Cursos de Formação Especializada
2013/2014
Imagens da China Contemporânea
1ª Edição
Coordenação Científica: Professora Doutora Irene RodriguesMestre Tânia Ganito
2
PREÂMBULO
O Curso de Formação Especializada em Imagens da China Contemporânea, no âmbito do Instituto do Oriente, do MobCiD – Laboratório de Antropologia, e da Unidade de Coordenação de Antropologia, é organizado pelo Instituto de Formação e Consultoria (ISCSP-iFOR), unidade orgânica do ISCSP que visa desenvolver, com elevado rigor e qualidade, conhecimentos e competências em áreas específicas, aumentando a valorização das mais variadas actividades profissionais, bem como do Curriculum Vitae.
O Instituto de Formação e Consultoria (iFOR) desenvolve Cursos de Formação Especializada que fornecem uma formação avançada, tendo em conta principalmente objectivos profissionais e académicos, desenvolvendo competências e experiências exclusivas, nas áreas de conhecimento ministradas pelo ISCSP.
3
PARTE I – OBJECTIVOS E PLANO DE ESTUDOS
1. O
BJECTIVOSO Curso de Verão sobre Imagens da China Contemporânea, organizado em seminários temáticos, conjuga perspectivas de várias áreas das Ciências Sociais e Humanas como a Antropologia, os Estudos de Cultura, os Estudos Chineses e a História. O Curso pretende fornecer instrumentos teóricos e metodológicos que permitirão aos alunos pensar criticamente a China Contemporânea através das imagens. Centrando-se não apenas no estudo e leitura das imagens que são produzidas e difundidas por meio de diversas formas visuais – como o cinema, os cartazes de propaganda, a pintura, a fotografia e a imprensa – o Curso irá explorar, igualmente, a importância de certas construções imagéticas mentais que refletem o modo como os Outros pensam a China, bem como a forma como os Chineses pensam os Outros e se pensam a si mesmos. Assim, o Curso tem como principal objetivo a aquisição de competências que permitam desenvolver uma reflexão e debate críticos em torno de vários temas relativos à Cultura e Sociedade da China Contemporânea.
2. D
ESTINATÁRIOSDestinado a todos estudantes do ensino superior, dos seus vários ciclos, e profissionais de todas as áreas interessados em aprofundar conhecimentos sobre a China Contemporânea numa perspetiva crítica.
3. P
LANOC
URRICULARUNIDADES CURRICULARES ÁREA CIENTÍFICA
TEMPO DE TRABALHO ECTS CONTACTO TOTAL
Seminário 1: Estereótipos e Imagens da
Migração Chinesa A
7,5 28
Seminário 2: Imagens da China no Cinema
Chinês Contemporâneo ECI
3 15
Seminário 3: A construção do “Outro” através
dos cartazes de propaganda maoísta EC
3 15
Seminário 4: Silêncio, memória e visualidade
na China contemporânea A
7,5 28
Seminário 5: Turismo na China: desprazer,
Utilidade e Revolução H
3 15
TOTAL 24 101 5
Nota:
Tempo de trabalho (aulas, estudo autónomo, tutoria, leituras complementares) Área científica das unidades curriculares:
A – Antropologia EC – Estudos de Cultura ECI – Estudos Chineses H – História
4
4. S
ÍNTESEP
ROGRAMÁTICAUNIDADES CURRICULARES SÍNTESE PROGRAMÁTICA
Seminário 1: Estereótipos e imagens da migração chinesa
1. A construção de estereótipos
2. As migrações chinesas na actualidade
3. Visionamento e discussão do filme The last train home (Guītú Lièchē) do realizador chinês Lixin Fan
4. Saída de campo ao Martim Moniz, em Lisboa
Seminário 2: Imagens da China no cinema chinês contemporâneo
1. Imagens da China nos filmes da 5 ª e 6ª geração 2. Imagens da China nos filmes shanzhai
3. Comparação e discussão de alguns filmes de Zhang Yimou, Wang Xiaoshuai, Li Yang, Jia Zhangke e Agan e visionamento de excertos desses mesmos filmes. Seminário 3: A construção do “Outro” através
dos cartazes de propaganda maoísta
1. O cartaz de propaganda como arma endoutrinadora 2. Encontros e desencontros entre China e o Ocidente: a
retórica do retrato e da caricatura
Seminário 4: Silêncio, memória e visualidade na China contemporânea
1. Os significados do silêncio
2. Memória e visualidade na China contemporânea 3. Apresentação, visionamento e discussão de alguns
trabalhos de artistas e realizadores chineses contemporâneos
Seminário 5: Turismo na China: desprazer, utilidade e revolução
1. Análise de um conjunto de dimensões da cultura de turismo na China desde finais da dinastia Qing como ponto de partida para um estudo de realidades culturais mais vastas.
