INFORMATIVO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HEREFORD E BRAFORD - ANO XI - Nº XLVII - DEZEMBRO 2012
Nova Aurora e Anjo da
Guarda vencem o Ranking Nacional de Criadores de Hereford e de Braford
Especial
Página 03
Patrocinador Oficial ABHB
Fernando Lopa
Presidente ABHB
Novos Sócios
Marcelo Alves Pimentel
Estância Santa Anita Aceguá/RS
Vorgia Helena Pinheiro Obino
ERRATA
Na matéria sobre a Exposição de Primavera de Santa Vitória do Palmar deixamos de publicar os dados do Melhor Macho Rústico Polled Hereford PO, o exemplar de tatuagem 3035
Editorial
Expediente
Diretoria de Administração
Presidente:
Fernando Lopa da Silva Vice-Presidente:
Luciano Sperotto Terra
Vice-Presidente de Promoção das Raças:
Pedro Monteiro Lopes Diretor Administrativo:
Luciano Dornelles de Dornelles Diretor de Eventos:
Celso Jaloto Ávila Junior Diretor Financeiro:
Dirceu MennaBarreto de Abreu Netto Diretor de Marketing:
Miguel Augusto Bitencourt Barbará
Conselho Consultivo
Membros Eletivos Titulares Gilberto Dutra Bulcão Fernando Torres Cardoso Saraiva Alfeu de Medeiros Fleck Membros Suplentes
Mário Ubirajara Rota Anselmi Guilherme Coimbra Prata Rubem Silveira Vasconcelos
Conselho Fiscal
Membros Titulares Tertuliano Cardoso Filho Gedeão Avancini Pereira Rafael Momm Membros Suplentes
Fernando Fabrício de Faria Correa José Amilton Moss Filho Francisco Miguel Barbará González
Conselho Técnico
Presidente: Ricardo Amaral Furtado
Seção Hereford
Coordenador:
Gedeão Avancini Pereira Membros:
Frederico Ormazabal Sastre Paulo Schermann Azambuja Luciano Correa Morrone Guilherme Ulrich Duarte
Seção Braford
Coordenador:
Eduardo de Souza Soares Membros:
Thais Maria Bento Pires Lopa Ricardo Macedo Gregory Eduardo Cavalcanti Eichenberg Eduardo Valério Teixeira Souza
Representante do MAPA
Ibajé Simões Pires
Representante da Seappa
Ildara Vargas
Representante da ANC
Amilton Cardoso Elias
Superintendente
Méd. Vet. Alfredo Drissen
Superintendente de Registros
Méd. Vet. Magali Moura
Pampa Pampiano
Editor: Jairo Nether Responsável: Émerson Sabedra Estagiária: Daniele Rocha
Colaboração Reportagem: Luciana Bueno Revisão: Émerson Sabedra, Daniele Rocha Fotografia: Alexandre Teixeira, Émerson Sabedra, Gabriel Becco (LPR), Luciana Bueno, Tânia Meinerz, Jairo Nether e Divulgação ABHB
Projeto Gráfico: Adelino Bilhalva Diagramação: Silvio Oliveira Realização:
Fone: +55 (51) 3084.4717
Associação Brasileira de Hereford e Braford
Av. General Osório, 1094 - Caixa Postal 483
Um 2012 maravilhoso que prepara um 2013 excepcional!
A noite do dia 07/12 foi realmente fantás- tica! Reunimos no salão do Plaza São Rafael o maior público já presente para comemorar as conquistas das raças e seus criadores do ano, numa festa que se prolongou até altas horas da madrugada, na pista de dança mon- tada para diversão e confraternização dos inúmeros casais presentes.
Um evento que, além de premiar os des- taques do ano, visa apresentar em números o crescimento dos resultados oriundos das ações de promoção da ABHB e seus núcle- os regionais.
Ações que, independente dos valores numéricos, demostram, e pode ser visto no de- correr das apresentações e premiações na noi- te do evento, que os conceitos capitaneados pela nossa entidade, a cada dia atraem mais seguidores, inclusive expandindo as fronteiras dos herefords e brafords e sendo utilizados por outras associações de raças, tais como:
- a valorização dos produtores de genética no Brasil, onde em 2006 nossa entidade iniciou a campanha “Hereford e Braford Brasileiros – Raças Tipo Exportação”;
- a explosão da produção da carne de qualidade no Brasil, conceito promovido por nós desde o final da década de 90, no projeto pioneiro Carne Certificada Pampa®;
- o retorno à promoção de eventos regu- lares, de grande abrangência, com foco na formação e profissionalização de estudantes, profissionais do setor agropecuário e criadores, cursos que a ABHB promove regularmente há mais de 10 anos.
- a busca pela Associação de se aproximar de entidades de pesquisa para condução de
experimentos com animais da raça que visem, não só a melhoria da produtividade, mas a adequação a futuros desafios na área ambiental e bem estar animal, ai citamos as Provas de Avaliação Campo de Reprodutores, as pes- quisas sobre a resistência a carrapatos e para medição de gases de efeito estufa, a de gestão da atividade rural e tantas outras conduzidas com diversas unidades de pesquisa que nossa ABHB está envolvida desde a década de 70.
Para nós a adesão aos nossos conceitos por entidades no Brasil e no exterior é motivo de muito orgulho e demostra a importância de nos- sa entidade e seus associados para pecuária, servindo de inspiração para ações em prol do setor agropecuário. Por isso, realmente fizemos uma festa grandiosa e que vocês poderão dis- frutar um pouquinho ao ler as páginas do nosso informativo.
Parabéns a todos aos premiados em 2012 e aos que participaram dos eventos os tornando grandiosos, e em especial a Nova Aurora e Anjo da Guarda pela dupla conquista do Ranking Nacional.
E repetindo o que disse no meu último editorial:
Em 2013, teremos mais um ano de inúme- ras atividades, nos preparemos para a grande expansão das raças pelo Brasil e exterior.
