www.terranovahealth.com
Bem vindo aos
do futuro
suplementos
A Terranova foi fundada em 2008 por Stephen Terrass MRNT ex-diretor técnico da Solgar Vitamins no Reino Unido. O principal objetivo das formulações Terranova é atingir o máximo efeito de eficácia, versatilidade, pureza, suavidade, equilíbrio e, mais importante ainda, segurança – evitando os ingredientes que sentimos que não pertencem a suplemen-tos alimentares (como os aditivos); preferindo o todo vegetal da planta em vez de extratos estandardizados; evitando potências excessivas; e intensificando o ambiente sinérgico no organismo para as vitaminas, minerais, fitonutrientes etc…
A aproximação única da Terranova à suplementação botânica e nutricional desenvolveu-se pela preocupação de Stephen acerca da ideia equivocada, influenciada pela visão farmacêutica ”reducionista”, que dominou muita da indústria dos suplementos alimentares logo após o início da sua carreira, há já 34 anos. Embora partilhando essa mentali-dade Stephen percebeu que esta “farmaceuticalização” da indústria dos suplementos era um erro.
Ele sabia que um afastamento radical ao modo como a indústria tradicionalmente formula e fabrica os suplementos seria necessário a fim de alcançar o seu objetivo de desen-volver produtos de acordo com os seus padrões pessoais. A premiada marca Terranova é o resultado dessa mudança
O ex-diretor técnico da Solgar Vitamins no Reino Unido, Stephen Terrass, é amplamente considerado uma das maiores autoridades da Europa no âmbito dos suplementos alimenta-res, com especial ênfase para a ciência dos nutraceuticos e da botânica. Nos seus 34 anos de carreira Stephen fez mais de 450 comunica-ções em 19 países e é frequentemente convidado, como palestrante, pelos seus colegas de faculdades de medicina natural. É autor de 8 livros, de séries de
áudio, de vários artigos em revistas e tem participado em numerosas entrevistas em jornais, revistas, rádio e televisão.
BEM VINDO À
TERRANOVA
VALORES FUNDAMENTAIS
A filosofia da Terranova engloba uma alimentação completa, saudável e de bem-estar absoluto. Através das nossas formulações, profundamente sinérgicas, demonstra-mos uma aproximação científica, ainda que holística, ao desenvolvimento dos produtos. Com os nossos ingredientes fabricamos alimentos ricos em nutrientes com as proprie-dades do todo das plantas não adulteradas, numa otimizada relação com componentes nutricionais, cientifi-camente validados, como as vitaminas, os minerais, enzimas, co-enzimas e aminoácidos. E porque recusamos a utilização de agentes de volume, aglomerantes ou outros excipientes expressamos o nosso compromisso e a nossa paixão por produtos puros e íntegros.
E para assegurar que 100% dos nossos produtos são ade-quados quer a vegetarianos quer a vegans, conseguimos o nosso objetivo de ampliar as opções disponíveis para aqueles que querem, ou necessitam, de usar suplementos baseados em plantas e isentos de produtos animais
Enquanto muita da indústria de suplementação alimentar dá a ideia de que isolar laboratorialmente químicos naturais e, plantas farmacêuticamente adulteradas é o futuro da nutrição, nós na Terranova vemos um futuro diferente. Enquanto tais ingredientes podem, certamente, ter um papel útil nos suplementos nós reconhecemos que escolher, cuidadosamente, o todo vegetal da planta não adulterada, os alimentos ricos em nutrientes e os ingredien-tes botânicos são a chave sinérgica para desbloquear o potencial máximo de saúde das vitaminas, minerais e outros nutrientes isolados que usamos na nossa indústria – e temos visto que os efeitos desta sinergia são
verdadeiramente notáveis.
