2009
MANUAL DO
ESTRANGEIRO
Em vista do crescimento do campo internacional da ENSP, pensamos em construir um produto virtual que funcione como instrumento de gestão, com ênfase na qualidade do processo de trabalho, a fim de atender às demandas que envolvem diretamente os estrangeiros que passam por nossa Escola.
A produção deste material tem o objetivo de dar início ao Acolhimento ao Estrangeiro na Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, da Fundação Oswaldo Cruz, com a finalidade de fornecer informações básicas para estrangeiros: alunos, pesquisadores-visitantes e profissionais que desenvolvem ou desenvolverão alguma atividade institucional.
A Assessoria de Cooperação Internacional da ENSP espera que a estada de cada visitante ocorra dentro de suas expectativas e está à disposição para atendê-los na medida de suas necessidades.
Apoio
Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ
Centro de Relações Internacionais em Saúde – CRIS/FIOCRUZ Paulo Marchiori Buss – Coordenador
Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca/Fundação Oswaldo Cruz Antônio Ivo de Carvalho – Diretor
Assessoria de Cooperação Internacional – ACI-ENSP/FIOCRUZ Maria Eneida de Almeida – Coordenadora
Prezado Estudante, Pesquisador e/ou Visitante Estrangeiro,
É com muita satisfação que a Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, da Fundação Oswaldo Cruz, o recebe. É certo que sua passagem por nossa instituição acrescentará conhecimentos à sua vida profissional, e sua produção irá se somar ao nosso processo de crescimento institucional.
Além de ensino e pesquisa, a ENSP alcança sua dimensão internacional por meio de programas de cooperação técnica com vários países. É a única escola de âmbito federal no Brasil e faz parte do corpo de Unidades Técnico-Científicas da Fundação Oswaldo Cruz - órgão vinculado ao Ministério da Saúde do Brasil.
Já formou aproximadamente 1.173 alunos de mestrado acadêmico, com mais de 40 estrangeiros, e 360 de doutorado, dentre eles mais de 34 estrangeiros. Em 2009, entre matriculados em curso e em conclusão de curso, a ENSP está com 05 alunos estrangeiros de Mestrado e 08 de Doutorado. São alunos provenientes da Venezuela, Colômbia, Paraguai, México, Argentina, Cabo Verde e Angola.
Nossa Escola tem como essência a inovação e a busca por novos desafios e metas no cotidiano. É uma instituição de referência na Saúde Pública brasileira e mundial, que mescla excelência acadêmica e comprometimento com o Sistema Único de Saúde do Brasil na luta por melhores condições de saúde para a população, no esforço de contribuir com o dinamismo acadêmico e científico. Contamos com um corpo docente de mais de 150 doutores, dos mais qualificados do país, com ampla oferta de disciplinas e cursos.
Este Manual do Estrangeiro tem o objetivo de fornecer um acolhimento a você, Estrangeiro em curso na ENSP/Fiocruz, no sentido de repassar algumas orientações básicas para sua permanência acadêmica. São orientações legais relacionadas a todo o Processo de Visto Brasileiro e orientações básicas com a finalidade de tornar mais tranquila e prazerosa sua estada no Brasil e no Rio de Janeiro.
A sua necessidade contribuirá na qualidade e no desenvolvimento de nosso trabalho. Estamos à disposição para mais informações, por meio da
Assessoria de Cooperação Internacional da Direção – ACI-ENSP/FIOCRUZ.
Sejam muito bem-vindos à ENSP!! Uma Escola para a saúde, ciência e cidadania.
Esperamos que você realize todos os seus objetivos acadêmicos, e que seu período letivo conosco e no nosso país seja bastante produtivo
Antônio Ivo de Carvalho Diretor da ENSP
ORIENTAÇÕES LEGAIS
VISTO DE ENTRADA NO BRASIL
Informações básicasO Visto é o sinal aposto no passaporte pela autoridade consular do país de destino, que consiste na verificação da autenticidade do passaporte, da legalidade e validade dos demais documentos com os quais o estrangeiro pretenda ingressar no território do mesmo.
