesp.br
t
"
R:~~
~
:
O contrato de estudos foi finalizado e submetido ao conselho de curso pelo
'
-
~
'
~;:;~
-Tipo: Etapa de processo (fluxo de trabalho)
De
:
Ariane Santos Goncalves - 08/12/2019
16:12
Para: Fábio Norio Suga no
Mobilidade
:
Abertura de processo
I
t , __ , , , • ._.. .
í
~i;
..
'
-..
~~
..
_-~
1
--.-
Q'r--
-
t
Processo de Intercâmbio
Sistema de cadastro e gestão de intercâmbio da graduação
Número do p
r
o
c
esso: 21078
Estudante: ArianeSantosGoncalves
f'1bio.'illf'anO
Edital: 28/2018 -REGISTRODEINTERCÂMBIO PARA INSTITUiÇÕESDEENSINO SUPERIORCONVENIADAS OU NÃO A UNESP / Responsável AREX: Maria Carolina Batisteli deMello
Unidade: Instituto deBiociências -Câmpusde Botucatu
And
a
m
e
nto
do
pr
ocesso
r
l
ntercâmb~
Da
d
o
s P
ess
o
a
is
I
I
nstit
u
i
ç
ão
d
e
ori
gem
I
L
Histórico
Curr
i
c
u
l
a
r
iT
u
tor
_________
.-
1
~
__
.
. _
Informação
do destino
Edital
28/2018
- REGISTRO DE INTERCÂMBIO
PARA INSTITUIÇÕES
DE ENSINO SUPERIOR CONVENIADAS
OU NÃO A UNESP
Unidade
de
INDEFINIDA
")
destino
Curso
Deselvolvimento de Iniciação Científica
Período de
13/03/2020
l
i
!!
até 13/03/2021
estudos
W
;
Salvar
l
Prorrogação
~rogar
intercâmbio
Arquivo
Data
co
ntr
a
to
2
08/12/2019
16
:
11
co
nt
ra
to
s
08/12/2019
16: 10
pa
s
s
ap
o
rt
e
08/12/2019
15:52
D
ec
l
aração
de c
apa
c
idad
e
de ar
c
ar c
o
m d
e
spesas
03/12/2019
14:50
Curr
i
culum
v
ita
e
03/12/2019
14:48
Baixar
t
odos os arquivos
em um só PDF
Edital -
28/2018,
REGISTRO
DE INTERCÂMBIO
PARA
INSTITUIÇÕES
DE ENSINO
SUPERIOR
CONVENIADAS
OU NÃO A
UNESP
R
eg
i
s
t
ro
_
d
e
_
i
nter
c
â
m
bio
_
20
19.
p
df
-
Orientações
para o R
eg
ist
r
o
de
Intercâmb
i
o
Informações
do intercâmbio
Ano Letivo
Ano Completo
Tipo de atividade
Estág
i
o
Programa
de
Nenhum
Intercâmbio
Informações
Desenvolvimento
de Projeto
de Iniciação
científica
no
adicionais
Jülich Forschungszentrum
na Alemanha
na área de
biotecnologia,
com o grupo de Biocatálise.
Parte do
projeto
de doutorado
Douglas Weber com a
orientaçao
da Dra Dõrthe
Rother.
Financiamento
Financiamento
através
de recursos
próprios
(pais).
Carta de
Estou interessada
no intercâmbio
pois ele me
Motivação
possibilitará
abrir o meu leque de possibilidades
para
o futuro.
Além de ser uma ótima
oportunidade
de
trazer
conhec
i
mento
e levar conhecimento.
Como
estudante,
acho que é essencial
se engajar
em
projetos
que irão complementar
na minha formação
Nível
Como esse estágio foi algo que eu fui atrás, e que me
selecionaram, me sinto ainda mais obrigada a
colaborar para expandir a ciência brasileira como um
todo.
At
i
v
.
extracurriculares
Durante a graduação me envolvi em projetos como
participação de comissão de apoio do Encontro
Nac
i
onal de Biomedic
i
na, ministrei aulas de literatura
e geografia no Cursinho voluntário pré universitário
do IB (Atena) durante 1 ano e meio, estive em
estágio observacional no departamento de morfologia
no início de 2019 e participei também de monitoria
no cursinho, com bolsa pela PROEX
Extensão cultural
Fluente
Intermediário
Fluente
Participei de um curso de alemão em Berlim em
Julho, lá visitei diversos museus e locais históricos. Já
part
i
cipei de aulas de dança de diversos tipos ao
longo da minha vida.
