USUÁRIO
SOM AUTOMOTIVO
pARTy DVD
Índice
Precauções 4
Principais Funções e Características 4
Nome dos Componentes e Funções 5
Controle Remoto 7
Diagrama de Conexão 11
Instalação 11
Operações Básicas 15
Operações das Principais Funções 17
precauções
1. A fonte de alimentação do aparelho deve produzir uma tensão dentro da faixa de DC 12V - 15V, qualquer outra tensão pode causar danos ao produto;
2. Favor não expor este aparelho à chuva ou umidade, pois não é à prova d’água;
3. Como existe alta tensão dentro do aparelho, é aconselhável não desmontá-lo por conta própria em nenhuma circunstância. Caso ocorra qualquer falha, favor procurar a assistência técnica de nossa empresa para solução do problema;
4. Este produto possui visor LCD colorido de 3", classificado como artigo de vidro frágil. Portanto, é necessário ter cuidado em seu manuseio e na instalação do aparelho;
5. Favor não limpar o dispositivo com qualquer produto químico. Use apenas um pano macio e seco para limpar a tela e o produto quando houver necessidade;
6. Por segurança, retire a tela e evite utilizar o produto enquanto estiver dirigindo. Assistir programas durante a condução do veículo é expressamente proibido por lei na maioria dos países.
principais Funções e Características
Este aparelho possui Sistema Servo de DVD de nova geração e, portanto, tem alta capacidade de correção de erros, decodificação MPEG-2 e imagens de qualidade clara. Também conta com uma tela LCD colorida de 3", que proporciona um excelente efeito visual e cores vívidas. Possui, ainda, um sistema de recepção embutido para transmissão de rádio AM/ FM.
• Este aparelho é compatível com vários tipos de mídias, incluindo DVD, VCD, SVCD, CD, MP3, CD-R/RW, MPEG, etc;
• Possui controle remoto infravermelho multifuncional e interface para configuração do menu;
• Múltiplas funções de reprodução, incluindo reprodução repetitiva, reprodução programada, retomar a reprodução de onde parou, etc; • A reprodução pode ser executada em vários modos, incluindo em velocidade lenta de múltipla reprodução e avançar/ retroceder rápidamente pela reprodução;
• Saída de áudio estéreo em 50W ×4 - amplificação de canal; • Recepção de transmissão de rádio AM/ FM;
• Discos com grande quantidade de arquivos no formato MPEG-4 podem ser reproduzidos;
• Um painel de controle com tela de apresentação em dois ecrãs (LCD + TFT) tornando as operações mais intuitivas e convenientes;
• Arquivos MP3/MP4 são reproduzidos diretamente do USB;
1. Botão MUTE
Pressione o botão Mute para tirar o som; pressione novamente, para retornar ao volume anterior.
2. Botão MODO
Quando um DVD/ CD estiver inserido, pressione para alternar entre as opções: RADIO -> DVD/ CD -> USB -> SD -> AUX.
3. Botão LOUD
Pressione para dar destaque na saída de graves; pressione novamente para retornar à sonoridade anterior.
4. Botão BAND
Pressione para alterar a frequência na seguinte ordem: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2.
5. Botão
Pressione para reproduzir a música anterior/ buscar para trás. 6. Botão de Volume
Gire no sentido horário para aumentar o volume; gire no sentido anti-horário para diminuir o volume.
7. Botão APS
Pressione e segure por mais de 3 segundos para procurar estações e armazená-las de 1-6, FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. Aperte e solte para fazer a varredura e reproduzir cada estação armazenada por cerca de três segundos. Se desejar ouvir a estação recente, aperte para parar a varredura. Um máximo de 6 estações podem ser armazenadas em cada frequência (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2).
9. Entrada AUX IN
Utilize-a para conectar e reproduzir qualquer equipamento de áudio externo compatível.
10. Entrada USB
Insira qualquer dispositivo USB que contenha músicas armazenadas para reproduzir diretamente dele.
11. Botão
Pressionando este botão, a parte móvel do painel irá girar para baixo e o compartimento para disco será ejetado.
12. Recepção de sinal do controle remoto 13. Botão CLK
Pressione e segure o botão até aparecer “00:00” na tela; quando “00:” piscar, gire o botão de volume para esquerda ou direita para ajustar a hora; pressione o botão de volume, quando “: 00” piscar, gire o botão para a esquerda ou direita para ajustar os minutos. A alteração poderá ser visualizada cerca de 5 segundos após terminar o ajuste do relógio. 14. Botão
Pressione para Ligar ou Desligar o aparelho. 15. Botão
Pressione para reproduzir a próxima música/ buscar para frente.