A entrada de estrangeiros no Brasil depende de Visto obtido no exterior com o Consulado Brasileiro mais próximo da residência e aposto no passaporte.
Nesse sentido, todos – aluno, pesquisador-visitante ou profissional – que vierem ao Brasil e à ENSP/Fiocruz com a finalidade de desenvolver atividades acadêmicas, cursos, ministrar palestras ou atividades de pesquisa deverão se dirigir ao Consulado Brasileiro no seu país de origem antes de viajar, para verificar a necessidade de solicitação de Visto de Entrada especifico e, sobretudo. se adequar à Legislação Brasileira para permanência no território nacional.
O seguro de saúde/seguro de viagem é obrigatório na legislação de Vistos, especialmente para os vistos mais longos, como de estudante. Em geral, a validade para utilização do Visto de Entrada de Turista é de 90 (noventa) dias, ao fim
dos quais deverá ser revalidado no Consulado antes da viagem, uma vez que, em nenhuma hipótese, é permitido o desembarque de estrangeiros com Visto de Entrada vencido.
Em Acordos Bilaterais, o Passaporte e o Visto de Entrada, em relação aos países limítrofes ao Brasil, geralmente são dispensados desde que o ingresso
no País não tenha caráter imigratório. No entanto,
é essencial o viajante se certificar sobre esta dispensa e consultar a necessidade de documentação para a viagem, pois esta é uma questão que varia de país para país.
Categorias
As categorias relativas aos Vistos de Entrada são: Trânsito; Turista; Temporário; Permanente; Cortesia; Oficial e Diplomático; sendo que os mais utilizados são:
Visto de Trânsito: permite uma estada de até 10 (dez) dias, improrrogáveis, com uma só entrada. Visto de Turista: possibilita estada no País em até 90 (noventa) dias. A validade deste Visto pode ser de até 5 (cinco) anos, dependendo de reciprocidade; isto é, permite a utilização do Visto dentro deste período por até 90 dias cada estada. Destina-se à viagem de caráter recreativo ou de visita, sem finalidade imigratória. Não é transformável, podendo ser prorrogado por uma só vez. Neste caso, é vedado o exercício de atividade produtiva remunerada.
Visto Temporário: Há sete tipos, dos quais três deles são os mais comuns na Fiocruz (sublinhados) e destinam-se à:
Tipo I – Viagem cultural ou missão de estudos de até 02 (dois) anos;
Tipo II – Viagem de negócios de até 05 (cinco) anos, com estadas de 90 (noventa) dias por ano;
Tipo III – Artistas ou desportistas de até 90 (noventa) dias;
Tipo IV – Estudantes de até 01 (um) ano; Tipo V – Cientistas, professores, técnicos ou profissionais de outra categoria, sob regime de contrato de trabalho de até 02 (dois) anos;
Tipo VI – Correspondente de jornal, revista, rádio, televisão ou agência noticiosa estrangeira de até 04 (quatro) anos; e
Tipo VII – Ministro de confissão religiosa ou membro de instituto de vida consagrada e de congregação ou ordem religiosa de até 01 (um) ano.
Prorrogação do Prazo: O Departamento de Estrangeiros da Secretaria de Justiça do Ministério da Justiça é responsável pela prorrogação dos Vistos Temporários de que tratam os itens I, IV, V, VI e VII. Já a prorrogação dos Vistos Temporários mencionados nos itens II e III é atribuição da Polícia Federal.
É importante lembrar que o pedido de prorrogação deve ser feito no máximo com 30 (trinta) dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Se formulado o pedido depois de esgotado o prazo, não há o que prorrogar. A solução, nesta hipótese, é obter novo Visto no exterior, no seu país de origem.
Transformação de Visto Temporário em Visto Permanente: São transformáveis em Visto Permanente, depois de esgotada a prorrogação, os Vistos dos itens V e VII.
Visto Permanente para Pesquisador ou Especialista de Alto Nível: A Resolução n. 36 de 1995, do Conselho Nacional de Imigração, autoriza a concessão de Visto Permanente ao estrangeiro pesquisador ou especialista de alto nível, para exercício de atividade nas instituições de pesquisa em ciência e tecnologia. Antes de qualquer ação, o pretendente deve verificar o procedimento específico para esta Resolução.
