Stand Up
Letra e Música: Bob Hartman The Battle cry’s getting louder The countdown’s close to the final hour
The enemy is on every side But still no match for the Crucified
Victory unto victory We are soldiers in His army
(Chorus)
Stand up, take a stand for Jesus Stand up, so the whole world sees us.
Showing the way to a world gone astray Shing our light with all of our might
Stand up, take a stand for Jesus Stand up, so the whole world sees us
Following Him, and serving Him Fighting the fight that we know we will win
Out of our pews and into the streets Making some use of our beautiful feet Redeeming the time for the days are evil
This whole world’s in such upheaval We wrestle not with flesh and blood But when the enemy comes in like a flood
Gotta lay our lives down
And stand up for the truth we’ve found Gotta let the redeemed of the Lord say so
Second Wind
Letra e Música: Bob Hartman
Long-distance run from darkness Headed into the sun
And it seems like eternity Till this race is won Soul and spirit weak and weary
Strength was almost gone When a soothing gentle breeze
Carried me further on (Chorus)
I’ve got my second wind, Spirit’s coming again I’ve got a new revelation
from the King of kings Found my second wind, I feel my strength returning again
Returning again
Through a desert night in darkness Racing toward the light
Levante-se
Letra e Música: Bob Hartman
O grito de guerra está ficando mais alto A contagem regressiva está perto da hora final
O inimigo está em todos os lados Mas ainda não é páreo para o Crucificado
Vitória até a vitória
Somos soldados em seu exército
(Refrão)
Levante-se, tome uma posição por Jesus.
Levante-se, para que o mundo inteiro nos veja.
Mostrando o caminho para um mundo perdido Brilhando nossa luz com todas nossas forças
Levante-se, tome uma posição por Jesus.
Levante-se, para que o mundo inteiro nos veja.
Seguindo-O e servindo-O
Lutando a luta que sabemos que vamos vencer
Fora dos nossos bancos e para as ruas Fazendo uso de nossos lindos pés Remindo o tempo pois os dias são maus Este mundo inteiro está em tal convulsão Nós não lutamos com a carne e o sangue Mas quando o inimigo vem como uma inundação
Temos que sacrificar nossas vidas E levanta-se pela verdade que encontramos Temos que deixar os remidos do Senhor dizer isso
Segundo Folêgo Letra e Música: Bob Hartman
Corrida de longa distância da escuridão Dirigindo para o sol
E parece uma eternidade Até a corrida ser ganha Alma e espírito fracos e cansados
A força estava quase acabando Quando uma brisa suave Calmamente me levou mais adiante
(Refrão)
Eu tenho um segundo fôlego o Espírito está vindo novamente
Eu tenho uma nova revelação do Rei dos reis
Encontrei meu segundo fôlego
Sinto minhas forças retornando novamente.
Retornando novamente
Através da noite do deserto na escuridão Correndo em direção à luz
There were too many hills to climb And too many battles to fight
Then distant lights were calling Beckoned me as a guest When I found the oasis there
I entered into a rest Just when I thought I couldn’t
run any longer I got my second wind
Just when I thought I’d never be any stronger
I got my second wind
Just when I thought that I would fall into darkness
I got my second wind
Just when I thought that I would fail every test
I got my second wind
More Power To Ya Letra e Música: Bob Hartman
Baseado em Isaías 40:31 You say you’ve been feeling weaker,
weaker by the day
You say you can’t make the joy of your salvation stay
But good things come to them that wait Not to those who hesitate
So hurry up and wait upon the Lord
(Chorus) More power to ya
When you’re standing on His word When you’re trusting with your whole heart in
the message you have heard More power to ya When we’re all in one accord They that wait upon the Lord,
they shall renew,
They shall renew their strength Jesus promised His disciples
He’d give strength to them
Jesus told them all to tarry in Jerusalem When they were all in one accord
The power of His Spirit poured And they began to turn the world around
So be strong in the Lord and in the power of His might
Put on all His armor and fight the good fight
Havia muitas colinas para escalar E muitas batalhas para lutar
Então luzes distantes estavam chamando Me acenou como um convidado
Quando eu encontrei o oásis lá Entrei em um descanso
Apenas quando eu pensei que não poderia correr mais
Eu tive meu segundo fôlego Apenas quando eu pensei que eu nunca mais seria forte
Eu tive meu segundo fôlego
Apenas quando eu pensei que eu iria cair na escuridão
Eu tive meu segundo fôlego
Apenas quando eu pensei que eu iria falhar em todos os testes
Eu tive meu segundo fôlego
Mais Poder Para Você Letra e Música: Bob Hartman
Baseado em Isaías 40:31
Você diz que tem se sentido mais fraco, mais fraco a cada dia
Você diz que não pode fazer a alegria da sua salvação permanecer
Mas coisas boas vêm para aqueles que esperam Não para aqueles que hesitam