5. CORPO
D
OCENTEUNIDADES CURRICULARES DOCENTES
Seminário 1: Estereótipos e imagens da migração chinesa
Nome: Irene Rodrigues
Habilitações Académicas: Doutorada em Antropologia (ICS-ULisboa) Ocupação Profissional: Prof. Auxiliar ISCSP-ULisboa
Seminário 2: Imagens da China no cinema chinês contemporâneo
Nome: Ana Catarina Leite
Habilitações Académicas: Mestre em Estudos Chineses
(SOAS-Universidade de Londres).
Ocupação Profissional: Docente de Língua e Cultura Chinesa, e de
Cinema Chinês no Instituto Oriental FCSH-Universidade Nova de Lisboa.
Seminário 3: A construção do “Outro” através dos cartazes de propaganda maoísta
Nome: Beatriz Hernandez
Habilitações Académicas: Doutoranda em Estudos de Cultura
(FCH-Universidade Católica Portuguesa)
Ocupação Profissional: Docente de Línguas
FE-Universidade Católica Portuguesa
Seminário 4: Silêncio, memória e visualidade na China
contemporânea
Nome: Tânia Ganito
Habilitações Académicas: Doutoranda em Estudos de Cultura
(FCH-Universidade Católica Portuguesa)
5
Seminário 5: Turismo na China: desprazer, utilidade e revolução
Nome: António Barrento
Habilitações Académicas: Doutorado em História da China
(SOAS-Universidade de Londres)
Ocupação Profissional: Prof. Auxiliar Convidado Faculdade de
Letras-ULisboa
6.
C
ALENDÁRIO DAS AULAS E DA AVALIAÇÃO(
PREVISIONAL)
UNIDADES CURRICULARES DIA DA SEMANA
HORÁRIO DIAS DE AULA DIA DA AVALIAÇÃO MÉTODO DE AVALIAÇÃO Seminário 1: Estereótipos e imagens da migração chinesa 2ª Feira e 5ªfeira 10h30-12h30 (dias 14 e 17) 14h30-17h30 (dia 17) 14/7 e 17/7 Entrega do trabalho a 23 de Julho e discussão a 24 de Julho de 2014 Trabalho escrito global, que consiste num ensaio sobre um tema do programa, previamente aprovado pelas coordenadoras. Seminário 2: Imagens da
China no cinema chinês contemporâneo
2ª Feira 14h30-17h30 14/7/2014
Seminário 3: A construção do “Outro” através dos cartazes de propaganda maoísta 3ªfeira 14h30-17h30 15/07 Seminário 4: Silêncio, memória e visualidade na China contemporânea 4ªfeira e 6ª feira 10h30-12h30 (dias 16 e 18) 14h30-17h30 (dia 16) 16/7 e 18/7 Seminário 5: Turismo na China: desprazer, utilidade e revolução
6
PARTE II – ORGANIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO
1.C
ONDIÇÕES DEA
CESSO ES
ELECÇÃO DOSC
ANDIDATOSA selecção dos candidatos será feita com base no seu curriculum académico e profissional. Para efeitos de admissão das candidaturas é necessário parecer favorável das Coordenadoras do Curso de Verão.
2. INSCRIÇÃO E
N
ÚMERO DEV
AGASO curso funcionará com um mínimo de 10 e um máximo de 30 inscrições. Documentação necessária
a) Ficha de Candidatura para Cursos de Especialização; b) Certificado de Habilitações;
c) Curriculum Vitae;
d) Fotocópia do Cartão do Cidadão.
Período de candidaturas: De 16 de Junho até 1 de Julho de 2014. O ISCSP reserva-se o direito de encerrar antecipadamente as candidaturas em cada curso em caso de preenchimento do numerus clausus.
As candidaturas poderão ser efectuadas de duas formas:
Presencialmente, junto do Gabinete de Formação e Consultoria (ISCSP-IFOR), através do preenchimento de uma ficha de inscrição e do pagamento da taxa de candidatura. A ficha de inscrição deverá ser entregue juntamente com cópia do Curriculum Vitae, cópia do certificado de habilitações literárias e cópia do Cartão de Cidadão;
Via e-mail, através do envio da documentação necessária à candidatura para o endereço: ifor@iscsp.ulisboa.pt
3. CUSTO DE
I
NSCRIÇÃO EP
ROPINAS Taxa de candidatura: 100 € (cem euros).Seguro Escolar: valor a definir (valor de referência do ano lectivo 2013/14: 1,15€).