Ranking HB
Nova Aurora e
Anjo da Guarda vencem o ranking HB
A sétima edição do Jantar de Pre- miação dos Destaques do Ranking Nacional de Criadores de Hereford e Braford, realizado no dia 7 de dezem- bro no Salão de Eventos do Plaza São Rafael, em Porto Alegre (RS), reuniu mais de 300 convidados entre cria- dores, sócios, parceiros comerciais e institucionais, imprensa e convidados internacionais do Uruguai, Colômbia e Nicarágua.
do Conselho Regional de Medicina Veterinária do Rio Grande do Sul, José Arthur Martins, o vice-presiden- te da Farsul, Pedro Píffero, a reitora da Universidade Federal do Pampa (Unipampa), Ulrika Arns, além de pre- sidentes de associações de criadores e núcleos regionais de Hereford e Braford.
As grandes estrelas da noite, no entanto, foram as cabanhas Nova Au-
trabalho realizado pelos criatórios, onde o Hereford vem sendo selecio- nado desde 1920 e o Braford desde o início da década de 1970. “Além de coroar nosso trabalho de seleção, mostra que estamos no caminho certo”, resume Sastre, reforçando que a conquista é muito importante, pois ganhar os dois rankings ao mesmo tempo foi muito difícil, uma vez que a qualidade dos concorrentes era
Ranking HB
Bagé e Uruguaiana. Sastre destaca ainda a vitória no ranking individual dos melhores exemplares das duas raças com as fêmeas Hereford e Braford de tatuagens 2005 e 9280, respectivamente.
Durante o evento, promovido pela Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB), além do reconhe- cimento aos melhores criadores e expositores das duas raças, foram homenageadas ainda as empresas e criatórios que se destacaram nos programas da entidade ao longo do ano, entre eles o Carne Certificada Pampa®, Brazilian Hereford & Braford (BHB), Provas de Avaliação a Campo (PAC) e PampaPlus. Após saudar todos os convidados, o presidente da ABHB agradeceu especialmente ao governador catarinense por sempre encontrar um espaço em sua agenda para prestigiar o jantar de premiação organizado pela entidade.
Fernando Lopa parabenizou ainda
o titular do Grupo Pitangueira, de Ita- qui, responsável por 44% das exporta- ções brasileiras de embriões em 2012, e compartilhou o anúncio da formali- zação de protocolos que permitirão à CORT Genética Brasil, de Uruguaiana, exportar sêmen para a Colômbia em breve. Lembrando que irá completar sete anos à frente da ABHB, o dirigen- te afirmou ainda que nunca esteve tão contente. “Plantamos as bases para a expansão do Hereford e do Braford no Brasil e na América Latina, 2013 será o ano das raças HB, vamos buscar um crescimento de 100%”, disse. O dirigente ainda prestou homenagem a Gabriel Isaacsson e Luciana Bueno, que partem em busca de novos de- safios e serão substituídos nos cargos de Superintendente Administrativo e Gerente de Promoção Comercial In- ternacional do BHB, respectivamente, por Alfredo Drissen e Letícia Matas. Já Pedro Monteiro Lopes, vice-presidente da ABHB, entregou o Troféu Pitan-
gueira ao melhor touro Braford da temporada, o reprodutor Pitangueira 38-1214 (Bitrem), adquirido em 50%
por R$ 108 mil pela Estância Aurora, de Uruguaiana.
Ranking 2012
Hereford
1º Lugar: Condomínio Agropecuário Nova Aurora e Anjo da Guarda,
Cabanhas Nova Aurora e Anjo da Guarda (Uruguaiana/RS) – 1028 ponto
2º Lugar: Ricardo Pereira Duarte, Cabanha Touro Passo (Uruguaiana/RS) – 845 pontos 3º Lugar: Ricardo e Luciano Sperotto Terra, Estância Tamanca (Santa Vitória do Palmar/RS) – 465 pontos
Braford
1º Lugar: Condomínio Agropecuário Nova Aurora e Anjo da Guarda,
Cabanhas Nova Aurora e Anjo da Guarda (Uruguaiana/RS) – 887 pontos
2º Lugar: Ana Maria Ormazabal Moura e Bolívar Moura, Estância do Sossego (Uruguaiana/RS) – 290 pontos 3º Lugar: Miguel Augusto Silva Barbará, Agropecuária Santa Ana (Uruguaiana/RS) – 279 pontos
Vencedores do Ranking de Criadores das raças Hereford e Braford 2012
Melhor Expositor de Animais de Argola da raça Braford e da Hereford - Condomínio Agropecuário Nova Aurora e Anjo da Guarda. Prêmio entregue pelo superintendente da ANC, Amilton Cardoso Elias
Melhor Expositor de Animais Rústicos raça Hereford - Ricardo e Luciano Sperotto Terra.
Prêmio entregue por Honório Franco, chefe do Serviço de Exposições e Feiras da Seapa
Melhor Expositor de Animais Rústicos da raça Braford, Antônio Guerra Soares, recebe o prêmio das mãos do diretor Financeiro da ABHB, Dirceu Menna Barreto de Abreu Netto Frederico Sastre recebe prêmio pela vitória no Ranking Braford da
coordenadora do PampaPlus, Thais Pires Lopa (D), e da primeira-dama de Santa Catarina, Maria Angélica Colombo (E).
Ranking HB
O Programa Carne Certificada Pampa® aproveitou o Jantar do Ranking para premiar os criadores que se destaca- ram nos concursos de carcaças promovidos pela ABHB em parceria com os frigoríficos parceiros do programa de certifi- cação mantido da entidade.
No Circuito Carne Pampa de Concurso de Carcaça, rea- lizado em parceria com o Marfrig Group, vitória da Fazenda Santa Prenda, de Sérgio Renato Dias Barbieri (Bagé/RS), com 8914 pontos. Ao todo, 24 criadores participaram das quatro etapas realizadas nos municípios de Bagé, São Gabriel e Alegrete. Após cumprimentar os vencedores, o gerente de fomento do Marfrig, Luciano de Andrade, anunciou o início dos abates de animais certificados fora do Rio Grande do Sul e lançou a tabela oficial de premiação para os abates certi-
ficados realizados fora do Rio Grande do Sul, iniciados em meados de dezembro nas plantas do frigorífico em Promissão (SP) e Bataguassú (MS).