Providências para solicitação de
Visto de Entrada na FIOCRUZ
Para Visto Temporário Tipo VO CRIS-Fiocruz providenciará com o Ministério de Relações Exteriores/MRE a Solicitação de Visto de Entrada de pesquisadores estrangeiros no Brasil em caráter oficial. A agilidade do processo se dá por meio de retirada do Visto, ao informar ao Consulado Brasileiro da cidade em que o Visto será obtido sobre a atividade a ser exercida na Fiocruz. A solicitação ao CRIS/Fiocruz deverá estar vinculada a um programa de cooperação conjunta ou à participação em eventos científicos realizados pela Fiocruz. Como esta solicitação está condicionada ao recebimento de Memorando
dirigido ao CRIS, o Departamento da ENSP deverá
informar à ACI-ENSP os dados abaixo
relacionados, com antecedência mínima de 30 dias da chegada do pesquisador:
Dados necessários para Solicitação ao CRIS 1. Nome completo do pesquisador; 2. Número e validade do passaporte;
3. Cidade no exterior onde o visto será concedido;
4. Tempo de permanência no Brasil;
5. Fonte de recursos em que serão debitadas as despesas com diárias e passagem;
6. Carta-Convite bilíngue, personalizada, com informações detalhadas do Projeto, Convênio ou Evento do motivo da viagem, enviada antecipadamente ao Pesquisador e com cópia para ACI-ENSP, que sistematizará as informações e repassará ao CRIS-Fiocruz. Todas as informações deverão estar em português para comunicação oficial em território brasileiro. A solicitação será encaminhada por meio de ofício ao MRE, que autorizará a Representação Diplomática Brasileira, no país solicitado, a conceder o Visto. Neste caso, o Pesquisador deverá dirigir-se à Representação Diplomática Brasileira em seu país antes de viajar ao Brasil, munido de:
1. Passaporte com validade mínima de 6 meses;
2. Atestado de Bons Antecedentes (dependendo do tipo de Visto a ser solicitado);
3. Carta-Convite da Fiocruz, nominal a ele. (atentar para o fato de que algumas Representações Brasileiras solicitam a Carta-Convite com firma reconhecida).
Para Visto de Turista
O Aluno ou Pesquisador que venha à ENSP, em viagem de curta duração, pode utilizar o Visto de Turista, porém com impedimento de atividade remunerada.
Para Visto Temporário Tipo IV
O Estudante Estrangeiro que ingressa no Brasil com este tipo de Visto, o qual é obtido no
Consulado Brasileiro de sua cidade de origem, é obrigado a fazer o Registro do Visto na Polícia Federal do Brasil.
Antes de qualquer eventualidade, aconselhamos a consulta prévia do site do Ministério das Relações Exteriores (www.mre.gov.br) e a verificação atenta das exigências específicas de documentação relacionada, bem como nos sites das Representações Brasileiras, nos países de origem do estudante/pesquisador.
Verificar todos os documentos para este tipo de Visto. Um documento importante, geralmente solicitado, é a Carta de Aceite ou Declaração de Matrícula da Instituição Acadêmica – a ENSP, informando o curso e o período total de permanência (dia, mês, ano). Este documento pode ser solicitado na Secretaria Acadêmica da ENSP.
Providências Individuais/Pessoais
Processo de Registro e Validação do Visto Todos os Estrangeiros estão obrigados a cumprir exigências nacionais – no caso de Visto Temporário é a renovação ou atualização de seu Registro – o que deve ser feito no máximo 30 dias após a data de sua chegada ao Brasil. O Processo de Registro e Validação do Visto de Entrada dos Estrangeiros no Brasil é feito na Polícia Federal do Brasil, segundo dados a seguir:Local de Atendimento
Polícia Federal do Brasil/PF: Aeroporto Tom Jobim/Galeão. Terminal 1, 3º andar (final do corredor à direita).
