Conhecimentos e cuidados sobre a exposição solar dos agricultores de Forquilhinha - SC e Treze de Maio - SC

(1)

1 CONHECIMENTOS E CUIDADOS SOBRE A EXPOSIÇÃO SOLAR DOS

AGRICULTORES DE FORQUILHINHA – SC E TREZE DE MAIO - SC1

Natalia Mariot Colombo2 Patrícia Pacheco Bez Fontana3 Fabiana Durante de Medeiros4

Resumo: A radiação ultravioleta (RUV) da luz solar é fundamental para a síntese de vitamina D na pele e em outros aspectos fisiológicos da vida humana. Porém, ocasiona alguns efeitos patológicos não tão bons, como queimaduras, mudanças de pigmentação da pele, alterações imunológicas e neoplasias. O objetivo principal dessa pesquisa é avaliar se os agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC, possuem conhecimentos sobre os danos que a exposição solar provoca a pele e se fazem uso de fotoprotetores durante suas atividades. Trata-se de um estudo transversal, constituída por 100 indivíduos, Trata-sendo 50 agricultores do município de Forquilhinha – SC e 50 agricultores do município de Treze de Maio – SC. A coleta de dados ocorreu por meio de um questionário. Os resultados demonstraram que dos 100 agricultores entrevistados, apenas 23 deles usam protetor solar diariamente, sendo que 47 usam somente quando se expõem ao sol e 30 disseram nunca usar. 26 dos agricultores usam o protetor solar no rosto e no corpo e 44 apenas no rosto. 88 dos entrevistados disseram ter conhecimento sobre as doenças causadas pela exposição solar e conhecem a importância do mesmo, enquanto 12 afirmaram não saber. 13 agricultores disseram ter casos de câncer de pele na família. Com relação as queimaduras solares, 50 agricultores já sofreram algum tipo de queimadura. Foi possível constatar que apesar de todas as informações nos dias atuais sobre fazer uso do protetor solar, os maus hábitos relacionados ao uso dos fotoprotetores no dia a dia ainda prevalece. Conclui-se que ainda há necessidade de estratégias de conscientização da população sobre a exposição ao sol em excesso e a necessidade do uso dos fotoprotetores para prevenção do câncer de pele e outras doenças relacionadas a exposição solar.

Palavras-Chave: Agricultores. Radiação ultravioleta. Protetor solar.

1_{Artigo apresentado na disciplina de Trabalho de Conclusão de Curso do Curso Superior de Tecnologia em}

Cosmetologia e Estética da Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL – como requisito parcial à obtenção do título de Tecnólogo em Cosmetologia e Estética.

2 _{Acadêmica do Curso Superior de Tecnologia em Cosmetologia e Estética da Universidade do Sul de Santa}

Catarina – UNISUL – 5º semestre de 2019.

3 _{Acadêmica do Curso Superior de Tecnologia em Cosmetologia e Estética da Universidade do Sul de Santa}

Catarina – UNISUL - 5º semestre de 2019.

4_{Doutora em Ciência da Saúde, pela Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL e docente do curso superior}

de Tecnologia em Cosmetologia e Estética da Universidade do Sul de Santa Catarina – UNISUL, Tubarão, Santa Catarina.

(2)

2 1 INTRODUÇÃO

A radiação ultravioleta é crucial para a síntese de vitamina D. Porém, a exposição excessiva ao sol estimula a proliferação epidérmica por irritação química da camada germinativa, causando um espessamento do estrato córneo. A exposição exagerada pode trazer muitos malefícios, como carcinomas, queimaduras, pigmentação da pele, envelhecimento precoce. Por tais motivos que se dá importância ao uso de filtros solares. Os protetores solares são indicados para a prevenção dos efeitos agudos da exposição solar e consequente para diminuir os danos tardios como envelhecimento precoce da pele e neoplasias cutâneas.1

Nos dias atuais, a população tem se exposto muito mais ao sol, por questões estéticas, esportivas e até mesmo profissionais.2_{Apesar da população estar informada sobre a importância} do uso de filtros solares e cuidados básicos como se expor ao sol nos horários adequados, usar chapéu, boné, óculos, roupas térmicas, etc, mesmo com todas as informações, a maioria ainda não se protege.3

A proteção com filtro solar reduz à quantidade de radiação ultravioleta A (UVA) e radiação ultravioleta B (UVB) que absorvida pela pele servindo como uma proteção.1_{Com o} exposto, tem-se o seguinte questionamento: os agricultores de Forquilhinha – SC e de Treze de Maio – SC, possuem conhecimentos sobre os cuidados e meios de fotoproteção da pele contra os danos nocivos do sol?

Tendo em vista a importância dos cuidados ao se expor ao sol, apresenta-se como objetivo geral desse estudo: avaliar se os agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC, possuem conhecimentos sobre os cuidados e meios de fotoproteção da pele contra os danos nocivos do sol.

Para alcançá-los, foi necessário delimitar alguns objetivos específicos, como: realizar levantamento sócio-demográfico dos agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC; verificar o conhecimento sobre os danos a exposição solar dos agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC; verificar o uso de fotoproteção nos agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC e por fim comparar o conhecimento sobre os danos nocivos do sol e o uso de fotoproteção dos agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC.

Sendo assim, esta é uma pesquisa descritiva, transversal com abordagem quantitativa, do tipo levantamento de dados coletados através da aplicação de questionários com questões relacionadas aos cuidados com a exposição solar dos agricultores.

(3)

3 2 A PELE E SUAS CAMADAS

Há mais de 150 anos, a pele foi definida como um envoltório, cuja função seria de revestimento e proteção a órgãos mais complexos. A pele envolve processos físico-químicos bastante elaborados, especialmente quando é submetida à ação de agressores externos.4_Entre as várias funções desempenhadas, a pele recobre o corpo, protegendo-o contra o atrito, a perda de água, a invasão de micro-organismos, a radiação ultravioleta (RUV), tem papel também na percepção sensorial (tato, calor, pressão e dor), na síntese de vitamina D, na excreção de íons e na secreção de lipídios protetores.5_{Desta forma, a pele é o maior sistema de órgãos expostos} ao meio ambiente e o mais eficiente protetor. Ela é mediadora de sensações, barreira entre organismo e o meio ambiente, traumas mecânicos e elétricos, reguladora da temperatura corporal, da pressão e do fluxo sanguíneo e linfático.6

Apesar da pele exercer diversas funções vitais de comunicação e controle que garantem a homeostase do organismo, por muitos anos este órgão foi considerado somente uma barreira contra agentes externos. Estas funções foram resultados da evolução de uma estrutura complexa, que envolve diversas camadas, cada uma com propriedades particulares. A pele é composta de duas camadas principais, epiderme e derme.7

A epiderme é a camada mais superficial da pele. É formada por epitélio estratificado pavimentoso queratinizado, apresentando cinco camadas distintas de acordo com sua maturação: basal, espinhosa, granulosa, lúcida e córnea.8_{Outros três tipos de células estão} presentes na epiderme, os melanócitos que são responsáveis por produzir melanina, um pigmento castanho, que funciona como filtro endógeno contra raios ultravioleta (RUV) dando à coloração da pele; as células de Langerhans responsáveis por capturar e processar sinais antigênicos, comunicando estes sinais às células linfóides e por último as células de Merkel que formam terminações sinápticas com terminações nervosas periféricas.9_{“Ela é muito importante} do ponto de vista cosmético, porque é essa camada que dá à pele sua textura e umidade e contribui para a sua cor. Se a superfície da epiderme for seca ou áspera, a pele parece envelhecida.”7:3

Já a derme, possui vascularização e inervações, constituída por fibras de colágeno, elastina, reticulina e vasos linfáticos e onde se encontram as glândulas sudoríparas, sebáceas e os folículos pilosos. Ela promove a flexibilidade, elasticidade da pele e mantém a homeostase.10 É uma camada espessa de tecido conjuntivo composto de fibras elásticas e colágenas sobre a qual se apoia a epiderme, representando mais de 90% da espessura total do tegumento.11_Na