Já o II Campeonato de Carcaças, realizado em parceria com o Frigorífico Silva no dia 3 de dezembro, em Santa Maria, foi vencido pela Estância Tamanca, dos irmãos Ricardo e Luciano Sperotto Terra, de Santa Vitória do Palmar, município que garantiu ainda a segunda e a terceira colocações na disputa. Os 152 animais, distribuídos em seis lotes, foram julgados pelo gerente do Programa Carne Pampa®, Gui- lherme Dias, e pelos zootecnistas Ricardo Vaz e Luiz Angelo Pizzuti. Dias aproveitou a ocasião para destacar a expansão do Programa, que apresentou crescimento de 44% até o final de novembro, com mais de 50 mil animais abatidos.
Vencedores dos concursos de carcaças são premiados
Circuito Carne Pampa de Concurso de Carcaça Frigorífico Marfrig
1º Lugar: Fazenda Santa Prenda, Bagé/RS, 8914 pontos 2º Lugar: Estância Tamanca,
Santa Vitória do Palmar/RS, 5735 pontos
3º Lugar: Estância do Cerrito, Aceguá/RS, 5691 pontos
II Campeonato de Carcaças Frigorífico Silva
1º Lugar: Estância Tamanca, Santa Vitória do Palmar/RS 2º Lugar: Condomínio Marcos Silva de Marco e Outros, Santa Vitória do Palmar/RS
3º Lugar: Condomínio Estância Rincão, Santa Vitória do Palmar/RS
Ranking HB
Outra atração da noite foi a homenagem prestada pelo Projeto Setorial Brazilian Hereford & Braford (BHB) - parceria entre a ABHB e a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex- -Brasil) - às empresas que mais se destacaram ao longo do ano através da exportação de material genético Hereford e Braford ou produtos agro- pecuários e ainda pela participação em feiras e exposições internacionais.
Na categoria Empresas de Pro- dutos e Serviços Agropecuários, os agraciados com o Mérito BHB foram a Ourofino Agronegócios, Agroex- port, Progen Inseminação Artificial Ltda., C.O.R.T. Genética Brasil, Wolf Seeds do Brasil S/A, Comércio In- dústria Matsuda Importação Expor- tação Ltda. e Coimma Ltda. Entre as
empresas produtoras de genética, destaque para o Grupo Pitangueira, de Itaqui, Agropecuária São Pedro, de Alegrete, e Condomínio Agropecu- ário Nova Aurora e Anjo da Guarda, de Uruguaiana.
Durante a cerimônia, que contou com a presença do gestor de Proje-
tos da Apex-Brasil, Avay Miranda Jú- nior, a gerente de Promoção Comer- cial Internacional do BHB, Luciana Bueno, apresentou ainda os princi- pais resultados obtidos em 2012, ano em que o Projeto foi apontado como o segundo que mais cresceu em ex- portações entre mais de 70 projetos.
BHB homenageia empresas que se destacaram em 2012
Empresas que mais se destacaram em 2012 foram homenageadas durante o Jantar do Ranking
Ranking HB
Destaques do PampaPlus recebem distinção inédita
A novidade do Jantar de Premia- ção dos Destaques do Ranking Na- cional de Criadores ficou por conta da entrega do Mérito Seleção Ge- nética PampaPlus, distinção criada pela ABHB com o intuito de incenti- var o aprimoramento de plantéis e a participação dos associados em um importante programa de melhora-
mento genético realizado em parceria com a Empresa Brasileira de Pesqui- sa Agropecuária (Embrapa).
O mérito foi auferido ao plantel de cada raça que obteve o maior per- centual de animais candidatos a re- ceber a dupla marca sobre o número de animais avaliados pelo Pampa- Plus ao sobreano. Na raça Hereford,
a vitória ficou com a Estância Bela Vista, de Celina Albornoz Maciel, de Santana do Livramento, que obteve percentual de candidatos igual a 52,5%. No Braford, a vencedora foi a Estância Santa Genoveva, de Renato Kalil e Filhos, de Hulha Negra, com 57,9% dos tourinhos aptos a receber a dupla marca (HH e BB).
Thais Lopa, da ABHB, e Fernando Cardoso, da Embrapa Pecuária Sul, entregam distinção aos representantes das estâncias Santa Genoveva e Bela Vista
Ranking HB
Foram premiados ainda no Jantar do Ranking 2012 os vencedores das Provas de Avaliação a Campo de Reprodutores Hereford e Braford (PAC’s HB), realizadas pela ABHB em parceria com a Embrapa Pecuária Sul com o objetivo de sele- cionar dentro de um mesmo ambiente e clima tourinhos das raças Hereford e Braford potencialmente melhoradores de rebanho. A entrega das distinções aos três melhores colocados na PAC HB 2011-2012 foram entregues pelo chefe geral da Embrapa Pecuária Sul, Alexandre Varella, e pelos pesquisadores da unidade Joal Brazzale Leal e Marcos Yokoo.
Pelo sétimo ano consecutivo, a ABHB entregou o Mé- rito Jornalístico, distinção oferecida aos profissionais da imprensa que mais auxiliaram na divulgação das raças no ano de 2012. Os 12 profissionais de veículos nacio- nais e internacionais agraciados com o prêmio foram Ana Rita Chiapetta Focaccia, (Jornal O Fato), Danilo Ucha (Jornal do Comércio), Débora Puel De Oliveira (asses-
sora de imprensa do Núcleo Catarinense de Hereford e Braford), Estela Facchin (Canal Rural), Glauco Meneghet- ti (Jornal Correio do Povo), Gustavo Batista (Programa Ourofino em Campo), Marcelo Drago (Programa Campo e Lavoura), Márcia Souza (Jornal Minuano) Rafael Gomes Ferreira (RBS TV), Élder Amaro Filho, Daniel Rosmarino e Gabriel Becco (Revista La Propaganda Rural).