Horário de Atendimento ao Público
O horário de distribuição de senhas para atendimento é das 8h às 14h, em dias úteis. Os pagamentos de todas as taxas podem ser efetuados no próprio aeroporto, em bancos próximos ao local de atendimento da PF.
Documentos a serem apresentados
1. Formulário de Requerimento: para Registro e/ou Atualização do Visto de Entrada no Departamento de Polícia Federal/DPMAF – Serviço de Atendimento aos Estrangeiros. Links do Formulário no site da Polícia Federal: frente -
http://www.pf.gov.br/web/formulario/form_cgpi/re querimento_para_registro_atualizacao_frente.pdf e verso
http://www.pf.gov.br/web/formulario/form_cgpi/re querimento_para_registro_atualizacao_verso.pdf
2. Documento de viagem válido: Passaporte – apresentar xerox das folhas de identificação e de todas as folhas com anotações. Importante verificar se é necessário autenticação das folhas.
3. Fotos: São exigidas 02 fotos 3x4 recentes, coloridas e com fundo branco.
4. Pedido de Visto Consular Original: este é um
documento emitido pela Embaixada
Brasileira no País de origem para ser
apresentado à Policia Federal quando da
chegada no Brasil para Vistos de estudantes,
tipo IV.
5. Taxas pagas: as taxas deverão ser pagas em Guias de Recolhimento da União/GRU para estrangeiros, as quais se encontram disponíveis no
site
www.dpf.gov.br
., com melhor acesso via
Internet Explorer.
6. Declaração de Matrícula: apresentar documento emitido pela Seca/ENSP/Fiocruz, ratificando o período de permanência do Estrangeiro no País.
Para fins de preenchimento do Formulário do GRU: Código de Registro de Visto: 140082 – R$ 64,58 (em 20/03/2009)
Código da C.I.E. (Cédula de Identidade do
Estrangeiro): 140120 – R$ 124,23 (em
20/03/2009)
Unidade Arrecadadora: RJ (021-3)
Superintendência Regional no Estado do Rio de Janeiro
Multa Diária
A multa diária por atraso de Validação do Visto é de R$ 8,26 (em 20/03/2009). O cálculo da multa e a impressão da GRU para a quitação de pagamento e regularização da situação são feitos na própria Polícia Federal.
Consulados localizados na Cidade do Rio de Janeiro
A listagem completa pode ser acessada pelo site
da Lista On-line: http://www.listaonline.com.br/web/companyCateg orySE.aspx? idi=3&ipa=16&ica=1919&ies=333&nes=Rio-de-Janeiro
CELPE/BRA
No Brasil, o certificado oficial de proficiência em Português para estrangeiros é o CELPE/Bras, expedido pelo Ministério da Educação (MEC).
Como obtê-lo? Ser aprovado no Exame CEL-PE/Bras, desenvolvido pelo MEC e aplicado por instituições credenciadas pelo MEC, sob sua su-pervisão.
Natureza do Exame - Avaliação escrita com 2 horas e 30 minutos de duração e avaliação oral com 20 minutos de duração. Para mais informa-ções, consulte o Manual do Candidato, no site http://portal.mec.gov.br/index.php?
option=com_content&view=article&id=12270:cel pe-bras&catid=252:celpe-bras&Itemid=518.
•
Agências credenciadas pelo MEC paraaplicação de exame: Universidade Fe-deral Fluminense; outras universidades brasileiras e postos aplicadores no exte-rior.
ORIENTAÇÕES INSTITUCIONAIS
Procedimentos de Partida
Antes de partir de seu País de origem, envie
com antecedência a documentação conforme
legislação institucional: Portaria
PRINTE-PG.
O Programa Integrado de Pós-Graduação para Estrangeiros da Fiocruz (PRINTE-PG) é o Documento em que se baseia a recepção de Alunos de outros países. Encontra-se na íntegra, no Anexo I deste Manual, para sua leitura e especial atenção
à legislação institucional, além da relação de documentos exigidos para ingresso institucional.
