B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 } B9-0147/2020 } RC1/Alt. 55

(1)

Proposta de resolução comum N.º 4-A (novo)

Proposta de resolução comum Alteração

4-A. Solicita a adoção de medidas de solidariedade específicas para proteger os migrantes, os requerentes de asilo e os refugiados na Europa da COVID-19, garantindo o seu acesso universal aos serviços públicos, aos exames médicos, aos cuidados de saúde e aos

medicamentos e às prestações sociais;

Or. en

(2)

15.4.2020 B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 }

B9-0147/2020 } RC1/Alt. 56 Alteração 56

Manon Aubry, Martin Schirdewan em nome do Grupo GUE/NGL

Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, Verts/ALE

Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências Proposta de resolução comum

N.º 7-A (novo)

7-A. Manifesta a sua preocupação com a proteção dos trabalhadores não

essenciais que devem deixar de trabalhar durante o confinamento; solicita aos Estados-Membros que suspendam todas as atividades não essenciais; insta a Comissão a coordenar uma abordagem conjunta entre os Estados-Membros, a elaborar uma lista das atividades

essenciais que devem ser levadas a cabo durante a quarentena com equipamento de proteção individual suficiente e a aconselhar todos os outros trabalhadores a permanecerem em casa;

Or. en

(3)

Proposta de resolução comum N.° 10

10. Insta a Comissão a reforçar todas as componentes da gestão de crises e da resposta a catástrofes, bem como a

continuar a consolidar instrumentos, como o RescEU, a fim de garantir uma resposta verdadeiramente comum, coordenada e eficaz a nível da UE; considera que a gestão, a preparação e a prevenção dos riscos de catástrofes na Europa devem ser melhoradas e que devem ser criadas existências comuns de equipamentos, materiais e medicamentos, a fim de permitir a sua rápida mobilização para proteger a vida e os meios de subsistência dos cidadãos da UE; entende que o Mecanismo de Proteção Civil da UE deve ser reforçado, a fim de facilitar o

repatriamento conjunto de cidadãos da UE;

10. Insta a Comissão a reforçar todas as componentes da gestão de crises e da resposta a catástrofes, bem como a

continuar a consolidar instrumentos, como o RescEU, a fim de garantir uma resposta verdadeiramente comum, coordenada e eficaz a nível da UE; considera que a gestão, a preparação e a prevenção dos riscos de catástrofes na Europa devem ser melhoradas e que devem ser criadas existências comuns de equipamentos, materiais e medicamentos, a fim de permitir a sua rápida mobilização para proteger a vida e os meios de subsistência dos cidadãos da UE; entende que o Mecanismo de Proteção Civil da UE deve ser reforçado, a fim de facilitar o

repatriamento conjunto de cidadãos da UE;

insta a Comissão e os Estados-Membros a apresentarem um plano para desenvolver os setores produtivos estratégicos de cada Estado-Membro de forma coordenada e coesa; insta os Estados-Membros a procederem à nacionalização ou à requisição de instalações de produção, sempre que necessário, por forma a fabricar todos os dispositivos médicos necessários;

(4)

Or. en

(5)

12-A. Solicita que as medidas adotadas pela UE e pelos Estados-Membros respeitem os direitos das pessoas com deficiência, em conformidade com a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência;

salienta que importa conferir especial atenção à igualdade de acesso aos cuidados de saúde e garantir que os serviços de assistência e de apoio de proximidade, de que as pessoas com deficiência necessitam diariamente, sejam financiados e devidamente equipados e dotados de pessoal; sublinha também que as informações públicas relativas à pandemia de COVID-19 devem ser acessíveis ao maior número possível de pessoas com deficiência e que as pessoas com deficiência devem ser incluídas em todas as medidas de proteção dos rendimentos;

Or. en

(6)

15.4.2020 B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 }

Manon Aubry, Martin Schirdewan em nome do Grupo GUE/NGL Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, Verts/ALE

N.° 16

16. Congratula-se com as medidas tomadas até à data a nível da UE no que se refere às medidas orçamentais e em

matéria de apoio à liquidez;

16. Congratula-se com as medidas tomadas até à data a nível da UE no que se refere às medidas orçamentais e em

matéria de apoio à liquidez; solicita a revogação permanente do Pacto de Estabilidade e Crescimento, do

procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos e do processo do Semestre Europeu, a fim de permitir que os Estados-Membros financiem a

recuperação das suas economias; solicita a criação de um Pacto para o

Desenvolvimento Sustentável e o Emprego, após a crise;

Or. en

(7)

16-A. Lamenta o atraso e a inadequação da resposta do Eurogrupo à crise, em 9 de abril de 2020; observa que esta reunião expõe as contradições existentes na UE, bem como a terrível falta de solidariedade e de medidas adequadas para dar resposta à dimensão dos problemas que os