ABHB premia vencedores das Provas de Avaliação a Campo
Mérito Jornalístico
PAC Hereford 2011-2012
1º Lugar: Agropecuária São Pedro, Alegrete/RS 2º Lugar: Fazenda Santa Tereza, Arambaré/RS 3º Lugar: Fazenda Santa Tereza, Arambaré/RS
PAC Braford 2011-2012
1º Lugar: Fazenda Mãe Rainha, Lages/SC 2º Lugar: Agropecuária Santa Ana, Uruguaiana/RS 3º Lugar: Estância São Manoel, Alegrete/RS
Thais Lopa recebe prêmio dos pesquisadores Marcos Yokoo e Joal Brazzale Leal pela vitória da Agropecuária São Pedro
Alexandre Varella, chefe geral da Embrapa Pecuária Sul, entrega distinção a Edson Colombo, da Fazenda Mãe Rainha
Doze profissionais de veículos nacionais e internacionais foram agraciados com o Mérito Jornalístico
Geral
Serviço do Registro
Genealógico é aprovado em auditoria do MAPA
O Serviço do Registro Genealógico das raças Hereford e Braford (SRGHB) foi auditado pelo Ministério da Agricul- tura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) quanto à operacionalidade e qualidade de seus serviços. A auditoria é realizada anualmente e visa verificar a conformida- de dos procedimentos do SRGHB com o regulamento do Setor, bem como com a legislação federal, onde são avaliadas a autenticidade dos documentos e a estrutura com que é realizado o trabalho de Registro Genealógico.
Por delegação do MAPA, a Asso- ciação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB), realiza o registro dos bovinos da raça Braford em todo território nacional enquanto os registros dos animais puros controlados (PC) e livro aberto (LA) para a raça Hereford são realizados por delegação da Associação Nacional de Criadores “Herd-Book Collares” (ANC). A ABHB emite anualmente 40 mil registros e vem trabalhando, em parceria com a Embrapa pecuária Sul, num projeto para envio de informações on-line para emis- são de registros. O SRGHB apoia ainda a formação de novos profissionais, dis-
ponibilizando anualmente cinco vagas de estágio remunerado para estudantes universitários.
Conforme a superintendente de Registros da ABHB, Magali Moura, na auditoria anterior foram traçadas metas e procedimentos para a execução do SR- GHB, que passaram por melhorias signi- ficativas em 2012. “Devemos agradecer aos criadores de Hereford e Braford por acreditar no trabalho realizado pela ABHB. Em 2012 passamos por grandes melhorias, que só foram possíveis com o apoio dos sócios e criadores de todo o país”, destaca a superintendente.
Responsáveis pela segunda audi-
toria realizada no Serviço do Registro Genealógico da ABHB, os fiscais fede- rais agropecuários Roberto Schroeder e Eduardo Castro da Costa, represen- tantes do Ministério, deram parecer favorável aos serviços realizados pela entidade. “Percebemos uma evolução muito boa e importante nos procedi- mentos. A ABHB, como entidade que desde 2003 realiza o registro genea- lógico da raça Braford, tem um papel fundamental para a pecuária brasileira e a qualidade dos serviços prestados aos criadores de Hereford e Braford é importante para o crescimento das raças”, destaca Schroeder.
BHB
Lançado em 2009 com o objetivo de realizar a promoção da genéti- ca brasileira das raças Hereford e Braford e de produtos agropecuários produzidos no Brasil no mercado internacional, o Projeto Brazilian Hereford & Braford (BHB) encerra o ano de 2012 contabilizando excelen- tes resultados para as 37 empresas que integram o projeto realizado em parceria pela ABHB e a Agência Bra- sileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil). “Se- gundo levantamento da Apex-Brasil, exportamos US$ 150,21 milhões somente até outubro o que mostra que em 10 meses já ultrapassamos o ano de 2011 quando as empresas do BHB comercializaram US$ 118,04 milhões. Os principais destinos dos nossos produtos em 2012 foram a Ve- nezuela, Angola e Colômbia”, revela Luciana Bueno, gerente de Promoção
Comercial Internacional do BHB.
Ao longo do ano foram realizadas 14 atividades internacionais, entre ações em feiras, missões comer- ciais, técnicas, prospectivas, Projeto Imagem e Projeto Comprador em seis países da América do Sul e Améri- ca do Norte. “Trouxemos ainda 18 formadores de opinião e investidores oriundos de oito países - Venezuela, Colômbia, Equador, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Panamá e Nicarágua - e fortalecemos o Projeto ao fechar o ano com 37 empresas integradas”, acrescenta Luciana, lembrando que em 2011 eram 26 as empresas as- sociadas ao BHB. Além disso, foram 72 inserções internacionais obtidas, até novembro, entre reportagens em revistas especializadas, emissoras de TV, rádio, jornal, sites e anúncios realizados. “Com isso, verifica-se que o Projeto BHB vai entrar no seu
quinto ano em uma nova fase, muito profissional e bem-sucedida, com projeção de resultados sensacio- nais”, emenda.
Além disso, Luciana destaca a liberação da venda de sêmen para a Colômbia, o que deve impulsionar, já no curto prazo, as vendas para este destino. “A exportação de sêmen para a Colômbia já está em vigor, uma conquista do Projeto BHB no que tange às empresas produtoras de genética Hereford e Braford uma vez que vínhamos estreitando a rela- ção com este país desde 2010, espe- cialmente”, destaca, lembrando que em 2013 o BHB estará participando da Agroexpo, em Bogotá, importante mostra agropecuária daquele país, com estande muito bem posicionado para divulgar os produtos e serviços das 37 empresas que integram o Projeto Setorial.
