Concurso Público nº 04 / DAF / 2014

(1)

澳門特別行政區政府

Governo da Região Administrativa Especial de Macau

文化局

Instituto Cultural

Concurso Público nº 04 / DAF / 2014

“Prestação de Serviços de Limpeza nas Instalações e

Armazéns do Instituto Cultural, durante o período de

Julho de 2014 ao final de 2016”

Anexo I ao Caderno de Encargos

Instruções para os serviços de limpeza nas instalações e armazéns

do Instituto Cultural

(2)

文化局

Local A:

Arquivo Histórico

Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, No.91-93 e todo o piso do 1.º andar do N.º 95, Macau

Limpeza diária Limpeza geral Horário Segunda a sexta-feira,

das 18h45 às 19h45

Domingo, das 9h00 às 16h00

(Incluindo uma hora para o almoço, caso esse dia seja um feriado, obrigatório ou não, deve ser acordado com o

responsável da instalação o período de execução dos serviços).

N.º de Pessoas 4 pessoas 6 pessoas

Local B:

Armazém do Arquivo Histórico

Rua Graciosa, N.º 37-53, Edifício Chiao Kuang 10.º andar D-E, Macau

Limpeza diária Limpeza geral Horário

---

Segunda sexta-feira de cada mês, das 10h00 às 12h00

(Caso esse dia seja um feriado,

obrigatório ou não, deve ser acordado com o responsável da instalação o período de execução dos serviços).

N.º de Pessoas --- 3 pessoas

Local C:

Galeria Tap Seac

Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, No.95, r/c Macau

Limpeza diária Limpeza geral Horário Segunda a domingo,

das 08h00 às 09h00

Quinta-feira, depois das 19h00 (Caso esse dia seja um feriado,

N.º de Pessoas 1 pessoa 2 pessoas

Local D:

Escritório da Orquestra de Macau

Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, No.95A-B, Macau

Limpeza diária Limpeza geral Horário Segunda a quinta-feira,

das 17h00 às 18h00

Sexta-feira, das 17h30 às 20h30 (Caso esse dia seja um feriado, obrigatório ou não, a execução dos

(3)

文化局

serviços deve ser antecipada para o dia anterior).

Local E:

Sala de ensaio para as orquestras

Rua Seis do Bairro da Areia Preta, Centro Industrial Furama, 11º andar B, Macau

das 09h00 às 10h00

Sexta-feira, das 15h00 às 17h30 (Caso esse dia seja um feriado,

Local F:

Departamento de Promoção das Indústrias Culturais e Criativas

Avenida da Praia Grande n.º 567, Edifício do Banco Nacional Ultramarino, 12.º A-D, Macau

das 17h30 às 18h30

Sexta-feira, das 17h30 às 18h30 (Caso esse dia seja um feriado,

N.º de Pessoas 1 pessoa 1 pessoa

Local G:

Comissão de Classificação de Espectáculos

Av. Doutor Mário Soares, n.º 25, Edifício Montepio, 5.º andar Apartamentos 38-39, Macau

Limpeza diária Limpeza geral Horário Terça a sexta-feira,

das 9h00 às 10h00

Segunda-feira, das 9h00 às 11h00 (Caso esse dia seja um feriado,

N.º de Pessoas 1 pessoa 1 pessoa

Local H:

Armazém de materiais do DAC no Centro Industrial “Oceano”

Rua da Doca dos Holandeses, No.76, Centro Industrial “Oceano” Fase I, 5.º andar C, Macau

Limpeza diária Limpeza geral

(4)

文化局

---

mês, das 10h00 às 12h00

(Caso esses dias sejam um feriado, obrigatórios ou não, a execução dos serviços será adiada para o dia seguinte).

N.º de Pessoas --- 1 pessoa

Local I:

Armazém de materiais do FIMM/FAM

Rua Alegre, Edifício Chiao Kuang, 10.º andar B, Macau

---

Segunda sexta-feira de cada mês, das 12h00 às 13h00

(Caso esse dia seja um feriado, obrigatório ou não, a execução dos serviços será antecipada para o dia anterior).

