• Nenhum resultado encontrado

Seroprevalence of human cysticercosis in Jataí, Goiás state, Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Seroprevalence of human cysticercosis in Jataí, Goiás state, Brazil"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

brazjinfectdis2018;22(2):146–149

w w w . e l s e v ie r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Brief

communication

Seroprevalence

of

human

cysticercosis

in

Jataí,

Goiás

state,

Brazil

Kaliny

Xavier

da

Guarda

a

,

Julia

Maria

Costa-Cruz

b

,

Ivanildes

Solange

da

Costa

Barcelos

a,∗

aUniversidadeFederaldeGoiás,LaboratóriodeImunologia,Jataí,GO,Brazil

bUniversidadeFederaldeUberlândia,InstitutodeCiênciasBiomédicas,LaboratóriodeDiagnósticodeParasitoses,Uberlândia,MG,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received27September2017

Accepted18January2018

Availableonline10February2018

Keywords: Cysticercosis Taeniasolium Epidemiology Diagnosis Brazil

a

b

s

t

r

a

c

t

TheTaeniasoliumcysticercosisaffectsmillionsofpeopleworldwideandisconsidereda

publichealthproblem,especiallyindevelopingcountries.Thediagnosisof

neurocysticer-cosisiscomplexandinvolvestheanalysisofepidemiological,clinical,neuroimaging,and

immunologicalhostdata.NeurocysticercosisisendemicinBrazil,andisrelated tothe

causeofdeathmainlyintheSoutheast,South,andCentral-Westregions.Theobjective

ofthisstudywastodeterminetheseroprevalenceofcysticercosisininhabitantsofthecity

ofJataí,Goiás,intheCentral-WestregionofBrazilfromApriltoAugust2012.Atotalof

529serumsampleswereanalyzedbyenzyme-linkedimmunosorbentassayfordetecting

IgGantibodiesagainstT.soliumlarvae,andWesternblottingwasusedforconfirmingthe

diagnosisthroughtherecognitionofatleasttwospecificpeptidesfromtheirserum

antibod-ies.The351/529(66.3%)reactivesampleswereanalyzedbyenzyme-linkedimmunosorbent

assayandWesternblottingconfirmedthediagnosisin73samplesthatrecognizedatleast

twoofthefollowingpeptidesspecificIgGantibodiesforcysticercosis:18,24,28–32,39–42,

47–52,64–68,and70kDa.Theseroprevalenceofcysticercosiswas13.8%(95%CI5.9–21.7),

demonstratingthatthestudiedareaisendemictothisdisease.

©2018SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisan

openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/

by-nc-nd/4.0/).

The Taenia solium cysticercosis affects millions of people

worldwide and is considered a public health problem,

especiallyin developingcountries.1 The T.solium lifecycle

involves both human and pig hosts. Cysticercosis occurs

afteringestionofeggsofT.soliumbyfecalcontaminationof

humanhost. Larvalinfectioncan bediagnosedindifferent

tissues,such asskeletal muscle,subcutaneous andcentral

Correspondingauthor.

E-mailaddress:solbarcelos1@hotmail.com(I.S.C.Barcelos).

nervous systemtissue.2Humanneurocysticercosis (NCC)is

the mostsevere form,because about five million casesof

epilepsy worldwideare related to this parasitosis.2 NCCis

aneglectedtropicaldiseaserecognizedbytheWorldHealth

Organizationsince2010;itisendemicinseveralcountriesin

LatinAmerica,sub-SaharanAfricaandAsia,includingIndia,

most of Southeast Asia, and China.3 Agapejev4 conducted

a critical analysis ofBrazilian literature (1915–2002) which

showedanNCCfrequencyof1.5%inautopsiesand3.0%in

clinicalstudies.Inseroepidemiologicalstudiesthepositivity

https://doi.org/10.1016/j.bjid.2018.01.002

1413-8670/©2018SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC

(2)