Exportações do BHB
somam US$ 150 milhões
até outubro
BHB
Rodada de Negócios movimenta US$ 910 mil
Hereford e Braford são destaques na Fenagro - Bahia
Empresários do Projeto Brazilian Hereford & Braford (BHB) projetam exportações de US$ 910 mil para a Colômbia e Nicarágua nos próximos 12 meses. A estimativa é do resultado de Rodada de Negócios, promovida entre seis empresas brasileiras e três compradores estrangeiros durante o BHB International Business Travel (Projeto Comprador), em Porto Ale- gre (RS), no dia 7 de dezembro. “A Colômbia já é tradicional em nossos eventos, pois integra o roll de países prioritários do Projeto, já a Nicarágua participou pela primeira vez agregan- do muito. A projeção de negócios é espetacular uma vez que responde pela participação de seis empresas do BHB apenas”, ressalta Luciana Bueno, gerente de Promoção Comer- cial Internacional do Projeto.
Após visitar empresas posicio- nadas em São Paulo e Mato Gros- so, onde puderam conhecer tanto
produtos agropecuários quanto genética das raças HB, os investi- dores realizaram 16 reuniões com a participação das empresas CORT Genética Brasil, In Vitro Brasil, Matsuda, Agropecuária São Pedro, Estância Luz de São João e Grupo Pitangueira. O volume de negó- cios reúne exportações de sêmen, embriões, reprodutores e ventres
registrados das raças Hereford e Braford, além de produtos e servi- ços agropecuários. A comitiva de investidores da América Central e do Sul ainda degustou cortes certificados das raças Hereford e Braford no Restaurante Vermelho Grill, em Porto Alegre, parceiro da ABHB junto ao seu programa de carnes certificadas.
A Associação Brasileira de Here- ford e Braford (ABHB) apresentou as duas raças durante a noite da Finlân- dia, realizada dia 25 de novembro no Salão Internacional Vida de Viajante, durante a 25ª Fenagro, em Salvador (BA). Cerca de 80 convidados, entre pecuaristas, formadores de opinião,
Além de apresentar o Projeto Brazilian Hereford & Braford, o diri- gente falou sobre as características das raças HB e suas vantagens no cruzamento industrial. Em segui-
da, todos degustaram a legítima Carne Certificada Pampa®. Parti- ciparam ainda da feira os diretores da ABHB, Celso Jaloto Ávila Jr. e Miguel Augusto Barbará.
Carne Pampa
O Programa Carne Certificada Pampa® deve encerrar 2012 com o abate de aproximadamente 55 mil animais certificados nas plan- tas dos frigoríficos Silva e Marfrig, parceiros da Associação Brasileira de Hereford e Braford (ABHB) em seu programa de certificação. “O número final deve ficar acima dos 55 mil animais certificados. Até novembro foram 127 mil animais com padrão racial HB abatidos, ou seja, um aproveitamento de 40% na certificação”, ressalta o gerente do Programa, Guilherme Dias. Segundo ele, o aumento no número de abate de animais cer-
tificados em relação a 2011 deve ficar entre 40% e 44%. “O que mais nos surpreendeu foi o incre- mento de animais certificados no primeiro semestre do ano, que até maio chegou a representar 78% de crescimento sobre o mesmo perí- odo do ano anterior”, acrescenta, lembrando que a expectativa inicial previa um crescimento de apenas 30% em 2012.
Dias destaca ainda as parcerias fechadas ao longo do ano com dois restaurantes gaúchos, que incluíram a legítima Carne Pampa em seus cardápios visando atender clientes mais exigentes. “Aproximar
o consumidor de nossa carne, para que ele possa reconhecer através de nosso selo de certificação todo um trabalho que é levado a sério pela ABHB e seus colaboradores, é primordial em nosso planejamen- to”, observa, informando ainda que outras novidades já estão reserva- das para 2013. “Já estamos com testes em andamento com um im- portante estabelecimento em Porto Alegre e em janeiro receberemos a visita de uma rede nacional”, emen- da o gerente do Carne Pampa®.
De acordo com ele, 2013 será também o ano da expansão do Programa para o restante do Brasil.
Carne Pampa®
realiza primeiro abate certificado fora do RS
Alta qualidade
genética para o mundo
Fotografi as: Kéke Barcellos, Gabriel Becco y Divulgación
Empresas Associadas
Ações previstas para o projeto BHB em 2013
62ª Feria Nacional Agropecuaria Valencia - Venezuela - março Circuito Feicorte - Cuiabá - MT - março
5º Workshop de Melhoramento Genético HB 2013
- Porto Alegre - março Workshop Internacional Braford Brasil
- Bolívia - Santa Cruz de La Sierra - abril Circuito Feicorte
- Palmas - TO - maio
Exposição Nacional HB 2013 - Alegrete - RS - maio
11º Workshop de Atualização e Julgamento Animais HB - Alegrete - RS - maio
BHB international Business Travel - Copa das Confederações
- Brasilia/ São Paulo/ Rio de Janeiro - junho
Feicorte 2013 - São Paulo - junho AgroExpo
- Bogotá - Colombia - julho
Circuito Feicorte
- Campo Grande- MS - julho Expo Paraguai
- Assunção - Paraguai - julho BHB International Road Show - Brasil Central - Rondonópolis - MT - agosto
BHB International Road Show - Expointer - Porto Alegre - RS - agosto Expointer
- Esteio - RS - agosto Expoprado
- Montevideo - Uruguai - setembro
ExpoCruz
- Santa Cruz de la Sierra - setembro Circuito Feicorte
- Ji-Paraná - RO - outubro Fenagro
- Salvador - BA - novembro Circuito Feicorte
- Paragominas - PA - novembro BHB International Business Travel - Porto Alegre - RS - dezembro Premiação do Ranking Nacional HB - Porto Alegre - RS - dezembro
Cabanha Touro PassoHEREFORD MADE IN BRASIL
São Manoel
alfeufleck@via-rs.net
Para conhecer melhor o BHB, e saber como sua empresa pode fazer parte desta vitrine mundial de negócios acesse o site, www.bhb.org.br ou mande e-mail para leticia.matas@bhb.org.br
Carne Pampa
Alta qualidade
genética para o mundo
Fotografi as: Kéke Barcellos, Gabriel Becco y Divulgación
Empresas Associadas
Ações previstas para o projeto BHB em 2013
62ª Feria Nacional Agropecuaria Valencia - Venezuela - março Circuito Feicorte - Cuiabá - MT - março
5º Workshop de Melhoramento Genético HB 2013
- Porto Alegre - março Workshop Internacional Braford Brasil
- Bolívia - Santa Cruz de La Sierra - abril Circuito Feicorte
- Palmas - TO - maio
Exposição Nacional HB 2013 - Alegrete - RS - maio
11º Workshop de Atualização e Julgamento Animais HB - Alegrete - RS - maio
BHB international Business Travel - Copa das Confederações
- Brasilia/ São Paulo/ Rio de Janeiro - junho
Feicorte 2013 - São Paulo - junho AgroExpo
- Bogotá - Colombia - julho
Circuito Feicorte
- Campo Grande- MS - julho Expo Paraguai
- Assunção - Paraguai - julho BHB International Road Show - Brasil Central - Rondonópolis - MT - agosto
BHB International Road Show - Expointer - Porto Alegre - RS - agosto Expointer
- Esteio - RS - agosto Expoprado
- Montevideo - Uruguai - setembro
ExpoCruz
- Santa Cruz de la Sierra - setembro Circuito Feicorte
- Ji-Paraná - RO - outubro Fenagro
- Salvador - BA - novembro Circuito Feicorte
- Paragominas - PA - novembro BHB International Business Travel - Porto Alegre - RS - dezembro Premiação do Ranking Nacional HB - Porto Alegre - RS - dezembro
Mercado
O primeiro abate de animais HB certificados pelo Programa Carne Pam- pa® fora do Rio Grande do Sul foi reali- zado em 14 de dezembro na planta do frigorífico Marfrig em Bataguassu (MS).