Língua materna
Língua
Inglês
Alemão
Português
Não
Não
Sim
Processo de Intercâmbio
Sistema de cadastro e gestão de intercâmbio da graduação
Núm
e
ro do proc
e
s
s
o: 210
78
Estudante: Ariane Santos Goncalves
fabio. 'Sugano
Edital: 28/2018 -REGISTRODEINTERCÂMBIO PARAINSTITUiÇÕESDE ENSINO SUPERIORCONVENIADAS OU NÃO A UNESP / Responsável AREX: Maria Carolina Batisteli de Mello
Unidade: Instituto de Biociências -Câmpus de Botucatu
Andamento
do processo
I
Intercâmbio
I
Dados Pessoais
:
Instituição
d
e
orig
e
m
:
Histórico Curri
c
u
l
a
r
l
T
_
u
_
t
_
__
o
-
,
_
-
r
_
Histórico
atualizado
em
03j12j2019
16:16 - (Atualizar)
Resumo
Situação do estudante
Aluno Regularmente
Matriculado
Coeficiente de Rendimento
7,164
Qtd. de reprovas:
2
Ranking
Está entre os 72,97%
melhores.
(27
0entre os 37 alunos)
Detalhes da integralização
Carga total
Porcentagem da
integralizada
integralização
06j2013B
- Bacharelado
em Ciências
1081
28,26%
Biomédicas
- Integral
1
0Semestre de 2018
Disciplina
Média Frequência
Carga
Conceito
Horária
IBj2000jBM-Anatomia
Humana
5.7
93,33%
90
Aprovado
IBj2001jBM-Biologia
Celular e
6
.
4
93,67%
75
Aprovado
Molecular
IBj2006jBM-Fundamentos
de Ciências
8.7
86,67%
30
Aprovado
Humanas
IBj2007jBM-Fundamentos
de
9.0
93,33%
30
Aprovado
Comunicação
e Didática
IBj2005jBM-Introdução
às Ciências
9.5
93,33%
45
Aprovado
Biomédicas
e Legislação
IBj2004jBM-Matemática
9.3
93,33%
45
Aprovado
IBj2002jBM-Química
Analítica
5
.
4
100%
60
Aprovado
IBj2003jBM-Química
Orgânica
7.6
100%
45
Aprovado
Aplicada
2
0Semestre de 2018
Disciplina
Média Frequência
Carga
Conceito
Horária
IB/20 11/BM-Biofísica
Humana
7.7
93,75%
45
Aprovado
IBj20 1OjBM-Bioquí mica
8.1
89,08%
105
Aprovado
IBj2008jBM-Embriologia
Humana
5.7
85,33%
75
Aprovado
IBj2012jBM-Fundamentos
de Física
10.0
93,33%
45
Aprovado
IBj2009jBM-Histologia
4.6
80,56%
105
Reprovado
IBjl119/UN-Modelos
Experimentais
7.0
73,33%
60
Aprovado
em Parasitologia
- OPT
IB/2045/BM-Práticas
em Métodos de
8.8
87,5%
60
Aprovado
Estudos Clássicos em Morfologia
-Complementar
Média do ano: 7,567
1
0Semestre de 2019
Disciplina
Média Frequência
Carga
Conceito
Horária
IBj2016jBM-Bioestatística
e
6.9
100%
90
Aprovado
I
I
I
I
~otal
concluído do curso
(cálculo
antigo):
28,260/
~
j
IBj2035jBM-Evolução
Molecular e
6
.
7
80%
30
Aprovado
Genômica
- Complementar
IBj2013jBM-Fisiologia
Geral e
5.5
80%
75
Aprovado
",
t
Humana I
!\
IBj2014jBM-Genética
Molecular e
4
.
4
80%
90
Reprovado
i,
Evo
l
ução
IBj2036jBM-Metodologia
em Patologia
7.2
93,33%
30
Aprovado
C
l
ínica:
rotina e pesquisa
-Comp
l
ementar
IBj2015jBM-Neurobiologia
5
.