Custo de vida mensal médio na Cidade do Rio de Janeiro - Brasil para 2009
Uma vez que a Fiocruz não possui bolsas de estudo para estudantes estrangeiros é importante que o estudante estrangeiro esteja provido de recursos suficientes para seu sustento, ou seja, basicamente moradia, transporte e alimentação. Tomamos como base para o cálculo do custo de vida mensal médio o valor da bolsa de estudos do Programa PEC-PG, que é de R$ 1.200,00. Verifique no site da Divisão de Temas Educacionais do Ministério de Relações Exteriores, no que diz respeito às orientações para Estrangeiros interessados em Cursos de Mestrado e Doutorado
da ENSP:
http://www.dce.mre.gov.br/FIOCRUZ.htm
O que deve ser levado em conta para planejamento do curso, sendo importante enfatizar este fato, é o alto custo de vida na cidade do Rio de Janeiro.
Documentos para manter em sua guarda
1.
Passaporte válido/atualizado
2.
Visto de Entrada
3.
Fotocópia do vínculo da instituição de
ori-gem
4.
Seguro-Saúde particular obrigatório
5. Duas fotografias tipo passaporte
6.
Carta de Aceitação da ENSP/Fiocruz
7. Carta de recomendação do orientador
da instituição de origem
Procedimentos de Chegada à ENSP
O aluno estrangeiro que fará cursos na
ENSP/Fiocruz deverá entrar em contato com a
Assessoria de Cooperação Internacional da
ENSP/Fiocruz no telefone: 2598-2937 ou por
meio eletrônico:
aci@ensp.fiocruz.br
para
apresentação.
ORIENTAÇÕES BÁSICAS
Localização da ENSP/Fiocruz
A Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca está localizada dentro do Campus da Fiocruz, no endereço:
Rua Leopoldo Bulhões, n.1480 Bairro Manguinhos
Cidade do Rio de Janeiro Estado do Rio de Janeiro Brasil
Código de Endereçamento Postal/CEP 21031-210
Alimentação na ENSP
A ENSP possui dois restaurantes localizados em seu prédio principal:
Sombreiros – serve comida a quilo. Localizado no térreo, funciona de segunda a sexta-feira. O Café da manhã é servido das 7h às 10h30, e o almoço das 11h às 15h.
Laboratório Culinário – serve comida a quilo. Localizado no 2º andar, funciona de segunda a sexta-feira como lanchonete, das 7h às 17h, e como restaurante, das 11h às 15h.
Terrapia – serve alimentação viva, que tem por objetivo a difusão dos princípios e hábitos de vida ecológica. Localizado na horta do Terrapia, que fica próximo ao apiário, em frente à casa do Canal Saúde. Funciona às quartas-feiras, das 11h às 14hs.
Serviço Bancário
Banco do Brasil – Agência localizada em frente à Biblioteca Central de Manguinhos e caixa eletrônico no andar térreo da ENSP.
Bradesco – Caixa eletrônico em frente à Biblioteca de Manguinhos.
Caixa Econômica Federal – Caixa eletrônico nos fundos do prédio Quinino, atrás do Castelo.
Serviço de Fotocópias
Ao lado do restaurante térreo da ENSP, funciona o serviço de reprodução gráfica terceirizado. O horário de atendimento é das 9h às 11h e das 12h às 17h.
Agência dos Correios do Brasil
Localizada próxima ao Castelo, atrás da Casa de Chá. Funciona das 9h às 11h e das 12h às 17hs. Emergências Médicas
Em caso de emergências médicas que ocorram dentro do campus Fiocruz, o aluno deverá buscar o atendimento no Núcleo de Saúde do Trabalhador/NUST, que prestará o primeiro atendimento. O NUST fica localizado ao lado do prédio da ASFOC. Telefone de emergência: 3836-2724.
Acesso ao Campus de Manguinhos
Ônibus:
Transporte InternoA Fiocruz dispõe de micro-ônibus que circula de hora em hora pelo Campus e segue para o prédio da Expansão (do outro lado da Avenida Brasil). Todos que necessitarem podem utilizar este transporte dentro do Campus, sendo necessária somente a identificação, por meio do uso do crachá.
