2 3
Índice
Acessórios Originais Audi
®
- o futuro é totalmente imprevisível.
O novo Audi A4 é um automóvel muito especial. Os Acessórios Originais Audi® - para as versões Limousine e Avant
- são mais do que acessórios de moda, são a afirmação da sua personalidade. Neste catálogo vai encontrar acessórios úteis, funcionais e únicos.
4 5
Desporto e Design
Capte todos os olhares.
Pura elegância para o seu Audi: as jantes de liga-leve dos Acessórios Originais Audi®. Especialmente concebidas para o seu A4, tendo em
atenção os aspectos visuais e funcionais.
1Para mais informações consulte a sua Oficina Autorizada Audi.
Jantesdealumíniocom 5raios,antracite
impressionantes pelo seu design único e pelas suas características técnicas de segurança. Disponíveis na dimensão 8,5J x 19 para pneus 255/35 R19. Art. N.º 8K0 071 499 4EE Jantesdealumínio com5raios,prateado1 disponíveis na dimensão 8,5J x 19 para pneus 255/35 R19. Art. N.º 8K0 071 499 A 8Z8 Jantesdealumíniocom5raios, especialmente dinâmicas, disponíveis na dimensão 8J x 18 para pneus 245/40 R18. Art. N.º 8K0 071 498 A 8Z8
6 7
Desporto e Design
1Para mais informações sobre disponibilidade deste modelo consulte a sua Oficina Autorizada Audi.
Jantesdealumíniocom15raios,
para pneus de baixo perfil, disponíveis na dimensão 8J x 18 para pneus 245/40 R18. Art. N.º 8K0 071 498 1ZL RodacompletadeVerãocomjantes exclusivasAudiemalumíniocom7 raiosduplos1,
especialmente fortes. Disponíveis na dimensão 8,5J x 19 para pneus 255/35 R19.
Art. N.º 8K0 073 011 E 1H7
RodacompletadeInvernocom jantesdealumíniocom5raios
ideais para utilizar com as correntes de neve. Disponíveis nas dimensões 7J x 16 e 7J x 17 para pneus 225/55 R16 e 225/50 R17.
(sem ilustração)
Conjuntodeparafusosanti-roubo
para que as suas jantes de liga-leve fiquem mais seguras.
Art. N.º 4F0 071 455 (sem ilustração)
Correntesparaneve1
disponíveis nas versões base, conforto e exclusiva. Para diversas medidas de pneu como, por exemplo, 225/50 R17.
Resultado perfeito no seu Audi A4
Torne o seu Audi A4 ainda mais desportivo. Com o spoiler dianteiro e difusor traseiro com pormenor em alumínio e as impressionantes embaladeiras laterais. Complementados com o spoiler para o tejadilho, na versão Avant, e o spoiler para a tampa da bagageira, na versão Limousine.
Veja com atenção as próximas páginas.
1Para mais informações sobre disponibilidade deste modelo consulte a sua Oficina Autorizada Audi.
8 9 Desporto e Design Spoilerdianteirocomlâmina dealumínio1,um pormenor de elegância. Art. N.º 8K0 071 053 3Q7 Difusortraseirocomlâmina dealumínio1,suaviza as linhas
do seu Audi A4.
Saídadeescapedesportiva, dupla, em aço cromado. Disponíveis para todos os modelos de 4 cilindros.
Art. N.º 8K0 071 761
Spoilertraseiro,sublinha as linhas desportivas e aerodinâmicas do seu Audi A4. O complemento perfeito com o difusor traseiro.
Art. N.º 8K0 071 610 9AX
(ilustrado na cor do veículo)
Spoilerparaatampadabagageira,
acentua o dinamismo da traseira do seu Audi A4.
Art. N.º 8K5 071 645 9AX
(ilustrado na cor do veículo)
Spoilerparaotejadilho,reforça o aerodinamismo da traseira do seu A4 Avant. Art. N.º 8K9 071 640 9AX ApenasparaA4Limousine ApenasparaA4Avant
10 11
Desporto e Design
Spoilerdianteirocomlâmina parapersonalizar,fornecida com primário para que possa ser pintada da cor desejada.
Art. N.º 8K0 071 053 9AX
Difusortraseirocomlâmina parapersonalizare tornar o seu Audi, ainda, mais único.
Saídadeescape,em aço cromado. Não compatível com os modelos RS e S.
Art. N.º 8K0 071 360 2ZZ (sem ilustração)
Embaladeiraslaterais,simulam o rebaixamento do chassis
sublinhando a classe e o dinamismo do seu A4.
Art. N.º 8K0 071 685 9AX
(ilustrado na cor do veículo)
Spoilerparaatampadabagageira,
acentua o dinamismo da traseira do seu Audi A4.
Art. N.º 8K5 071 645 9AX
(ilustrado na cor do veículo)
Spoilerparaotejadilho,reforça o aerodinamismo da traseira do seu A4 Avant. Art. N.º 8K9 071 640 9AX ApenasparaA4Limousine ApenasparaA4Avant
12 13
Transporte
Faça as malas, aperte o cinto e ...