4
81,9%
105
Aprovado
2° Semestre de 2019
Disciplina
Média Frequência
Carga
Conceito
Horária
IBj20 17JBM
-
Fisiologia
Geral e
**
*
***
90
Matr
i
culado
Humana
11
IBj2018jBM
-
Imunologia
Aplicada
*
*
*
***
75
Trancado
PROGRAD005-Libras,
Educação
*
*
*
***
60
Matriculado
Especial e Inclusiva
(Modalidade
a
Distância)
IBj2019jBM-Microbiologia
Médica
**
*
***
105
Matriculado
IBjllOOjUN-O
Cientista
e o Professor
8.0
80%
30
Aprovado
Universitário
- OPT
IBj2020jBM-Parasitologia
***
**
*
105
Matriculado
Média do ano: 6,300
Coeficiente de Rendimento: 7,164
!
-
l-;
~
;
--
õ
<6
-t.
.,,
,
,
,
-
-
-
·
,
-'"'lii
C
·
P
·
·
Of
toW
.
:
:.
{,
,
"""
.
_
-~
,"
--
-
-
"
'i
\ .c. -:\
T
"··
·
..,..,.
~
,.
.
.,.
,.
.
;
,
.
.
,!
~
~
I
I
~
._
.
~~
__~
"
.
_
~
_
.
I
F
1
s
.
Prot
.
Dr
.
D
ô
rte Rother
Instituto de Bioc
i
ências
d
a UNESP Botucatu
São Paulo State University
Synthetic enzyme cascades
Aachen Biology and Biotechnology RWTH Aachen University
IBG-1: Biotechnology
Forschungszentrum Jülich GmbH
52425 Jülich
J
üli
c
h, 10
thof Dec
e
mber 20
1
9
Letter of Acc
e
pt
a
nce f
o
r
M
s.
A
riane S
a
nt
o
s G
on
çalves
To whom it may
c
on
c
ern,
I here
by
c
o
nfirm th
a
t I will acce
pt Arian
e San
tos Gonça
l
v
e
s, BS
c
.
st
u
dent from
S
ão
P
a
ul
o Sta
te
Un
i
ver
s
ity (
Br
azi
l
)
, f
or
a
r
ese
ar
c
h stay
i
n my l
a
b
s at t
h
e I
B
G-1:
Bi
otechnol
o
gy
a
t
J
üli
c
h
F
or
sc
hungs
ze
nt
r
um GmbH (Germany)
, s
t
a
r
ting
i
n the f
i
rst
semes
t
er
o
f 202
0 fo
r a
dur
a
t
i
on
o
f
u
p t
o
12 months
. I
confirm to
of
f
er he
r l
a
b
- a
n
d
office
s
pa
ce a
nd
a
li
t
h
e
p
r
ac
tica
l
hel
p
a
nd
in
s
tr
uct
i
o
n
s
as
w
e
ll
as analytical
i
nstruments nee
d
e
d
to spend the t
i
me in
my
la
bs as opt
ima
l
as poss
i
ble. She wi
l
l
conduct
h
er research un
d
er the su
p
e
rv
is
i
o
n of m
y
PhD
-
s
tude
n
t Douglas Web
e
r
,
w
o
r
k
i
ng on the pr
od
u
c
tion of ca
r
boxylate red
uc
ta
ses as
w
h
o
l
e
-
cel
l
biocatalys
t
s for
the selective re
du
c
t
ion of re
ne
wa
b
le carbox
y
li
c
a
c
id
s
.
Yours s
i
ncerely
,
I
NS
TlTUT
F
l
JH
.
B
I
O- U
N
D
GEOWíSSEN
S
C
H
AnE
N
BIO
TL
C
J
-
I
NOLOG
l
E
(
!f
3
G-
I)
FO
R
SC
H
U
NGS
Z
ENT
R
UM
JÚUC
H
GM
BH
D-
,
)
2
~
2
5
.
l
O
L
ICH
F
r
ac
ht
/
Pa
k
e
t
pos
t
:
D-
5
24
2
8 J
ü
lic
h
Immatrikulationsbescheinigung
• Certificate of Enrolmtmt
Un
.
iwrsitiWHochschule II Universlty/oollege
B&:zelchilunOUNameofiheUflMrs:ity!coJJgge
São Paulo
$tate
University
(UNESP)
AnsçMftIIFulladdte$Softheuníversity/college
Dr Prof Antônio Celso street 250
Rllbjãa
.
!uoiar Oistrict - Botllcatu
Telefonnummer,E-Mai!.At.lreue.1M!bsite 1I E-maíl-adress and feJephone number. hcmepBge oflhe
:ml\le~
+55 (14) 3880-0748
;
www
.
ibb.unesp.br;graduacao@ibb.unesp.br
Studlerender
II student
Name
.
VomamellÚlSt
nsme, glven nameefthe s!lídent_~A
..
