• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número6

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.55 número6"

Copied!
8
0
0

Texto

(1)

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Original

article

Risk

factors

for

cardiovascular

disease

in

rheumatoid

arthritis

patients

from

Mato

Grosso

do

Sul

Ramão

Souza

de

Deus

Junior

a,∗

,

Andressa

Leite

Ferraz

b

,

Silvia

Aparecida

Oesterreich

a,c

,

Wanderlei

Onofre

Schmitz

b,d

,

Marcia

Midori

Shinzato

a,b,e

aHealthSciencesSchool,UniversidadeFederaldaGrandeDourados(UFGD),Dourados,MS,Brazil

bUniversityHospitalofDourados,UniversidadeFederaldaGrandeDourados,Dourados,MS,Brazil

cUniversidaddeLeón,Leon,Spain

dUniversidadeEstadualdeLondrina,Londrina,PR,Brazil

eUniversidadedeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received24October2013 Accepted2February2015 Availableonline3September2015

Keywords:

Rheumatoidarthritis Autoantibodies Comorbidities

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:ToidentifyriskfactorsforcardiovasculardiseaseinpatientswithRheumatoid

Arthritis(RA).

Materialandmethods:Adescriptivecross-sectionalstudywith71patientswithestablished

RA.Theinstrumentsusedwere:DAS-28,HAQandSF-36,andthefollowingparameters weredetermined:theerythrocytesedimentationrate,capillarybloodglucose;total choles-terol(TC)anditsfractions,thyroidhormones,antinuclearantibodies(ANA),rheumatoid factor(RF)andantibodiesagainstcitrullinatedproteins(ACPAs).Patientswereclassified intogroupsHAQ≤1(milddysfunction)andHAQ>1(moderateandseveredysfunction)and, accordingtotheHAQscores,ingroupstreatedwithcorticosteroids(CS)andwithoutCS.

Results:9patientsweremaleand62femalewithmeanageanddurationofdiseaseof53.45

(±10.7)and9.9(±8.6),respectively.RFwaspositivein52(76%),ACPAsin54(76.1%)andANA in12(16.9%). Thirty-sixpatients(50.7%)hadsystemichypertension,9(12.68%)diabetes mellitus,16(22.5%)hypothyroidism,33(46.5%)dyslipidemiaand8(11.27%)weresmokers. TheresultsofTC>240werefoundin53.8%forgroupHAQ>1(26)andin24.4%forgroup HAQ≤1(45)(p=0.020).Thesegroupsdidnotdifferastopresenceofcomorbiditiesordrug treatment.Triglyceridelevels>200forthegroupwithCS(42.4%)versuswithoutCS(18.42%) weresignificant(p=0.025).

Conclusion: AnassociationofincreasedTCandtriglycerideswithresultsofHAQ≤1and

withCSusewasnoted,reinforcingtheimportanceofscreeningriskfactorsassociatedwith cardiovasculardiseaseinRA.

©2015ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Correspondingauthor.

E-mail:ramaojunior@ufgd.edu.br(R.S.d.DeusJunior). http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2015.07.012

(2)

Caracterizac¸ão

de

pacientes

com

artrite

reumatoide

quanto

a

fatores

de

risco

para

doenc¸as

vasculares

cardíacas

no

Mato

Grosso

do

Sul

Palavras-chave:

Artritereumatoide Autoanticorpos Comorbidades

r

e

s

u

m

o

Objetivo: CaracterizarpacientescomArtriteReumatoide(AR)quantoàpresenc¸adefatores

deriscoparadoenc¸ascardiovasculares.

Materialemétodos: Estudo transversaldescritivocom71 pacientesdiagnosticadoscom

ARdefinida.Foramutilizadososinstrumentos:DAS-28,HAQeSF-36edeterminadosos parâmetros:velocidadedehemossedimentac¸ão,glicemiacapilar;colesteroltotal(CT)esuas frac¸ões,hormôniostiroidianos,anticorposantinúcleo(ANA),fatorreumatoide(FR)e anti-corposcontraproteínascitrulinadas(ACPAs).Ospacientesforamclassificadosemgrupos HAQ≤1(disfunc¸ãoleve)eHAQ>1(disfunc¸ãomoderadaegrave)e,segundoosescoresdo HAQ,emgrupotratadocomcorticosteroides(CE)esemCE.

Resultados: Proporc¸ãode9homenspara62mulherescomidadeetempomédiodedoenc¸a

de53,45(±10,7)e9,9(±8,6),respectivamente.OFRfoipositivoem52(76%),osACPAsem 54(76,1%)eANAem12(16,9%).Trintaeseispacientes(50,7%)apresentaramhipertensão arterialsistêmica,9(12,68%)Diabetesmellitus,16(22,5%)hipotireoidismo,33(46,5%) dislipi-demiae8(11,27%)tabagismo.OgrupoHAQ>1(26)apresentouresultadosdeCT>240(53,8%) eogrupocomHAQ≤1(45)(24,4%)(p=0,020).Osgruposnãodiferiramquantoàpresenc¸a decomorbidadesoutratamentofarmacológico.Osníveisdetriglicérides>200(42,4%)entre osgruposemusodeCEesemuso(18,42%)foisignificativo(p=0,025).

Conclusão: Houveassociac¸ãodoaumentoCTetriglicerídeoscomresultadosdeHAQ≤1e

comusodeCE,reforc¸andoaimportânciadorastreamentodefatoresderiscoassociadosàs doenc¸ascardiovascularesnaAR.

©2015ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

RheumatoidArthritis(RA)isachronic,inflammatory,

autoim-mune disease, with unknown etiology, associated with

progressivejointdysfunction,whoseconsequenceforpatients isfunctionallimitationfortheirdailyandprofessional activi-ties.Furthermore,RAcanleadtosystemiccomplicationsand earlymortality.1

ThepharmacologicalresearchinvolvingRAhaschanged

considerably, and the current treatment recommends the

introduction ofanearly and aggressivetherapeutic action, guidedbydiseaseactivityindexes.However,whathasbeen observedisthatsomepatientsdonotpresenteffectiveresults toavailabletreatments.2

Inaddition,higherseverityandearlymortalityfrom car-diovasculardiseaseinthesepatients,whencomparedtothe healthypopulation,3remainsachallengeforphysicianswho aremonitoringthesepatients.