Foram abatidos dois lotes de proprie- dade da FSW Agropecuária S.A, de Ribas do Rio Pardo (MS), totalizando 80 animais. “Este abate inaugura uma nova fase de nosso programa de carne certificada. Se com 12 anos de existên- cia já somos considerados um ‘case’
de sucesso no RS, agora iniciamos nosso trabalho para o restante do Bra- sil”, destaca o Gerente Executivo do Programa, Guilherme Dias.
Inicialmente, o programa está certificando animais em apenas duas plantas do Marfrig nas regiões Sudes- te e Centro-Oeste - em Bataguassu e Promissão (SP) - mas, de acordo com
o gerente do Carne Pampa®, até o final de 2013 devem ser habilitadas mais quatro plantas: Paranaíba (MS), Paranatinga (MT), Tangará da Serra (MT) e Mineiros (GO). “Hoje, o produtor
que enviar animais padrão Hereford para as plantas habilitadas já tem garantida uma bonificação de até 6%
para animais até 4 dentes e com bom acabamento”, reforça Dias.
Para isso, o Carne Pampa® irá concentrar seu foco em divulga- ção, marketing e parcerias com grandes empresas que busquem no Hereford e Braford a qualida- de necessária para atender seus clientes. “Iremos superar as 1500
toneladas de carne certificada, dobrando o volume de 2012. Es- taremos presentes nas seis lojas do Carrefour no RS como marca própria do grupo, que acreditou em nosso programa para agregar na marca GO (garantia de origem), e, até o final do ano, em 13 lojas do Carrefour em São Paulo. Também estaremos cada vez mais presen- tes nas lojas do Walmart, principal- mente nas lojas classe A do SAM’s Club nas principais capitais brasi- leiras”, adianta Dias.
Um importante passo rumo à expansão em todo o território nacional foi dado em meados de dezembro, com o início dos abates nas unidades do Mar- frig Group em Bataguassu (MS) e Promissão (SP). Conforme o gerente, depois do lançamento
da linha Seara Hereford, este foi o evento mais importante do ano e talvez um dos mais impor- tantes da história do Programa.
“Apesar de já estarmos abatendo um volume expressivo, estamos no limite de nossa capacidade no RS. Temos todo o Brasil para crescer. Só iremos ultrapassar as 100 mil cabeças certificadas no momento em que fomentarmos o cruzamento industrial em todo o país e alavancar o volume do pro- grama de certificação da ABHB.
Com o lançamento da nova tabela de bonificação para o Sudeste e Centro-Oeste, hoje o produtor tem a possibilidade real de agregar até 6% de bônus na venda, isto é muito impactante sobretudo para propriedades que tem volume”, completa Dias.
Realizado o primeiro abate certificado fora do RS
Mercado
Leilão/Promotor Data Médias nº de
animais Total Comercializado
Remate da Exposição Nacional de Hereford e Braford 19/05/12 Fêmeas Braford R$ 1.542,43 Fêmeas Hereford R$ 1.616,00 Machos Hereford R$ 15.000,00
8456 01
R$ 231.350,00
Pitangueira Premium 20/05/12 Machos Braford R$ 81.600,00
Fêmeas Braford R$ 15.105,88 2,5
59,5 R$ 1.102.800,00
9° Leilão Pitangueira e Convidados 08/08/12 Machos Braford R$ 8.182,33 43 R$ 351.840,00
5º Leilão Agropecuária São Jorge 19/08/12 Machos Hereford R$ 5.260,00
Fêmeas Hereford R$ 857,00 14
44 R$ 111.348,00
7º Leilão Prime HB (Expointer 2012) 29/08/12 Machos Hereford R$ 5.411,11
Machos Braford R$ 6.447,06 Fêmeas Braford R$ 3.666,67
1817 3
R$ 218.000,00
2° Leilão Fazendas Mãe Rainha & Meia Lua 30/09/12 Fêmeas Braford R$ 2.912,00 Fêmeas Hereford R$ 12.000,00 Machos Hereford R$ 8.457,14 Machos Braford R$ 6.300,00
51 127
R$ 161.359,00
4° Remate Seleção Guatambu 30/09/12 Machos Braford R$ 5.500,00
Machos Hereford R$ 5.700,00 Fêmeas Braford R$ 2.200,00
1014 66
R$ 154.500,00
Remates chancelados movimentam
R$ 12,8 milhões
Os remates com a chancela da Associação Brasileira de Here- ford e Braford (ABHB) em 2012 movimentaram cerca de R$ 12,8 milhões com a venda de 2.760 animais, com um acréscimo de aproximadamente 14% em relação ao faturamento do ano anterior, quando foram comercializados 2.715 animais em 29 eventos chancelados pela ABHB.