!r!
.
!i~a:
.
:.n-=e:
...
:S=a:.:.n:
.
.::;to::::
.
:s::
....
::G:::
.
o=.;,;n.:s:c=a:.:
.
lv:
.,
;:e::
.
:s:::
...
_
GéburtsdatumIlDsteofbwl
211.03/1998
SlàatllangehOrigk91tIICiiiren$hipBra?;iIiªn
Studie
,
ngâng
II
PrOfintmtne of study
.
/
Studie:nfachHSub]ectofstudy
Biomedical
Science
Enges.chrieben seltllfEf/fo/1rKJasli'SÚidflI1t
sinC601.1fJ21201B
Vom-..'chtIíchoo Studicnende /ITheprogremI'M ofsWdywill be fínÍ3hedby15I
.
12Ja~
RegeJclauetStudium/lDurationof~
mioiroum 4 years;
maxiroum 7 years
Dle Bundesagentur fOr Arbeit benôtigt dle folgenden Angaben flir dle Gênehmigung einer
U The German
F&detaJEmployment Agency needs certaln informatíõn to be able
to
decideon the approval of
O
Ferlenbescb1ftlgung U Employment dlJring vacatJtm ODERQORli!
elt\e$ stud!enfacllbezogenen PraktlkUII1$//1M fnrHn$hip• Som~teemeslel1erlen von
10/1~O
blsWQ2kl2-
.
:
1
•
Studiengang dProgram~ OfS!lJdy// SummefMlnt6fvacalfon begln eM
li!
BachelorIIUndelYraduate
O
Master/IGrBduaie
O
DoktQrandI1Posigtaduare• Fortsetzung des Studiurm nechdei'!Semest&rferien
IX!
JaJO
NelnOanclere
Hochschlttlildung mlt Mindestlavtzeit 3 Jahre/I T1le stuá1eS wlll be contifltJ8d atter \/acstloo ygsl fIO li other higher educatioo withmlnimum duradO/! of 3 yean;
-• Angestrebter akademisthef Gradil Expecied ecademIC degree
Bachelor
• Die StudienordnlJngbeinhaftet
em
Pflichtprak1lkl.rrn .00
JaJO
Nein1/AnmtemlShip istimaml3tOfY enáintegralpartoftf1e COUTSeofsbJdfes yesI no
• Votge$chriebeoe D8Ilet Pflichtprak1ikum
12
Monate. daVon~$ absoMett-
º
-
Mónalé1/ Lengthoflhe mallá;l1tHy inl$rnshfp (months). thereof havepartsoflhe Jntemshfp sltear.tY
beefldane(months)
Unsere da1enschutzrechtlicl1en Hlnweise finden Sie un1er:U Vou wiJlfindínclications of datàprotectionof tae Federal Employrt!ént A!WflCY (Bundesageníur fOrArbeít).exclusiva
German-language, onfine ai:htto:1Awiw arbejtygentur de!dateoerbebUOQ
Q
3
/
o
,-
J
I ~
Datumli Date lJnterschrift und $1empel der Ul.llVersílatIHochsctluteUStampof lheunlv~ ICOIJe,,"'éand sígnawre ofaI)authorized pi'J1SOlI
B1Ite mtili:k an 1/ S6nd Ió:Agentur fOr.Arbelt K61n. Team roa - SlanlfOtt Bonn,VdlemctnblerStt.7&.53123 lilonro
E-MaIl;KoeIn.Ferlenbesc:haefllgungO.n..~.de SMaII:Koeln.Studenlen@arbellsagenlUt.de TeJ. +«I (0)228 713-1330, Fu; +49 (O}228713-1626 TeI.+«I (0)228113-1560, Fu; +«I (0)228113-1001
Juliana Ramos
,
Diretora Técnica Acadêmica
(
.
.
-
-
.
.
; F
I;-"
--
}
-
,
--
'"'
-f--
-
1
~
::
~
,
eLi
:
;
~
~
~
;;
1
-1
'
~c.~,~I
\
"
"
'
''
@
J'
;
l
.
-"
.
i
~ '--......."",,- 't •I
ndic
aç
ão d
e
T
u
t
o
r Acadê
mico
p
ara
I
n
te
r
câ
m
b
i
o
I
n
t
e
r
nac
i
o
na
l
À
Coordenação
d
o Curso
d
e G
r
adua
ç
ão e
m
(
pr
e
e
nc
he
r
c
o
m o
n
o
me do Cur
so
)
E
u
,
!l
~
J
~
&
7~
.