Controle Remoto 1. Botão Liga/ Desliga
2. Botão MODO Seletor de modo. 3. Botão Reproduzir/ Entrar. 4. Botão MUDO Interrompe o som momentaneamente. 5. Botão Band/ SYS No modo Rádio, pressione o botão para alternar entre as faixas de frequência (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2). Nos modos de reprodução de Vídeo, pressione o botão para alternar entre os sistemas NTSC, PAL ou AUTO. 6. Botão
Botão direcional para cima no modo DVD. 7. Botão Title
Exibe na tela o título no modelo de DVD. 8. Botão Sub-T
Exibe as legendas. 9. Botão
Função direcional para esquerda, no modo DVD. 10. Botão ENTER
11. Botão
Botão direcional para direita no modo DVD. 12. Botão Setup
Configuração do sistema no modo DVD. 13. Botão
Parar a reprodução/ Retornar à tela anterior. 14. Botão
Botão direcional para baixo no modo DVD. 15. Botão ANGLE
Seleciona o ângulo no modo DVD. 16. Botão SLOW
Reprodução em câmera lenta. 17. Botão RPT/ AMS
Reproduz no modo de repetição/ Varredura e armazenamento automático.
18. Botão PROG/ ST
No modo Rádio, pressione o botão para alternar entre Mono ou Estéreo. Nos modos Disco, USB ou SD, pressione o botão para acessar o recurso “Program” e reproduzir as músicas na sequência que desejar. 19. Botão VOL +
Aumenta o volume. 20. Botão ZOOM
Redimensione o tamanho das imagens. 21. Botão RDM/ LOC
22. Botão
Reproduz a faixa anterior/ buscar para trás. 23. Botão SEL
Seleciona as configurações do som, estações locais ou modo de reprodução (USB/ SD).
24. Botão
Reproduz a faixa seguinte/ buscar para frente. 25. Botão PBC
Reprodução do disco VCD 2.0 em Modo PBC. 26. Botão OSD
Exibe informações na tela. 27. Botão VOL - Diminui o volume. 28. Botão ÁUDIO
Altera o formato e idioma do áudio. 29. Botões numéricos
30. Botão DISP Liga a exibição na tela. 31. Botão GOTO
Selecione um determinado momento da música que está sendo reproduzida.
Diagrama de Conexão
4x50W
Instalação
Precauções antes da instalação e uso:
• Este aparelho deve ser instalado em local onde não cause transtorno à quem estiver conduzindo o veículo;
• Não deve ser exposto em locais de alta temperatura, com exposição à luz solar direta ou de um aquecedor; lugares onde haja poeira, sujeira ou outros locais sujeitos a fatores adversos;
• Antes de iniciar a instalação, remova a moldura plástica de acabamento.
Som Automotivo Voltagem DC 12V Negativo Potência de saída: 4x50W Corrente: ≤15A
Antena
Saída de vídeo Saída de vídeo Entrada de vídeo Entrada câmera Saída de áudio direita (R) Saída de áudio esquerda (L)
Caixa de som dianteira Caixa de somtraseira
Branco Branco/Preto Cinza Cinza/Preto Verde Verde/Preto Roxo Roxo/Preto
Traseira (marrom) Fio terra (rosa) ACC (vermelho) Antena (azul)
DC12V (amarelo) GND (preto)
1. Abrindo a embalagem: abra a caixa da embalagem para retirar o aparelho. Primeiramente, remova a moldura plástica de acabamento.
Insira a presilha de desmontagem que vem na embalagem em ambos os lados do aparelho, para permitir que o fecho de pressão se abra. Em seguida, empurre a caixa de fixação para trás.
1. Aparelho 2. Caixa de fixação 3. Presilha para desmontagem 4. Moldura plástica de acabamento
Conclua a operação removendo por completo a caixa de fixação do aparelho.
2. Instalação do aparelho: primeiro, determine a posição de instalação no carro e selecione uma estrutura de instalação, que deverá ter um padrão de dimensões de 18,2 × 5,3 cm. Coloque a caixa de fixação no interior da moldura.
Utilize os parafusos para prender a caixa de fixação e, se necessário, dobre as pequenas aletas para ajustar e encaixar a caixa na estrutura do carro. Atenção! A caixa de fixação deve ser firmemente instalada.
Após ter a caixa de fixação instalada no local com segurança, verifique se as fivelas da caixa, nos dois lados do aparelho, foram removidas antes de colocar o produto na estrutura do carro. Certifique-se de montar as fivelas de fixação em suas posições sobre os dois lados do aparelho.
Empurre o aparelho principal lentamente através da tampa de fixação. O som automotivo estará afivelado no lugar firmemente quando um estalo for ouvido.
Operações Básicas Inicialização
(1) Antes de iniciar o aparelho, certifique-se de que a fiação está conectada corretamente, e a fonte de alimentação do carro ligada. (2) Pressione o botão Power e, quando a luz azul do painel do aparelho acender, indicará que a fonte de energia já está ligada.
(3) Pressione a tecla “MODE” para mudar o modo de operação para DVD/ CD e, em seguida, coloque a mídia desejada na bandeja de discos. Quando o aparelho detectar a presença de um disco, automaticamente puxará o disco e começará a leitura do mesmo. Se o disco é um CD, VCD ou MP3, o aparelho iniciará a reprodução a partir da primeira música. No entanto, a reprodução só se inicirá após pressionar OK ou Play sobre a seleção.