O Braford foi novamente o gran- de destaque dos leilões de prima- vera em todo o Brasil. Conforme
Remate de Produção NHB 13/10/12 Machos Hereford R$ 4.903,33 Machos Braford R$ 6.275,00 Fêmeas Hereford R$ 857,39
197 44
R$ 174.813,43
77º Expofeira Agropecuária de Caçapava do Sul 13/10/12 Machos Braford R$ 6.654,17
Machos Hereford R$ 5.375,00 24
22 R$ 277.950,00
Leilão Genética do Pampa 14/10/12 Machos Braford R$ 7.533,33
Fêmeas Braford R$2.139,80 Machos Hereford R$8.390,32
2749 31
R$ 568.350,00
3° Remate Hereford da Fronteira -Tamanca, Rincão, Santa Angélica e Passo Fundo 15/10/12 Machos Hereford R$ 7.372,00 Fêmeas Hereford R$ 4.897,50 Touros Braford R$ 6.660,00
4849 6
R$ 519.775,00
48º Bela Vista & Convidados 16/10/12 Machos Hereford R$ 8.706,00
Machos Braford R$ 12.330,00 Fêmeas Braford R$ 3.021,50
22,545,5 44
R$ 889.846,00
Remate de Produção Reculuta e São Bento 17/10/12 Touros Hereford R$ 9.760,00
Touros Braford R$ 9.320,00 Fêmeas Hereford R$ 2.450,00
2618 60
R$ 568.520,00
Carcávio - Pedra Grande - Santo Antônio 18/10/12 Machos Braford R$ 7.700,00
Fêmeas Braford R$ 3.562,50 40
24 R$ 392.250,00
Remate da Raça Hereford na Exposição Hereford e Braford de Primavera - Alegrete/RS 19/10/12 Machos Hereford R$ 5.368,00
Fêmeas Hereford R$ 3.000,00 56
4 R$ 312.600,00
Aurora e Sossego 19/10/12 Machos Braford R$ 6.523,17
Fêmeas Braford R$ 2.622,00 41
150 R$ 660.750,00
Remate da Raça Braford na Exposição Hereford e Braford de Primavera - Alegrete/RS 20/10/12 Machos Braford R$ 5.884,00
Fêmeas Braford R$ 5.363,00 70
4 R$ 421.450,00
40° Remate Guatambu, Alvorada e Caty 20/10/12 Machos Braford R$ 7.203,68
Machos Hereford R$ 7.055,55 Fêmeas Braford R$ 2.042,50 Fêmeas Hereford R$ 1.704,00
6855 175160
R$ 1.473.000,00
78º Exposição Feira Agropecuária de São Gabriel - Remate Estância do Bolso 22/10/12 Machos Hereford R$ 7.668,75 Machos Braford R$ 5.625,00 Fêmeas Hereford R$ 2.886,36
82 11
R$ 100.350,00
3º Leilão Genética Reunida 25/10/12 Machos Hereford R$ 5.250,00
Machos Braford R$ 6.667,50 Fêmeas Hereford R$1.710,00 Fêmeas Braford R$ 2.126,00
404 1017
R$ 343.950,00
10º Wolf Genética e Pitangueira 26/10/12 Machos Hereford R$6.820,59
Machos Braford R$ 7.465,91 34
22 R$ 396.150,00
49° Remate Anual Cabanha Sao Marcos 27/10/12 Machos Hereford R$ 6.212,07
Machos Braford R$ 4.757,14 29
7 R$ 213.450,00
Remate de Hereford do Núcleo Fronteira Sul 08/11/12 Machos Hereford R$ 5.470,00
Fêmeas Hereford R$ 1.987,50 15
24 R$ 129.750,00
Remate de Produção das Estâncias Maua e Charrua 12/11/12 Hereford Fêmeas R$ 2.150,00
Hereford Machos R$ 6.858,00 92
31 R$ 410.398,00
2° Remate Hereford-Tamanca e Rincão 13/11/12 Machos Hereford R$ 6.668,75
Fêmeas Hereford R$ 2.357,36 29
38 R$ 283.220,00
Remate Três Marias e Rio Negro 23/11/12 Machos Braford R$ 6.180,00
Fêmeas Hereford R$ 1.000,00 Fêmeas Braford R$ 1.350,00
46 5
R$ 37.470,00
TOTAIS 2760 R$ 12.779.944,35
dados divulgados pelo Sindicato dos Leiloeiros Oficiais do RS (Sin- diler), a raça registrou as melho- res médias da temporada tanto para reprodutores quanto para as matrizes: R$ 7,6 mil e R$ 2,4 mil, respectivamente. Já a média geral dos exemplares Hereford, de acor- do com o Sindiler, fechou em R$
6,7 mil para os machos e R$ 1,8 mil para as fêmeas.
Nos remates chancelados pela ABHB, destaque para as médias registradas pela raça Braford no leilão Pitangueira Premium, realizado durante a Exposição Nacional, em Alegrete: R$ 81,6 mil para os machos e R$ 15,1 mil para as fêmeas. Na ocasião, foi concretizada a venda de 50% do touro Bitrem Pitangueira (I 214) por R$ 108 mil para Fernando Faria Correa, da Estância Aurora,
de Uruguaiana (RS). Desta forma, o animal foi valorizado em R$ 216 mil, o maior preço já pago por um exemplar da raça no Brasil.
A Nacional 2012 marcou tam- bém a melhor média para re- produtores Hereford (R$ 15 mil), enquanto as fêmeas da raça despontaram no 2º Leilão Fazen- das Mãe Rainha e Meia Lua, com média de R$ 12 mil.