RA
.
--
'-
..
L/
L.!..L.l.<"""-'-L-'--'--~~RG. n"
5Lt!.tl!tM
~
,
G
PF nO
~
..
!i
.
2
-
~
-
~alu
no
(a)
do Curso
d
e Graduação
em
e
.
~ ~
Moda
l
i
da
d
e:
~
a
--.eI
'
~
,
t
e
n
do em v
i
sta
m
i
n
h
a p
art
ic
i
p
a
ç
ão
no
P
r
ogram
a
d
e
M
ob
il
ida
d
e Ac
a
dê
m
ica
(pre
en
che
r c
om
o
n
o
me do
P
ro
g
ra
m
a
,
ed
i
ta
l ou
c
ham
a
d
a)
, du
ra
nte o
perí
o
do
de
:
_
1
__
1
~
I
2
Q
..
20
a
té~
I
~
I
2o
J
.
!
,
v
en
h
o r
es
p
ei
t
osamente
r
e
q
uerer
a in
dic
aç
ão
de
um
TutorAcadêmico pa
r
a au
x
i
l
i
o na elaboração
d
o Plano
d
e
estudos
a
ser
r
eali
z
ado
n
a
Un
iv
er
s
i
dad
e
de des
ti
n
o
c
a
co
m
pa
nham
e
n
t
o
da
rea
l
i
z
açã
o
de
st
a
s
a
t
i
vi
d
a
d
e
s,
b
em como
e
n
c
ami
nh
a
m
e
nt
o
d
e
po
ss
ív
eis
a
ltera
çõ
es
n
o
P
l
a
n
o
de
e
s
t
ud
os
pr
e
li
m
inar
à
no
va
a
prov
ação p
o
r
p
a
r
te
do
C
onse
l
ho
d
o
C
u
rso
.
TRAMITAÇÃO NO INSTITUTO DE BIOCIÊNCIAS
TUTOR DO ESTUDANTE:
Conforme Resolução UNESP18/2010, indicamos abaixo como Tutor Acadêmico o professor docurso que ficará responsável
pelo acompanhamento das atividades previstas no Contrato de Estudos e encaminhamento de eventuais alterações ao
Conselho de Curso.
Nome do Tutor Acadêmico:
Fer
h
Ô
l
-
'
r1da
7i
1a
-
n
/
E-mail: Telefone:
Ciente,
Ap
r
o
vação do Co
n
sel
h
o de Curso:
)
A
d Re
f
e
r
en
d
um
e
m
_
_
'
_
_
1
_
_
)
Em reunião de __
1__ '__A
ssinatura
d
o Tutor
'
,'
·
"
:
'~~;;J
1
"·
r~
~;:
I
',
~
~ '.>',-~~~"
.,~
."
-"
_
.
..
.
~
.•
i r: •..t7
1"\.'l/."'lJ '\
"'"'·
01
W~
}•••- "" .»".~-I
i.
~:
:;..'
:
'
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULlST~"-'''--';'' '. ,< •
'!JÚLIO DE MESQUITA FILHO"
Campus deBotucatu
-
-.
••..
•_.
,..
.1;1.-
-
-
••.
•.
•...
_~---
---
-
-
-
,--
-
---Solicitação de afa
s
t
a
m
e
nto p
ara Mobilid
a
de Acadêmica
Eu,
;
i
<;
r
v
.
0
5~L
e
Á
RG, nQ
:
54
41
1J
'
?3
\
)
-
'
,
CPF nº,
h
.
,
IIO,~-~...:
:~
""
•
"
.
"
'
"""
'
,
=
---'n"
"
--'..
::
~
"
"
_
":
.
=
·
::
:
..
:
..
:
::.
'
~ __
-
Modalidade: ~ ,venho solicitar afastamento para mobilidadeacadêmica no período de ~ ~ .f!.o.(!J;;;) a ~ ~ ~ uma vez que estarei realizando Atividades
R.A_
LI
.
L
L
í
?
-
'
-
/~/
_
"O"'
_
"
'Q'
__
"_6L
:
.
/
yL
.
L
I
_
(a)
aluno do Curso de Graduação em
Curriculares noâmbito do Programa deMobilidade Acadêmica: ( ) Nacional, regulamentado pela Resolução Unesp nº 72/2000 alterada pela Resolução Unesp nQ 41/2001; (X) Internacional, regulamentado pela Resolução Unesp nQ18/201O alterada pela
Resolução Unesp Nº 36/2011.
