1
A Embrapa Clima Temperado participará da Expo-Feira 2007 da Asssociação Rural de Pelo-tas, apresentando em seu estande uma mostra institucional de cinco linhas temáticas de seu trabalho de pesquisa e desenvolvimento. O estande da Unidade localiza-se junto aos do Banco do Brasil e Banrisul, no Pavilhão de Remates. As linhas de trabalho a serem mostradas versam sobre agroener-gia, fruticultura, plantas biotivas, culturas de várzea e agricultura familiar. Em agroenergia, serão mostradas cultivares de mamona que estão sendo testadas para a produção de biodiesel, juntamente com outras espécies promissoras,
EMBRAPA NA 81a. EXPO-FEIRA DE PELOTAS
como o pinhão-manso. Também estará disponível uma publicação sobre o zoneamento agroclimático da mamona para o RS, indicando as áreas de clima mais favorável à cultura. Em fruticultura, serão mostrados exemplares de plantas nativas e dada ênfase à citricultura, com laranjas e tangerinas sem se-mentes, cujo cultivo está se desen-volvendo rapidamente no Sul do Brasil, a partir de cultivares intro-duzidas pela Embrapa de Pelotas. Nas culturas de várzeas, a maior ênfase será dada ao arroz, com a mostra de sementes lançadas pela Unidade. Ainda em termos de ar-roz, na terça, dia 2 de outubro, haverá um seminário técnico
so-bre a cultura, durante todo o dia, no próprio Parque de Exposições da ARP .O seminário é aberto a todos os interessados (matéria na página 2). No que se refere às plantas bioativas (utilizadas como medicamentos, condimentos, aro-matização, etc) serão apresenta-dos exemplares da coleção que a Embrapa vem formando e que visa ampliar as observações e o conhecimento sobre tais espécies biotivas. Também será mostrada a produção de insumos agroecológi-cos realizado na biofábrica da Cas-cata (vermicultura,fitoprotetores, etc), desenvolvido para apoiar a produção de alimentos saudáveis na agricultura de base familiar.
2
A participação da Unidade na Ex-po-Feira de Pelotas neste ano terá uma novidade, sob a forma de um dia especial dedicado à cultura do arroz irrigado. A iniciativa é da Embrapa Clima Temperado, jun-tamente com a Associação Rural e a Associação dos Engenheiros Agrônomos de Pelotas. O Dia do Arroz será na terça, 2 de outubro, no próprio Parque de Exposições, a partir das 8h30min.
A programação da manhã terá três apresentações: influência do cli-ma na produtividade do arroz ir-rigado (com Silvio Steinmetz, da Embrapa), o agronegócio brasil-eiro diante do cenário mundial (Francisco Turra, vice-presidente do BRDE) e Banrisul e agronegó-cio (Urbano Schmitt, técnico do Banco).
Na parte da tarde, haverá painéis
2/10: DIA DO ARROZ NA ASSOCIAÇÃO RURAL
Turra, vice-presidente do BRDE, prestigia evento do arroz
técnicos, com a participação de pesquisadores da Embrapa Clima Temperado e SNT e de técnicos de empresas e estabelecimentos rurais parceiros, versando sobre os seguintes temas: cultivo de arroz irrigado, produção, comercializa-ção e tratamento de sementes,
no-vas recomendações de adubação, híbridos, controle de plantas dan-inhas e resultados do projeto Mar-ca. Nos painéis vespertinos estarão envolvidos os pesquisadores da Embrapa Paulo Fagundes, Algenor Gomes, André Andres, Élbio Car-doso e José Alberto Petrini.
A convite do Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuária (INTA), o chefe da Embrapa Clima Tempera-do, João Carlos Costa, esteve de 11 a 14 de setembro cumprindo agenda na Argentina. Costa participou de duas atividades. Na primeira delas, proferiu palestra sobre o enfoque agroecológico na Embrapa (as estra-tégias para organização da pesquisa em agroecologia, a formação de equipes e a organização de arranjos locais em P&D na mesma área). A palestra contou com a participação de integrantes de movimentos soci-ais. Também participaram do evento, além dos diretores da Estação Ex-perimental de Balcarce (AR) – Esta-ção que atende todo o sul e sudeste da Província de Buenos Aires - pes-quisadores e professores que atuam no tema.