Saída da Expansão do Campus, Av. Brasil, Viaduto, Portaria Brasil, Castelo, Banca de Jornal, DMCO, Biotério, ENSP, Leopoldo Bulhões, Bonsucesso (SUAM), Av. Brasil, Viaduto, Vila do João, Expansão.
As viagens poderão sofrer alterações devido ao trânsito do itinerário.
Informações aos Usuários
Por orientação do serviço de segurança, os ônibus só poderão parar nos pontos determinados. Esta medida visa maior controle e, principalmente, à proteção dos usuários.
Ônibus:
Transporte ExternoO acesso para a ENSP pode ser feito por duas vias: Rua Leopoldo Bulhões e Avenida Brasil.
Via Rua Leopoldo Bulhões Zona Sul:
350 – Irajá–Passeio (a linha mais próxima da zona sul, sai da Glória, na Rua Augusto Severo). Opções: metrô ou linhas regulares da Zona sul até a Estação Glória.
Zona Norte:
634 – Saens Peña–Freguesia (Ilha do Governador) 343 – Cordovil–Tiradentes
Centro:
343 – Cordovil–Tiradentes (Centro) 350 – Irajá–Passeio
Via Avenida Brasil
Zona Sul: 484 – 485 – 497 – 498. Centro: 292 – 322 – 355 – 375 – 384 – 386 – 393 – 394. Zona Norte: 320 – 322 – 326 – 328 – 350 – 371 – 484 – 634 – 665 – 696 – 998. Zona Oeste: 300 – 370 – 392 – 393 – 397 – 398 – 399. Niterói: 139 – 140 – 998. Baixada Fluminense: 112B – 139 – 140. Metrô
A Fiocruz dispõe de ônibus que circula em horários determinados, no início e no final do expediente, para a Estação Triagem.
ANEXO I
LEGISLAÇÃO FIOCRUZ
PROGRAMA INTEGRADO DE PÓS-GRADUAÇÃO PARA ESTRANGEIROS
DA FIOCRUZ
PRINTE/PG
1. Objetivo GeralPromover a cooperação para a qualificação de estrangeiros de nível superior nas áreas de conhecimento para as quais existam programas de pós-graduação na Fiocruz.
2. Países Participantes
Todos os países em desenvolvimento que têm acordos específicos com o Brasil. Os brasileiros naturalizados receberão tratamento idêntico aos brasileiros natos.
3. Diretrizes para Seleção e Admissão de Alunos 3.1 Stricto Sensu
Os candidatos estrangeiros deverão encaminhar sua documentação à Divisão de Temas Educacionais do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (DCE/MRE) por meio de representação diplomática brasileira em seus países de origem, respeitados os critérios de seleção definidos pela coordenação de Pós-Graduação de cada programa.
A referida documentação será, então, enviada à Coordenação de Pós-Graduação de cada programa e avaliada posteriormente pela Comissão de Seleção de cada curso. Além disso, serão exigidos do candidato:
(a) curriculum vitae; incluindo comprovante do conhecimento de língua inglesa; (b) histórico escolar da graduação;
(c) plano de estudos*;
(e) comprovante de bolsa hospedagem-alimentação pelo período de realização do curso (no caso de estrangeiro residente em seu país de origem) ou carta assumindo meio de subsistência durante sua estada no Brasil (estrangeiro residente no Brasil);
f) carta de recomendação*;
g) termo de compromisso* (* modelos em anexo).
Os candidatos estrangeiros estão isentos do pagamento da taxa de inscrição. Aos alunos estrangeiros é facultado o direito de efetuar a matrícula no primeiro dia de aula.
Caso o candidato seja aprovado:
1) A Coordenação de Pós-Graduação de cada programa emitirá a carta de aceitação do programa;
2) A Secretaria Acadêmica deverá enviar o documento à Assessoria Internacional confirmando a aceitação do candidato no curso e também uma declaração devidamente assinada pela Coordenação de Pós-Graduação garantindo a vaga do candidato. Esta última deverá ser enviada ao candidato para fins de solicitação de bolsa de estudos ao Programa PEC-PG/CAPES ou outras agências de fomento.