21 a 23
de março de 2013
Local: Auditório da FARSUL Porto Alegre, RS
Programação, palestrantes e ficha de inscrição no site
www.pampaplus.com.br
Mais informações: (53) 3242.1332 secretaria.hereford@braford.com.br
5º Curso de Melhoramento de
Bovinos de Corte
do PampaPlus
Os objetivos do curso, além de mostrar aos produtores, técnicos e estudantes, uma visão do trabalho desenvolvido pela Embrapa e outros especialistas da área, contemplam as novas tecnologias desenvolvidas ao longo do ano, bem como demonstram a metodologia utilizada em avaliações genéticas e de levantamento de dados a campo, o funcionamento do sistema informatizado utilizado pelos produtores e a interpretação dos dados resultantes do PampaPlus - Programa de Avaliação Genética da ABHB para as raças Hereford e Braford.
Foto: Felipe Ulbrich
Realização:
5º Curso de Melhoramento de
Bovinos de Corte
do PampaPlus
Os objetivos do curso, além de mostrar aos produtores, técnicos e estudantes, uma visão do trabalho desenvolvido pela Embrapa e outros especialistas da área, contemplam as novas tecnologias desenvolvidas ao longo do ano, bem como demonstram a metodologia utilizada em avaliações genéticas e de levantamento de dados a campo, o funcionamento do sistema informatizado utilizado pelos produtores e a interpretação dos dados resultantes do PampaPlus - Programa de Avaliação Genética da ABHB para as raças Hereford e Braford.
Foto: Felipe Ulbrich
ABHB divulga seus
vencedores do Ranking 2012
CRIADOR TOTAL
Condomínio Agropecuário Nova Aurora e
Anjo da Guarda 1028
Ricardo Pereira Duarte 845
Ricardo e Luciano Sperotto Terra 465
Ciro Manoel de Andrade Freitas 285
Ramiro Madruga Costa 223
Alcibiades J. Pereira PAP 218
Agropecuaria São Jorge Ltda. 213
Jose Ricardo Pereira Saraiva 197
Joao Souza Cavalcanti 147
Condomínio Estancia Rincão Jose Luiz C. Morrone e Outros 102
CRIADOR TOTAL
Condomínio Agropecuário Nova Aurora e Anjo da Guarda 887 Ana Maria Ormazabal Moura e Bolivar B. Moura 290
Miguel Augusto Silva Barbará 279
Agropecuária Odair Gonzalez 232
Antônio Guerra Soares 204
Pedro Monteiro Lopes 196
Gustavo Camponogara e Gilberto
Camponogara 133
Otto Manoel Alves de Alves 117
Agropecuaria São Pedro 73
Agronegócios Mãe Rainha Ltda. 50
Hereford Braford
CAMPEÕES BRAFORD
Campeão Etapa Expoventre do Núcleo Região da Campanha • ESTÂNCIA CARCÁVIO - SANTANA DO LIVRAMENTO – RS Campeão Etapa Exposição Nacional de Hereford e Braford • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA – RS Campeão Etapa Feicorte • AGROPECUÁRIA SANTA ANA - URUGUAIANA – RS
Campeão Etapa Expointer • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA – RS Campeão Etapa Expofeira de Uruguaiana • ESTÂNCIA DO SOSSEGO - URUGUAIANA – RS Campeão Etapa Expofeira de Alegrete • ESTÂNCIA SÃO MIGUEL - AURUGUAIANA – RS
Campeão Etapa Expofeira de Bagé • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA – RS Campeão Etapa Farm Show Dom Pedrito • PITANGUEIRA - ITAQUI - RS
Melhor Expositor Animais Argola • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA – RS Melhor Expositor Animais Rústicos • ESTÂNCIA CARCÁVIO - SANTANA DO LIVRAMENTO - RS
Prova de Avaliação a Campo de Reprodutores Braford • 1º Lugar - FAZENDA MÃE RAINHA - LAGES - SC
Prova de Avaliação a Campo de Reprodutores Braford • 2º Lugar - AGROPECUÁRIA SANTA ANA - URUGUAIANA - RS Prova de Avaliação a Campo de Reprodutores Braford • 3º Lugar - ESTÂNCIA SÃO MANOEL - ALEGRETE - RS Campeão Ranking 2012 • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS
2º Lugar Ranking 2012 • ESTÂNCIA DO SOSSEGO - URUGUAIANA - RS
3º Lugar Ranking 2012 – Raça Braford • AGROPECUÁRIA SANTA ANA - URUGUAIANA – RS
Melhor Fêmea Braford • NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA 9289 - CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS Troféu Pitangueira – Melhor Touro Braford 2012 • PITANGUEIRA 38 – I214 - BITREM - ESTÂNCIA AURORA - URUGUAIANA - RS
CAMPEÕES HEREFORD
Campeão Etapa Exposição de Outono do Núcleo Fronteira Sul • ESTÂNCIA TAMANCA - SANTA VITÓRIA DO PALMAR - RS Campeão Etapa Expoventre do Núcleo Região da Campanha • ESTÂNCIA TRÊS MARIAS - LAVRAS DO SUL - RS
Campeão Etapa Exposição Nacional de Hereford e Braford • CABANHA TOURO PASSO - URUGUAIANA - RS Campeão Etapa Feicorte • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS
Campeão Etapa Expointer • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS
Campeão Etapa Expofeira de Uruguaiana • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS Campeão Etapa Expofeira de Alegrete • CABANHA SÃO MARCOS - ALEGRETE - RS
Campeão Etapa Expofeira de Bagé • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS Campeão Etapa Expofeira de Santa Vitória do Palmar • ESTÂNCIA TAMANCA - SANTA VITÓRIA DO PALMAR - RS Campeão Etapa Expofeira de Pelotas • ESTÂNCIA PASSO FUNDO - SANTA VITÓRIA DO PALMAR - RS
Campeão Etapa Farm Show Dom Pedrito • ESTÂNCIA DOM ANGÉLICO - DOM PEDRITO - RS
Melhor Expositor Animais Argola • CABANHAS NOVA AURORA E ANJO DA GUARDA - URUGUAIANA - RS Melhor Expositor Animais Rústicos • ESTÂNCIA TAMANCA - SANTA VITÓRIA DO PALMAR - RS