Estados-Membros e as pessoas

enfrentam; considera extremamente fraco o pacote total de 0,5 biliões de euros à luz do aumento das necessidades; opõe-se ao âmbito restrito, à capacidade limitada, à condicionalidade e à supervisão

associadas aos 240 mil milhões de euros a cargo do Mecanismo Europeu de

Estabilidade (MEE); lamenta que a solução apresentada seja um fundo de recuperação indefinido e vago;

Or. en

(8)

15.4.2020 B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 }

N.º 17-A (novo)

17-A. Solicita às instituições da UE, nomeadamente ao BCE, que tomem medidas urgentes para evitar o desenvolvimento de uma nova crise financeira e da dívida soberana; salienta, a este respeito, que a parte da dívida soberana relacionada com a COVID-19 deve ser identificada e cancelada, a fim de garantir a possibilidade de recuperação da economia de todos os Estados- Membros; insta o BCE a tornar-se o mutuante de último recurso para os Estados-Membros; considera, a este respeito, o BCE deve trocar as obrigações soberanas que adquire atualmente por novas obrigações perpétuas e a taxa de juro negativa, a fim de disponibilizar recursos ilimitados e incondicionais aos Estados-Membros para o financiamento da recuperação e da transformação das suas economias; salienta que o BCE deve identificar os ensinamentos retirados da crise e solicitar à Comissão que proponha uma revisão dos seus estatutos, a fim de aumentar a capacidade do banco para apoiar a despesa pública;

Or. en

(9)

Proposta de resolução comum N.° 18

18. Salienta que este pacote de

recuperação e reconstrução deve ter no seu cerne o Pacto Ecológico Europeu e a transformação digital, por forma a dar um impulso inicial à economia, melhorar a sua resiliência e criar emprego, contribuindo ao mesmo tempo para a transição ecológica e para a promoção do desenvolvimento económico e social sustentável – incluindo a autonomia estratégica do nosso

continente –, assim como para a aplicação de uma estratégia industrial que preserve os setores industriais essenciais da UE;

destaca a necessidade de alinhar as nossas respostas com o objetivo da UE de

neutralidade climática;

18. Salienta que este pacote de

recuperação e reconstrução deve ter no seu cerne o Pacto Ecológico Europeu e a transformação digital, por forma a dar um impulso inicial à economia, melhorar a sua resiliência e criar emprego, contribuindo ao mesmo tempo para a transição ecológica e para a promoção do desenvolvimento económico e social sustentável – incluindo a autonomia estratégica do nosso

continente –, assim como para a aplicação de uma estratégia industrial que preserve os setores industriais essenciais da UE;

destaca a necessidade de alinhar as nossas respostas com o objetivo da UE de

neutralidade climática, o Acordo de Paris e o objetivo de pôr termo à perda de

biodiversidade;

Or. en

(10)

15.4.2020 B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 }

N.º 18-A (novo)

18-A. Salienta que a UE e os Estados- Membros terão de criar novos recursos para financiar a recuperação e garantir que os trabalhadores não tenham de arcar com os custos da atual crise; frisa que a recuperação não será socialmente justa se não for financiada por recursos fiscais de natureza progressiva e redistributiva;

apela a um aumento dos impostos, tanto das grandes empresas como das grandes fortunas; solicita, neste contexto, aos Estados-Membros que aumentem as taxas de imposto sobre o rendimento das

sociedades para uma taxa mínima efetiva de 25%, e que ponham em marcha um imposto sobre as transações financeiras destinado sobretudo às empresas do setor financeiro que beneficiaram de

transações de curto prazo e de transações especulativas, e que criem um imposto sobre os lucros excedentários; insta os Estados-Membros a criarem um imposto sobre o património que incida sobre os ativos líquidos das pessoas mais ricas;

insta os Estados-Membros e a Comissão a intensificarem a luta contra a elisão fiscal e a acelerarem a adoção dos dossiês conexos em matéria evasão fiscal para libertar recursos financeiros adicionais;

(11)

(12)

15.4.2020 B9-0143/2020 } B9-0144/2020 } B9-0146/2020 }

N.º 18-B (novo)

18-B. Solicita a criação imediata de obrigações COVID-19 e de obrigações do Pacto Ecológico da UE emitidas pelo BCE ou garantidas por um programa de compra do BCE, que deve ser

incondicional e permitirá aos Estados- Membros recuperar rapidamente da crise da pandemia, bem como transformar as suas economias, sem deixar ninguém para trás; salienta que as obrigações COVID-19 devem ser perpétuas e sem juros, a fim de garantir uma criação permanente de dinheiro capaz de compensar um choque económico extraordinário; considera que estas obrigações podem também ser emitidas pelo futuro fundo de recuperação europeu ou pelo BEI, desde que sejam emitidas sem condições macroeconómicas ou de outra natureza, sem estarem sujeitas a titularização, e imediatamente adquiridas pelo BCE;

Or. en