País:
Naturezada atividade: (
I
Disciplina )Estágio(X
l
Outras atividades"Tutor paraIntercâmbio Internacional
Declaroconhecer os critérios de participação no referido Programa e que ao término do intercâmbio é deminha responsabilidade
providenciar, junto
à
universidade anfitriã, toda adocumentação relativa ao período de estudos: histórico escolar do período, conteúdo a cargahorária decada disciplina,notase sistemade avaliaçãoem documentos oficiais emitidos pela universidade anfitriã,assinadose carimbados pela autoridade competente, assimcomo a tradução em Língua Portuguesa detodos os documentos, no caso deIntercâmbio Internacional.
Botucatu,~~20~
I
L
4h
~
Assinatura~urÍo Observações:
1, Estedocumento deveacompanhar aCartadeAceitedaUniversidade deDestino (Intercâmbio Internacional) ou documento que comprove a matrícula na Universidade de Destino (Intercâmbio Nacional)
2, Oaluno devedurante operíodo de intercâmbio, acompanhar suasituação dematrícula por meio do Histórico Escolar disponível no Sistemade Graduação- SISGRAD,asinformações acadêmicasdivulgadasatravés do e·mail institucional, bemcomo ao fim dointercâmbio, matricular-se nasdisciplinas, ouemoutros componentes curriculares obrigatórios ainda nãointegralizados do seucurso noInstituto de Biociências, dentro dos prazos estipulados pelo Calendário Escolarda Unidade.
3, Nãoénecessário solicitar trancarnento ou suspensão da matrícula;
4, O prazo máximo é de 1(um) ano demobilidade. Paraocaso específico de Programas de Intercâmbio que envolva a
realização de estágiolinguístico o aluno deverá aofinal desseperíodo renovar suamatrícula noInstituto de Biociências, submetendo
aoConselhode Cursoo Plano deEstudos e a solicitação deProrrogação do afastamento.
TRAMITAÇÃO
N
O
INSTITUTO DE BIOCIÊNCIASAprovação doPlanode Estudos:
)AprovadoemReuniãodo Conselho de Curso em
---
1
---
1
_
)Condícionadoàmatrícula naUniversidadedeDestino Afastamento autorizado pelo
Conselho/Coordenador do Curso
I
Emreunião de---.
1
---.
1
_
Eu,
Ú
u
~
jy~
~~
R.AIR
1100054 IRG. n9 <:;;44/1 g-~3- :( ,CPF nQ
4'5
.110.
1
J
.L
-
9
f
aluno(a) do Curso de Graduação emP
..
Q~ ~ Modalidade:b~
,
contemplado(a} no edital (chamada) de'
1
)
,
=
.1
;
_
.
~
.
número
..
28
'
/1
0
Ir
do Programa~ o?- ~ qC.. / ~ ~eclaro conhecer os critérios departicipação no referido Programa deIntercâmbio eque oenvio doContrato deEstudo ao Conselho doCurso, com a relação dos componentes curriculares que realizarei noexterior, suasementas e/ou conteúdos programáticos eindicação da carga horária aser cumprida é de minha exclusiva responsabilidade. Bem como adocumentação que sefizer necessária para
análise de equivalência e/ou doaproveitamento deestudo.
-Comprometo-me a informar oTutor Acadêmico sobre possíveis alterações no Plano de estudos preliminar e submeter o Contrato de Estudosalterado
à
nova aprovação porparte do Conselho do Curso.- Comprometo-me a acompanhar, durante operíodo de intercâmbio, minha situação de matrícula por meio do Histórico Escolardisponível nuSistema deGraduação - SISGRAD,as informações acadêmicas divulgadas através do e-mail institucional,
bem como ao fim do intercâmbio, matricular-me nasdisciplinas, ou em outros componentes curriculares obrigatórios ainda
não integralizados do meu curso no Instituto de Biociências, dentro dos prazos estipulados pelo Calendário Escolar da
Unidade.