(4)

4 derme, distinguem-se duas camadas, a papilar que é constituída de tecido conjuntivo frouxo contendo glândulas sebáceas e papilas dérmicas que são responsáveis por aumentar a adesão e a superfície de contato entre a epiderme e a derme. É responsável também por nutrir a epiderme devido seu rico leito vascular. Já a segunda camada, a reticular, é mais profunda e espessa, sendo composta por tecido conjuntivo denso e fibras elásticas, possuindo irrigação precária.12

2.1 Radiação ultravioleta (RUV)

Inúmeras pessoas costumam se expor à radiação ultravioleta (RUV) sem os devidos cuidados necessários. Essa exposição pode prejudicar a pele, provocando o envelhecimento precoce e podendo evoluir mais tarde para um câncer de pele. Há dois processos principais de envelhecimento da pele: intrínseco e extrínseco.7

O envelhecimento intrínseco reflete a constituição genética de um indivíduo e é resultante da passagem do tempo. Ele é inevitável, ou seja, está além do controle voluntário. Já o envelhecimento extrínseco é causado por fatores externos como fumo, uso exagerado de álcool, má nutrição e exposição excessiva ao sol. Esse processo, não é inevitável e determina o envelhecimento precoce da pele, sendo que 80% do envelhecimento facial é atribuído à exposição solar.7

A pele envelhecida intrinsecamente é lisa e sem deformidades, já a envelhecida extrinsecamente é resultado dos efeitos totais de uma vida de exposição à radiação ultravioleta (RUV). O potencial de dano causado depende da cor da pele, sendo as pessoas de pele clara, olhos e cabelos claros mais propensos à queimadura solar, outro fator é a duração de tempo que ficou exposta, pois a luz solar tem um efeito profundo sobre a pele.13

Os raios ultravioletas (RUV) são um tipo de energia eletromagnética emitida pelo sol, essa radiação é responsável por garantir quase toda forma de vida na Terra. A dose de raios UV que atinge a pele depende, entre outros fatores, da variação das estações do ano. A irradiação dos raios UVB, por exemplo, é muito maior no verão do que no inverno. Além disso, parâmetros como latitude também influenciam a intensidade de raios UV que atingem a superfície terrestre.7

Apesar de trazer alguns benefícios para os seres humanos, a radiação ultravioleta (RUV) é considerada o principal fator indutor das alterações genéticas relacionadas ao câncer de pele. O espectro da radiação ultravioleta (RUV) subdivide-se em três bandas de comprimento de onda, denominadas UVA, UVB e UVC. Ao ser absorvida, o UVA reage com o oxigênio

(5)

5 molecular, produzindo espécies reativas capazes de induzir reações inflamatórias na pele e danos ao DNA.14

A radiação UVA, não costuma causar eritema e quando causado é mínimo, dependendo da pele e da intensidade da radiação recebida e quando comparada à radiação UVB, sua capacidade em induzir eritema na pele humana é muitas vezes menor, porém penetra com mais profundidade na derme. Essa radiação promove a pigmentação da pele através do escurecimento da melanina.15

Já os raios UVB, são responsáveis por grande parte dos efeitos carcinogênicos, sendo assim, a exposição frequente e intensa à radiação UVB pode causar lesões no DNA, além de suprimir a resposta imunológica da pele. Os raios UVB penetram superficialmente e causam as queimaduras solares, foto envelhecimento e câncer de pele. É o principal responsável pelas alterações celulares que predispõem ao câncer da pele. Logo após atravessar a atmosfera, atinge a superfície da terra e é mais intensa das 10 às 16 horas, o que torna desaconselhável a exposição ao sol nesse período.15

Os raios UVC são absorvidos pelo oxigênio e o ozônio, e não penetram na nossa atmosfera. Contudo, a diminuição da camada de ozônio com o passar dos anos, permite a penetração dessas radiações.15_{A irradiação ultravioleta (RUV) é uma importante fonte de lesão} ambiental da pele. Quando a pele exposta é submetida à luz UV, ocorre melanogênese ou “bronzeamento”, que representa a principal defesa da pele contra lesão adicional pelo UV. Esse escurecimento ocorre quando a radiação ultravioleta (RUV) aplica um sinal positivo nas unidades epidermo-melânicas expostas.7

O espectro ultravioleta é classificado como a região entre 200 e 400 nm. A região entre 320 a 400 nm, denominada região "da luz negra", é chamada UVA e é responsável pela pigmentação da pele ou bronzeado. A região entre 280 a 320 nm é denominada UVB, a região do eritema. A maioria dos efeitos biológicos e com altos potenciais danosos da radiação UV das fontes naturais situam-se nesta faixa. A região entre 100 a 280 nm é denominada UVC e é conhecida pelos seus efeitos bactericida e germicida. E os raios não são encontrados na luz solar na superfície da terra. A forma mais comum de exposição à UVR é a radiação solar.2

A sanidade da luz solar é conhecida desde os tempos antigos. No século vinte, a luz natural e os UVR de fontes artificiais têm sido reconhecidos pelos seus benefícios e associados à saúde, demonstrando que a luz é boa para a síntese de vitamina D e para a geração de uma benéfica proteção de melanina para a pele. Contudo, a excessiva exposição a essas radiações

(6)

6 vitais sem meios apropriados de proteção pode ser extremamente danosa à pele de indivíduos cujas defesas fotoprotetoras são deficientes.13

A melanina é uma proteína que tem como principal função proteger o DNA da ação danosa da radiação solar, absorvendo e difundindo os raios ultravioletas (RUV). Existem dois tipos de melanina: a construtiva, determinada pelos genes e não dependente da exposição solar e a facultativa, produzida pelo organismo após a exposição aos raios ultravioletas (RUV).16

A cor da pele é resultado da presença de pigmentos como a hemoglobina, os carotenoides e, principalmente, a melanina. A qualidade e a quantidade de melanina produzida pelos melanócitos é o principal determinante da pigmentação cutânea. O aumento na produção de melanina após a exposição ao sol é uma resposta de fotoproteção dos melanócitos e queratinócitos, realizada através de uma cascata de reações químicas que tem como resultado final, o aumento da expressão de hormônios, principalmente o hormônio estimulador de melanócito, a melatonina. A exposição solar em excesso, pode causar ou agravar algumas importantes alterações da pigmentação, como melasma, hiperpigmentação pós-inflamatória, lentigos solares e, ainda, levar ao desenvolvimento de neoplasias cutâneas.16

Nas últimas três décadas, a incidência do câncer da pele tem aumentado em todo o mundo, sendo essa a forma de câncer mais comum. Inúmeras causas têm sido apontadas, como mudança dos hábitos de vida com exposição solar excessiva, rarefação da camada de ozônio, envelhecimento populacional e diagnóstico precoce desses cânceres.17

2.2 Efeitos fisiológicos da radiação solar

Desde os tempos antigos, os benefícios da luz solar já são conhecidos. Mas, ela também ocasiona uma série de efeitos patológicos. Do ponto de vista terapêutico, a ação da radiação ultravioleta (RUV) pode ser resumida por produção de eritema, pigmentação e espessamento da pele, efeito anti-raquítico, efeito bactericida e efeito sobre o metabolismo.6

A exposição contínua à radiação solar determina uma variedade de alterações que caracterizam o fotoenvelhecimento, a pele se torna adelgaçada com coloração amarelada, aparecimento de rugas, pregas e telangiectasias, surgem melanoses solares, leucodermia solar, ceratose actinica e possivelmente carcinomas.18

Em lugares abertos como na praia, no mar ou no campo, recebemos, além das radiações diretas, uma porcentagem apreciável de radiações refletidas pela atmosfera ou pela

(7)

7 superfície terrestre. Essas alterações podem aparecer a partir da segunda ou terceira década de vida, levando-se em conta o tipo de pele e o grau de exposição solar.17