Local J:

Armazém de materiais do DAC no Centro Industrial Keck Seng

Av. Almirante Magalhães Correia, Centro Industrial Keck Seng (Bloco 3), 2.º andar O, Macau

---

Sexta-feira, das 11h00 às 12h00 (Caso esse dia seja um feriado, obrigatório ou não, a execução dos serviços será antecipada para o dia anterior).

Local K:

Armazém de livros e arquivos da DAF no Centro Industrial Keck Seng

Av. Almirante Magalhães Correia, Centro Industrial Keck Seng (Bloco 3), 2.º andar Q, W e X, Macau

---

Sexta-feira, das 9h00 às 11h00 (Caso esse dia seja um feriado, obrigatório ou não, a execução dos serviços será antecipada para o dia anterior).

(5)

文化局

Dias de dispensa de prestação de serviços de limpeza Feriados obrigatórios da RAEM:

(aplicável a todos os locais de execução dos serviços)

O dia 1 de Janeiro, os 3 primeiros dias do Novo Ano Lunar, o Cheng Ming (Dia de Finados), o dia 1 de Maio (Dia do Trabalhador), o dia seguinte do Chong Chao (Bolo Lunar), o dia 1 de Outubro (Implantação da República Popular da China), o Chong Yeong (Culto dos Antepassados) e o dia 20 de Dezembro (Dia Comemorativo do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau)

Outros feriados da RAEM:

Morte de Cristo, Véspera da Ressurreição de Cristo, Dia do Buda, Tung Ng (Barco Dragão), 2 de Outubro, 2 de Novembro (Dia de Finados), 8 de Dezembro (Imaculada Conceição), solstício de Inverno, 24 de Dezembro (Véspera de Natal) e 25 de Dezembro (Natal)

(6)

文化局

Normas detalhadas dos trabalhos de limpeza diária

1. Lavar e desinfectar todas as casas de banho; trocar o saco de lixo e colocar o caixote de lixo no seu lugar original;

A aplicar no local A

2. Transportar o lixo embalado para o posto de recolha de resíduos.

1. Limpar o chão, as mesas e cadeiras, as casas de banho e a porta de vidro na entrada principal

A aplicar no local C

2. Recolher todo o lixo da Galeria;

3. Trocar os sacos do lixo das casas de banho.

1. Recolher todo o lixo do escritório;

A aplicar no local D

2. Limpar o jardim, removendo todas as folhas caídas e outros detritos;

3. Limpar cuidadosamente e desinfectar todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários e as paredes; recolher o lixo e trocar os sacos do lixo das casas de banho

1. Recolher diariamente todo o lixo dos espaços interiores;

A aplicar no local E

2. Trocar os sacos do lixo das casas de banho;

3. Lavar e desinfectar todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários e as paredes;

4. Varrer e limpar com esfregão molhado o chão de todos os espaços interiores.

1. Recolher o lixo e a sujidade de todo o escritório;

A aplicar no local F

2. Varrer e limpar com aspirador o chão e a sujidade do escritório; 3. Limpar com pano seco as mesas e cadeiras da sala de reuniões;

4. Limpar com pano molhado a porta principal, a porta traseira e o peitoril das janelas.

1. Recolher diariamente todo o lixo;

A aplicar no local G

2. Trocar os sacos do lixo das casas de banho;

3. Lavar e desinfectar todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários e as paredes.

(7)

文化局

Normas detalhadas dos trabalhos para a limpeza geral Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, No.91-93, Macau

A aplicar no local A

1. Varrer o chão de todo os espaços interiores (incluindo os corredores e as paredes, etc.), lavá-lo com esfregão molhado e secá-lo com esfregão seco;

2. Limpar semanalmente os vidros das portas e janelas interiores e exteriores, as portas de aço inoxidável do depósito e da entrada principal, bem como a porta de aço da entrada traseira;

3. Remover as poeiras com aspirador, limpar as cortinas, o interior e o exterior das quebras-luzes nas paredes da sala de leitura;

4. Além do chão de granito que pode ser envernizado, todas as outras escadas e chão de mármore dos pisos inferior e superior devem ser limpos primeiro com vassoura e depois com esfregão molhado e secados com esfregão seco;