Currentpublishedliteratureadvocatestheidentificationof subgroupsofpatientswithdifferentprognosisand therapeu-ticresponses.4Thus,thisstudyaimedtocharacterizepatients diagnosedwithRAintermsofriskfactorsforcardiovascular disease,identifyingpossiblemarkersthatshowthosepatients withworseprognosis,treatedornottreatedwith corticoste-roids,suchas:IgMclassrheumatoidfactor antibodies(RF), antibodiesagainstcitrullinatedproteins(ACPAs),and antin-uclearantibodies(ANA);presenceofcomorbidities:systemic hypertension(SH),diabetesmellitus(DM),hypo-or hyperthy-roidism and dyslipidemias,and to correlatethese markers

withclinicalactivityofdisease,functionalstatusandquality oflife.

Material

and

methods

Thisisadescriptivecross-sectionalstudythatevaluated con-secutive patientsfromJuly2012toFebruary 2013,attended at the RheumatoidArthritis OutpatientClinic, Department of Rheumatology, University Hospital (UH) of Universidade

Federal de Grande Dourados (UFGD). The study included

71 patients ofboth genderspreviouslydiagnosed withRA,

whometthe1987AmericanCollegeofRheumatology

crite-riaforRA.5Patientswhoagreedtoparticipateinthis study signedaninformedconsentform.Theprojectwasapproved

bythe ResearchEthics CommitteeofUFGD, protocol

num-ber14136013.0.0000.5160.Patientswereclinicallyassessedby rheumatologistswhocalculateddiseaseactivitywiththe Dis-easeActivityScorefor28joints(DAS-28),usingaslaboratory parametertheerythrocytesedimentationrate.6

(3)

alsothoseshowingchangesinbloodglucoseatthe diagno-sis,laterconfirmedaccordingtoBrazilianSocietyofDiabetes guidelines.8

Intestsforplasmalipids,weconsideredasdyslipidemic thosepatientsinuseofmedicationforthisconditionand/or withdietarymeasuresrecommendedforthedisease,aswell asthosewhohadtheirresultsfordyslipidemiaconfirmed dur-ingfollow-upinatleastonemorelaboratoryanalysis.

FunctionalstatuswasassessedusingtheHealth Assess-mentQuestionnaire (HAQ)(simplified) validatedand trans-latedintoPortuguese.9Theparameterswerecorrelatedwith HAQresultsassociatedwithuseornotuseofcorticosteroids; andpatientswereclassifiedaccordingtothescoreingroups HAQ≤1(milddysfunction)andHAQ>1(moderateandsevere

dysfunction), considering the reduced number of patients

withseveredysfunctioninthisstudy.

QualityoflifewasanalyzedbytheinstrumentTheShort Form(36)HealthSurvey(SF-36)validatedandtranslatedinto Portuguese.10

Wecollected15mLofeachpatient’sbloodonclinical eval-uationday,forperforminganerythrocytesedimentationrate (ESR)testbyWestergreenmethod(mm/1sthour)inthesame dayofcollection.

For determining blood glucose, a drop of blood was

depositedinthebloodglucoseteststripmeter(G-TECHmodel Free1).

To test anti-nuclear antibodies (ANA), HEp-2 cells were

used (EUROIMMUN, Germany) and analyzed by indirect

immunofluorescenceaccordingtotheprotocolsuggestedby themanufacturer.

The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was

usedtoidentifythepresenceofanti-cycliccitrullinated pep-tide(Anti-CCP-3)(INOVA),rheumatoidfactor(RF)(ORGENTEC), andanti-mutatedcitrullinatedvimentin(Anti-MCV) (ORGEN-TEC).Triiodothyronine(T3andfreeT3)andthyroxine(T4and

freeT4)hormonesweremeasuredby

electrochemilumines-cencewiththeuseofaCobasE411(ROCHELTD.)analyzerand usingkitssuppliedbythemanufacturer.

Total cholesterol and its fractions were performed in a CobasIntegraE400plus(ROCHELtd.)analyzer,alsousingkits suppliedbythemanufacturer.

Thepresenceofrheumatoidfactorwasevaluatedbylatex agglutination,butalsobyWaaler–Rosetest,forIgMisotypes, accordingtomanufacturer’sprotocols.

Statisticalanalysis wasperformed withSPSS(Statistical PackageforSocialSciences)version20.0.Tocharacterizethe sample,weuseddescriptivestatistics;anddataarepresented asmean (X)±standarddeviation(SD)forquantitative vari-ables,andabsolute(f)andrelative(%)frequenciesfor qualita-tivevariables.Statisticalinferencewasusedfortheremaining analyzes.Tocomparecontinuousvariableswithnormal distri-bution,Student’st-testwasperformed;otherwiseMann Whit-neytestwasused.Categoricalvariableswerecomparedusing Fisherexacttest.Thesignificancelevelwassetatp<0.05.

Results

Seventy-onepatientsofbothgenders,previouslydiagnosed withRA,were evaluated;ofthese,62 (87.32%)were female

Table1–Demographicsandclinicaldataofpatients withRA.