2.3 Filtros solares

Durante muitos anos, as pessoas são alertadas para evitar ou, pelo menos, limitar a exposição ao sol. A excessiva exposição sem meios apropriados de proteção, pode ser extremamente danosa a pele de indivíduos cujas defesas fotoprotetoras são deficientes. Os fotoprotetores são recomendados para a prevenção dos efeitos agudos da exposição solar e também para minimizar os danos tardios como carcinogênese e o envelhecimento cutâneo.6

A exposição prolongada à RUV estimula a proliferação epidérmica por irritação química da camada germinativa, produzindo um espessamento do estrato córneo. As alterações induzidas podem ser atenuadas ou evitadas como o uso de roupas apropriadas, uso adequado de barreiras químicas ou físicas, mudanças de hábitos e cautela no uso de medicamentos fotossensibilizantes.6

No Brasil, o conceito de “bronzeado saudável” aumenta a exposição das pessoas ao sol e isso tem alta relação com o aumento da incidência do câncer de pele. Os filtros solares são substâncias incorporadas em formulações adequadas, que reduz os efeitos nocivos da radiação ultravioleta (RUV) sobre a pele, por meio da absorção, reflexão ou difusão da luz incidente.18 Dessa forma, é de grande importância o uso de protetores solares, pois os perigos para a saúde são minimizados com o uso desses produtos.

Além do protetor solar prevenir queimaduras, também tem como objetivo converter a energia da radiação UV em outra forma de energia não prejudicial à pele e de reduzir o acúmulo de lesões induzidas pela radiação UV, que podem provocar alterações genéticas irreparáveis. 18

O uso diário de protetores solares é um importante adjunto para o comportamento protetor da pele. Entretanto, como nenhum protetor solar pode bloquear efetivamente todas as partes do espectro ultravioleta, o ato de evitar o sol, o uso de roupas e chapéus protetores e de películas protetoras em janelas podem ser aplicados para diminuir a exposição aguda e cumulativa ao sol.7

Os filtros solares devem ser aplicados 30 a 45min antes de se expor ao sol e reaplicados a cada 2h. Devem ser aplicados diariamente para proporcionar proteção adequada, mesmo em dias nublados, pois a radiação solar atinge a Terra através das nuvens. Recomenda-se repetir a

(8)

8 aplicação após a prática de exercícios físicos intensos, mergulhos prolongados e transpiração excessiva. Toda superfície exposta deve ser tratada.18

O padrão de quantidade de protetor solar por unidade de superfície da pele internacionalmente aceito, necessário para mensurar o FPS em humanos é de 2 mg/cm² da pele. Para um adulto aplicar essa quantidade de protetor solar em todo o corpo são necessários 30 ml de protetor solar.7

As roupas representam uma forma de proteção solar significativa. A transmissão da radiação ultravioleta (RUV) através dos tecidos e, consequentemente, o FPS conferido por eles dependem do comprimento de onda e variam com fatores com tipo de fibra, densidade do tecido, cobertura e cor.18

2.4 Câncer de pele

Uma das doenças que mais intrigam pesquisadores, médicos, estudantes nos dias atuais é o câncer, cientistas no mundo inteiro trabalham no objetivo de encontrar a cura para a tal enfermidade. Este é definido como um grupo de doenças que se caracterizam pela perda do controle da divisão celular e pela capacidade de invadir outras estruturas orgânicas.19

Segundo dados do Instituto Nacional de Câncer (INCA) é estimado para o Brasil em 2018, 6.260 novos casos de câncer de pele tipo melanoma, sendo 2.920 homens e 3.340 mulheres. E para o não melanoma, estima-se que os novos casos serão de 165.580, sendo 85.170 homens e 80.410 mulheres. O número de mortes relatado pelo INCA no ano de 2013 para o tipo melanoma foi de 1.547, sendo 903 homens e 644 mulheres. Já para o não melanoma foi de 1.769, sendo 1000 homens e 769 mulheres. O câncer de pele é mais comum em pessoas com mais de 40 anos, sendo relativamente raro em crianças e negros, com exceção daqueles já portadores de doenças cutâneas anteriores. Pessoas de pele clara, sensível à ação dos raios solares, ou com doenças cutâneas prévias são as principais vítimas.20

O melanoma cutâneo é um tipo de câncer de pele que tem origem nos melanócitos, células produtoras de melanina e tem predominância em adultos brancos. Embora o câncer de pele seja o mais frequente no Brasil e corresponda a 30% de todos os tumores malignos registrados no País, o melanoma representa apenas 3% das neoplasias malignas do órgão, apesar de ser o mais grave devido à sua alta possibilidade de metástase. O prognóstico desse tipo de câncer pode ser considerado bom, se detectado nos estágios iniciais. Nos últimos anos, houve

(9)

9 uma grande melhora na sobrevida dos pacientes com melanoma, principalmente devido à detecção precoce do tumor. Já o tipo não melanoma, apresenta altos percentuais de cura, se for detectado precocemente. Entre os tumores de pele, o tipo não melanoma é o de maior incidência e mais baixa mortalidade.20

Existem três tipos de câncer cutâneo, o carcinoma basocelular, carcinoma espinocelular e o melanoma. O basocelular e espinocelular caracterizam-se como câncer de pele não melanoma, com bom prognóstico e altas taxas de cura se tratados precocemente. Apesar do carcinoma basocelular ser mais incidente, é também o menos agressivo, tendo malignidade local e raramente apresentando metástase. Caracteriza-se por feridas que não cicatrizam ou lesões que sangram com facilidade, podendo ou não ulcerar. Sua incidência é maior em homens com idade superior a 40 anos e são mais comuns em regiões expostas ao sol, como a região da cabeça e pescoço. O carcinoma espinocelular desenvolve-se em conseqüência da exposição á luz solar, possuindo maior facilidade para disseminar para outros órgãos que o basocelular. E o melanoma é a forma menos frequente, porém mais agressiva de tumor cutâneo.10_{Esse tipo de} câncer é fortemente ligado a altas doses de radiação solar intermitente, causando queimadura, especialmente no início da vida.21

2.5 Agricultores

Há muito tempo sabe-se que o trabalho, quando executado sob determinadas condições, pode causar doenças, encurtar a vida, ou mesmo matar os trabalhadores. Muitas vezes os agentes de risco possuem baixos níveis de concentração, compelindo para que sejam imperceptíveis ou com que as pessoas se acostumem a eles. O risco de desenvolver câncer de pele está associado diretamente ao acúmulo de horas de exposição solar ao longo da vida.22

“Algumas profissões exigem maior cuidado em relação à pele que outras, tornando imprescindível o uso dos acessórios para proteção. São agricultores, pescadores, carteiros, trabalhadores da construção civil, entre outros, em que a exposição ao sol é frequente. ”23:20_. Dessa maneira, sugere-se que o risco de desenvolver esta doença esteja aumentado entre os trabalhadores de ambiente externo que possuem altos níveis de exposição à radiação ultravioleta (RUV).23

A exposição constante aos raios solares traz a necessidade de se fazer um alerta para dentro das propriedades rurais, onde a doença de câncer de pele está se tornando cada vez mais comum para aqueles agricultores que persistem em não se prevenir.24

(10)

10 A Sociedade Brasileira de Dermatologia alerta para o fato de que devido a intensidade crescente dos raios ultravioletas (RUV) em toda parte do mundo, as pessoas devem estar atentas para as medidas preventivas, entre elas destaca-se o uso de chapéus, camisetas e protetores solares, evitar a exposição solar nos horários compreendidos entre 10h e 16h, o uso regular do filtro solar com fator de proteção de 30 no mínimo, observar regularmente a pele e atentar para manchas.25

O tipo de roupa pode servir como filtro solar contra a penetração da UVR. Chapéus e guarda-sóis ajudam minimizar o dano causado a pele e ao couro cabeludo. O uso de óculos de sol apropriados também é importante. “Roupas justas, preferivelmente coloridas, tendem a diminuir a quantidade de penetração de UVR na pele. Roupas escuras, especialmente pretas, são excelentes, mas absorvem a luz e a radiação infravermelha e, por isso, podem ser pouco confortáveis.”13:55

3 DELINEAMENTO METODOLÓGICO

3.1 TIPO DE PESQUISA

Trata-se de um estudo transversal.26_{Com coleta de informações factuais, foi realizado} com abordagem quantitativa.27_{Feita a partir de questionários aplicados com agricultores de} Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC.