Costa proferiu ainda um curso, com
duração de dois dias, no Instituto de Pesquisa para Agricultura Familiar da região Pampeana, localizada em La Plata. O Objetivo era apresentar um marco teórico da pesquisa em agroecologia da Embrapa, incluindo o aspecto tecnológico, metodológico, sociológico e epistemológico, tendo como referência o trabalho na Estação Experimental Cascata.
O chefe-geral da instituição de pes-quisa ressalta que o INTRA criou três centros de investimentos para a agricultura familiar: um em La Plata (região pampeana), outro em Formo-sa (região do Chaco) e outro em Ju-juy (na região do altiplano, próximo à Bolívia).
No último dia em que esteve na Ar-gentina, Costa apresentou um pan-orama sobre o Programa de Capaci-tação Gerencial e Desenvolvimento de gerentes, adotado pela Embrapa,
ao encarregado do Programa de Ca-pacitação Gerencial do Intra, Roberto Boschetto, e ao diretor de Desenvol-vimento Rural do Ministério da Agri-cultura Argentino, José Catalano. Agroecologia também será o tema debatido em Guarapari (ES), de 1º a 4 de outubro, durante o 5º Congresso Brasileiro de Agroecologia. Dentre as atrações do evento, a palestra "Agro-ecologia: do conceito à prática, da prática ao conceito", que será proferi-da pelo chefe-geral proferi-da Uniproferi-dade, Costa Gomes, dia 3, das 8h às 10h.
Atualmente, Costa é vice-presidente da Associação Brasileira de Agroeco-logia. Foi presidente das duas primei-ras edições do Congresso Bprimei-rasileiro de Agroecologia (2003/04) e recebeu o prêmio Frederico de Menezes Veiga (2003), concedido pela Embrapa por suas contribuições ao tema da Agro-ecologia.
3
A busca de conhecimentos na área de fruticultura foi o prin-cipal objetivo da vista do ex-jogador de vôlei Paulo André Jukoski da Silva, o Paulão, à sede da Unidade, no dia 18/09. Ele foi recebido pelo chefe-ger-al da Unidade, Costa Gomes, e conversou com ospesquisadores Maria do Carmo Bassols e Ro-berto Pedroso, sobre as técnicas na área de fruticultura. O espor-tista tem uma propriedade com frutas em Gravataí, município onde começou a carreira como jogador de vôlei. Durante a visi-ta, ficou decidido que Paulão fir-mará parceria com projetos soci-ais da Embrapa, como o Projeto Brilhante. Antes de ir embora, por volta das 17h, ele ainda visi-tou as dependências da sede. Paulão foi campeão olímpico de vôlei em Barcelona, em 1992, jogando ao lado de craques
Paulão, do vôlei, visita a Unidade
Foto: Larissa Carvalho
Projeto de apoio a agroindústrias teve seminário
Aconteceu na quarta-feira (26), no Hotel Curi, em Pelotas, o seminário que tem por objetivo fazer o balanço final das ações desenvolvidas na região com agroindústrias familiares assessoradas pelo Centro de Apoio do Pequeno Agricultor (CAPA). O seminário final do projeto de apoio às iniciati-vas de diversificação econômica e agregação de valor do ter-ritório sul do RS também conta com a parceria da Embrapa Clima Temperado.
Além de fazer o balanço das ações já realizadas, o semi-nário também proporcionou aos participantes o debate sobre os avanços alcançados e também levantar desafios para um próximo convênio. Na parte da tarde aconteceu uma impor-tante discussão sobre o Sistema Único de Atenção à Sanidade Agropecuária (SUASA), sendo que o sistema representa um avanço institucional do ponto de vista sanitário, permitindo que os estados e municípios que aderirem ao SUASA pos-sam obter licença para que os produtos fiscalizados nos municípios sejam comercializados em todo o estado ou até mesmo fora dele.
O seminário contou ainda com a presença de um técnico da Secretaria da Agricultura Familiar (SAF) do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), que irá tratar do Progra-ma Nacional de Agroindústrialização da Produção da Agri-cultura Familiar.
O Projeto de Apoio às Iniciativas de Diversificação Econômi-ca e Agregação de Valor do Território Sul do RS, executado pelo CAPA com o apoio da Secretaria da Agricultura Familiar (SAF) do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), trabalhou diversos aspectos e dificuldades das agroindús-trias familiares assistidas pela instituição, como realização de cursos de boas práticas de fabricação, oficinas de proces-samento de doces em calda, pedidos de liberação de registro dos produtos nos órgãos competentes, criação de marcas e rótulos, além de viagem de intercâmbio para a serra gaúcha dos agricultores envolvidos no processo produtivo.