Então se apresse e espere no Senhor
(Refrão)
Mais poder para você
Quando você está firme na Sua palavra Quando você está confiando com todo o coração
na mensagem que você ouviu Mais poder para você
Quando estamos todos em um acordo Aqueles que esperam no Senhor,
eles renovarão
Eles renovarão as suas forças
Jesus prometeu aos Seus discípulos Ele daria força para eles
Jesus disse a todos para ficarem em Jerusalém Quando eles estavam todos em um acordo
O poder do Seu Espírito foi derramado E eles começaram a virar o mundo
Então, seja forte no Senhor e na força do Seu poder
Coloque toda sua armadura e lute o bom combate
In all of our weakness, He becomes so strong When He gives us the power and
The strength to carry on Judas’ Kiss
Letra e Música: Bob Hartman Baseado em Lucas 22:47, 48 I wonder how it makes you feel when
the prodigal won’t come home I wonder how it makes you feel when
he’d rather be on his own I wonder what it’s like for you when
a lamb has gone astray
I wonder what it’s like for you when your children disobey
It must be like another thorn struck in your brow It must be like another close
friend’s broken vow
It must be like another nail right through your wrist
It must be just like Just like Judas’ kiss.
I wonder how it makes you feel when no one seeks your face
I wonder how it makes you feel when they give up in the race
I wonder what it’s like for you when they willingly disobey
I wonder what it’s like for you when they willingly walk away
Rose-Colored Stained Glass Windows Letra e Música: Bob Hartman
Another sleepy Sunday safe within the walls
Outside a dying world in desperation calls But no one hears the cries or knows what they’re about The doors are locked within,
or is it from without?
(Chorus) Looking through
rose-colored stained glass windows Never allowing the world to come in Seeing no evil and feeling no pain And making the light as it comes from within
So dim…So dim
Em todas nossas fraquezas, Ele se torna tão forte Quando Ele nos dá o poder e
A força para continuar
Beijo De Judas
Letra e Música: Bob Hartman Baseado em Lucas 22:47, 48
Eu me pergunto como você se sente quando o pródigo não volta para casa
Eu me pergunto como você se sente quando ele prefere ficar sozinho
Eu pergunto como é para você quando um cordeiro se perde
Eu pergunto como é para você quando seus filhos desobedecem
Deve ser como outro espinho preso em sua fronte Deve ser como outro voto quebrado de um amigo próximo Deve ser como outro prego através
do seu pulso Deve ser apenas como, Apenas como o beijo de Judas.
Eu me pergunto como você se sente quando ninguém procura o seu rosto
Eu me pergunto como você se sente quando eles desistem da corrida
Eu pergunto como é para você quando eles voluntariamente desobedecerem Eu pergunto como é para você quando
eles voluntariamente vão embora.
Vitrais Cor De Rosa Letra e Música: Bob Hartman
Outro domingo sonolento seguro dentro das paredes
Do lado de fora um mundo agonizante em desespero nos chama
Mas ninguém ouve os gritos ou sabe do que se trata
As portas estão trancadas por dentro, ou é por fora?
(Refrão) Olhando através de vitrais cor de rosa
Nunca permitindo que o mundo entre Não enxergando o mal e não sentindo a dor
E fazendo a luz que vem de dentro Tão fraca ... tão fraca
Out on your doorstep lay masses in decay Ignore them long enough
maybe they’ll go away
When you have so much you think you have so much to lose
You think you have no lack when you’re really destitute
Run For The Prize Letra e Música: Bob Hartman
Alone on the sidelines without any guidelines You’ve been running to fast
with no place to go You’ve got no direction, you gotta set your affection On the things that can bring
you right back in the flow
(Chorus)
You got to run for the prize Don’t look over your shoulder
Gotta keep your eyes On the straight and narrow
Gotta run for the prize There’s no time to be wandering
Gotta make your way Just as straight as an arrow
You may be weary, but you gotta be leary
When somebody says that you will never finish the race
They can discourage but don’t lose your courage You gotta narrow the margin
and keep up the pace
Gotta lay aside every weight and run the race that’s before us
If we grow weary and faint, the Father He will restore us
All Over Me
Letra e Música: Bob Hartman All over me, all over me
I’ve got the blood of an innocent man All over me
He never did anything to hurt anyone But He said something bout being
God’s own Son
Fora de sua porta estavam massas em decadência Ignore-os por um tempo suficiente,
talvez eles vão embora
Quando você tem tanto e você acha que tem muito a perder
Você acha que você não tem falta quando você está realmente desamparado
Corra Para O Prêmio Letra e Música: Bob Hartman
Sozinho, à margem, sem nenhuma orientação Você está correndo muito rápido
sem ter lugar para ir Você não tem direção, você tem que definir sua afeição.