3.2 POPULAÇÃO/AMOSTRA

O termo população amostra, designa a totalidade de indivíduos com as mesmas características, definidas para um determinado estudo.28_{A amostra foi composta por 50} agricultores de Forquilhinha – SC e 50 agricultores de Treze de Maio – SC, que aceitaram colaborar, mediante a assinatura do TCLE (anexo A). Como critérios de inclusão na amostra, foram estabelecidos os seguintes fatores: disponibilidade de participar da pesquisa e estar atualmente trabalhando como agricultor em Forquilhinha – SC ou Treze de Maio - SC e como critérios de exclusão ser agricultor, mas não querer participar da pesquisa.

(11)

11 Para a realização deste estudo, os seguintes instrumentos foram utilizados:

 Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) que explica a pesquisa (Apêndice A).

 Questionário sobre o uso de protetor solar (Apêndice A).

3.4 PROCEDIMENTOS UTILIZADOS NA COLETA DE DADOS

Inicialmente a pesquisa foi enviada ao Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos (CEP). A coleta de dados teve início através da entrega e assinatura do TCLE aos agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio - SC, bem como a entrega do questionário (Apêndice A).

3.5 PROCEDIMENTOS UTILIZADOS NA ANÁLISE DOS DADOS

Após a coleta de dados, foi realizada a análise e interpretação das informações coletadas. Essa etapa seguiu alguns passos como: seleção que é o exame minucioso dos dados, codificação que consiste na categorização dos dados que se relacionam e a tabulação que é a disposição dos dados em tabelas.29_{As tabelas foram desenvolvidas em um programa de} computador, o Microsoft Excel®.

Os dados foram analisados e interpretados a fim de evidenciar as relações existentes entre o fenômeno estudado e outros fatores, procurando dar um significado mais amplo às respostas, vinculando-se a outros conhecimentos.29 _{Foram apresentados através de número real} em gráficos.

3.6 ASPECTOS ÉTICOS DA PESQUISA

Do ponto de vista ético o estudo foi orientado pela Resolução 466/12 do Conselho Nacional de Saúde e aprovado pelo CEP sob número do parecer: 3.215.965. Com base nesta Resolução foram respeitados os seguintes aspectos: assinatura dos participantes, do TCLE (Anexo A); direito de participar ou não do estudo; preservação do anonimato; sigilo das informações que não autorizem ou não desejem a divulgação; agendamento da coleta de dados de forma a não interferir nas atividades das participantes.30

(12)

12 4 RESULTADOS E DISCUSSÃO

Os dados coletados foram tabulados no programa Excel®. Posteriormente, os resultados foram apresentados em forma de gráficos e interpretados pela estatística descritiva, mediante análise das mesmas.

Gráfico 1: Idade

Fonte: Elaboração das autoras, 2019

No gráfico 1, entre os 50 agricultores entrevistados de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC, as idades variaram de 18 a 82 anos, sendo a média de idade de 36 a 55 anos em ambas as cidades. Gráfico 2: Sexo 12 25 11 2 20 25 4 1 1 6 - 3 5 A N O S 3 6 - 5 5 A N O S 5 6 - 7 5 A N O S 7 6 A N O S O U M A I S

IDADE

(13)

13

Com relação ao sexo dos entrevistados, foi identificado no gráfico 2 que nas duas cidades a maior parte dos entrevistados são homens, sendo 32 em Forquilhinha – SC e 34 em Treze de Maio - SC. Já em relação as entrevistadas mulheres, foram 18 em Forquilhinha – SC e 16 em Treze de Maio – SC.

Gráfico 3: Estado Civil

No gráfico 3, com relação ao estado civil, foi identificado que a maior parte dos entrevistados são casados. Sendo 40 de Forquilhinha – SC e 27 de Treze de Maio – SC. Em

18 32 16 34 F E M I N I N O M A S C U L I N O

SEXO

FORQUILHINHA - SC TREZE DE MAIO - SC

40 10 0 0 27 21 0 2 C A S A D O S O L T E I R O V I U V O D I V O R C I A D O

ESTADO CIVIL

(14)

14 relação aos solteiros foram, 10 em Forquilhinha – SC e 21 em Treze de Maio – SC. E apenas 2 de Treze de Maio – SC, responderam que são divorciados.

Gráfico 4: Filhos

No gráfico 4, prevalece a quantidade de entrevistados que possuem filhos, em Forquilhinha – SC, 38 responderam sim e 12 responderam não. Já em Treze de Maio – SC, a diferença foi entre 29 que responderam sim e 21 que responderam não.

Gráfico 5: Tem alguma ajuda na agricultura?

De acordo com o gráfico 5, na cidade de Forquilhinha – SC prevaleceu a quantidade de entrevistados que não possuem ajuda na agricultura, sendo 28 que responderam não e 22 que

38 12 29 21 S I M N Ã O

FILHOS

22

28

25 25

S I M N Ã O

TEM ALGUMA AJUDA NA

AGRICULTURA?

(15)

15 responderam sim. Já em Treze de Maio - SC a quantidade dos que possuem e dos que não possuem foi a mesma, ou seja, 25 responderam sim e 25 responderam não.

Gráfico 6: Religião

De acordo com a religião, no gráfico 6, a maioria dos entrevistados são católicos, em ambas as cidades. Sendo 44 em Forquilhinha – SC e 47 em Treze de Maio – SC. Em Forquilhinha – SC, 6 responderam que são evangélicos e em Treze de Maio – SC apenas 3.

Gráfico 7: Há quanto tempo trabalha na agricultura?

Com base nos dados levantados na entrevista, verificou-se no gráfico 7 que de 1 a 4 anos 0 entrevistados em Forquilhinha – SC e 6 entrevistados em Treze de Maio – SC, de 4 a 10

44 6 47 3 C A T Ó L I C O E V A N G É L I C O

RELIGIÃO

0 2 16 21 9 6 9 15 15 4 1 A 4 A N O S 4 A 1 0 A N O S 1 0 A 2 5 A N O S 2 5 A 4 5 A N O S 4 5 A 6 5 A N O S

HÁ QUANTO TEMPO TRABALHA NA

AGRICULTURA?

(16)

16 anos, 2 entrevistados em Forquilhinha - SC e 9 entrevistados em Treze de Maio – SC, de 10 a 25 anos, 16 entrevistados em Forquilhinha – SC e 15 entrevistados em Treze de Maio – SC, de 25 a 45 anos, 21 entrevistados em Forquilhinha – SC e 15 entrevistados em Treze de Maio - SC, e de 45 a 65 anos, 9 entrevistados em Forquilhinha - SC e 4 entrevistados em Treze de Maio – SC.

Através dos anos, após cada exposição solar excessiva, os danos causados pela radiação ultravioleta se acumulam e os efeitos lesivos podem levar 20 ou 30 anos para se tornarem aparentes.31

Gráfico 8: Trabalha na agricultura familiar?

De acordo com o gráfico 8, nas duas cidades, o número de entrevistados que trabalham na agricultura familiar foi maior. Em Forquilhinha – SC, 41 entrevistados responderam sim e apenas 9 responderam não e em Treze de Maio – SC, 36 entrevistados responderam sim e 14 responderam não.

Gráfico 9: Tempo de exposição solar diária

41 9 36 14 S I M N Ã O

TRABALHA NA AGRICULTURA

FAMILIAR?