Os suplementos SÓ atuam pelos ingredientes ativos que contêm. Se assim é, porque é que quase todos os suplemen-tos, presentes no mercado, estão cheios de inativos? Agentes de volume, aglutinantes, anti-espuma, humidificantes, desin-tegrantes, de revestimento, edulcorantes, corantes, aromati-zantes….. e esta não é uma lista completa. Terranova é uma, de um pequeno grupo de empresas de suplementos alimen-tares mundiais, que evita completamente o uso destes aditivos de fabrico inativos.
Então porque é que tais aditivos (muitas vezes referidos como excipientes) são usados em primeiro lugar? Na produção de comprimidos, alguns aditivos são, realmente, necessários – como os aglomerantes (para ajudar os ingredientes a ligarem-se adequadamente aquando da sua compressão). Esta é a razão por que os produtos Terranova são em cápsulas vegetais de gelatina dura, em liquido ou em pó, em vez de comprimidos. No caso destas cápsulas de gelatina dura o uso de aditivos não é necessário. Contudo, porque a utilização destes aditivos torna o fabrico dos suplementos mais fácil, mais rápido e mais barato isto provavelmente explica porque a maioria dos suplementos alimentares em cápsulas existentes no mercado, também contêm aditivos
O uso de aditivos de fabrico inativos é contrário aos princípios de integridade e de pureza dos produtos Terranova. Entre as várias razões porque não os usamos é porque sentimos fortemente que evitando-os permitimos que a atividade e a sinergia entre vitaminas, minerais, fitonutrientes, enzimas de plantas e outros compostos, pode ser experimentada de uma forma mais profunda e intensa, ou seja, sem interferência fisiológica ou bioquímica.
Na Terranova a decisão de evitar completamente o uso de aditivos inativos sublinha o nosso profundo compromisso de colocar a qualidade do produto, a pureza e a integridade à frente da poupança de custos e da conveniência de fabrico.
SEM AGENTES DE VOLUME,
AGLOMERANTES
Na Terranova temos o forte desejo de criar um “porto seguro” para certos consumidores que têm limites para o que podem comprar ou usar, limites que diminuem a sua escolha significati-vamente. Estamos, particularmente, comprometidos em fornecer uma gama completa de suplementos que podem ser utilizados por vegetarianos e vegans ou por aqueles que querem produtos vegetarianos e vegans (talvez por motivos religiosos, ou devido a uma sensibilidade a produtos lácteos), e por aqueles que querem, ou necessitam, de evitar aditivos de fabrico inativos como as agentes de volume, os aglomerantes, os anti-espuma etc…
Compreendemos que verificar e analisar as etiquetas de tudo o que compramos pode ser uma tarefa de todos os consumi-dores, mas queremos que os vegetarianos e os vegan (ou aqueles que procuram produtos vegetarianos ou vegan) saibam que se é um suplemento Terranova é, automatica-mente, amigo dos vegetarianos e dos vegan. Terranova é um, de entre um pequeno grupo, na ampla escala de fabricantes de suplementos alimentares do mundo, a garantir a adequa-ção de vegan a 100% dos seus produtos
Não é necessário ser vegan (ou vegetariano) para preferir utilizar produtos vegan, da mesma maneira que não é necessário ser alérgico a aditivos para preferir produtos sem aditivos. Torna-nos muito felizes saber que a nossa politica de ingredientes nos permite fornecer uma ampla escolha de formulações nutricionais e botânicas de produtos isentos de aditivos e, ao mesmo tempo, adequados a vegetarianos e a vegans
100%
PRODUTOS
A fim de obter o máximo partido da suplementação alimentar é necessário que o organismo atinja um estado de intensa sinergia. A sinergia dá-se quando o resultado da interação entre os componentes produz um efeito maior que a combinação dos efeitos individuais de cada um. Para fornecer este ótimo efeito cada vitamina, mineral ou qualquer outro nutriente tem de ser eficientemente absor-vido, distribuído, metabolizado e utilizado e tem de partici-par numa ampla gama de interações sinérgicas com enzimas, co-factores, outros nutrientes etc… Contudo, porque existem fatores genéticos, de regime, de estilo de vida, de género, de idade e de níveis de stress que podem afetar a capacidade orgânica para gerar elevados níveis de sinergia, a efetividade de um suplemento pode variar, significativamente, de pessoa para pessoa.