Sobre as coisas que podem trazer você de volta no fluxo
(Refrão)
Você tem que correr para o prêmio Não olhe por cima do ombro
Tem que manter seus olhos Em linha reta e estreita Tenho que correr para o prêmio
Não há tempo para vaguear Tem que fazer o seu caminho
Tão direto como uma flecha
Você pode estar cansado, mas você tem que estar preocupado Quando alguém diz que você nunca vai
terminar a corrida Eles podem desencorajar, mas não perca sua coragem Você tem que estreitar a margem
e manter o ritmo
Tenho que deixar de lado todo peso e correr a corrida que está diante de nós
Se ficarmos cansados e desmaiarmos, o Pai, Ele nos restaurará
Tudo Sobre Mim Letra e Música: Bob Hartman
Tudo sobre mim, tudo sobre mim Eu tenho o sangue de um homem inocente
Tudo sobre mim
Ele nunca fez nada para machucar ninguém Mas Ele disse algo sobre ser o
próprio Filho de Deus
Some people believed Him, some people received Him Some people wouldn’t stop
till they saw Him die
Like an innocent lamb He was taken away He never opened His mouth
He had nothing to say He just let them accuse Him,
He just let them abuse Him And the people wouldn’t stop
till they saw Him die
They nailed His hands and His feet to the wood
At the foot of His cross all His enemies stood He said “Father forgive them”
– He gave them all He could give them Then He gave up His life
and they watched Him die They laid His body in a rich man’s tomb But He rose from the dead and He’s coming back soon You can choose to believe it,
you can choose to receive it You can choose to believe
that He did over you
Let Everything That Hath Breath Letra e Música: Greg X. Volz
Let everything that has breath praise the Lord
Let every creature under God’s sun praise the Lord
Let all the mountains, let all the valleys Let all the hillsides sing of His glory
Let everything that has breath praise the Lord
Israel had a war to fight but the Lord showed them the secret
He said the battle this day is mine, but you must listen how to do it Put your singers first in front of the rest
Let them praise and sing to Me And you will see the salvation of your God
And watch your enemies flee
Paul and Silas were thrown in jail For preaching the gospel of Christ
Algumas pessoas acreditaram Nele, algumas pessoas O receberam.
Algumas pessoas não paravam até que O vissem morrer
Como um cordeiro inocente Ele foi levado embora Ele nunca abriu a boca
Ele não tinha nada a dizer
Ele apenas deixou que eles O acusassem, Ele apenas deixou que eles O abusassem.
E as pessoas não parariam até que O vissem morrer
Eles pregaram Suas mãos e Seus pés na madeira
Aos pés da sua cruz todos os Seus inimigos estavam
Ele disse: "Pai, perdoa-lhes"
– Ele deu a eles tudo o que Ele podia dar-lhes.
Então, Ele deu sua vida e eles O viram morrer.
Eles colocaram o Seu corpo no túmulo de um homem rico Mas Ele ressuscitou dos mortos,
e Ele voltará em breve.
Você pode escolher acreditar, você pode escolher recebê-Lo.
Você pode escolher acreditar o que Ele fez por você
Deixe Tudo Que Tem Fôlego Letra e Música: Greg X. Volz
Deixe tudo que tem fôlego louvar ao Senhor
Deixe toda criatura debaixo do sol de Deus louvar o Senhor
Deixe todas as montanhas, deixe todos os vales Deixe todos os penhascos cantem da Sua glória
Deixe tudo que tem fôlego louvar ao Senhor
Israel tinha uma guerra para lutar, mas o Senhor mostrou-lhes o segredo Ele disse: a batalha neste dia é minha, mas vocês devem escutar como fazê-lo Coloque seus cantores primeiro na frente do resto
Deixe-os louvar e cantar para Mim E você verá a salvação de seu Deus
E assista seus inimigos fugirem Paulo e Silas foram jogados na cadeia
Por pregar o evangelho de Cristo
Though in chains they praised His Name singing songs in the night
Just then an earthquake shook the place and the chains and the doors were loosened
Then the jailer ran in scared to and that day he found salvation
Let the children of God sing the song of His Glory.