3.2 Lato Sensu
Os candidatos estrangeiros deverão encaminhar sua documentação à Divisão de Temas Educacionais do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (DCE/MRE) por meio de representação diplomática brasileira em seus países de origem, respeitados os critérios de seleção definidos pela coordenação de cada curso. A referida documentação será enviada posteriormente às Secretarias Acadêmicas das Unidades, que submeterão os documentos à apreciação do coordenador de cada Curso.
A Secretaria Acadêmica será responsável por comunicar o resultado final da avaliação da documentação do candidato à Assessoria Internacional. Além disso, os candidatos também deverão apresentar:
(a) curriculum vitae;
(b) documentos específicos exigidos por cada curso;
(c) comprovante de bolsa hospedagem-alimentação pelo período de realização do curso (no caso de estrangeiro residente em seu país de origem) ou carta assumindo meio de subsistência durante sua estada no Brasil (estrangeiro residente no Brasil).
Os candidatos estrangeiros estão isentos do pagamento da taxa de inscrição. Aos alunos estrangeiros é facultado o direito de efetuar a matrícula no primeiro dia de aula.
3.2.1 Cursos a Distância
Os candidatos estrangeiros deverão encaminhar sua documentação à Divisão de Temas Educacionais do Ministério das Relações Exteriores do Brasil (DCE/MRE) por meio de representação diplomática brasileira em seus países de origem, respeitados os critérios de seleção definidos pela coordenação de cada curso. A referida documentação será enviada posteriormente às Secretarias Acadêmicas das Unidades, que submeterão os documentos do candidato à apreciação do coordenador de cada Curso. A Secretaria Acadêmica será responsável por comunicar o resultado final da avaliação da documentação do candidato à Assessoria Internacional.
Além disso, os candidatos também deverão apresentar: (a) ficha de inscrição preenchida;
(c) seguro saúde e comprovante de bolsa hospedagem-alimentação pelo período de realização de momentos presenciais, se houver (no caso de estrangeiro residente em seu país de origem ou carta assumindo meio de subsistência durante sua estada no Brasil) estrangeiro residente no Brasil.
Os candidatos estrangeiros aprovados deverão efetuar pagamento no valor relativo ao total do curso (consultar valor em http://www.ead.fiocruz.br), em taxa única, através de ordem de pagamento com despesas externas por conta do mesmo.
Em uma agência bancária, deverá ser realizada uma ordem de pagamento no valor do curso convertido para o câmbio do dia na moeda do país de origem do candidato. Deve ser indicado, na ordem bancária, o seguinte favorecido: FIOTEC - Fundação para o Desenvolvimento Científico e Tecnológico em Saúde; Banco do Brasil, Agência: 2234-9 (Agência Governo - Rio de Janeiro); Conta Corrente: 93574-3 e Swft Code: BRASBRRJRJO.
O candidato deverá enviar cópia comprobatória da ordem de pagamento por correio para o EAD/ENSP/FIOCRUZ: Av Brasil, 4.036, sala 908, Manguinhos, CEP 21040-361, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
3.3 Compete ao bolsista estrangeiro, em qualquer modalidade:
- Manter entendimentos prévios com a Assessoria de Cooperação Internacional - ACI, por e-mail
(aci@fiocruz.br) ou telefone (21-3885.1726/2270.7444), com a finalidade de buscar informações quanto à sua possível candidatura;
- Manter-se informado das normas para candidatura, que poderão ser obtidas nos sites da Fiocruz (www.ensp.fiocruz.br);
- Sempre que julgar necessário, contatar diretamente a Assessoria de Cooperação Internacional - ACI; - Procurar a Assessoria de Cooperação Internacional - ACI na chegada ao Brasil, após a matrícula, com o intuito de obter informações dos trâmites necessários da Polícia Federal.