Então, é o ambiente orgânico que dita qual poderá ser o benefício do suplemento alimentar – e este fato tem sido a força motriz no desenvolvimento dos produtos Terranova. Os ingredientes chave dos suplementos alimentares da Terranova não são só os nutrientes. Cada produto contem o seu complexo, único, de ingredientes de plantas que é projetado para:
intensificar a absorção, a distribuição, a atividade metabólica, a utilização e função dos nutrientes e ajudar o organismo a atingir o seu máximo estado de sinergia
SYNERGY
Para ajudar a maximizar ambas as funções, e os efeitos dos suplementos alimentares, a Terranova Nutrition desen-volveu uma inovação sinérgica avan-çada – MAGNIFOOD
“Intensificar o ambiente sinérgico no organismo é a chave para se obter o máximo
proveito da suplementação” STEPHEN TERRASS fundador da TERRANOVA NUTRITIONMRNT
TERRANOVA
NUTRIÇÃO INTENSIFICADA
,
Sinta a sinergia por si próprio
Cada suplemento alimentar da Terranova é intensificado com o seu próprio complexo sinergístico de plantas e alimentos fitonutrientes chamado Magnifood. Os ingredi-entes do Magnifood estão combinados de modo a aumentar as capacidades bioquímicas do organismo para maximizar os potenciais benefícios das vitaminas, minerais e / ou outros nutrientes. Muitas das plantas usadas no Magnifood sofrem um congelamento imediato da planta fresca. As pesquisas evidenciaram que este congelamento da planta fresca tem a capacidade, única, de manter as enzimas das plantas e demonstrou ainda ser superior a outros métodos de secagem em termos de atividade, estabilidade, solubilidade e preservação da química original da planta fresca (como era quando a planta foi colhida)
Enquanto o Magnifood é uma inovação cientificamente avançada a sua origem está profundamente enraizada nos princípios holísticos. Dentro de cada complexo Magni-food, o casamento entre a ciência e o holismo produz efeitos notáveis – efeitos que são profundamente ativos, delicadamente equilibrados e intensa e profundamente sinérgicos. Mas não acredite apenas na nossa palavra
VANTAGENS DO MAGNIFOOD
- melhorar a absorção, a biodisponibilidade, a utilização, a atividade, a estabilidade e as funções e efeitos dos nutrientes dos produtos
- fornecer enzimas e co- fatores sinergéticos cruciais para a utilização e a função dos nutrientes dos produtos - fornecer uma vasta gama de fitonutrientes que tam as potenciais funções e/ou aplicações do produto - fornecer ingredientes que aumentam o conteúdo global de vitaminas, minerais e outros nutrientes do produto - proteger os ingredientes dos danos oxidativos ajudando a apoiar a estabilidade e a atividade dos nutrientes dos produtos
p h y t o F R E S H f r e s h f r e e z e d r i e d b o t a n i c a l s a n d w h o l e f o o d s
Muitos dos alimentos ricos em plantas e fitonutrientes usados nos produtos Terranova são obtidos por congela-mento da planta fresca. O ar, o forno e os sprays de secagem – os métodos comerciais standard usados para secar as plantas – podem degradar importantes compo-nentes e alterar o delicado equilíbrio bioquímico das plantas. Por outro lado, as pesquisas mostram que este congelamento da planta fresca protege e mantem o potencial das plantas, a integridade bioquímica e a atividade enzimática. De facto, o perfil bioquímico da planta congelada é praticamente idêntico ao perfil original da planta fresca mas numa concentração muito maior devido à remoção do teor de humidade da planta. Por outras palavras, as plantas da Terranova, obtidas por uma congelação da planta fresca, são uma versão altamente concentrada da original planta fresca.