brazj infect dis.2018;22(2):146–149

147

ofspecificreactions was2.3%.In Brazil,between2000and

2011,a totalof1829deathsrelated toNCC were recorded,

which represented 0.015% of all deaths. High-risk clusters

ofNCC-relatedmortalitywere evidenced in endemicareas

in the Southeast, South and Central-West regions.5 The

NorthandNortheastregionsusuallyhavenospecificcontrol

programs; people from these areas have limited access to

healthservices,andthelivingconditionsarepoor.4,5

Thiszoonosis is directly related to risk factors such as

disorderedurbanization,precariousconditionsofbasicand

hygienicsanitation,closecontactwithpigs,andpoorhealth

surveillancepresentintheregionswherethehumaninfection

isendemic,aswellasculturalbehaviorandinternalmigration

ofpeoplefromruralareastourbancenters.5,6Swine

cysticer-cosisisnotwellrecordedinBrazilduetoclandestineslaughter

ofpigs,alongwithlimitedinspectionandsanitarycontrol.7

NotificationofdiagnosedcasesofNCCisnotconsidered

com-pulsoryinBrazil,althoughitisrecommendedbytheMinistry

ofHealth.OnlytheSouthandSoutheastregionsofthecountry

usethisstrategytoinvestigateinfectioncasesforprevention

programswith increasedcoverage and accessto diagnosis

throughneuroimagingtests,alongwithclinicalandsurgical

treatment.4PreventionandcontrolofT.soliumtransmission

shouldbeapriorityasinterventioncanreducethe

substan-tialhealthcareandeconomicburdensduetobothNCCand

taeniasis.8

Theobjective ofthis study was todetermine the

sero-prevalenceofhuman cysticercosis inserum samples from

inhabitants ofthe municipalityofJataí,Goiás state, inthe

Central-WestregionofBrazil.

ThestudywascarriedinthemunicipalityofJataí(17◦52

53S,51◦4252W),330kmfromthecapitalofGoiânia,located

inthesouthwestofthestateofGoiás,Brazil.The

municipal-ityarea of7174km2 hasanestimatedpopulationof97,077

inhabitants.9ThisstudywasapprovedbytheResearchEthics

CommitteeoftheFederalUniversityofGoiás(UFG),under

pro-tocolnumber230/2011.

A total of 529 individuals (301 females and 228 males)

participatedinthestudy.All individualsolder than18 and

representatives inthe caseofchildren(≥4years old), who

agreedtoparticipateinthestudy,signedtheinformed

con-sent.Theywereselectedvoluntarilyfromthewaitingroomsof

threeclinicalanalysislaboratories(twoprivateandonepublic)

inthecityunderstudy.Theparticipantsconsentedtodonate

2mLofserumremainingaftertheserologicaland/or

biochem-icalteststhatwererequestedbythedoctorswhotookcareof

them.TheserumsamplesweredonatedfromApriltoAugust

2012,transportedunderrefrigerationandstoredat−20◦Cat

theImmunologyLaboratoryofUFGRegionalJataí.

Atotalsalineextractwith50metacestodesofT.soliumwas

preparedandtheobtainedextractwasdividedintoaliquots

of200␮L, identified and stored at−20◦C until processing.

SerumsamplesweresubmittedtotheELISAtestinaccordance

withBarcelosetal.10Some200␮gofthetotalsalineextract

proteinwasappliedby10×8cmgelandsubjectedto12%

poly-acrylamidegelelectrophoresis(SDS-PAGE)forseparationof

thepeptidespresentintheantigenicextractandsubsequent

transferto0.45␮mporesizenitrocellulosemembranes.After

transfer,the nitrocellulosemembraneswere cutinto 3mm

strips.Theantigenicpeptides recognizedbyIgG antibodies

Table1–FrequencyofpeptiderecognitionbyWestern

blottingtestthroughIgGantibodiesagainstthetotal

salineextractofTaeniasoliummetacestodesin314

serumsamplesfrominhabitantsofthemunicipalityof

Jataí,Goiás,fromApriltoAugust2012.

Typeand numberof peptides recognized Numberof reagent samples Recognition frequency(%) Only non-specific 85 27.1 Onespecific 156 49.7 Twospecific 62 19.7 Threespecific 5 1.6 Fourspecific 6 1.9 Total 314 100.0

Table2–Distributionofthe73individualreagentsinthe

ELISAandWesternblottingtestsinrelationtoagegroup

andsex.

Agegroup(years)a Sex

Female Male 11–20 5 4 21–30 4 6 31–40 7 6 41–50 13a 9 51–60 6 2 61–70 3 3 71–80 0 2 81–90 0 3 Total 38 35 a p=0.0182bytwo-wayANOVA.

presentinthereagentserumsamplesintheELISAwere

ana-lyzedbyWesternblotting(WB).10Thecriterionforpositivityin

WBadoptedwastherecognitionofatleasttwoofthepeptides,

18,24,28–32,39–42,47–52,64–68,and70kDa,inWBspecific

forcysticercosis.10TheresultsobtainedintheELISAandWB

wereanalyzedusingtwo-wayANOVAandFisher’sexacttests

withp≤0.05inthesoftwareGraphPadPrismversion5.0.The

total salineextractofT. soliummetacestodeswasprepared

foruseinbothtestsandpresentedaproteinconcentration

of3000␮g/mL.