- Apresentar comprovante de seguro saúde válido para o período do curso;
- Respeitar os limites de práticas regulamentados pelos respectivos Conselhos Profissionais;
4. Atribuições da ACI - Assessoria de Cooperação Internacional
- Divulgar, em nível internacional, todos os cursos oferecidos pela Fiocruz, por meio da DCE/MRE, para todas as Representações Diplomáticas brasileiras no exterior;
- Receber as candidaturas, conforme normas estabelecidas:
- Somente serão aceitos candidatos indicados por instituições públicas;
- Somente serão recebidos os documentos enviados à Fiocruz por meio da DCE/MRE; - Encaminhar a documentação do candidato para análise;
- Confirmar com a Embaixada que o diploma apresentado pelo candidato é de nível superior; - Divulgar o resultado da análise da documentação ao candidato por meio da DCE/MRE; - Informar ao interessado, pelos caminhos acima determinados, o resultado da candidatura; - Providenciar com a representação consular brasileira o pedido de visto de entrada do candidato; - Dar assistência ao candidato nos assuntos de sua competência;
ANEXOS – padronizados, compatibilizando SIGA e PEC-PG/Capes.
• Plano de Estudos
• Carta de Recomendação
• Termo de Compromisso
PLANO DE ESTUDOS
para candidatos estrangeiros aos Programas de Pós-Graduação (Mestrado e Doutorado)*
1. Sobre o programa a ser realizado
a) Tópicos de interesse que pretende abordar em seus estudos: b) Assunto previsto para dissertação ou tese:
2. Relevância dos estudos para desenvolvimento da área específica: 3. Atividades em que pretende aplicar o conhecimento adquirido: Informações Complementares:
Nome do candidato:
Local: _____________________ Data: _____________________
Assinatura: __________________________ (*) Utilize folhas adicionais, caso necessário.
CARTA DE RECOMENDAÇÃO para candidatos
Nome do candidato:
Qualidades acadêmicas do candidato:
Justificativas para a realização do mestrado ou doutorado no Brasil:
Justificativas para a escolha da IES de destino do candidato e, em particular, do departamento no qual desenvolverá os estudos:
Na sua avaliação, quanto à aptidão para realizar estudos avançados e pesquisas, o candidato situa-se entre:
( ) os 5% mais aptos ( ) os 10% mais aptos ( ) os 20% mais aptos ( ) os 50% mais aptos Nome de quem recomenda:
Instituição: Titularidade:
Local: Data:
Assinatura de quem recomenda:
TERMO DE COMPROMISSO de bolsista estrangeiro no Brasil
Pelo presente Termo de Compromisso, eu, _______________________________________ ___________________, de nacionalidade ________________, residente e domiciliado(a) na _________________________________________________, na cidade _____________, CEP __________, portador do CPF nº ___________, assumo, em caráter irrevogável, os compromissos e obrigações que se seguem:
1. Seguir o curso e obedecer às regras da instituição;
2. Dedicar-me integral e exclusivamente ao curso, não exercendo qualquer atividade não relacionada com o programa estabelecido;
3. Não acumular bolsas, auxílio ou qualquer complementação de agências nacional ou estrangeira, ou ainda salário no Brasil. No caso de qualquer outro acúmulo, tenho ciência de que a bolsa será cancelada e serei notificado(a) a devolver todas as parcelas recebidas a partir do referido acúmulo, acrescidas de multa de 10% sobre o total do débito;
4. Não interromper o curso antes de uma justificativa e de obter a prévia autorização da Coordenação do Programa e órgão financiador por escrito, após análise do pleito, sob pena de devolução de todas as parcelas recebidas, acrescidos de multa de 10% sobre o total do débito;
6. Solicitar, com antecedência mínima de 30 (trinta) dias, autorização para qualquer viagem relacionada ou não ao Plano de Estudos;
7. Apresentar relatórios referentes às atividades desenvolvidas ao final de cada semestre escolar, acompanhado do relatório do Orientador conforme modelo padrão das agências;
8. Retornar ao país de origem tão logo termine o curso no Brasil, solicitando passagem de retorno com antecedência de 30 dias da data da viagem.
Ao confirmar o presente Termo, declaro ciência de que a matrícula no curso poderá ser cancelada pela in-fração a quaisquer condições aqui estipuladas.
______________________________________________ Data ______________________________________________ Assinatura do Bolsista ______________________________________________ Assinatura do Orientador