O método consiste em:
As plantas são limpas e imediatamente congeladas LOGO após a sua colheita. Este processo de congelação imediata estabiliza as enzimas, os componentes bioquími-cos mais sensíveis do interior da planta assim como outros nutrientes e fitonutrientes menos sensíveis. Em muitas espé-cies de plantas estes componentes deterioram-se rapida-mente, após a colheita, se este processo de congelação não for executado de imediato. O facto da quinta onde se cultivam as espécies de plantas estar geograficamente perto do local de congelação torna possível este processo, imediatamente, após a colheita da planta
Quando a planta está viva, antes da sua colheita, as enzimas e a água permitem-na prosperar e crescer. Mas quando a planta é colhida estas enzimas destroem a planta. No entanto se houver uma ausência de água as enzimas não são catalisadas. Reparará que as plantas mortas parecem, muitas vezes, descoloridas, pardacentas, em nada semelhantes à planta original. Isto deve-se em parte ao fato de que enquanto se aguarda que a planta seque a sua água interage com as enzimas para degradar os tecidos e a química da planta. E quando isto acontece as enzimas, elas próprias, também são destruídas. E se tentar evitar a sua destruição catalítica, tem que usar o
calor. O calor, por sua vez, oxida a planta e mata as enzimas o que não representa nenhuma vantagem. A diferença, no aspeto e na cor, entre uma bela uva e uma passa castanha é um exemplo notável de como pode ser severo um processo natural de secagem. Por isso, quer se faça lenta ou rapidamente o processo de secagem provoca mudanças significativas na química da planta comparativamente à química da mesma quando está fresca e em crescimento no solo
A principal vantagem do rápido congelamento é a de que ele permite anular a influência catalítica da água sob a forma líquida, colocando-a numa forma não líquida. O gelo não é catalítico. As plantas são depois colocadas em vácuo. Isto permite que a água congelada se vaporize sem passar pelo estado líquido, processo conhecido por sublimação. Este processo permite que o gelo na planta possa ser removido sem se transformar em água, E porque isto é feito a baixas temperaturas a oxidação não é uma preocupação. Tecnicamente falando a planta seca congelada deverá ter, mais ou menos, a mesma composição química de antes de se iniciar o processo de congelação.
Devido ao seu poderoso impacto sinergético no Magni-food as plantas congeladas a partir da planta fresca têm melhorado, profundamente, o efeito dos produtos Terranova.
AS VANTAGENS DO CONGELAMENTO IMEDIATO DA PLANTA FRESCA
- o congelamento da planta fresca mantem toda a integridade bioquímica original da planta, incluindo a integridade enzimática
- o congelamento da planta fresca previne as alterações enzimáticas/químicas associadas a outros métodos de secagem que podem reduzir a atividade e alterar o
equilíbrio bioquímico.
- o congelamento da planta fresca permite que as plantas mantenham a sua potência e a sua estabilidade por mais tempo que em outros métodos de secagem
- o congelamento da planta fresca produz ingredientes com elevada solubilidade que podem facilitar a lação dos nutrientes das plantas e de outros importantes componentes, no interior do aparelho digestivo
- o congelamento da planta fresca produz um material botânico altamente poroso e frágil, que pode ser moído (por ex. para encapsulamento) sem gerar
PLANTAS BIOLOGICAMENTE
CERTIFICADAS E COLHIDAS
DE FORMA ÉTICA E SUSTENTADA
Muitas das plantas e dos alimentos ricos em fitonutrientes, dos produtos Terranova são certificados quer como biológicos quer como eticamente sustentados. O nosso primeiro fornecedor de plantas, o Eclectic Institute, com uma quinta biologicamente certificada de 90 acres, está localizado numa zona extremamente isolada e inspiradora, no estado do Oregon nos EUA, cercada por mata nativa, pelo Sandy River Canyon e tendo como pano de fundo Mount Hood.