Road to Zion
Letra e Música: Mike Hudson Baseado em Salmos 84:5-7
There is a Way that leads to life The few that find it never die
Past mountain peaks graced white with snow The way grows brighter
as it goes
(Chorus)
There is a road inside of you Inside of me there is one too No stumbling pilgrim in the dark The road to Zion’s in your heart The road to Zion’s in your heart
The river runs beside the road Its waters living as they flow In liquid voice the water calls On thirsty knees the pilgrim falls
Sometimes a shadow dark and cold Lays like a mist across the road But be encouraged by the sight Where there’s a shadow, there’s a light Sometimes it’s good to look back down
We’ve come so far – we’ve gained such ground But joy is not in where we’ve been
Joy is who’s waiting at the end
Disciple
Letra e Música: Bob Hartman
Love flowing around me A new found peace inside
I’ve made a decision And now I’m satisfied Jesus told me to follow
And to count the cost I’m willing to pay I know I’m not worthy
And I know it’s not the easiest way
Embora em cadeias eles louvaram Seu Nome cantando canções à noite
Só então um terremoto sacudiu o lugar e as cadeias e as portas foram soltas Então o carcereiro correu morrendo de medo e
naquele dia encontrou a salvação Deixe a criança de Deus cantar a canção da
Sua Glória.
Estrada para Sião Letra e Música: Mike Hudson
Baseado em Salmos 84:5-7
Há um Caminho que conduz à vida Os poucos que o encontram nunca morrem
Além dos picos das montanhas enfeitados com a neve branca
O caminho fica mais brilhante à medida que se avança
(Refrão)
Há uma estrada dentro de você Dentro de mim há uma também Nenhum peregrino tropeçando no escuro A estrada para Sião está em seu coração A estrada para Sião está em seu coração
O rio corre ao lado da estrada São águas vivendo enquanto fluem
Em voz liquida a água chama De joelhos sedentos o peregrino cai
Às vezes uma sombra escura e fria
Estabelece como uma névoa através da estrada Mas seja encorajado pela visão
Onde há uma sombra, há uma luz Às vezes é bom olhar para trás
Chegamos tão longe - ganhamos muito terreno
Mas a alegria não está onde estivemos Alegria é quem está esperando no final
Discípulo
Letra e Música: Bob Hartman
Amor fluindo ao meu redor Uma nova paz encontrada por dentro
Eu tomei uma decisão E agora estou satisfeito Jesus me disse para seguir
E para calcular o custo que estou disposto a pagar Eu sei que não sou digno
E eu sei que não é a maneira mais fácil
(Chorus) I just want to be I just want to be I just want to be His disciple
I lived a delusion With no one else to blame
I found a solution When I called on His name I may not have money or riches But I found something better to be
To be a servant of Jesus He means more than the world to me
The fields are ready for harvest But the laborers are few
I just want to be where the Lord can use me And work until the day is through
All of my life I’ve been searching For the person who hides in me
I finally found someone
Who could make me who I want to be?
I can’t wait to see Him Just want to hear Him say
“Well done faithful servant enter into joy today”
Letras: Petra
Álbum: More Power To Ya (1982)
(Refrão) Eu só quero ser Eu só quero ser
Eu só quero ser Seu discípulo
Eu vivi uma ilusão Sem ninguém para culpar Eu encontrei uma solução Quando chamei o Seu nome Posso não ter dinheiro ou riquezas Mas eu encontrei algo melhor para ser
Para ser um servo de Jesus
Ele significa mais do que o mundo para mim
Os campos estão prontos para a colheita Mas os trabalhadores são poucos
Eu só quero estar onde o Senhor pode me usar E trabalhar até o dia acabar
Toda a minha vida eu tenho procurado Pela pessoa que se esconde em mim
Eu finalmente encontrei alguém
Quem poderia fazer de mim quem eu quero ser?
Eu não posso esperar para vê-Lo Só quero ouvi-Lo dizer
"Muito bem, servo fiel Entre na alegria hoje"
Tradução: Marcos Adiel
Página Compilada: Marcos / Petra Tribute