(17)

17

Com relação ao tempo de exposição solar diária: de 2 a 6 horas, 15 entrevistados de Forquilhinha – SC e 13 de Treze de Maio – SC, de 6 a 10 horas foi o que prevaleceu em ambas as cidades, sendo 25 entrevistados em Forquilhinha – SC e 28 de Treze de Maio – SC e 10 horas ou mais, 10 entrevistados de Forquilhinha – SC e 9 de Treze de Maio – SC.

Reações de calor podem estimular a produção de melanina cuja manifestação é visível sob a forma de bronzeamento da pele, ou levar a produção de simples inflamações até graves queimaduras, ocorrerem mutações genéticas e comportamentos anormais das células causando assim câncer de pele.32_{Uma vez que a luz solar é irradiada de todas as partes do céu,} essas pessoas deveriam evitar a luz do céu assim como a luz solar direta.33

Gráfico 10: Utiliza protetor solar?

15 25 10 13 28 9 2 A 6 H O R A S 6 A 1 0 H O R A S 1 0 H O R A S O U M A I S

TEMPO DE EXPOSIÇÃO SOLAR

DIÁRIA

13 21 16 10 26 14 D I A R I A M E N T E Q U A N D O S E E X P Õ E A O S O L N U N C A

UTILIZA PROTETOR SOLAR ?

(18)

18 Em ambas as cidades, ao serem questionados se usam protetor solar, percebemos que a maioria não tem o hábito de passar diariamente e sim apenas quando se expõem ao sol, conforme gráfico 10. Aos que responderam que usam protetor solar diariamente, foram, 13 entrevistados em Forquilhinha – SC e 10 em Treze de Maio – SC. Usam protetor solar apenas quando se expõem ao sol, 21 entrevistados em Forquilhinha – SC e 26 entrevistados em Treze de Maio – SC. E os entrevistados que responderam que nunca usam protetor solar, em Forquilhinha - SC foram 16 entrevistados e em Treze de Maio – SC foram 14 entrevistados.

Filtros solares são preparações para uso externo ou tópico, que atenuam a radiação ultravioleta (UV) antes que esta penetre na pele.34_{Para evitar problemas futuros, é preciso fazer} de alguns cuidados uma rotina, evitar a exposição às irradiações, sem o uso de filtros solares.35

Gráfico 11: Utiliza o protetor solar em que partes do corpo?

Com base na pergunta sobre em que partes do corpo costumam passar protetor solar, o número de entrevistados que responderam que usam no rosto e corpo foi de 12 em Forquilhinha – SC e de 14 em Treze de Maio - SC. Dos que usam somente no rosto, 24 entrevistados em Forquilhinha – SC e 20 em Treze de Maio – SC. E os que responderam que nunca usam foram, 14 em Forquilhinha – SC e 16 em Treze de Maio – SC.

A maioria dos casos de câncer de pele ocorre em áreas do corpo expostas repetidamente ao sol. Estas áreas incluem a cabeça, pescoço, face, terço superior da orelha, mãos, antebraço, ombros, dorso, tórax do homem e dorso e pernas em mulheres.24

12 24 14 14 20 16 R O S T O E C O R P O S O M E N T E N O R O S T O N Ã O U T I L I Z A

UTILIZA O PROTETOR SOLAR EM

QUE PARTES DO CORPO?

(19)

19 Gráfico 12: Utiliza outros meios físicos para proteção solar?

Com base nas informações apresentadas no gráfico 12, verificou-se que o número de pessoas que usam outros meios físicos para proteção solar é alto nas duas cidades. Sendo 47 entrevistados de Forquilhinha – SC que responderam sim e 45 de Treze de Maio – SC. E apenas 3 entrevistados em Forquilhinha – SC e 5 de Treze de Maio – SC que responderam que não utilizam.

Os fotoprotetores são agentes com ação física ou química que atenuam o efeito da radiação ultravioleta (UV) por mecanismos de absorção, dispersão ou reflexão da radiação. A qualidade de um fotoprotetor depende de seu fator de proteção solar (FPS) e de suas propriedades fisico-químicas (formação de uma película ideal sobre a pele, estabilidade, baixa hidrossolubilidade e hipoalergenicidade). Além do protetor solar, é ideal o uso de chapéus, roupas compridas, óculos escuros, etc, para uma maior proteção a exposição solar.35

47

3

45

5

S I M N Ã O

UTILIZA OUTROS MEIOS FÍSICOS

PARA PROTEÇÃO SOLAR?

(20)

20 Gráfico 13: Que outros meios físicos utiliza para proteção solar?

Sobre utilizarem outros meios físicos para proteção solar, em Forquilhinha – SC o número de pessoas que usam chapéu para proteção solar foi de 38 entrevistados, seguido do boné e roupas compridas que foi de 26 entrevistados, dos entrevistados que responderam que usam óculos escuro foram 17, e 2 entrevistados dizem usar outros meios físicos além dos que estavam no questionário. Já em Treze de Maio - SC, os números de entrevistados que usam chapéu foi de 26, dos que usam óculos escuro foi de 11 entrevistados, dos que usam boné foram 26 entrevistados, 25 responderam que usam roupa comprida e 3 entrevistados dizem usar outros meios físicos além dos que estavam no questionário.

Vestimentas, óculos e chapéus são abordagens facilmente disponíveis e eficazes para defesa do organismo contra os efeitos nocivos da radiação UV. A Academia Americana de Dermatologia recomenda o uso de vestimentas apropriadas e óculos escuros para exposição prolongada ao sol, porém, alguns tipos de tecido não proporcionam proteção suficiente.36

38 17 26 26 2 26 11 26 ₂₅ 3 C H A P É U Ó C U L O S E S C U R O B O N É R O U P A C O M P R I D A O U T R O S

QUE OUTROS MEIOS FISÍCOS

UTILIZA PARA PROTEÇÃO SOLAR ?

(21)

21 Gráfico 14: Você sabe que deve aplicar protetor solar de 2 em 2 horas?

De acordo com o gráfico 14, observamos que em Forquilhinha - SC a maioria sabe que deve aplicar o protetor solar de 2 em 2 horas, 30 entrevistados responderam sim e 20 responderam que não. Já em Treze de Maio - SC o número de pessoas que sabem e o número de pessoa que não sabem, foi bem semelhante, sendo 24 entrevistados responderam que sim e 26 responderam que não sabem.

Para obter melhores resultados através dos filtros solares, é importante aplicar o produto corretamente sobre a pele procurando passar um pouco antes de se expor ao sol, e fazer a reaplicação do produto de 2 em 2 horas, principalmente se estiver em contato com a água ou transpirando. Deve se usar o protetor solar mesmo em dias nublados, pois estará sempre exposto a radiação UV.37

Gráfico 15: Quantas vezes ao dia você aplica o protetor solar?

30

20

24 26

S I M N Ã O

VOCÊ SABE QUE DEVE APLICAR O

PROTETOR SOLAR DE 2 EM 2

HORAS?

7 17 1 25 16 8 0 26 1 V E Z 2 V E Z E S 3 V E Z E S O U M A I S N Ã O A P L I C A

QUANTAS VEZES AO DIA VOCÊ

APLICA O PROTETOR SOLAR?

(22)

22 No gráfico 15, podemos observar que, apesar da maioria saber que deve aplicar protetor solar de 2 em 2 horas, a maioria dos entrevistados de ambas as cidades, não aplica, em nenhum horário. Apenas 1 entrevistado em Forquilhinha – SC respondeu que aplica de 3 vezes ou mais. Dos entrevistados que responderam que aplicam 1 vez, foram 7 em Forquilhinha – SC e 16 em Treze de Maio – SC, dos que aplicam 2 vezes foram 17 em Forquilhinha – SC e 8 em Treze de Maio – SC, e dos que responderam que não aplicam, foram 25 de Forquilhinha – SC e 26 de Treze de Maio – SC.