All529serumsampleswereanalyzedbyELISAtodetectIgG

antibodiesagainstcysticercosisand351(66.3%)sampleswere

reactive.AllreagentserumsamplesanalyzedbyELISAwere

submittedtoWB,resultingin37samples(10.5%)withno

pep-tiderecognitionand314(89.5%)werereagents.Seventy-three

ofthe314sampleswithtwoormorepeptideswereconsidered

reagentaccordingtothediagnosticcriterionadoptedinWB

forcysticercosis10(Table1).Therefore,13.8%(95%CI5.9–21.7)

ofthe 529 serum samplesanalyzed showed T.solium

anti-metacestodeantibodiesinELISAandrecognitionofspecific

peptidesforNCCinWB.Ofthe73participantsthatshowed

specific bandrecognitionin WB,38 (52%)were female and

35 (48%) male. Positivity amongfemales aged 41–50 years

wassignificantlyhigher(p=0.0182)(Table2).Thespecific

(3)

148

braz j infect dis.2018;22(2):146–149 0 10 20 30 40 50 60 70 18 24 28-32 39-42 47-52 64-68 70 Fre qu e n cy ( % ) Peptides (kDa) ∗ ∗ ∗

Fig.1–FrequencyofWesternblottingrecognitionof

specificpeptides(kDa)forhumancysticercosisthroughIgG

antibodiespresentin73serumsamplesfrominhabitants

ofthemunicipalityofJataí,Goiás,Brazil(ApriltoAugust

2012).*p<0.05,Fisher’sexacttest.

antibodies were 64–68 (45.2%), 47–52 (53.4%), and 70kDa

(65.7%)peptides(p=0.01)(Fig.1).