Para onde vai a seguir? Esquiar nas montanhas, descer o rio num caiaque, relaxar num passeio de bicicleta... Ou, partir à descoberta. Os Acessórios Originais Audi® são versátéis e adaptam-se às suas
necessidades e desejos.
Barrasdetejadilho1,suporte
base para vários componentes de montagem no tejadilho como, por exemplo, o suporte para bicicletas, caiaques, skis e pranchas de snowboard. Em perfil de alumínio anodizado, permite a fácil montagem e inclui fecho anti-roubo.
Art. N.º 8K5 071 126
1Carga máxima admissível: 75 kg. 2Carga máxima admissível: 90 kg.
Barrasdetejadilho2,para veículos
com barras longitudinais, para os vários acessórios de transporte. Em perfil de alumínio anodizado, permite a fácil montagem e inclui fecho anti-roubo.
Art. N.º 8K9 071 151
ApenasparaA4Limousine ApenasparaA4Avant
(apenas em combinação com as barras de tejadilho)
Suporteparaskisepranchasde snowboard,dotado de um sistema anti-roubo, permite transportar até 6 pares de skis ou 4 pranchas de snowboard. É fácil de colocar e retirar os objectos.
(apenas em combinação com as barras de tejadilho)
Suporteparacaiaquesecanoas,
especialmente concebido para o transporte de caiaques e canoas com peso até 25 kg.
Art. N.º 4F0 071 127
(apenas em combinação com as barras de tejadilho)
Suporteparabicicleta,em material sintético especial para este efeito. A armação em aço cromado mate permite uma fácil montagem. Apenas para uma bicicleta.
14 15
Transporte
Suporteparabicicletaspara dispositivodeengatedereboque,
em alumínio anodizado, com fecho anti-roubo. Opção: conjunto de extensão para transporte de uma terceira bicicleta. Peso próprio: 15,5 kg. Carga máxima por encaixe: 15 kg.
Art. N.º 4F9 071 105
Dispositivodeengate dereboque,com inclinação regulável electronicamente e ficha de 13 pinos na zona inferior do pára-choques.
Art. N.º 8T0 092 155
(apenas em combinação com as barras de tejadilho)
Boxparaskisebagagem,com sistema anti-roubo. É ideal para transportar o seu material de neve, o que não impede a sua utilização para o transporte de outros objectos. O sistema de fecho, permite que esta seja rapidamente montada sobre as barras de tejadilho. O generoso ângulo de abertura proporciona a carga e descarga do seu conteúdo de ambos os lados com grande comodidade. Capacidade: cerca de 480 litros. Peso máximo admissível: 50 kg.
Art. N.º 4L0 071 175
(apenas em combinação com as barras de tejadilho)
Boxparaskisebagagem,com sistema anti-roubo. Possibilita a cómoda arrumação de inúmeros objectos. O sistema de fecho, permite que esta seja rapidamente montada sobre as barras de tejadilho. Não é importante de que lado é colocada a bagagem no veículo. A box pode ser aberta de ambos os lados. O generoso ângulo de abertura proporciona uma maior comodidade. Capacidade: cerca de 450 litros. Adequada para skis até 2,10 m de comprimento.
Peso máximo admissível: 50 kg.
16 17
Comunicação
O Audi A4 é um especialista em comunicação.
Como um verdadeiro especialista o Audi A4 controla as novas tecnologias e soluções em comunicação. Aprecie o seu concerto favorito. E, para as suas conversas - longas ou curtas - utilize o sistema mãos-livres. Para veículos com e sem pré-instalação de fábrica.
CDseDVDs1,com mapas de
navegação digitais.
AudiMusicInterface(AMI),foi concebido para funcionar com diversos suportes digitais, como o iPod da Apple (a partir da 4ª geração) e os leitores USB dos formatos mp3 e wma. É apenas necessário um cabo 2
especial para os ligar ao sistema AMI.
AdaptadorBluetooth, a maneira mais simples de ligar o seu telemóvel ao sistema mãos-livres do seu Audi. Funciona com ligação ao kit base pré-instalado de fábrica. Este adaptador por Bluetooth é universal para todos os telemóveis que disponham desta tecnologia.
Art. N.º 8P0 051 440
Adaptadorparaveículoscom pré-instalaçãodetelemóvel3,
permite utilizar o sistema mãos-livres. Independentemente de o seu telemóvel possuir ou não a função Bluetooth.
Art. N.º 8P0 051 435 XX
(sem ilustração)
Adaptadorparatelemóvel3, para
veículos sem pré-instalação de fábrica. Este acessório adapta-se perfeitamente ao interior do seu Audi A4.
Art. N.º 8F1 051 601
1Para mais informações sobre os países disponíveis consulte a sua Oficina Autorizada Audi. 2Para mais informações consulte a tabela de referências em anexo. 3Para mais informações sobre todos os modelos disponíveis consulte a sua Oficina Autorizada Audi.
RearSeatEntertainment,o ecran do sistema é montado nos encaixes nas costas dos bancos dianteiros, para garantir a melhor visibilidade aos passageiros nos bancos traseiros. Com um ou dois leitores que podem ser utilizados, juntos ou em separado, como preferir.