O uso adequado de um protetor solar deve se iniciar pela manhã, para uma maior segurança, trinta minutos antes de se expor a radiação, ser espalhado por toda pele, não se esquecendo das áreas mais expostas como: rosto, pescoço, colo e mãos. A espalhabilidade deve garantir a proteção, por isso não deve ser passada de qualquer maneira nem em pouca quantidade, é preciso ter certeza que todas as áreas foram cobertas pelo produto e jamais se esquecer de reaplicar do produto no mínimo a cada 2 ou 3 horas.38

Gráfico 16: Conhece a forma correta de aplicar o protetor solar?

Com base na pesquisa, a maioria dos entrevistados, das duas cidades, admitiram não saber a forma correta de aplicar o protetor solar. Sendo 29 entrevistados de Forquilhinha – SC responderam que não sabem e 39 de Treze de Maio – SC. 21 entrevistados de Forquilhinha – SC responderam que sim e apenas 11 entrevistados de Treze de Maio – SC responderam que sim. 21 29 11 39 S I M N Ã O

CONHECE A FORMA CORRETA DE

APLICAR O PROTETOR SOLAR ?

(23)

23 Algumas orientações são importantes para a utilização correta do fotoprotetor, como: aplicar o fotoprotetor de 20 a 30 minutos antes da exposição ao sol, para que haja tempo de ser absorvido e desempenhar seu efeito protetor. Aplicar o filtro solar liberalmente em todas as áreas expostas, exceto na dos olhos, use fotoprotetor em bastão para áreas sensíveis como lábios, nariz e orelhas e aplique o filtro solar sob as roupas, pois a radiação solar pode penetrar alguns tipos de tecidos, principalmente se estiverem molhados. É importante salientar que camisetas de malha de cor branca conferem pouca proteção, pois permitem a passagem da radiação ultravioleta e se estiverem molhadas praticamente não conferem proteção nenhuma.31

Gráfico 17: Tem conhecimento sobre as doenças causadas pela exposição solar?

Segundo o gráfico 17, em ambas as cidades, os entrevistados disseram ter conhecimento sobre as doenças causadas pela exposição solar. Sendo que, em Forquilhinha – SC, 45 responderam sim e em Treze de Maio – SC 43. Já para os que responderam não, apenas 5 em Forquilhinha – SC e 7 em Treze de Maio – SC.

Reações de calor podem estimular a produção de melanina cuja manifestação é visível sob a forma de bronzeamento da pele, ou levar a produção de simples inflamações até graves queimaduras, ocorrerem mutações genéticas e comportamentos anormais das células causando assim câncer de pele.32

45

5

43

7

S I M N Ã O

TEM CONHECIMENTO SOBRE AS

DOENÇAS CAUSADAS PELA

EXPOSIÇÃO SOLAR?

(24)

24 Gráfico 18: Tem casos de câncer de pele na família?

No gráfico 18, o número de pessoas que não tem casos de câncer de pele na família prevaleceu, em ambas as cidades. Sendo 39 entrevistados de Forquilhinha – SC que responderam não e 11 entrevistados responderam que sim. E em Treze de Maio – SC, 48 entrevistados responderam não e apenas 2 responderam que sim.

O câncer de pele é uma doença acumulativa. As consequências de uma exposição excessiva ao sol aparecem depois de alguns anos. Dificilmente esse tipo de câncer acometerá as crianças, a maior parte dos casos é constatada em idosos. Nas crianças ocorre em algumas doenças ou síndromes genéticas e hereditárias.24

Gráfico 19: Tem alguma doença relacionada a exposição excessiva ao sol?

11

39

2

48

S I M N Ã O

TEM CASOS DE CÂNCER DE PELE

NA FAMÍLIA?

3

47

0

50

S I M N Ã O

TEM ALGUMA DOENÇA

RELACIONADA A EXPOSIÇÃO

EXCESSIVA AO SOL?

(25)

25 No gráfico 19, nas duas cidades, o número de entrevistados que não tem doenças relacionadas a exposição excessiva ao sol foi maior, sendo que em Forquilhinha, apenas 3 pessoas alegaram ter e em Treze de Maio – SC todos os entrevistados responderam que não.

A exposição solar constante e prolongada é o fator ambiental mais importante no aparecimento do câncer da pele e do envelhecimento precoce. O sol é a principal causa de 90% de todos os cânceres de pele. As principais neoplasias decorrentes do efeito cumulativo da radiação ultravioleta na pele são carcinoma basocelular, carcinoma espinocelular e melanoma.31

Gráfico 20: Já sofreu queimadura solar?

De acordo com o gráfico 20, em Forquilhinha – SC, 14 entrevistados responderam que já tiveram queimadura solar e 36 responderam que não. Já em Treze de Maio – SC, 27 responderam que sim, já tiveram queimadura solar e 23 entrevistados responderam que nunca tiveram queimadura.

Os indivíduos que têm queimaduras solares são mais propensos a terem câncer da pele do que aqueles que não se queimam, entretanto, a radiação ultravioleta causa danos na pele mesmo que o indivíduo nunca tenha sofrido queimadura solar.31

14

36

27

23

S I M N Ã O

JÁ SOFREU QUEIMADURA SOLAR ?

(26)

26 5 CONCLUSÃO

A fotoproteção ultrapassa valores estéticos, sendo assim um caso de saúde pública. A radiação ultravioleta incide sob a pele causando doenças, de maneira imediata ou tardia, que variam desde uma hiperpigmentação cutâneas até casos de câncer de pele. A única forma de se prevenir contra a radiação é por meio de fotoprotetores.

Pode-se concluir que, por meios dos questionários foi possível observar que os hábitos dos agricultores em relação ao uso de fotoprotetores, ainda não é satisfatório. Sobre o conhecimento quanto à fotoproteção solar, que demonstrou que 60 agricultores não fazem o uso diário dos filtros solares. Em contraponto esta mesma maioria tem consciência que uso o do protetor solar evita o aparecimento de manchas, previne o fotoenvelhecimento e evita o aparecimento de câncer de pele. Foi possível observar que 57 dos agricultores usa outros meios de proteção, como chapéu, óculos de sol, boné e roupa comprida.

Nas cidades de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC, há uma grande quantidade de agricultores, que costumam se expor diariamente e em grande quantidade de tempo a radiação ultravioleta (RUV), para exercer suas funções. Percebe-se que mesmo sabendo os malefícios que a radiação solar causa na pele, grande parte dos agricultores não utilizam protetor solar.

Enfatiza-se então a importância da conscientização sobre exposição excessiva ao sol e ainda a necessidade do uso do filtro solar na prevenção de doenças como câncer de pele, melasmas e envelhecimento precoce, que é ocasionada pela radiação solar. É preciso que cada vez mais a população em geral se conscientize e dêem a devida importância, não só para o tratamento, mas para a prevenção. Os objetivos desde estudo foram alcançados e sugere-se mais pesquisas sobre o tema, dando mais informações a essa população que necessita da fotoproteção.

(27)

27 KNOWLEDGE AND CARE ON THE SOLAR EXPOSURE OF FORQUILHINHA FARMERS - SC AND TREZE DE MAIO - SC

Abstract: Ultraviolet radiation (UVR) from sunlight is critical to the health of vitamin D in the

skin and other physiological aspects of human life. However, it caused some not so good pathological effects, such as burns, changes in skin pigmentation, immunological proteins and neoplasias. The main objective of this research is to evaluate the policies to promote solar energy and use of photoprotectors during their activities. It is a cross-sectional study, determined by 100 individuals, 50 farmers in the municipality of Forquilhinha - SC and 50 farmers in the municipality of Treze de Maio - SC. A data collection was done through a questionnaire. The results showed that 100 countries were interviewed, while the average number of days was 16 days. 26 only those in the face. 88 of the interviewees were told about the diseases caused by sun exposure and know the importance of sun exposure, while 12 said they did not know. 13 new cases of skin cancer in the family. As for sunburn, a woman's lights have already been burned. What is there about our lives today about the use of sunscreen, the bad habits related to the use of photoprotectors in the day to day still prevails. It is concluded that what is more important for the awareness of the disease about the exposure to excess serum and the use of photoprotectors for the prevention of skin cancer and other diseases related to sun exposure.