Thisstudydemonstrated aseroprevalenceof13.8%(95%

CI 5.9–21.7) of human cysticercosis in the municipality of

Jataí,inthesouthwestofGoiásstate.Thisprevalence

char-acterizesthe study area asbeingendemic forcysticercosis

accordingtothePanAmericanHealthOrganization.11There

wasahigherseroprevalenceamongfemalesaged41–50,but

itisknownthattheparasite’spredilectionisnotcorrelated

withsexperse, butoftenwith foodhabit orthe regionof

study,amongotherfactors.4,5TheNCC-relatedmortalityrates

inBrazil(2000–2011)showed1.59deaths/1,000,000inhabitants

forGoiás(Central-Westregion).5 Accordingtothe Brazilian

InstituteofGeographyand Statistics(IBGE),in2008,inthe

stateofGoiás,only33% ofthe householdswere servedby

ageneralsewagesystem.9InGoiânia,outof92swineblood

samplessubmittedtotheindirectELISAtechnique,7.6%were

positiveforcysticercosis.12InthemunicipalityofJataíitiseasy

tofindhouseholdswherepigsareraisedintheperidomicileor

onfarms,whichisassociatedwithotherriskfactors,suchas

precarioussanitaryandlowsocioeconomicconditions,which

may explain the high seroprevalence of cysticercosis. Our

seroprevalenceofcysticercosisishigherthanthe11.3%found

inanotherstudyinthemunicipalityofCatalão,Goiás

includ-ing354serumsamplesfromthepopulationanalyzedbyELISA

and WB; the serologyreactivity was associated withareas

withoutasewagecollectionnetwork.13

Cysticercosis is endemic in Brazil according to several

studies.4,5 Inthenortheasternregion,acohortstudycarried

outinthemunicipalityofJoãodaCosta,inPiauístate,showed

aprevalenceof13.6% forcysticercosis byELISA inthefirst

stage ofthe study in169 individuals with a confirmed or

suspectedhistoryofcysticercosisinfection.Subsequent

anal-ysisofthese92 reagentsamplesinthe firststagerevealed

that 24% presentedreagent samplesinthe ELISA testand

29%inWB.14 Inthecity ofMulungudoMorro, inthe state

ofBahia,theprevalenceofhumancysticercosiswas1.6%in

694bloodsamplescollectedfromthegeneralpopulation;the

areaisconsideredanareaofcasualincidence,althoughithas

characteristicsthatindicatepoorhealthandsocioeconomic

profiles.15 In the Southeast region, specific IgG antibodies

againstcysticercosisweredetectedin13.5%,5.0%,4.8%,and

4.7% ofserum samplesfrom blood donors inthe citiesof

Araguari,Tupaciguara,MonteAlegredeMinasandUberlândia,

respectively,inMinasGeraisstate.16Inastudycarriedoutin

1863inhabitantsoftheruralareaofthemunicipalityofCássia

dosCoqueiros,inSãoPaulostate,usingspecificELISAandWB

testsandconsideringtheuseofWBasconfirmatoryduetoits

highspecificity,theanti-cysticercusserumprevalenceinthis

populationwas2.1%.17Inanotherstudy,conductedinarural

settlementinSãoPaulo,5.7%ofIgGantibodieswerefoundin

194serumsamplesbyELISAtestandWBconfirmedby18kDa

and 14kDa proteins purifiedfrom vesicularfluid

metaces-todesofT.solium.18IntheSouthregion,astudydemonstrated

thatcysticercosisseroprevalencewas3.4%inLagescity,Santa

Catarinastate,inwhich850bloodsampleswerecollectedon

filterpaperusing anantigenicextract ofvesicularfluidfor

testingbyWB.19

Thehighfrequencyofinfectionbyotherparasitesinthe

Brazilianpopulationmayinterferewiththeperformanceof

the ELISA testwherea totalparasite extractisused, asin

thepresentstudy,whoseresultsshowedapositivityof66.3%;

thetotalantigenicextractfromcysticercusofT.solium

corre-lateswithahighcross-reactivitytendencyinserumsamples

fromindividuals withtaeniasisintheELISAtest.10Theuse

ofWBasaconfirmatorytestfortheimmunological

diagno-sisofcysticercosisisjustifiedbecauseofthehighspecificity

ofthepeptidesrecognizedbyIgGantibodieswhenusingtotal

salineextractofT.soliummetacestodes.10,13,18Elevatedlevels

ofIgGpredominateinserumsamplesfromNCCpatientsat

differentevolutionarystagesofthediseaseandconstitutean

immunologicalmarkerofchronicexposure.2

ThedetectionofIgGantibodiesremainsareliablemethod

incysticercosisseroepidemiologicalstudiesasitis

noninva-sive and demonstrates previous exposureofindividuals to

theseparasites.Theresultssuggestthatthemunicipalityof

Jataíisendemicforcysticercosisandthereisaneedforhealth

managerstoadoptmeasurestocontrolandpreventthis

par-asitosis.

Funding

Fundac¸ãodeAmparoàPesquisadoEstadodeGoiás(FAPEG).

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

Wegiveourdeepestthankstotheparticipantsofthestudy.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.CarabinH,WinklerAS,DornyP.Taeniasoliumcysticercosis andtaeniosis:achievementsfromthepast10yearsandthe wayforward.PLoSNeglTropDis.2017;11:e0005478.

(4)

brazj infect dis.2018;22(2):146–149

149

2. NashTE,MahantyS,GarciaHH.Neurocysticercosis-more thananeglecteddisease.PLoSNeglTropDis.2013;7:e1964.

3. WHO,Taeniasis/Cysticercosis.Factsheet.UpdatedAugust,

2016.Availablefrom:

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs376/en/[cited 25.08.16].

4. AgapejevS.Clinicalandepidemiologicalaspectsof neurocysticercosisinBrazil:acriticalapproach.Arq Neuropsiquiatr.2003;61:822–8.

5. Martins-MeloFR,RamosANJr,CavalcantiMG,etal. Neurocysticercosis-relatedmortalityinBrazil,2000–2011: epidemiologyofaneglectedneurologiccauseofdeath.Acta Trop.2016;153:128–36.

6. KunguJM,DioneMM,EjobiF,OcaidoM,GraceD.Riskfactors, perceptionsandpracticesassociatedwithTaeniasolium cysticercosisanditscontrolinthesmallholderpigproduction systemsinUganda:across-sectionalsurvey.BMCInfectDis. 2017;17:1–9.

7. PfuetzenreiterMR,Ávila-PiresFD.Epidemiologiada teníase/cisticercoseporTaeniasoliumeTaeniasaginata.Ciênc RuralSantaMaria.2000;30:541–8.

8. GripperLB,WelburnSC.Neurocysticercosisinfectionand disease–areview.ActaTrop.2017;166:218–24.

9. BrazilianInstituteofGeographyandStatistics(IBGE).2017.

Availablefrom:

http://cidades.ibge.gov.br/v3/cidades/municipio/5211909

[cited29.11.17].