Para que os mais pequenos cheguem em segurança ao destino
As cadeiras de criança dos Acessórios Originais Audi® foram concebidas segundo os mais elevados padrões de
segurança e conforto no transporte de crianças e bebés.
18 19
Família
CadeiraG0parabebé, até aos 15 meses ou 13 Kg. Esta cadeira inclui arnês para a passagem do cinto de segurança, uma cobertura extra, apoio de cabeça regulável em altura, pega para transporte, pára-sol e cintos ajustáveis com 7 posições.
Art. N.º 4L0 019 900
CadeiraG1paracriança,comsistema ISOFIX, que assegura um elevado nível de conforto e segurança. Os cintos integrados podem ser regulados em altura. Para crianças entre os 12 meses e os 4 anos de idade (9 a 18 Kg).
Art. N.º 4L0 019 902
CadeiraG3paracriança,a partir dos 3,5 anos e até aos 12 anos, pesando entre os 15 e os 36 kg. A cadeira ajusta-se, em altura e largura, tendo em atenção o tamanho da criança.
Art. N.º 4L0 019 904
Emopção:
Linha clássica em cinzento e preto.
Para mais informações consulte a tabela de referências em anexo.
O seu Audi A4 como no primeiro dia. Todos os dias.
Para desfrutar em pleno, os Acessórios Originais Audi® para o Audi A4 oferecem-lhe soluções práticas e funcionais,
para limpeza, cuidado e arrumação.
20 21
Conforto e Protecção
(apenas em conjunto com o sistema de calhas)
Sistemaderetenção,que permite o acondicionamento e transporte de mercadorias de vários formatos e tamanhos.
Art. N.º 8K5 071 645 9AX
ApenasparaA4Avant
Revestimentodabagageira, uma protecção feita à medida do seu veículo, robusta, resistente a ácidos e lavável. O rebordo impede que os liquídos entrem em contacto com o piso da bagageira.
Guarniçãodabagageira,
proporciona a necessária protecção contra a humidade e sujidade. O material de fabrico impede que a bagagem resvale. Pode ser enrolada sempre que não estiver a ser utilizada.
(sem ilustração)
Sensoresdeparqueamento,
facilitam o estacionamento através da emissão de um aviso sonoro. A distância é medida por quatro sensores, discretamente integrados no pára-choques.
Caixaparaabagageira, em plástico é ideal para salvaguardar o piso de quaisquer danos que possam ser causados pelo transporte de bagagem. Durável e fácil de limpar. O rebordo elevado impede que os liquídos entrem em contacto com o piso da bagageira.
Art. N.º 8K9 061 170
ApenasparaA4Avant
Rededivisóriaparaazonadecarga,
para ser montada na estrutura de forma simples e confortável, nos pontos de fixação previstos para o efeito.
Art. N.º 8K9 017 221
22 23
Conforto e Protecção
Produtosdetratamento econservação, a única gama de produtos reconhecidos pela Audi e indicados para todos o tipo de aplicações, dentro e fora do veículo.
Tapetesemtecido"Premium",
em veludo grosso e resistente, graças à camada adicional na parte de trás dos tapetes. Com pontos de fixação, à medida do seu veículo, e inscrição A4.
Tapetesemborracha, protegem na perfeição contra a sujidade. São seguros e anti-derrapantes graças aos pontos de fixação, à medida do seu veículo. Com inscrição A4.
Bolsadearrumação, para o transporte e arrumação de pequenos objectos. Fixa-se nas costas de um dos bancos dianteiros, as suas bolsas permitem manter tudo arrumado.
Art. N.º 00A 087 000
LanternadeLED, liga-se ao isqueiro ou à ficha de corrente do seu Audi A4. Graças à sua dimensão pode ser facilmente transportada.
Art. N.º 4F0 947 175
(sem ilustração)
Guarda-lamas, em borracha resistente, minimizam os danos na pintura e minimizam a entrada de sujidade na zona da embaladeira e dos amortecedores.
(sem ilustração)
Películadeprotecção, transparente, à medida dos cantos e resistente aos riscos. Protege de forma eficaz o pára-choques de danos ao carregar e descarregar a bagagem.
(sem ilustração)
Coletereflector,triângulodepré-sinalizaçãoeestojodeprimeiros socorros, essenciais e em conformidade com as normas de segurança.
Cabide, para que o seu casaco chegue ao destino sem vincos. Pode ser montado num dos apoios de cabeça dos bancos dianteiros.
www.audi.pt
Acessórios Originais Audi®: 100% Audi
Osdadosrelativosaofornecimento, imagem,potências,medidasepesos correspondemàinformaçãodisponível nadatadaimpressão.Noâmbitodos permanentesdesenvolvimentosdos acessóriosreservamo-nosaodireitode implementaçãodealterações,nodesign enacorsememisãodecomunicação prévia. Papelisentodecloro AcessóriosOriginaisAudi® VotexGmbHDreieich 892/5100.46.09 ImpressoemPortugal 09/08 Reservadoodireitoaalterações, incorrecçõesehomologaçõestécnicas.