Keywords: Farmers. Ultraviolet radiation. Sunscreen.

REFERÊNCIAS

1 - Ribeiro CJ. Cosmetologia aplicada a dermoestética. São Paulo: Pharmabooks; 2006.

2 - De Villa D. Avaliação da quantidade e uniformidade do filtro solar quando aplicado na pele de adolescentes e adultos jovens após aplicação simples e reaplicação, através da técnica de tape-stripping [dissertação de mestrado]. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre (RS); 2010.

3 - Oliveira DAGC, Dutra EA, Santoro MIRM. et al. Protetores solares, radiação e pele. Cosmetics & Toiletries. São Paulo, v. 16, n. 2, p.68-72, mar./abr. 2004.

4 - Virchow RLK. Patologia celular: baseada na histologia fisiológica e patológica. 2ª ed. London; 1860.

5 - Junqueira LC, Carneiro J. Histologia Básica. 10ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan; 2004.

(28)

28 6 - Guirro ECO, Guirro RRJ. Fisioterapia dermato-funcional: fundamentos, recursos,

patologias. 3ª ed. Barueri (SP): Manole; 2004.

7 - Baumann L. Dermatologia cosmética: princípios e prática. Rio de Janeiro (RJ): Revinter; 2004.

8 - Junqueira LC, Carneiro J. Histologia Básica. 9ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan; 1999.

9 - Nascimento PMD. Efeito da variação da intensidade e do comprimento de onda do laser não cirúrgico em feridas cirúrgicas em dorso de ratos: estudo histológico. São José dos Campos (SP); 2001.

10 - Sampaio SAP, Rivitti EA. Dermatologia. 2ª ed. São Paulo (SP): Artes Médicas; 2001.

11 - Amancio ADCG. Efeitos do ultra-som terapêutico na integração de enxertos de pele total em coelhos [dissertação de mestrado]. São Carlos (SP); 2003.

12 - Pereira ME, Silveira AF, Silveira SO. Aspectos histológicos da pele da região cervical dorsal do Bugio Ruivo (Alouatta fusca clamitans) E. Geoffroy, 1812. 2002. [acesso em 21 set 2018]. Disponível em: http://www.ufrgs.br/actavet/29-1/29-1-508.pdf

13 - Juchem PP, Hochberg J, Winogron A, Ardernghy M, English R. Riscos à Saúde da Radiação Ultravioleta. Vol. 13, n. 2. 1998. [acesso em 22 set 2018]. Disponível em: http://www.rbcp.org.br/details/238/riscos-a-saude-da-radiacao-ultravioleta

14 - Souza SRPD, Fisher FM, Souza JMP. Bronzeamento e risco de melanoma cutâneo: revisão da literatura. Rev Saúde Pública; 2004. [acesso em 21 set 2018]. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsp/v38n4/21092.pdf

15 – Pessoa P. Protetores solares. Unicamp; 2017. [acesso em 18 out 2018]. Disponível em: http://gpquae.iqm.unicamp.br/textos/T7.pdf

16 - Hexsel D, Caspary P, Dini TDF, Souza JS, Siega C. Variação dos níveis de melanina da pele em áreas expostas e não expostas ao sol após inverno e verão. Porto Alegre (RS); 2013. [acesso em 22 set 2018]. Disponível em:

http://www.surgicalcosmetic.org.br/detalhe- artigo/291/Variacao-dos-niveis-de-melanina-da-pele-em-areas-expostas-e-nao-expostas-ao-sol-apos-inverno-e-verao

(29)

29 17 - Hora CD, Batista CVC, Guimarães PDB, Siqueira R, Martins S. Avaliação do

conhecimento quanto a prevenção do câncer da pele e sua relação com exposição solar em freqüentadores de academia de ginástica, em Recife. Recife (PE); 2002. [acesso em 23 set 2018]. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/abd/v78n6/18355.pdf

18 - Borelli S. Cosmiatria em dermatologia: usos e aplicações. São Paulo (SP): Roca; 2007.

19 - Cruz LC. Câncer de pele causado pela radiação ultravioleta solar. 2009. [acesso em 13 nov 2018]. Universidade estadual de Mato Grosso do Sul (MS) - Dourado. Disponível em: http://www.saudedireta.com.br/docsupload/1334448150pele_net.pdf

20 - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Estimativa 2018: incidência de câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA, 2018. Rio de Janeiro (RJ). [acesso em 12 out 2018]. Disponível em:

http://www2.inca.gov.br/wps/wcm/connect/tiposdecancer/site/home/pele_melanoma

21 - Vaz MRC. Bonow CA. Piexak DR. Kowalczyk S. Vaz JC, Borges AM. Câncer de pele em trabalhadores rurais: conhecimento e intervenção de enfermagem. 2015. [acesso em 15 out 2018]. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v49n4/pt_0080-6234-reeusp-49-04-0564.pdf

22 - Vanzin, SB, Camargo CP. Entendendo cosmecêuticos: diagnósticos e tratamentos. Livraria Santos Editora Ltda; 2008.

23 - Berwanger L. Ocorrência do câncer de pele investigado por biópsia em trabalhadores no município de arroio do meio. Santa Cruz do Sul (RS); 2016. [acesso em 15 out 2018].

Disponível em:

https://repositorio.unisc.br/jspui/bitstream/11624/1283/1/Lisete%20Berwanger.pdf

24 - Kolhs M. O trabalhador rural deve estar alerta ao câncer de pele. 2011. [acesso em 15 out 2018]. Disponível em:

https://www.udesc.br/arquivos/ceo/id_cpmenu/1043/caderno_udesc_056__1__151974245695 31_1043.pdf

25 - Sociedade Brasileira de Dermatologia [homepage na internet]. 2018. [acesso em 12 out 2018]. Disponível em: http://www.sbd.org.br/dermatologia/pele/doencas-e-problemas/cancer-da-pele/64/

26 – Fontenelles MJ. et.al. Scientific research methodology: guidelines for elaboration of a research protocol. 2009. [acesso em 28 maio 2019]. Disponível em:

(30)

30 27 – Richardson RJ, Peres JAS. Pesquisa social: métodos e técnicas. 3ª ed. São Paulo (SP): Atlas; 1999.

28 - Rudio FV. Introdução ao projeto de pesquisa científica. 32ª ed. Petrópolis (RJ): Vozes; 2004.

29 - Lakatos EM, Marconi MDA. Fundamentos de metodologia científica. 5ª ed. São Paulo (SP): Atlas; 2003.

30 - Brasil. Resolução 466/12, Ministério da Saúde; 2012. [acesso em 28 out 2018].

Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html

31 - Cestari TF, Passato S, Corrêa GP. Fototerapia: aplicações clínicas. Anais Brasileiros de Dermatologia. [acesso em 12 jun 2019]. Disponível em:

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_subject&Ing=pt

32 - Flor J, Davolos MR. Protetores solares. v. 30; 2007.

33 - Brasil. Abc do câncer: abordagens básicas para o controle do câncer. Ministério da Saúde. Instituto Nacional do Câncer; 2011. [acesso em 12 jun 2019]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/abc_do_cancer.pdf

34 – Souza VM. Ativos dermatológicos. São Paulo (SP): Tecnopress; 2004.

35 – Petri V. Fotobiologia: conceitos básicos. Universidade Federal de São Paulo. Departamento de Dermatologia; 2005. [acesso em 12 jun 2019]. Disponível em: http://www.cvs.saude.sp.gov.br/fotobiologia.html

36 - Balogh TS. et al. Proteção à radiação ultravioleta: recursos disponíveis na atualidade em fotoproteção; 2011.

37 – Lima EM. Radiação solar: Por quê e como nos proteger dela; O mundo da saúde. v.21; 1997.