TRAMITAÇÃO NO
IN
ST
I
T
UTO
D
E B
IOCI
ÊNCIA
S
Documentos Necessários para início do ProcessodeIntercâmbio:
Além dosdocumentos solicitados pela Instituição de destino oestudante deverá anexar aoprocesso aser instruído noIBB:
Para todos os Programas deIntercâmbio:
(lí) Cartade Sugestão de Tutor; (X )Cartadeaceite da Universidade deDestino; (1<.)Requerimento paraindicação de Tutor;
(
s )
Termo deCompromisso de Mobilidade Acadêmica .(x- )Requerimento deafastamento para Mobilidade AcadêmicaDocumentos para início do Processo de Equivalência: (Todosos documentos deverão ser encaminhados ao ERAPI em até 10 dias úteis a contar daindicação do Tutor Acadêmico),
}Contrato deEstudos; ( )Programa dasDisciplinas e indicação de CargaHorária; *( ) PlanodeAtividades de Estágio '(quando oIntercâmbio envolver atividades deEstágio eoaluno desejar análise depossível equivalência);
**( )Documento que comprove arealização de curso de Idioma, indicando operíodo derealização ecargahorária.
**Programa Ciências Sem Fronteiras:
I
- Quando o Programa deIntercâmbio envolver Curso deIdioma, oaluno deverá anexar documento quecomprove arealização
ídecursodeIdioma, indicando o período de realização e cargahorária no momento dainstrução doprocesso.
O aluno deverá aotérmino doperíodo de estágio linguístico renovar suamatrícula noInstituto de Biociências, submetendo aoConselho deCursoo Plano deEstudos e a solicitação de Prorrogação doafastamento para mobilidade acadêmica.
- OPlano de Estudos edemais documentos deverão ser encaminhados ao Conselho de Curso, pelo Tutor Acadêmico, por
intermédio do ERAPIe em um prazo máximo deaté 15 (quinze) diasúteis a contar da data deencerramento do primeiro
período deafastamento, sob pena decancelamento damatrícula doaluno no Instituto de Biociências pelo não atendimento aoprazoestipulado para sua renovação.
- Paraalunos que iniciarão asatividades acadêmicas imediatamente, isto é,sem anecessidade de realização do Curso de
idiomas, oContrato de Estudos e demais documentos deverão ser encaminhados ao Conselho de Curso, pelo Aluno, por
intermédio doERAPI,em até10 dias úteis acontar da indicação doTutor Acadêmico.
Observação importante:
Ao término do intercâmbio, é de responsabilidade do estudante providenciar, junto
à
universidade anfitriã, toda adocumentação relativa aoseu período deestudos: histórico escolar doperíodo, conteúdo a carga horária de cada disciplina,
notas e sistema de avaliação em documentos oficiais emitidos pela universidade anfitriã, assinados e carimbados pela
autoridade competente, assim como atradução oficial em LínguaPortuguesa detodos osdocumentos.
O estudante deverá entregar todos osdocumentos mencionados ao Setor responsável no Instituto deBiociências para que seja finalizado seuprocesso de equivalência.
I '
Pl
a
no
de
E
st
udo
s
p
a
ra
I
nterc
â
m
b
io In
te
rn
a
ci
o
n
a
l
EU
Ilu
c
Á
It/
,'
::
.
s<1
~
c
f~
R
A
_
RG
.
nO
f
A
4J1!ti
-
'{:
,
CP
F
n
O
4?
5
.
Es
:
?
1~
-
2
Lal
u
no
(
a
)
do
C
ur
so
d
e
G
r
aduação
e
m
e
~
.
fk
e
r
vu
/
~
Moda
l
idade
:
kk
u.
Jla
-o
t
-
,
em virtude de minha
cand
idatura ao P
r
ograma de Inte
r
c
â
mbio
Internac
i
onal
~
~
..
d
;:.
.
~
venho
respe
i
tosamente requer a aná
l
i
se
qu
a
nto ao Pl
ano de estudos preliminar, com a
i
nd
i
cação dos co
m
po
n
entes c
urr
iculare
s a s
ere
m
cursados
n
a
U
niversidade de
des
t
i
n
o
, s
ubmet
i
do como par
t
e
d
as e
x
i
gê
n
c
i
as
p
a
r
a part
i
c
i
pação no P
r
og
r
a
m
a
d
e
M
obil
i
dade
A
cadê
mi
ca
,
confo
rm
e
:
I
D
a
d
os do
I
ntercâmbio
i
Un;
'.
"';dad.dedest;no
'J~
d<"
"
~
..
;Li
"
J
-
.
.
J
.
.
~
~
.
:
C
-
-I
~
urs
o
P
r
oposto
:
D~
~:;
=
d
..