Demographicsandclinicaldata

Gender,n(%) 62♂–9♀

Age,(±SD) 53.4(±10.8)

Diseaseduration,(±SD) 9.9(±8.4)

Diseaseonset,(±SD) 43.5(±11.5)

Smoking,n(%) 18(23.35)

BMI,X(±SD) 27.63(±4.61)

Hypertension,n(%) 36(50.07)

Diabetes,n(%) 9(12.68)

Hypothyroidism,n(%) 16(22.57)

RFpositive,n(%) 54(76.1)

ACPApositive,n(%) 52(73.2)

ANApositive,n(%) 12(16.9)

DAS-28,(±SD) 0.84(1.53)

HAQ,(±SD) 1.36(0.90)

SF-36,(±SD) 53.45(10.75)

TC>240,n(%) 24(33.80)

LDL>160,n(%) 15(21.12)

Triglycerides>200,n(%) 21(29.57)

HDL>35,n(%) 8(11.26)

TC/HDL,n(%) 31(43.66)

TC, total cholesterol; LDL, low-density lipoprotein; HDL, high-densitylipoprotein.

and 9(12.68%) weremale, anapproximateratio of7:1.The meanageofpatientswas53.4(±10.8)years.Themean dis-easedurationwas9.9(±8.4)years,withamedianof7years, rangingfrom1to42years.Themeanfordiseaseonsetwas 43.5(±11.5)years,withamedianof43years,rangingfrom17 to73yearsold(moredemographicsdatainTable1).

Ten (14.08%) of 71 patients were smokers, while eight

(11.27%) of71 wereformer smokers,totaling18/71 (25.35%) patientsthathadhadcontactwithtobacco.Serafrom15of thesepatientswerepositiveforanti-citrullinatedprotein anti-bodies(ACPAs).Ofthethreenegativeserafortheseantibodies,

onecamefromaformersmokerandtwofromcurrent

smok-ers.

The mean BMI was 27.63±4.61. About 1/3 of patients

(30.98%)hadanadequateweight/heightrelationintheperiod ofdatacollection.Theothersweredistributedintooverweight (28/71,40%)orobese(21/71,29.58%)category.

Asforsystemichypertension(SH),35/71(49.29%)patients hadthisdiseasediagnosedandwereusingantihypertensive medication.Duringthescreeningtests,32(44.44%)patients presentedwithelevatedbloodpressure.Ofthese32patients, twohadnopreviousdiagnosisofhypertension.SHwas con-firmedinanotherpatientduringtheimplementationperiod ofthestudy,totaling36/71(50.7%)patientswithadiagnosisof hypertension.

(4)

Table2–MedicationsusedinpatientswithRA(n=71).

Medications n(%)

Non-steroidalanti-inflammatorydrugs (NSAIDs)

27(38.03)

Corticosteroids 33(46.47)

Chloroquine/sulfasalazine 29(40.84)

MTX 32(45.07)

Leflunomide 27(38.03)

MTX+Leflunomide 1(1.40)

Anti-TNF 34(47.89)

MTX/Leflunomide+anti-TNF 32(45.07)

MTX/Leflunomide+anti-TNFor

leflunomide+chloroquine/sulfasalazine

10(14.84)

MTX,metotrexate;Anti-TNF,anti-tumornecrosisfactor.

Asforthyroiddisease,13/71(18.30%)wereonthyroid

hor-mone replacement therapy, while 2/71 (2.81%) were being

treated for hyperthyroidism. However, according to results oflaboratorytests,fourpatientsshowedserologicalchanges consistentwithhypothyroidismandonlyoneofthesepatients hadbeenalreadyintreatment,totaling16/71(22.53%)patients

withhypothyroidism.

Seropositivitywascharacterizedasfollows:37/71(52.1%) patientswerepositiveforrheumatoidfactor(RF)byELISA,and 9/71(12.67%)werepositiveonlyforRF.Usingthelatexmethod, positivitywasofonly28/71(39.4%)and17ofthesepatients werealsopositivebyWaaler–Rosemethod.Thepositivityfor

RF wasof 54/71(76.1%), and those patientswho had their

resultsconfirmedbythesamemethod,orwhowerepositive bytwodifferentmethods,wereregardedaspositivecases.

Astoanti-cyclicCitrullinatedPeptide(Anti-CCP)byElisa, 36/71(50.70%)patientswerepositive,and3/71(4.22%)were positive onlyforanti-CCP. As toanti-mutated citrullinated vimentin(anti-MCV)byElisa,48/71(67.60%)patientswere pos-itive, with 11/71(15.49%) positive only foranti-MCV.Thus, 52/71(73.2%)werepositiveforanti-citrullinatedprotein anti-bodies(ACPAs).

PositivityforRFandACPAwasdiagnosedin34/71(47.9%) ofsera.

Serological analysis for antinuclear antibodies (ANA)

resultedin12/71(16.90%)positiveresults,andnopatientwas positiveexclusivelyfortheseantibodies.

Regarding the positivity association for autoantibodies, 7/71(9.9%)patientswerepositiveforallanalyzedantibodies.

ThesamenumberwasnegativeforRFandACPAs.

As for prescription drugs for treatment of RA, Table 2

shows that 27/71 (38.03%) and 33/71 (46.47%) patients had

nonsteroidal anti-inflammatory drugs and corticosteroids

prescribed, respectively. Leflunomide was taken by 27/71

(38.03%) and methotrexate(MTX) by32/71(45.07%); and in 1/71(1.40%)bothmedicationswereused.34/71(47.89)patients hadprescriptionforbiologicals(anti-TNFblockers),and32/34 (94.11%)wereassociatedwithleflunomideorMTX.

Regardingdyslipidemia,6/71(8.45%)ofpatientshadbeen previouslydiagnosed,andfourweretakingmedication(two treatedwithsimvastatin,onewithatorvastatinandonewith benzafibrate) and two other were in dietary therapy. Only 1/6 (16.7%) had normal lipid levels. However, according to screeningtests,33/71(46.5%)hadsometypeofdyslipidemia

Table3–Associationofclinicalandlaboratory parameterswithHAQ.