5. Remover o lixo que se encontra no dreno do espaço de exposições antes de enxaguá-lo com água limpa;

6. Remover o lixo nos corredores e varandas dentro da área do Arquivo Histórico;

7. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários, paredes e portas, trocar os sacos de lixo e colocar os caixotes de lixo no seu lugar original;

8. Lavar e desinfectar cuidadosamente as cozinhas, incluindo as paredes, os utensílios diversos, mesas, cadeiras, portas e janelas, trocar os sacos de lixo e colocar os caixotes de lixo no seu lugar original;

9. Limpar semanalmente o interior e o exterior da porta de aço e os vidros no interior do elevador.

Av. Conselheiro Ferreira de Almeida, No.95, 1.º andar (todo o piso), Macau

1. Varrer o chão de todos os espaços interiores (incluindo os corredores, a passarela e as paredes, etc.), lavá-lo com esfregão molhado e secá-lo com esfregão seco;

2. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todas as paredes, portas, caixotes de lixo e aparelhos sanitários, trocar os sacos de lixo e colocar os caixotes de lixo no seu lugar original;

3. Limpar semanalmente os vidros das portas e janelas dos espaços interiores e exteriores e a porta traseira de aço.



Remover o lixo e lavar os terraços, incluindo a zona de caleiras do telhado, as varandas, os drenos de água, os corredores, as placas metálicas de identificação e os muretes do edifício do Arquivo Histórico e da área do 1.º andar do edifício n.º 95;

Uma vez por mês

(8)

文化局

a) Remover os musgos dos pisos de tijolos do edifício do Arquivo Histórico e do 1.º andar do edifício n.º 95;

b) Limpar o chão de granito envernizado dos pisos inferior e superior. 

a) Limpar os candeeiros suspensos que se encontram na arcada do rés-do-chão e na galeria da varanda do 1.º piso do edifício n.º 91-93 e nos espaços interiores do 1.º andar; limpar o espaço de exposições, os gabinetes de trabalho no 1.º andar, todos os corredores, muros de vidro, corrimão e guarda-corpo de vidro do edifício;

Uma vez por ano

b) Limpar com vassoura, aspirador e esfregão o chão do sótão do último piso da parte posterior e da parte da frente do edifício n.º 91-93.

1. Varrer e esfregar todo o chão dos espaços interiores;

A aplicar no local B

2. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários.

1. Utilizar a máquina de lavar o chão para lavar uma vez o chão. Limpar as paredes

exteriores, a porta principal, as janelas de madeira e a placa de identificação da Galeria do Tap Seac.

A aplicar no local C

1. Limpar com vassoura e esfregão molhado todo o chão (incluindo os corredores e as paredes) dos espaços interiores e das varandas;

A aplicar no local D

2. Limpar todas as portas e janelas (incluindo as persianas de madeira), escadas e corrimão de madeira;

3. Remover o lixo da área do tecto (incluindo a parte dos alpendres) e dos drenos de água; 4. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todos os

aparelhos sanitários e paredes, recolher o lixo e trocar os sacos de lixo das casas de banho;

5. Limpar o chão com esfregão molhado e limpar as paredes da copa;

6. Remover as folhas, frutas, ramos secos e outros detritos do jardim da entrada principal.

1. Varrer a poeira e lavar com esfregão molhado todo o chão (incluindo os corredores e as paredes, etc.);

A aplicar no local E

2. Aspirar a poeira das cortinas, paredes e tapetes;

3. Limpar os vidros das portas e janelas dos espaços interiores e exteriores;

4. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários e paredes.

(9)

文化局



Limpar o tapete de todos os espaços interiores; Uma vez por mês

1. Limpar todas as janelas de vidro dentro do escritório;

A aplicar no local F

2. Limpar com pano molhado todos os armários de documentos; 3. Limpar com esfregão molhado o chão e a sujidade do escritório; 4. Limpar com pano molhado todas as secretárias;

5. Remover a poeira das cortinas.

1. Varrer e lavar com esfregão molhado todo o chão (incluindo os corredores e as paredes, etc.);

A aplicar no local G

2. Limpar os vidros das portas e janelas dos espaços interiores e exteriores; 3. Remover a poeira das cortinas com aspirador.