10.BarcelosISC,MouraLP,CostaVP,FerreiraMS,Costa-CruzJM. Taeniasoliummetacestodeimmunodominantpeptides recognizedbyIgGantibodiesincerebrospinalfluidandserum pairedsamplesfrompatientswithactiveandinactive neurocysticercosis.MemInstOswaldoCruz.2007;102:713–7.

11.OrganizacionPanamericanadelaSalud.Epidemiologiay controldelateniasis/cisticercosisenAmericaLatina. Washington:OPS/OMS;1994.p.297.

12.SouzaAS,CaiadoKL,SobestianskyJ,Franc¸aCV,MatosPC, BiondiGF.Ocorrênciadetoxoplasmoseecisticercoseem suínoscriadosemfundodequintalnaperiferiadeGoiânia. Brasil:CongressoBrasileirodeVeterináriosEspecialistasem Suínos,beloHorizonte;1999.p.251–2.

13.OliveiraHB,RodriguesRM,BarcelosISC,SilvaLP,Costa-Cruz JM.Anti-TaeniasoliummetacestodeIgGantibodiesinserum samplesfrominhabitantsofaCentral-Westernregionof Brazil.RevInstMedTropSãoPaulo.2006;48:49–52.

14.Ramos-JúniorAN,MacedoHW,RodriguesMC,etal.Estudo soroepidemiológicodacisticercosehumanaemum

municípiodoEstadodoPiauí,RegiãoNordestedoBrasil.Cad SaúdePública.2004;20:1545–55.

15.GomesI,VeigaM,Embiruc¸uEK,etal.Taeniasisand

cysticercosisprevalenceinasmallvillagefromNortheastern Brazil.ArqNeuropsiquiatr.2002;60:219–23.

16.Silveira-LacerdaEP,MachadoER,ArantesSCF,Costa-CruzJM. Anti-Taeniasoliummetacestodesantibodiesinserumfrom blooddonorsfromfourcitiesofTriânguloMineiroarea, MinasGerais,Brazil,1995.RevInstMedTropSãoPaulo. 2002;44:229–31.

17.BragazzaLM,VazAJ,PassosADC,etal.Frequencyofserum anti-cysticercusantibodiesinthepopulationofarural Braziliancommunity(CássiadosCoqueiros,SP)determined byELISAandimmunoblottingusingTaeniacrassiceps antigens.RevInstMedTropSãoPaulo.2002;44:7–12.

18.Prestes-CarneiroLE,Rubinsky-ElefantG,FerreiraAW,etal. Seroprevalenceoftoxoplasmosis,toxocariasisand cysticercosisinaruralsettlement,SãoPauloState,Brazil. PathogGlobHealth.2013;107:88–95.

19.IshidaMMI,AlmeidaMSS,EspíndolaNM,etal.

Seroepidemiologicalstudyofhumancysticercosiswithblood samplescollectedonfilterpaper,inLages,StateofSanta Catarina,Brazil,2004–2005.RevSocBrasMedTrop. 2011;44:339–43.

Referências

Documentos relacionados

••••• Por não existirem incentivos suficientemente fortes (de natureza legal, fiscal ou meramente técnica) para que o sistema produtivo, por intermédio dos seus

A estratégia de aumentar o fator de capacidade de usinas hidrelétricas com a inserção de sistemas fotovoltaicos para o bombeamento de água e perenidade na geração de energia

2A: frequency of peptides recognized by IgG antibodies using west- ern blot in cerebrospinal fluid (CSF) and serum paired samples from 10 patients with active neurocysticercosis

In the present study, we determined the presence of IL-5, IL-10, IFN- g , TNF- a and IL-1ß in CSF from patients with active and inactive NCC and compared their levels with those

= period of time since the onset of symptoms; cS100B = cerebrospinal fluid (CSF) S100B; sS100B = serum S100B; Qalb = albumin quotient; ICH = intracranial hypertension; Seizures

A proteção da identidade e a garantia de estabilidade são essenciais nesse caso; II Gratificação financeira, como já previsto por alguns dos projetos aqui abordados, tem se

Tratamentos Figura 32 - Valores médios do módulo de ruptura kgf/cm², na direção perpendicular a orientação predominante dos flocos das faces, para os diferentes tratamentos, em

In conclusion, our results show that INGAP-PP enhances specifically the secretion of insulin and the transcription of several islet genes, many of them directly or indirectly