HAQ≤ 1(45) HAQ>1(26) p

Age,(±SD) 52.91± 10.62 54.38± 11.31 0.47 Diseaseduration,(±SD) 9.76± 7.32 10.31± 10.29 0.64 Diseaseonset,(±SD) 43.16± 11.43 44.08± 11.72 0.73

Smoking(f) 13(28.88) 5(19.23) 0.37

Bodymassindex,(±SD) 27.22± 4.42 28.11± 5.84 0.39 Systemichypertension(f) 22(48.88) 14(53.84) 0.63 Diabetesmellitus(f) 6(13.33) 3(11.53) 1.00 Hypothyroidism(f) 13(28.88) 4(15.38) 0.084 Corticosteroids(f) 17(37.77) 16(61.53) 0.083 Metotrexate(f) 21(29.57) 11(24.44) 0.91 Leflunomide(f) 17(23.94) 10(22.22) 0.84

Anti-TNF(f) 19(42.22) 14(53.84) 0.46

Totalcholesterol>240(f) 11(24.44) 14(53.84) 0.020

HDL<35(f) 7(15.55) 1(3.84) 0.24

LDL>160(f) 6(13.33) 9(34.61) 0.067

Triglycerides>200(f) 10(22.22) 10(38.46) 0.17

DAS-28(±SD) 4.48± 1.28 5.13± 1.42 0.024

SF-36P(±SD) 39.2± 12.92 27.12± 12.71 <0.0001 SF-36M(±SD) 48.69± 9.35 34.19± 10.50 <0.0001 SF-36T(±SD) 42.55± 8.13 29.35± 7.37 <0.0001

anti-TNF,anti-tumornecrosisfactor;HDL,highdensitylipoprotein; LDL,lowdensitylipoprotein;DAS-28,diseasesactivityscorein28 joints;SF-36P,short-formhealthsurvey(physicaldomain);SF-36 M,short-formhealthsurvey(mentaldomain);SF-36T,short-form healthsurvey(totalscore).

(Table3),confirmedinatleastoneprevioustest,or subse-quentlyduringfollow-up.

AsfordiseaseactivitythroughDAS-28,4/71(5.63%)patients werefoundinastateofremission,5/71(7.04%)withmild dis-easeactivity,29/71(40.84%)withmoderatediseaseactivityand 33/71(46.47%)patientswithseverediseaseactivity.

SF-36wasthequestionnaireusedtoevaluatethequalityof lifeofpatientswithRA.Theresultsindicatedthatthemean valueswere34.68±13.05forPhysicalHealthDimensionand 43.33±15.28forMentalHealthDimension,withameantotal SF-36scoreof36.68±13.35.

Regardingphysicaldisabilityofpatients(HAQ),theresults were 45/71 (63.38%) with a mild level of disability, 21/71 (29.57%)foramoderateconditionand5/71(7.04%)forasevere condition.Statisticalsignificancewasnotedfortotal choles-terol (p=0.020), DAS-28 (p=0.024) and forphysical domain (p<0.0001),mentaldomain(p<0.0001)and total(p<0,0001) SF-36,asshowninTable3.Ofthesepatients,37.78%(17/54) weretakingCSinHAQ>1groupand61.54%(16/26)inHAQ≤1 group(p=0.084).

Table4showstheresultsoftheanalysisofcholesterol lev-els anditsfractionsinpatientsnottakingCSinrelationto HAQ>1.

StatisticallysignificantdifferenceswerefoundinTC>240 (p=0.019), HAQ≤1 (5/28=21.42%), HAQ>1 (6/10=60%) and SF-36 (p=0.013) variables.Theresultsofthese biochemical parametersforpatientsintreatmentwithCSwerenot pre-sented,becausethetreatmentwithCS isassociatedwitha higherprevalenceofriskfactors.

(5)

Table4–Analysisofcholesterollevelanditsfractions, diseaseactivityindexandqualityoflifeinpatients withoutuseofCSinrelationtoHAQ>1.

HAQ ≤ 1(28) HAQ>1(10) p

Totalcholesterol>240(f) 5(17.86) 6(60) 0.019

HDL<35(f) 5(17.86) 0(0) 0.96

LDL>160(f) 3(10.71) 4(40) 0.60

Triglycerides>200(f) 5(17.86) 2(20) 0.61 DAS-28(±SD) 4.5 ± 1.48 5.29 ± 0.89 0.089 SF-36(±SD) 43.39± 12.10 31.30± 13.81 0.013

HDL,high-densitylipoprotein;LDL,low-densitylipoprotein; DAS-28,diseaseactivity scorein 28joints;SF-36, short-formhealth survey.

levelsastatisticaldifference(p=0.025)wasnoted,according toTable5.

The higher prevalence of cardiovascular diseases, par-ticularlycoronaryartery disease,iswell establishedinRA.

Regarding CS and dyslipidemias, admittedly CS treatment

increase total cholesterol, LDL and triglyceride levels and reduceHDL;thus,inthisstudythesevariableswerenot ana-lyzedinrelationtotheresultsofHAQ≤1.0.

Discussion

Rheumatoidarthritisisadiseasethataffectsbothgendersin aproportionof3–4womenforeveryman.11Inthisstudythe genderratioinoursamplewas7:1,corroboratingtheresults foundbyBoechatetal.,12 who studied350non-indigenous patientsinthestateofAmazonas,andalsoemphasizes find-ingsofEuropeanandAmericanstudies,whoobtainedaratio ofabout7:1.13–15

PresenceofantibodiessuchasRFandanti-CCPare impor-tant prognosticmarkers forresponse totreatment. In this studyitwasobservedthat12/71(16.90%)patientswere pos-itive for ANA, a resultthat differs from a Japanese study, whoseresultwas39/104(37.5%)(p=0.038)16andfroma

Euro-pean study that showed positivity for ANA in 16/36 (44%)

patients(p=0.0045).17 Researchofanti-MCVantibodieswas positivein48/71(66.66%)patients–aresultsimilartothe Nor-wegianstudybyBesada etal.,who foundpositivecasesin

Table5–Comparisonoflipidlevelsinpatientswithor withoutuseofCS.

WithCS(n=33) WithoutCS (n=38)

p

Totalcholesterol>240 12(36.36) 12(31.58) 0.20

HDL<35 3(9.09) 5(13.16) 0.44

LDL>160 7(21.21) 8(21.05) 0.61

Triglycerides>200 14(42.42) 7(18.42) 0.025

HAQ 0.98± 0.72 0.73± 0.61 0.12

DAS-28 4.69± 1.14 4.74± 1.18 0.85

SF-36 34.85± 12.9 40.21± 13.41 0.094

HDL,high-densitylipoprotein;LDL,low-densitylipoprotein;HAQ, healthassessmentquestionnaire;DAS-28,diseaseactivityscorein 28joints;SF-36,short-formhealthsurvey.