Todas as produções do Eclectic Institute têm sido cultivadas num ambiente isento de químicos e têm sido colhidas num estado em que as plantas apresentam os seus níveis máximos de marcadores bioativos. Para a colheita destas plantas sustentadas, o Eclectic Institute escolhe colhedores altamente qualificados e experientes em retirar cuidadosamente as plantas de áreas que não foram pulverizadas nem com pesticidas nem com herbicidas. O Eclectic Institute colhe de forma ambientalmente sustentável, sem colocar em risco as espécies das plantas nem o delicado equilíbrio do ecossistema.
ISENTO DE TRIGO (W) ISENTO DE GLÚTEN (G) ISENTO DE MILHO (C) ISENTO DE SOJA (S) ISENTO DE LEVEDURA (Y) ISENTO DE PRODUTOS LACTEOS (D) ISENTO DE GELATINA (GE) ISENTO DE ADITIVOS (A) SEM ADIÇÃO DE AÇÚCARES (SG)
SEM ADIÇÃO DE CORANTES (CL) SEM ADIÇÃO DE AROMATIZANTES (F) SEM AGENTES DE VOLUME OU EXCIPIENTES (E) ADEQUADO A VEGETARIANOS (V) ADEQUADO A VEGANS (VG) BIOLÓGICOS (OG) EM CÁPSULAS VEGETAIS (CP) EM PÓ (PW) EM LÍQUIDO (L)
ANTIOXIDANT NUTRIENT COMPLEX CoQ10 30mg COMPLEX
B-COMPLEX WITH VITAMIN C
VITAMIN B12 500ug COMPLEX (METHYLCOBALAMIN)
VITAMIN C 250mg COMPLEX (MULTI-ASCORBATE)
DIGESTIVE ENZYME COMPLEX
PROBIOTIC COMPLEX WITH PREBIOTICS
CALCIUM MAGNESIUM COMPLEX (2:1 RATIO)
CHROMIUM 200ug COMPLEX
EASY IRON 20mg COMPLEX (NON-CONSTIPATING)
MAGNESIUM CALCIUM COMPLEX (2:1 RATIO)
ZINC 15mg COMPLEX LIVING MULTINUTRIENT
ASTRAGALUS, ELDERBERRY & GARLIC COMPLEX BEAUTY COMPLEX SKIN-HAIR-NAILS
DANDELION, ARTICHOKE & CYSTEINE COMPLEX DONG QUAI & SOYA SPROUT COMPLEX
GLUCOSAMINE, BOSWELLIA & MSM COMPLEX PRO-PEPTASE IRC COMPLEX
QUERCETIN NETTLE COMPLEX LIFE DRINK POWDER
W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP G, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP G, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, FW W, G, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, C, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP W, G, C, S, Y, D, GE, A, SG, CL, F, E, V, VG, CP
SINERGISTICAMENTE INTENSIFICADOS
Utilizando uma vasta gama de interações intensamente sinérgicas entre vitaminas, minerais,fitonutrientes, enzimas co- fatores etc…
CIENTIFICAMENTE FORMULADOS
Baseados em pesquisas atuais e em conhecimentos científicos da bioquímicae fitoquímica nutricional
PROJECTADOS HOLISTICAMENTE
Projetados para ter em consideração o todoorgânico enfatizando o uso de ingredientes no seu todo e não adulterados
INGREDIENTES ÉTICAMENTE OBTIDOS
Caracterizada por uma ampla variedade de produtos de plantas de agricultura biológica, eticamente sustentada
e de congelação da planta fresca, fornecidas pelo Eclectic Institute
SEM PRODUTOS DE ENCHIMENTO,
AGLOMERANTES OU OUTROS ADITIVOS
Todos ao produtos Terranova estão isentos da adição de produtos de enchimento, aglomerantes, desintegrantes,agentes de transporte, corantes, aromatizantes ou quaisquer outros excipientes
SEM INGREDIENTES ANIMAIS
Todos os produtos Terranova são adequadosquer a vegetarianos quer a vegans
Representante exclusivo em Portugal:
Av. Nossa Senhora da Luz, 36 Cortegaça 2715-132 PERO PINHEIRO www.sovex.pt