Ligar/ Desligar
Ligue o carro para que o aparelho tenha uma fonte de energia e começe a funcionar; o produto inicializa a partir da última configuração utilizada. Caso o aparelho não seja utilizado por um longo período, pressione e segure o botão Power para desligá-lo.
Modo de Função
Pressione o botão de seleção no painel ou no controle remoto, e você poderá alterar de DVD para FM, AM, SD ou USB, girando o botão. Controle de Volume
Durante a reprodução, gire o botão de volume no painel ou pressione os botões VOL+/ VOL- no controle remoto para aumentar/ diminuir o volume.
Função Mudo
Durante a reprodução, caso não deseje escutar o som
remoto; na tela aparecerá “Mudo”; se pressioná-lo novamente, o som voltará ao normal.
Menu de Ajuste de Função
Pressione o botão MODE no painel ou no controle remoto e o menu de ajuste aparecerá na tela. Você pode usar o controle remoto para ajustar VOL, BAL, FAD, bem como brilho, contraste e cor do vídeo. Retirar o Disco
Pressione o botão de ejetar o disco no painel do aparelho; o painel deslizará para baixo, e, em seguida, o leitor de CD/DVD e entrada para cartão SD ficarão visíveis, e o CD/DVD será ejetado automaticamente. a) Neste momento, se você quiser ler o cartão SD, ele pode ser inserido na entrada para cartões, com a frente do cartão virada para baixo; então, o aparelho iniciará sua leitura;
b) Se houver um disco, ele será removido automaticamente. Se não, você poderá inserir um novo disco na entrada do aparelho e, em seguida, ele o puxará para dentro.
Operação do Rádio AM/ FM
a) Pressione o botão MODE no painel ou controle remoto e mude o sistema para o modo “Rádio”. O aparelho tem função AM/ FM e pode armazenar até 30 estações de rádio;
b) Pesquisar automaticamente estações de rádio: pressione e segure o botão AMS no controle remoto ou no painel, e o sistema irá buscar e armazenar as estações de rádio recebidas; ele irá retornar para a primeira estação e a transmitirá após a busca;
c) Selecionar a reprodução: pressione o botão esquerdo/ direito no controle remoto ou na tela para escolher dentre as diferentes estações de rádio para reprodução; apertando continuamente o botão, você poderá mudar a estação de rádio para frente ou para trás. Selecione também as estações pelos botões numéricos do controle remoto.
Operações das principais Funções Interface
Observação: aperte e segure o botão de Volume e logo aparecerá o cursor na tela; em seguida, gire o botão de Volume para mover o cursor pelas opções presentes na interface e aperte-o para escolher a desejada.
Interface de Rádio
Ao usar o aparelho pela primeira vez, pressione o botão PWR, e a interface da tela aparecerá automaticamente; a interface padrão é o modo de Rádio:
Retornar ao menu principal
Aperte para buscar as estações para frente; aumentar frequência
Aperte para buscar as estações para trás; diminuir frequência Retornar à página anterior
Buscar e salvar banda Busca automática por banda Rádio AM Rádio FM Mudar canal de áudio Mudo
Interface do Menu Principal Modo Rádio Modo AV-In Configurações Modo DVD Modo USB Modo Cartão SD
Interface Modo DVD
Mudo Retroceder PausePlay/ Avançar Página
do DVD Parar
Retornar à página anterior
Mudar canal
de áudio aleatóriaOrdem repetirModo Repetir trecho Página
do DVD Faixas
Retornar à página anterior
Título Idioma Modo Zoom da tela Página do DVD Configurações Retornar à página anterior
Interface Modo SD
Mudo Retroceder PausePlay/ Avançar Página do SD Parar Retornar à página anterior Repetir trecho Ordem aleatória Modo repetir Página do SD Configurações Retornar à página anterior
Interface do Modo de Configuração Retornar à página anterior Versão Configurações de balanço Configurações de áudio Configurações de hora Configurações gerais Resolução de problemas
Problema Causa Solução
Não operando
Fusível queimado ou não compatível
Trocar o fusível por um novo. Erro no funcionamento do processador Reiniciar o sistema e depois iniciar a unidade. Auto-proteção do sistema, tensão acima da faixa nominal Verifique se a voltagem/ tensão está correta.
Sem som Desconectado ou conexão incorreta; falha no alto-falante Verificar a ligação, se os cabos estão corretos, trocar por um novo alto-falante.
Controle remoto não está funcionando
Está com a bateria fraca ou não inserida corretamente
Trocar ou inserir corretamente a bateria.
Disco não está reproduzindo
Disco quebrado ou riscado
Trocar por um disco em boas condições. Disco virado de
cabeça para baixo
Inserir o disco do lado correto para reprodução. Laser com sujeira
Limpe o laser, tomando cuidado para não danificá-lo.
Sem imagem Cabo de vídeo mau
conectado Reconecte o cabo de vídeo ou troque-o. Distorção na imagem Definição inadequada na proporção de imagem Ajuste a definição de proporção da imagem.
Sinal de rádio fraco
A antena não está completamente estendida. Função LOC está ativada
Conecte melhor a antena. Desligue a função LOC.