57/75 (76%),18 and to the European study by Sghiri et al., whoseresultwas74.1%ofpositivityforanti-MCVin170sera from RApatients.19 Asfor anti-CCP, our resultswere sim-ilar to those found instudies inother Brazilian areas,for instance,Teixeiraetal.andSilvaetal.,withresultsof24/38 (63.15%)and68/100(68%),respectively.20,21 Ourresultswere higherthanthoseofaColombianstudy,whichshowed53/165 (33.1%)ofreactiveseraforanti-CCP(p=0.0084).22Theresults ofRFpositivityhavebeencontroversialinBrazilianstudies, rangingfrom49.3 to91%.20,23,24 InaKoreanstudythe inci-denceofreactivesampleswas209/302(69.2%),25asignificantly higherpositivitythanthatfoundinthisstudy:37/71(52.11%) (p=0.0077).

RAisadiseaseassociatedwithlowerlifeexpectancy,when comparedtothegeneralpopulation.26Thisfactisexplainedby theincreaseinprevalenceaswellasbyagreaterprogression ofcardiovasculardiseasesinthesepatients.27Geneticfactors andclassicriskfactorsassociatedwithinflammationforthese diseasescontributetoanincreaseandgreaterseverityof car-diovasculardiseasesinRA.28

Current and former smoking are considered oneof the

fewriskfactorsassociatedwithRAwithconfirmationin epi-demiological studies.29,30 This risk factor was identified in 1/4 ofthe patients in this study, which indicates a higher proportion of smokers than that found by Mikuls et al.,31 who identified smoking in 52/605(8.52%)patients withRA (p<0.0001).

AsforBMI,resultsofaGermanstudywith551patients, whichidentifiedvaluesof26.7±5.1,corroborateourresults of27.6±4.94.Ourresultswere similartothose of Myasoe-dovaetal.,32whoreportedthat3/4ofpatientswithRAhave BMI above the normalindex.33 In addition, the proportion

ofoverweight andobese patients, asdetermined fromBMI

accordingtothecriteriaforthegeneralpopulation,maybe underestimated,becauseithasbeenshownthat,foragiven amountofbodyfat,patientswithRAhave2pounds/m2less

thannormalcontrols.Therefore,BMIforthesepatientsshould be defined as23 and 28kg/m2 foroverweight and obesity,

respectively.34

Inrelationtosystemichypertension,theresultsshowed that36/71(50.70%)ofRApatientshadthisdisease,reinforcing thefindingsofCunhaetal.,whoreportedsystemic hyperten-sionin95/228(41.66%)patientswithRA.35 Ourresultswere similartothosefoundbyFerraz-Amaroetal.,showing sys-temichypertensionin36/101(35.74%)ofRApatients.36

As for thyroid disease, 16/71 (22.53%) of patients had

hypothyroidism and 2/71 (2.82%) hyperthyroidism, results

similartothoseofChanetal.,whofound12/69(17.4%)casesof hypothyroidismand4/69(5.8%)ofhyperthyroidisminpatients withRA.37

InastudybyParketal.,diabeteswasdiagnosedin27/302 (8.9%)patients,25whileinthestudybyGiuseppeetal.,the dis-easewasdiagnosedin4/132(3%)ofpatients.38Inthepresent study,thediagnosiswasconfirmedin9/71(12.67%)patients, afinding similartothatinthe firststudy,andsignificantly higherthaninthesecondstudy(p=0.0035),respectively.

Theanalyzedsampleshowedahigherprevalenceof dia-betic patients, 9/71 (12.67%),when compared to the study

conducted in the state of Amazonas, Brazil, 4/142 (3%)

(6)

Asforqualityoflife,theresultsindicatethatfewpatients

achieved remission or mild disease activity, 4 and 5%,

respectively,althoughonly5%ofpatientshadHAQassociated withseverefunctionalstatus.

Thedecreasedqualityoflifeinpatientswithless physi-caldysfunctionwasassessedbySF-36,admittedlyareliable and validtool and ableto measureimportant clinical fea-turesinRApatients.Itsusehasalsobeenadvocatedduring clinical follow-up ofthesepatients, asSF-36 evaluates dif-ferent areas,notjust the physicaldomain.39 In this study,

besidesthe physicaldomain, the mentaldomain was also

decreased inpatients with high HAQ score. Mental health

isanimportanttopic,becausedepressionisassociatedwith poortreatmentadherenceandwithincreasedmorbidityand mortality.40

Thepresenceofdyslipidemiasin36/71(50.70%)patients showedasignificantlyhigherfrequencythanthatfoundby Parketal.,where58/302(19.2%)ofaKoreanpopulationwith RAweredyslipidemicpatients.25

Lipid disorders are one ofthe most importantrisk fac-torsforcardiovasculardiseaseandstudieshaveshownthat

they are more prevalent in RA patients than in the

gen-eralpopulation.41 InuntreatedpatientswithRA,Parket al. demonstratedthatthesepatientspresentreductioninHDL cholesterollevelsandthatthischangeisrelatedtoC-reactive proteinlevels.42Inuntreatedpatients,totalcholesteroland LDLreductionsalsooccur.41Someauthorsalsodescribedthat

a decrease in inflammation coincides with an increase in

serumlevelsoflipids.13,43,44

Despitethelimitationsofthisstudy,ofacross-sectional nature,wefoundthattotalcholesterollevelsareassociated withhigherphysicaldysfunction.Theuseofcorticosteroids wasmoreprevalentamongpatientswithincreasedlevelsof triglycerides,butnotamongpatientswithhightotal choles-terollevels.Thus,Ferraz-Amaroetal.demonstrateddecrease intheactivityofcholesterolestertransferprotein(CETP)inRA patientswhoareundergoingtreatmentwithCS,butshowed nodifferenceinlipidlevelsinpatientswhowereundergoing treatmentwithversuswithoutcorticosteroids.36Thefunction ofthisproteiniscomplexanditsrelationtocardiovascular riskisnotwellunderstood.