Valor da Propina: 200 € (duzentos euros) a pagar de uma só vez, no acto da matrícula, ou em 2 prestações:
1.ª Prestação - No acto da matrícula, no valor de 100€ (cem euros).
2.ª Prestação - Pagamento até ao primeiro dia de Curso, no valor de 100€ (cem euros).
Nota 1:
O pagamento da propina é efectuado:
a) Ao balcão de atendimento do Núcleo de Alunos do ISCSP, em numerário, cheque, cartão multibanco ou cartão de crédito.
7
b) Em qualquer caixa da rede multibanco ou com recurso ao sistema homebanking, conforme as instruções obtidas junto do Gabinete de Apoio ao IFOR;
c) Através do envio de cheque, emitido à ordem do ISCSP, de onde conste, no verso, o número de aluno, um contacto telefónico e as iniciais do curso que frequenta.
As despesas bancárias decorrentes da devolução de cheques sem cobertura são imputadas ao aluno. As referências para pagamento através da rede multibanco ou do sistema homebanking poderão ser obtidas através do NetPA (http://netpa.iscsp.ulisboa.pt).
O não cumprimento dos prazos acima indicados implica o pagamento de juros de mora à taxa legal em vigor, de acordo com o previsto no Despacho n.º 24315/2009, publicado no Diário da República, II Série, de 4 de Novembro.
Nota 2: Os alunos que não tiverem liquidado as prestações nos prazos indicados não poderão efectuar
as avaliações às unidades curriculares que ocorrerem no período de vigência do prazo. Só poderão iniciar o curso os alunos que tenham pago a primeira prestação de propina.
4.
C
ONDIÇÕES DEF
UNCIONAMENTOA carga horária de cada unidade curricular é de 3 ou 7,5 horas de contacto, tendo cada aula a duração de 2 ou 3 horas.
As aulas serão leccionadas em regime de tempo inteiro durante uma semana, (cf. Calendário de aulas), entre as 10h30 e as 17h30. O curso funcionará nas instalações do ISCSP em sala a indicar.
5. SISTEMA DE
A
VALIAÇÃO EC
ERTIFICADOA aprovação em cada unidade curricular requer a classificação mínima de 10 valores. A aprovação no curso, que confere direito ao respectivo certificado, depende da aprovação em todas as unidades curriculares. Os docentes podem optar por outro tipo de avaliação para além de provas escritas, nomeadamente a avaliação por trabalhos individuais ou ainda avaliação contínua (sempre com pelo menos um elemento escrito de avaliação).
O Curso atribui 5 ECTS aos alunos que obtiverem aproveitamento final de acordo com a avaliação estipulada pelo Coordenador, numa escala de zero a vinte valores. O diploma terá o valor previsto na Tabela de Emolumentos da Reitoria da Universidade de Lisboa. Os interessados poderão solicitar a emissão do diploma junto do Núcleo de Alunos, sendo o mesmo posteriormente disponibilizado no Núcleo de Certificação Pedagógica do Instituto.
A prossecução da avaliação é facultativa. No caso dos alunos que frequentem o curso sem participação na avaliação, poderá ser emitido um certificado de frequência.
6.
U
TILIZAÇÃO DASI
NSTALAÇÕES DOISCSP
Os alunos admitidos à frequência do Curso podem utilizar as instalações do ISCSP, nomeadamente a Biblioteca, o restaurante, os serviços de reprografia e o parque de
8
estacionamento. Para o uso do parque de estacionamento será fornecido um cartão próprio de identificação, mediante pagamento junto do Núcleo de Alunos do Instituto.
7. AVALIAÇÃO DO CURSO
O funcionamento do curso e cada unidade curricular serão objecto de avaliação pelos alunos, através da administração de um inquérito por questionário.
8.
I
NFORMAÇÕES EC
ONTACTOS Dr. Pedro Lagos de AbreuCoordenador da Área de Cooperação e Desenvolvimento
Gabinete do Instituto de Formação e Consultoria do ISCSP (ISCSP-IFOR) Piso 1 | Gabinete 30
@: ifor@iscsp.ulisboa.pt Telf.: (+351) 213 600 440
Coordenação Científica do Curso
Prof. Doutora Irene Rodrigues e Mestre Tânia Ganito @: ioriente@iscsp.ulisboa.pt