Aplicar cera nos soalhos. Uma vez por mês



A aplicar no local H

1. Limpar todas as janelas e caixilhos de porta dos espaços interiores; Uma vez em cada duas semanas

2. Recolher todo o lixo do armazém e das suas casas de banho; 3. Trocar os sacos de lixo das casas de banho;

4. Lavar e desinfectar todas as casas de banho, incluindo os lavatórios, os aparelhos sanitários, o chão, as portas e as paredes;

5. Varrer e aspirar a poeira e lavar com esfregão molhado o chão de todos os espaços interiores.



1. Limpar com espanador o tecto falso das divisões do armazém; Uma vez por mês

2. Limpar cuidadosamente com espanador a poeira das estantes (incluindo os materiais no salão e os objectos nas estantes).



Limpar com espanador a poeira nas lâmpadas fluorescentes e respectivos suportes, nos tectos e nas ventoinhas do tecto.

Uma vez em cada três meses

1. Recolher e remover o lixo;

A aplicar no local I

(10)

文化局

3. Varrer a poeira e lavar com esfregão molhado todo o chão (incluindo os corredores e as paredes, etc.);

4. Lavar e desinfectar cuidadosamente todas as casas de banho, incluindo todos os aparelhos sanitários e as paredes.

1. Varrer e lavar com esfregão molhado o chão (incluindo os corredores e as paredes, etc.) de todos os espaços interiores;

A aplicar no local J

2. Limpar os vidros das portas e janelas dos espaços interiores;

1. Varrer e lavar com esfregão molhado o chão (incluindo os corredores e as paredes, etc.) de todos os espaços interiores;

A aplicar no local K

2. Limpar cuidadosamente com espanador a poeira das estantes; 3. Limpar os vidros das portas e janelas dos espaços interiores;

(11)

文化局

“Observações” e “Regras de conduta para todos os trabalhadores de limpeza” Observações:

 Depois de recolher o lixo, todos os sacos de lixo devem ser embalados e depositados no local adequado da colecta de lixo (se for processado de forma inadequada, a empresa de limpeza deve arcar com as consequências);

 Atenção à segurança dos objectos e obras de arte que se encontram nos escritórios, armazéns de materiais e espaços de exposições, não devendo os mesmos ser manchados ou danificados;

 As toalhas da limpeza devem ser renovadas de três em três meses (as do Arquivo Histórico de dois em dois meses);

 As toalhas para a limpeza das casas de banho devem ter cores diferenciadas para evitar confusão com as de outros locais;

 Depois de finalizados os trabalhos de limpeza, deve verificar-se que todas as portas, janelas e instalações de água estão fechadas, e devem ser retirados todos os sacos de lixo embalados;

 A empresa de limpeza deve fornecer todos os equipamentos e produtos de limpeza. (Caso seja necessário, pode ser acordado com o respectivo responsável das instalações do IC o lugar para o depósito de uma pequena quantidade de instrumentos e produtos de limpeza.)

(12)

文化局

Regras de conduta para todos os trabalhadores de limpeza

 Na área das instalações/armazéns do IC (incluindo nos alpendres e nos corredores) é proibido fumar, comer, conversar em voz alta, gritar, jogar e outros comportamentos que possam prejudicar a imagem do Instituto Cultural.

 Devem tratar as pessoas com cortesia e prestar atenção à sua higiene pessoal;

 Sempre que prestam o serviço de limpeza, devem trazer o respectivo cartão de trabalhador, fazer o registo de presenças, usar o uniforme adequado, ter comportamento respeitoso e manter o ambiente tranquilo.

 Se houver danos por causa da execução inadequada de trabalhos de limpeza, a empresa de limpeza deve assumir a responsabilidade;

 É proibido utilizar quaisquer equipamentos disponíveis nas instalações do IC;

 O sistema de iluminação pode ser ligado apenas na zona onde houver trabalhos de limpeza a efectuar, quando o trabalho estiver finalizado, deve ser desligado imediatamente;

 É proibido mexer em quaisquer objectos em cima das secretárias ou estantes;