The use of DMARDs can also induce increases in

total cholesterol and in HDL and triglyceride fractions,

especiallymethotrexate,leadingtochangescalled “normal-ization” according to Saiki.45 Regarding anti-TNF blockers, thepublishedliteraturehaveshownincreasedratesoftotal cholesterolandalsoofall its fractions;however, Choyand Sattarreportedthatameta-analysisisnotpossible,because thestudiesdifferonthetypeofinterventionandfollow-up time.41

Inthisstudy,itwasfoundthatpatientsinRAtreatment hadlipidlevelsconsideredasariskfactorforcardiovascular disease.46 However,therewasnocorrelationbetweenthese levelsanddiseaseactivity,asassessedbyDAS-28,similarto NavarroMillánetal.’sresults,13whoalsofoundnodifference betweenpatientstreatedwithmethotrexatemonotherapy ver-susthosetreatedwithacombinationtherapywithanti-TNF blockers.However,theauthorsreportedasignificantincrease intotalcholesterolandinall itsfractionsinthosepatients assessed.

ThepatientsinthisstudyhadbeenreferredfromtheBasic Health Unit.It wasobserved that, beforethe treatmentby a specialist, little was added to the diagnosis of systemic hypertension, diabetes and thyroid disease. These findings corroboratedatafromDesaietal.,whoshowedthatgeneral practitionersweretheprofessionalswhotreatedriskfactors forcardiovascular disease,notrheumatologists.47 However, generalpractitionersidentifiedmoreriskfactorsinthegeneral populationandindiabeticsthanintheRApopulation.

In this sense, the diagnosis of dyslipidemia has been

underestimated,probablybecauseRAassociationwith cardio-vascularriskandlipidabnormalitiesarenotyetestablished intheliteratureand,therefore,thisfeaturewasnot dissem-inated amonggeneralpractitioners.13Therecentpublished

data shows evidence that dyslipidemiasare present years

before the onset of clinical symptoms of RA.48 Park et al. reportedthatpolymorphismsassociatedwithLDLcholesterol (rs688 and rs4420638) are also related to RA susceptibility, severityandprogression.49

Therefore we emphasize that the screening of several

riskfactorsforcardiovasculardiseaseindicatestheneedfor pharmacologicaltreatmentandlifestylechanges,inorderto achieve a bettercontrol ofRA, sothat these patients may improvetheirqualityoflifeanddecreasetheriskforsystemic complications.

Conclusion

From this studyit wasconcludedthat: (1)notwithstanding thetherapeuticarsenalavailabletothesepatients,onlyafew haveachievedremissionorastateofmilddiseaseactivity; ontheotherhand,5%wereevolvingtoseveredysfunction.

(2) A high prevalence ofunderdiagnoseddyslipidemia was

observed in these patients. (3) Treatment with corticoste-roidsisassociatedwithahigherprevalenceofpatientswith hypertriglyceridemia.(4)Higherlevelsoftotalcholesterolare associatedwithmorephysicaldisability.(5)Thequalityoflife isreducedinpatientswithmajorphysicaldisability;however, thisfactorisnotassociatedwiththeuse,ornot,of corticoste-roids.(6)Follow-upofpatientswithRAisacomplextask,due tothe highriskfordevelopingcardiovasculardisease,thus requiringcontrolnotonlyofthediseaseactivity,butalsoof traditionalriskfactors.

Forfuturestudies,itissuggestedtheestablishmentofmore homogeneousgroupstodeterminetheinfluenceofthe dis-easeanddrugtreatmentsusedwithrespecttothepresence ofriskfactorsforcardiovasculardiseaseinpatientswithRA.

Funding

Coordenac¸ãodeAperfeic¸oamentodePessoaldeNível Supe-rior(CAPES),throughHealthSciencesPost-Graduation,Health SciencesSchool(FCS),UFGD.

Conflict

of

interests

(7)

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. McInnesIB,SchettG.Thepathogenesisofrheumatoid arthritis.NEnglJMed.2011;365:2205–19.

2. Lopez-OlivoMA,TayarJH,Martinez-LopezJA,PollonoEN, CuetoJP,Gonzales-CrespoMR,etal.Riskofmalignanciesin patientswithrheumatoidarthritistreatedwithbiologic therapy:ameta-analysis.JAMA.2012;308:898–908. 3. Amaya-AmayaJ,Sarmiento-MonroyJC,MantillaRD,

Pineda-TamayoR,Rojas-VillarragaA,AnayaJM.Novelrisk factorsforcardiovasculardiseaseinrheumatoidarthritis. ImmunolRes.2013;56:267–86.

4. KlareskogL,RonnelidJ,LundbergK,PadyukovL,AlfredssonL. Immunitytocitrullinatedproteinsinrheumatoidarthritis. AnnuRevImmunol.2008;26:651–75.

5. ArnettFC,EdworthySM,BlochDA,McShaneDJ,FriesJF, CooperNS,etal.TheAmericanRheumatismAssociation 1987revisedcriteriafortheclassificationofrheumatoid arthritis.ArthritisRheum.1988;31:315–24.

6. Gaujoux-VialaC,MouterdeG,BailletA,ClaudepierreP,Fautrel B,LeLoetX,etal.Evaluatingdiseaseactivityinrheumatoid arthritis:whichcompositeindexisbest?Asystematic literatureanalysisofstudiescomparingthepsychometric propertiesoftheDAS,DAS28,SDAIandCDAI.JointBone Spine.2012;79:149–55.

7. VIBrazilianGuidelinesonHypertension.ArqBrasCardiol. 2010;95:1–51.

8. DiabetesSBd.DiretrizesdaSociedadeBrasileiradeDiabetes. DiretrizesSBD.2009.

9. FerrazMB,QuaresmaMR,AquinoLR,AtraE,TugwellP, GoldsmithCH.Reliabilityofpainscalesintheassessmentof literateandilliteratepatientswithrheumatoidarthritis.J Rheumatol.1990;17:1022–4.