38 – Pinheiro FG, De Santis SAC. Revisão bibliográfica sobre o fotoenvelhecimento e a importância do uso do fotoprotetor. Curitiba (PR); 2011. [acesso em 12 jun 2019]. Disponível em: https://tcconline.utp.br/media/tcc/2017/04/REVISAO-BIBLIOGRAFICA-SOBRE-O-FOTO-ENVELHECIMENTO.pdf

(31)

31 Universidade do Sul de Santa Catarina

Comitê de Ética em Pesquisa – CEP UNISUL

ANEXO A - TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Você está sendo convidado(a) como voluntário(a) a participar da pesquisa: CONHECIMENTOS E CUIDADOS SOBRE A EXPOSIÇÃO SOLAR DOS AGRICULTORES DE FORQUILHINHA – SC E TREZE DE MAIO –SC. Que tem como objetivo avaliar se os agricultores de Forquilhinha – SC e Treze de Maio – SC, possuem conhecimentos sobre os cuidados e meios de fotoproteção da pele contra os danos nocivos do sol. Acreditamos que ela seja importante para entender quais os meios de prevenção usados por agricultores em suas funções diárias, para evitar o contato direto com os raios solares, muitas vezes esquecendo-se dos prejuízos a pele que o mesmo pode causar. Apesar do sol ser fonte de energia e trazer muitos benefícios, sempre deve haver um equilíbrio e um limite, já que a exposição em exagero pode ser prejudicial a saúde, trazendo muitos malefícios como, carcinomas, queimaduras, pigmentação da pele e envelhecimento precoce. Por tais motivos que se dá a importância ao uso de filtros solares e roupas adequadas. Em vista disso, este projeto tem como necessidade principal, conhecer melhor sobre os hábitos dos agricultores que se expõem ao sol regularmente e alertá-los sobre as possíveis causas do câncer de pele, sobre a necessidade de prevenção, assim, evitando danos maiores causados pela exposição solar. Participação do estudo – A minha participação no referido estudo será de responder um questionário sobre o uso do protetor solar, o qual levará o tempo de 10 minutos, poderei responder em Forquilhinha – SC ou Treze de Maio – SC.

Riscos - Essa pesquisa prevê risco mínimo que é de gerar algum desconforto durante a entrevista. Todavia, se os participantes sentirem tal desconforto, poderá interromper a entrevista.

Benefícios – Fui alertado que, da pesquisa a se realizar, posso esperar benefícios tais como: auxiliar os agricultores sobre os cuidados com sua saúde e bem-estar. Vislumbra-se também que contribuirá na construção de conhecimento para profissionais que lidam com Estética e Cosmética, no que se refere as necessidades e aceitação desse público para tratamentos estéticos e cosméticos.

Sigilo e Privacidade – Estou ciente de que a minha privacidade será respeitada, ou seja, meu nome ou qualquer dado ou elemento que possa, de qualquer forma, me identificar será mantido em sigilo. Os pesquisadores se responsabilizam pela guarda e confidencialidade dos dados, bem como a não exposição dos dados da pesquisa.

Autonomia – É assegurada a assistência durante toda a pesquisa, bem como me garantido o livre acesso a todas as informações e esclarecimentos adicionais sobre o estudo e suas

(32)

consequências, enfim, tudo que eu queira saber antes, durante e depois da minha participação. Declaro que fui informado de que posso me recusar a participar do estudo, ou retirar meu consentimento a qualquer momento, sem precisar justificar, e se, por desejar sair da pesquisa, não sofrerei qualquer prejuízo à assistência que venho recebendo.

Devolutiva dos resultados – O participante receberá a devolutiva dos resultados por meio de contato telefônico.

Contatos - Pesquisador Responsável: Fabiana Durante de Medeiros, Msc Telefone para contato: (48) 99906-5383

E-mail para contato: Fabiana.medeiros@unisul.br Pesquisador: Natalia Mariot Colombo

Telefone para contato: (48) 99954-8556

E-mail para contato: nati-colombo@hotmail.com Pesquisador: Patrícia Pacheco Bez Fontana Telefone para contato: (48) 99601-7041 E-mail para contato: patybf10@hotmail.com

Comitê de Ética – O Comitê de Ética em Pesquisa em Seres Humanos (CEP) é composto por um grupo de pessoas que estão trabalhando para garantir que seus direitos como participante sejam respeitados, sempre se pautando das Resoluções 466/12 e 510/16 do CNS. Ele tem a obrigação de avaliar se a pesquisa foi planejada e se está sendo executada de forma ética. Caso você achar que a pesquisa não está sendo realizada da forma como você imaginou ou que está sendo prejudicado de alguma forma, você pode entrar em contato com o Comitê de Ética da UNISUL pelo telefone (48) 3279-1036 entre segunda e sexta-feira das 9 às 17horas ou pelo e-mail cep.contato@unisul.br.

Declaração – Declaro que li e entendi todas as informações presentes neste Termo e tive a oportunidade de discutir as informações do mesmo. Todas as minhas perguntas foram respondidas e estou satisfeito com as respostas. Entendo que receberei uma via assinada e datada deste documento e que outra via será arquivada por 5 anos pelo pesquisador. Enfim, tendo sido orientado quanto ao teor de todo o aqui mencionado e compreendido a natureza e o objetivo do já referido estudo, eu manifesto meu livre consentimento em participar, estando totalmente ciente de que não há nenhum valor econômico, a receber ou pagar, por minha participação.

Nome e Assinatura do pesquisador responsável: ____________________________________ Nome e Assinatura dos pesquisadores que coletaram os dados:_________________________

(33)

Eu, _______________________________, abaixo assinado, concordo em participar desse estudo como sujeito. Fui informado (a) e esclarecido (a) pelo pesquisador _____________________________ sobre o tema e o objetivo da pesquisa, assim como a maneira como ela será feita e os benefícios e os possíveis riscos decorrentes de minha participação. Recebi a garantia de que posso retirar meu consentimento a qualquer momento, sem que isto me traga qualquer prejuízo.

Nome por extenso: ___________________________________________________________ RG: _______________________________________________________________________ Local e Data: ________________________________________________________________ Assinatura: _________________________________________________________________

(34)

34 APÊNDICE A – Questionário sobre o uso de protetor solar

1 - Idade: ______anos

2 - Sexo: Fem. ( ) Masc. ( )

3 - Estado civil: ( ) Casado ( ) Solteiro ( ) Viúvo ( ) Divorciado ( ) Outros 4 - Filhos: ( ) Sim ( ) Não Quantos:______

5 - Se a resposta anterior for sim, quantos dos seus filhos moram com você? ______________ 6 - Tem alguma ajuda na agricultura? ( ) Sim ( ) Não

7 - Religião: _______________________

8 - Há quanto tempo trabalha na agricultura? _______________________________________ 9 - Trabalha na agricultura familiar? ( ) Sim ( ) Não

10 - Tempo de exposição solar diária? ________________________

11 - Utiliza o protetor solar: Diariamente ( ) Quando se expõe ao sol ( ) Nunca ( )

12 - Utiliza o protetor solar em que partes do corpo: Rosto e corpo ( ) Somente no rosto ( ) 13 - Usa outros meios físicos para proteção solar? Sim ( ) Não ( )

14 - Caso a resposta anterior seja sim, quais meios físicos para proteção solar utiliza?

Pode assinalar mais de uma alternativa.

( ) Chapéu ( ) Óculos escuro ( ) Boné ( ) Roupa comprida ( ) Outros

15 - Você sabe que deve aplicar o protetor solar de 2horas em 2horas? Sim ( ) Não ( ) 16 - Caso a resposta anterior seja sim, quantas vezes ao dia você aplica o protetor solar e em qual (is) horário (s)? __________________________________________________________

(35)

35 17 - Conhece a forma correta de aplicar o protetor solar? Sim ( ) Não ( )

18 - Tem conhecimento sobre as doenças causadas pela exposição solar? Sim ( ) Não ( ) 19 - Tem casos de câncer de pele na família? Sim ( ) Não ( )

20 - Tem alguma doença relacionada a exposição excessiva ao sol? Sim ( ) Não ( ) 21 - Já sofreu queimadura solar? Sim ( ) Não ( )