Como destaque das ações realizadas até o momento, a con-sultora do projeto, Jaqueline Sgarbi, salienta a liberação do registro de sucos de uma das agroindústrias de São Louren-ço do Sul. "O processo de liberação é bastante demorado, porque temos que seguir uma série de exigências que vão desde a adequação da agroindústria, de normas no processo produtivo passando por modificações nos rótulos e consegui-la é uma vitória grande, uma vez que assim é possível inserir os sucos em diversos mercados".
Participaram do evento agricultores familiares dos municí-pios de Pelotas, Canguçu, Herval, Turuçu, São Lourenço do Sul e Arroio do Padre.
Paulão, em foto ao lado da pesquisadora
Maria do Carmo Raseira
como Marcelo Negrão,Giovani, Maurício,Carlão,Amauri, Tande e Bernardinho, atual treinador.
4
Na semana passada, o minis-tro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Reinhold Stephanes, visitou os campos experimentais de São Mateus do Sul (PR), onde estão sendo desenvolvidos testes para o Projeto Xisto Agrícola, da Em-brapa Clima Temperado. Auto-ridades e profissionais das in-stituições envolvidas e técnicos do Projeto também estiveram presentes na atividade.
O ministro classificou como ótima a oportunidade de con-hecer in loco os trabalhos que vêm sendo realizados pelo Pro-jeto Xisto. Algumas informa-ções do Projeto já haviam sido repassadas a Stephanes através da própria Embrapa e da Petro-bras - que também é parceira. "Pela importância, pela per-spectiva do trabalho que vem sendo realizado aqui [São
Ma-teus do Sul], eu tinha certeza de que valeria a pena fazer uma visita pessoal, não só para simbolizar a importância deste projeto, mas para conhecer as atividades que
vêm sendo realizadas". A cober-tura completa da visita poderá ser conferida no próximo domingo, no Programa Terra Sul, a partir das 9h, pela TV Pampa.
Stephanes (centro) com o presidente da Embrapa, Pillon e Costa Gomes
Foto: Rui Madruga
Além de ser a estação das flores, a primavera marca a retomada do período de enxertia para mudas de citros. Com a elevação das temper-aturas médias, os porta-enxertos, especialmente o Trifoliata, iniciam a formação de novas brotações, tor-nando-se aptos à enxertia.
Atualmente, a Embrapa Clima Tem-perado possui a mais completa bor-bulheira de cultivares de citros sem sementes do País, sendo a única do Rio Grande do Sul. Centenas de milhares de borbulhas das cultiva-res de laranja de umbigo Navelina, Navelate e Lane Late, da laranja de endocarpo vermelho Cara Cara, das laranjas dupla finalidade (suco e mesa) Salustiana, Midknight e Del-ta Seedless, das Del-tangerinas Okitsu, Clemenules e Marisol, da lima áci-da Tahiti, dos pomelos Ruby Red e
Borbulhas de citros de mesa da Embrapa para o Brasil
Star Ruby, e dos híbridos tangelo Nova e tangor Ortanique estão di-sponíveis para instituições de pes-quisa, viveiristas, produtores e de-mais interessados.As borbulhas da Embrapa Clima Temperado são produzidas em am-biente protegido contra patógenos, a partir de matrizes indexadas. O adequado manejo hídrico e nutricio-nal, possibilita a expressão de todo o potencial genético de desenvol-vimento vegetativo das cultivares, obtendo-se lançamentos vigorosos com folhas de tamanho raramente encontrado.
Desta e de outras formas, a Embrapa Clima Temperado e seus parceiros da pesquisa, extensão, fomento e cadeia produtiva estão contribuindo para o desenvolvimento da fruticul-tura do Brasil.
Ministro conhece de perto Projeto Xisto Agrícola
Seminários sobre leite
A Embrapa Clima Temperado promove, durante a 81a.Expo-Feira de Pelotas, um seminário sobre qualidade do leite. O even-to será no dia 5/10, a partir das 8h45min, na Sede da AEAPel, no Parque de Exposições. Pela manhã, haverá palestras téc-nicas e o período da tarde será dedicado a visitas à Cosulati e ao sistema de leite e laboratórios da Estação Terras Baixas.