10.CampolinaAG,BortoluzzoAB,FerrazMB,CiconelliRM. Healthpreferencesmeasures:comparingBrazilSF-6Dversion withSF-36derivedversions,inpatientswithrheumatoid arthritis.ActaReumatolPort.2010;35:200–6.

11.AlarconGS.Epidemiologyofrheumatoidarthritis.RheumDis ClinNorthAm.1995;21:589–604.

12.BoechatNdeO,OguskuMM,BoechatAL,SadahiroA. InteractionbetweensmokingandHLA-DRB1*04geneis associatedwithahighcardiovascularriskinBrazilian Amazonpatientswithrheumatoidarthritis.PLOSONE. 2012;7:e41588.

13.Navarro-MillanI,Charles-SchoemanC,YangS,BathonJM, BridgesSLJr,ChenL,etal.Changesinlipoproteinsassociated withmethotrexateorcombinationtherapyinearly

rheumatoidarthritis:resultsfromthetreatmentofearly rheumatoidarthritistrial.ArthritisRheum.2013;65:1430–8. 14.StraubRH,PaimelaL,PeltomaaR,ScholmerichJ,

Leirisalo-RepoM.Inadequatelylowserumlevelsofsteroid hormonesinrelationtointerleukin-6andtumornecrosis factorinuntreatedpatientswithearlyrheumatoidarthritis andreactivearthritis.ArthritisRheum.2002;46:654–62. 15.RadnerH,SmolenJS,AletahaD.Comorbidityaffectsall

domainsofphysicalfunctionandqualityoflifeinpatients withrheumatoidarthritis.Rheumatology(Oxford). 2011;50:381–8.

16.NishimuraS,NishiyaK,HisakawaN,ChikazawaH,OokuboS, NakataniK,etal.Positivityforantinuclearantibodyin patientswithadvancedrheumatoidarthritis.ActaMed Okayama.1996;50:261–5.

17.BrunsA,Nicaise-RolandP,HayemG,PalazzoE,DieudeP, Grootenboer-MignotS,etal.Prospectivecohortstudyof effectsofinfliximabonrheumatoidfactor,anti-cyclic citrullinatedpeptideantibodiesandantinuclearantibodiesin

patientswithlong-standingrheumatoidarthritis.JointBone Spine.2009;76:248–53.

18.BesadaE,NikolaisenC,NossentH.Diagnosticvalueof antibodiesagainstmutatedcitrullinatedvimentinfor rheumatoidarthritis.ClinExpRheumatol.2011;29:85–8. 19.SghiriR,BouaginaE,ZaglaouiH,MestiriH,HarzallahL,

HarrabiI,etal.Diagnosticperformancesofanti-cyclic citrullinatedpeptideantibodiesinrheumatoidarthritis. RheumatolInt.2007;27:1125–30.

20.SilvaAF,MatosAN,LimaAMS,LimaEF,CorreaMICC, CarvalhoEM.Associationofanti-cycliccitrullinatedpeptide antibodyandsevererheumatoisarthritis.RevBrasReumatol. 2006;46:165–73.

21.TeixeiraRCA,GabrielAJr,deMartinoMC,MartinsLC,Lopes AC,TufikS.Markersofendothelialactivationand

autoantibodiesinrheumatoidarthritis.RevBrasReumatol. 2007;47:411–7.

22.Rojas-VillarragaA,Ortega-HernandezOD,GomezLF,Pardo AL,Lopez-GuzmanS,Arango-FerreiraC,etal.Riskfactors associatedwithdifferentstagesofatherosclerosisin Colombianpatientswithrheumatoidarthritis.Semin ArthritisRheum.2008;38:71–82.

23.DavidJM,MatteiRA,MauadJL,deAlmeidaLG,NogueiraMA, MenolliPV,etal.Clinicalandlaboratoryfeaturesofpatients withrheumatoidarthritisdiagnosedatrheumatology servicesintheBrazilianmunicipalityofCascavel,PR,Brazil. RevBrasReumatol.2013;53:57–65.

24.CorbachoMI,DapuetoJJ.Assessingthefunctionalstatusand qualityoflifeofpatientswithrheumatoidarthritis.RevBras Reumatol.2010;50:31–43.

25.ParkYJ,YooSA,ChoiS,YooHS,YoonHS,ChoCS,etal. Associationofpolymorphismsmodulatinglow-density lipoproteincholesterolwithsusceptibility,severity,and progressionofrheumatoidarthritis.JRheumatol. 2013;40:798–808.

26.ErhardtCC,MumfordPA,VenablesPJ,MainiRN.Factors predictingapoorlifeprognosisinrheumatoidarthritis:an eightyearprospectivestudy.AnnRheumDis.1989;48:7–13. 27.KitasGD,ErbN.Tacklingischaemicheartdiseasein

rheumatoidarthritis.Rheumatology(Oxford).2003;42:607–13. 28.Stavropoulos-KalinoglouA,MetsiosGS,KoutedakisY,Kitas

GD.Obesityinrheumatoidarthritis.Rheumatology(Oxford). 2011;50:450–62.

29.ChristensenAF,LindegaardHM,JunkerP.Smoking–arisk factorforrheumatoidarthritisdevelopment.UgeskrLaeger. 2008;170:2864–9.

30.MichouL,TeixeiraVH,PierlotC,LasbleizS,BardinT,DieudeP, etal.Associationsbetweengeneticfactors,tobaccosmoking andautoantibodiesinfamilialandsporadicrheumatoid arthritis.AnnRheumDis.2008;67:466–70.

31.MikulsTR,SaylesH,YuF,LevanT,GouldKA,ThieleGM,etal. Associationsofcigarettesmokingwithrheumatoidarthritis inAfricanAmericans.ArthritisRheum.2010;62:3560–8. 32.MyasoedovaE,CrowsonCS,KremersHM,Fitz-GibbonPD,

TherneauTM,GabrielSE.TotalcholesterolandLDLlevels decreasebeforerheumatoidarthritis.AnnRheumDis. 2010;69:1310–4.