~~
~
~
_
P
e
ríodo do vigênc
i
a
d
o pla
n
o
:
_
1
_
1
__
4
_
1"
.
w-
2.0
a ~
-31
-4><>2ICompone
n
tes C
u
rr
i
c
u
l
ares
a
serem cumpridos no Exterior
I
P
l
a
no
r
e
f
ere
n
te ao(s
)
:
)
2° semestre
N
a
tur
eza da at
i
vidade
: (
) Di
scip
l
in
a
)
Estágio
(
'
i
)
Ou
t
ras a
t
ivida
d
e
s
(
'
i
-)
A
n
o in
t
egra
l
*
quan
d
o a un
i
versida
d
e
e
>
) 1
° se
m
es
tre
Uni
ve
r
s
id
a
d
e
d
e Des
tino
UNESP - I
n
sti
t
uto de Bioc
i
ê
n
cias
Tipo de Equivalê
pretendida: (Disciplina Obrigê
i
F
T
s~'
-
~
~
-
-
-I
-~
,
..
.
.
..-
-..
..
~
'
.
~
t
r
oc
J::u,;,.e-.:s.
pZ
u
b
r
Preencher quando
o
aluno pretender cumprir parte da Carga Horária do estágio no Exterior Neste Caso, é necessáriaa
apresentação de Novo Plano de Atividades seo
Estágio Curriculer Obrigatório já estiver em andamento,~ãO doEstágio Curricular Ob;lgatório:
I
Ár
ea
d
o Estágio:
Dados do Estágio:
)Em andamento
( 2
sf
NãoiniciadoI
Per
í
o
do d
o
Est
á
qio
:
i
n
i
c
i
o:
I
I
I Término
:
Ne
s
t
es term
os
,
P
.
d
e
fer
i
mento
,
Bot
u
ca
tu
,
_
'
_
'
_
de
~
d
e 20
~
al
u
n
o
L
J
~
J~~
A
s
si
n
atura d
o
C
i
e
n
te e de aco
r
do
,
Pr
of
(
a
),
Or
l
a
)
_
dota
)
a
l
uno
(
a
)
T
uto
r
(
a
)
Acad
ê
m
i
co
A
s
s
i
n
a
tur
a d
o
Tuto
r
TRAMITAÇÃO NO
INS
TI
TUTO DE
B
IO
C
IÊN
CI
AS
Documentos:
(
b
<t
co
nt
r
a
t
o de Estud
o
s
(
)
Pr
o
gr
a
ma da
s D
i
sc
i
p
li
na
s
(
)
Pl
an
o de
At
i
v
idad
e
s de Estágio
T
e
n
d
o
s
id
o j
u
ntado
s
to
dos os
do
c
u
me
n
t
o
s, enca
mi
nh
e
-s
e
a
o
Con
s
el
h
o
d
o
Cur
s
o de
,
'
~
.
Q
.
'
G
ra
d
u
ação em
f
/
YnC{
;
ao
?1
Q'r
'
){
c
úU
Y
2
,
para a
s
demai
s P
rov
i
dência
s
,
STAEPE-ERAPI/IBB
Assinatura do
Res
po
ns
'
Aprovação doContrato de Estudos
O Pro
g
r
a
m
a
de Estudos pro
p
osto foi aprovad
o
pelo Conselho/Coordenação
do Curso
(
)
A
d
Referendum
em
(
)Em
reu
niãode~~
~
Coord
e
nador
unesp
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
'
:
.
JÚLIODE MESQUITA FILHO"
Campus de Botucatu
Instituto de atccíêoctas
de actucatu. UnO$?
E
XP
E
D
I
ENTE
:
0l/2020-IBB
INT
ERE
SS
ADO:
Ariane Santos Gonçalves
AS
S
U
NTO:
Intercâmbio em Universidade no Exterior
1
1
".
;'
'
2
'.
O
~
()j
29
,
',
i'\f) -
,'
DESPACHO N° 1/2020-ERAPI
Encaminhe-se à Seção Técnica de Graduação para providências necessárias junto
ao
Conselho de Curso de Graduação em Ciências Biomédicas.
Os documentos a serem
avaliados são:
Indicação de tutor na fl. 11, Solicitação de Afastamento
na fl.
12 e Plano de
Estudos nas fls.
14 a 16.
Escritório Regional de Apoio a Pesquisa e Internacionalização, ERAPI,
em
17 de janeiro de
2
0
20
.
t
i
,
a
ia Norio Sugano
ERAPI
Assistente Administrativo
n
Instituto de Biociências - ERAPI
Rua Prol, Dr.Antônio Celso Wagner Zanin, 250 Botucatu SP Brasil Tel 143880-0730 erapi@ibb,unesp,br