Por outro lado, nesta sexta, dia 28/09, haverá seminário interno sobre cenários e perspectivas da atividade leiteira, no auditório da ETB, a partir das 8h30min, sob a responsábilidade do pes-quisador Darci Bittencourt e equipe do leite.
5
Expediente: o informativo interno Linha Aberta é editado semanalmente pela Área de Comunicação Empresarial (ACE) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso. Chefe-Geral: João Carlos Costa Gomes, Chefe Administração: José Vianna Fº, Chefe C&N: Daniel Aquini, Chefe P&D: Clenio Pillon, Supervisora ACE: Diná Bandeira. Edição: Sadi Sapper, diagramação: Larissa Carvalho (estagiária) e Rafael Varela (estagiário); circulação: Larissa Carvalho (estagiária) e equipe da ACE. Redação: Antônio Heberlê (MTB/RS 6160) Rafael Varela (estagiário) Larissa Carvalho (estagiária) e Sadi Sapper (MTB/RS 5376) . Colaboração: Carmem Pauletto (ACE/ETB). Fone 3275-8113. E-mail: imprensa@cpact.embrapa.br
Azevém/visita
O Programa de Melhoramento de Azevém, da Embrapa Clima Temperado, recebeu dia 24/09 a visita da professora Roselaine Bonow, da PUC de Uruguaiana. O objetivo da visita foi dar início às atividades em parceria entre as duas instituições.
Aniversários:
26/09-Breno Machado Gonçalves(lab.entomologia/Sede) 30/09-André Luiz Plá Schaun(patrimônio e material/ Sede)1°/10-Darcy Islabão Aires (campo exp.ETB)
03/10-Luiz Inacio da Silva Fer-reira (campo exp./Sede)
03/10-Mauro Antônio Paz Pinto (campo exp./ETB)
Dia de campo em
culturas de inverno
Acontece nesta sexta-feira, na ETB, Dia de Campo em Melhoramento de Culturas de Inverno, parceria Embrapa Clima Temperado, Embrapa Gado de Leite e Dpto. Plantas de Lavoura - Faculdade de Agronomia/ UFRGS. Confira a programação: 10h: Recepção - Representante da Chefia.
10h30min:Melhoramento de trigo - Vanderlei Caetano (Embrapa Clima Temperado).
13h30min: Melhoramento de azevém e capim-lanudo - Andréa Mittelmann (Embrapa Gado de Leite).
15h: Melhoramento de trevos - José Carlos Leite Reis (Embrapa Clima Temperado).
16h: Encerramento.
Programação Terra Sul 30/09
- Visita do ministro da agricultura aos campos experimentais do Pro-jeto Xisto em Santa Catarina; - Reunião de piscicultores em Cris-tal;
-Produtores de Morro Redondo reúnem grupos de estudos para as-suntos do campo;
- Semana de qualidade ambiental na Embrapa Clima Temperado; - Encerramento de Projeto do Capa ligado à agroindústria familiar; - Três receitas tipicamente alemãs; - Agenda de eventos.
O Departamento de Gestão de Pessoas (DGP) informa que es-tão abertas as inscrições para o Processo Seletivo de Especial-ização /Lato Sensu/ 2008, as quais iniciaram dia 17 de set-embro e irão até o dia 19 de ou-tubro.
O processo seletivo para a Espe-cialização /Lato Sensu/ da Em-brapa, a partir deste ano, passa a ser realizado anualmente, sem-pre no segundo semestre do ano e disponibilizará 40 vagas para todas as Unidades da Embrapa. A Especialização /Lato Sensu/ é uma oportunidade de aper-feiçoamento profissional di-recionado aos empregados ocupantes de cargo de nível su-perior. Tem o objetivo de apri-morar, revitalizar e aprofundar os conhecimentos adquiridos na graduação, no mestrado ou dou-torado.
De acordo com o novo PCE, os empregados ocupantes de cargo de nível superior que realizarem curso de Especialização /Lato Sensu/, patrocinados pela Em-brapa, poderão receber 7,5% de adicional de titularidade, e tam-bém 1 referência salarial, rela-tiva a progressão salarial.
O DGP lembra aos empregados interessados que, nas localidade onde não haja oferta de cursos de Especialização /Lato Sensu/ presencial, é possível optar por um à distância.
Abertura do Processo Seletivo
de Especialização Lato Sensu
para o ano de 2008
Melhoramento do azevém será um dos temas