33.OelznerP,SchwabeA,LehmannG,EidnerT,FrankeS,WolfG, etal.Significanceofriskfactorsforosteoporosisisdependent ongenderandmenopauseinrheumatoidarthritis.

RheumatolInt.2008;28:1143–50.

34.Stavropoulos-KalinoglouA,MetsiosGS,PanoulasVF,Douglas KM,NevillAM,JamurtasAZ,etal.Cigarettesmoking associateswithbodyweightandmusclemassofpatients withrheumatoidarthritis:across-sectional,observational study.ArthritisResTher.2008;10:R59.

(8)

rheumatoidarthritispatientsandisassociatedwithdisease activity.ScandJRheumatol.2012;41:186–91.

36.Ferraz-AmaroI,Gonzalez-GayMA,Garcia-DopicoJA, Diaz-GonzalezF.Cholesterylestertransferproteininpatients withrheumatoidarthritis.JRheumatol.2013;40:1040–7. 37.ChanAT,Al-SaffarZ,BucknallRC.Thyroiddiseasein

systemiclupuserythematosusandrheumatoidarthritis. Rheumatology(Oxford).2001;40:353–4.

38.DiGiuseppeD,OrsiniN,AlfredssonL,AsklingJ,WolkA. Cigarettesmokingandsmokingcessationinrelationtorisk ofrheumatoidarthritisinwomen.ArthritisResTher. 2013;15:R56.

39.RutaDA,HurstNP,KindP,HunterM,StubbingsA.Measuring healthstatusinBritishpatientswithrheumatoidarthritis: reliability,validityandresponsivenessoftheshortform 36-itemhealthsurvey(SF-36).BrJRheumatol.1998;37:425–36. 40.AngDC,ChoiH,KroenkeK,WolfeF.Comorbiddepressionis

anindependentriskfactorformortalityinpatientswith rheumatoidarthritis.JRheumatol.2005;32:1013–9. 41.ChoyE,SattarN.Interpretinglipidlevelsinthecontextof

high-gradeinflammatorystateswithafocusonrheumatoid arthritis:achallengetoconventionalcardiovascularrisk actions.AnnRheumDis.2009;68:460–9.

42.ParkDC,HertzogC,LeventhalH,MorrellRW,LeventhalE, BirchmoreD,etal.Medicationadherenceinrheumatoid arthritispatients:olderiswiser.JAmGeriatrSoc. 1999;47:172–83.

43.PopaC,vandenHoogenFH,RadstakeTR,NeteaMG,Eijsbouts AE,denHeijerM,etal.Modulationoflipoproteinplasma

concentrationsduringlong-termanti-TNFtherapyinpatients withactiverheumatoidarthritis.AnnRheumDis.

2007;66:1503–7.

44.SchimmelEK,YaziciY.Increasedlipidlevelsbutunchanged atherogenicindexinrheumatoidarthritispatientstreated withbiologicdiseasemodifyingantirheumaticdrugs: publishedexperience.ClinExpRheumatol.2009;27:446–51. 45.SaikiO,TakaoR,NaruseY,KuharaM,ImaiS,UdaH.

Infliximabbutnotmethotrexateinducesextra-highlevelsof VLDL-triglycerideinpatientswithrheumatoidarthritis.J Rheumatol.2007;34:1997–2004.

46.daMotaLM,CruzBA,BrenolCV,PereiraIA,FronzaLS,Bertolo MB,etal.2011ConsensusoftheBrazilianSocietyof

Rheumatologyfordiagnosisandearlyassessmentof rheumatoidarthritis.RevBrasReumatol.2011;51:199–219. 47.DesaiSS,MylesJD,KaplanMJ.Suboptimalcardiovascularrisk

factoridentificationandmanagementinpatientswith rheumatoidarthritis:acohortanalysis.ArthritisResTher. 2012;14:R270.

48.vanHalmVP,NielenMM,NurmohamedMT,van

SchaardenburgD,ReesinkHW,VoskuylAE,etal.Lipidsand inflammation:serialmeasurementsofthelipidprofileof blooddonorswholaterdevelopedrheumatoidarthritis.Ann RheumDis.2007;66:184–8.

Imagem

Table 1 – Demographics and clinical data of patients with RA.
Table 3 – Association of clinical and laboratory parameters with HAQ.
Table 5 – Comparison of lipid levels in patients with or without use of CS. With CS (n = 33) Without CS (n = 38) p Total cholesterol &gt; 240 12 (36.36) 12 (31.58) 0.20 HDL &lt; 35 3 (9.09) 5 (13.16) 0.44 LDL &gt; 160 7 (21.21) 8 (21.05) 0.61 Triglycerides

Referências

Documentos relacionados

Uma ferida como a úlcera por pressão não só cria dificuldades no processo de cura do paciente como também apresenta um abalo emocional deste devido à dor, vergonha

Conclusões: A boa aceitação da gestação tende a se relacionar com acompanhamento pré-natal adequado e de início relativamente precoce assim como ao uso regular da medicação

Background: In patients with type 2 diabetes, the presence of retinopathy is associated with increased cardiovascular disease, regardless of known risk factors for vascular

No plano do direito internacional, a Convenção sobre Diversidade Biológica assinada no Rio de Janeiro em 1992 e com mais de 180 países-membros, incluindo o Brasil reconhece a

The autogenous blood plasma with high platelet concentration obtained through centrifugation (platelet-rich plasma, or PRP) has been used in clinical practice to stimulate

Considering the relevance of the prevention of CVD risk factors and high rates of mortality, this study aimed to evaluate cardiovascular risk in patients hospitalized in the

Em relação ao esporte paralímpico, gradativamente este vem sendo defendido pelos professores como uma ferramenta inclusiva para alunos com deficiência nas aulas de

Porém, quando lhe foi pedido para que falasse a respeito do item 2 do problema proposto (que ela não conseguiu resolver), ela disse: “Eu achei mais difícil porque, tipo assim, o