Saunier Duval r es er va -s e a o d ir ei to d e in tr o d uz ir m o d if ic a çõ es s em p ré vi o a vi so . 05 / 04 G B
ESQUENTADORES DE ÁGUA A GÁS
OPALIA F 11 E
OPALIA F 14 E
OPALIAFAST C 16 E
OPALIAFAST F 17 E
Opaliafast:
Primeiro esquentador a
alcançar as três estrelas em
conforto de AQS
(segundo Pr. EN 13203)NOVA SÉRIE SUPERCONFORT
Série Superconfort:
Óptimo comportamento em instalações de energia solar térmicaS O L A R
E N E R G YObtenha um óptimo conforto sanitário ao seleccionar através deste guia o esquentador a gás adequado para cada residência, em função das necessidades de água quente que se dão na mesma.
IMPORTANTE: Para calcular as necessidades de AQS de uma residência tomámos em consideração os níveis de consumo existentes, bem como o número de pessoas que aí vivem habitualmente. Para elaborar este guia consideraram-se umas condições climatológica s normais com uma entrada de água fria a 15ºC. Não tivemos em conta casos excepcionais de baixa pressão de água, águas duras, etc. Se tiver dúvidas consulte o Departamento Técnico da Saunier Duval .
GUIA AQS DE SELECÇÃO DE ESQUENTADORES A GÁS
S
Q
A
S
E
D
A
D
I
S
S
E
C
E
N
E
S
Q
U
E
N
T
A
D
O
R
1 Casa de Banho completa + Casa de banho pequena c/ duche + Cozinha1 Cozinha (1 Torneira) Opalia C 6
1 Casa de banho completa + Cozinha
Instalação ACS Nº de Pessoas ConfortoBásico RecomendadoConforto
1 Casa de Banho pequena c/ duche 2 Casas de banho completas + Cozinha Até 3 Desde 4 Desde 4 Até 2 Desde 3 Opaliafast C 16 Opaliafast C 16 + SDK 150 Opaliafast F 17 + SDK 150 Opalia F 11 Opalia C 11 Opalia F 14 Opalia C 14 Opalia F 11 Opalia C 11 Opalia F 14 Opalia C 14 Opaliafast F 17
A nova geração de esquentadores de água a gás, série Superconfort, da Saunier Duval é composta por modernos aparelhos des-tinados a contribuir para um conforto ini-gualável em água quente sanitária. Maio-res índices de poupança e conforto, bem como uma máxima segurança, são con-sequência da incorporação das mais re-centes tecnologias aplicadas com óptimos resultados nas caldeiras a gás que produz a empresa.
A oferta conta com aparelhos de circuito estanque, bem como modelos que incor-poram o sistema de microacumulação MICROFAST®, uma tecnologia revolucioná-ria através da qual se obtém um excelente fluxo de água quente a uma temperatura estável, inclusivé em consumos
simultâ-neos, e que graças à capacidade de poder fornecer, de imediato e sem esperas, água à temperatura desejada, assim como em caudais mínimos (por exemplo para bar-bear) , permite uma importante poupança nos consumos de água e gás. Todos os modelos são termostáticos, sem chama-piloto e contam com regulação electrónica e códigos de avarias.
Fiáveis, resistentes, e de elegante design, estes modernos aparelhos são ideais para aplicações com energia solar térmica, sen-do compatíveis com o Kit Solar Saunier Duval. Para além disso os modelos OPA-LIAFAST são os primeiros esquentadores a gás que contam com a classificação ★★★ em conforto de água quente sani-tária (AQS) (segundo Pr EN 13203).
Autêntico conforto em AQS
OPALIAFAST é o primeiro esquentador a gás que
conta com a qualificação ★★★ em conforto de
água quente sanitária (AQS) (segundo Pr. EN 13203).
Opaliafast
Opalia
· FIABILIDADE A tecnologia aplicada na nova gama de esquentadores Superconfort Saunier
Duval foi previamente utilizada em centenas de milhares de caldeiras Saunier Duval
· REGULAÇÃO Motor passo-a-passo. Máxima precisão. Máxima estabilidade de temperatura.
Máximo conforto
· INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO Fácil acesso a ligações hidráulicas e à válvula de gás.
Fácil acesso à placa electrónica. Espaço amplo para trabalhos de manutenção
· UTILIZAÇÃO O seu display digital permite uma comunicação fácil entre o utilizador e o
esquentador. Os códigos de avarias permitem uma manutenção simples e eficaz do
esquentador
· ENERGIA SOLAR Esquentadores termostáticos com regulação electrónica. Óptima
utilização em soluções de energia solar
· ENERGIA SOLAR Compatíveis com o Kit Solar Saunier Duval
· MODELOS OPALIAFAST Primeiros esquentadores a alcançarem as três
estrelas, segundo o Pr. EN 13203
N OVA S É R I E S U P E R CO N F O RT
Primeiro Fabricante Mundial de Caldeiras Murais a Gás
Fundada em 1907, a Saunier Duval é actualmente uma grande potência industrial que emprega directamente mais de 2.000 pessoas. A Saunier Duval é o fabricante que desenvolveu a primeira caldeira mural mista a gás e a partir de 1963 lidera o sector do aquecimento e da água quente a gás para o sector doméstico. A Saunier Duval dispõe de centros de elevada produtividade em França, na Holanda, em Itália, em Espanha, na República Checa e na China e centros de montagem noutros países. As suas filiais comerciais e empresas distribuidoras independentes estão distribuídas pelos cinco continentes.
Com sede em Vila Nova de Gaia, a Saunier Duval dispõe em Portugal de escritórios comerciais, serviços de assistência técnica e centros de d i s t r i b u i ç ã o q u e , d e f o r m a progressiva, estão a implantar-se tanto em Lisboa como no resto do território Português. Esta estratégia de expansão da Saunier Duval em Portugal responde à actual política de gaseificação deste país e supõe uma clara aposta no posicionamento preferente no seu mercado. A Saunier D u va l c o n t a c o m u m a va s t a experiência neste campo e sabe que o seu esforço por estar presente nos mercados relacionados com a gaseificação é uma das razões que confirmam hoje a sua posição de liderança. O DOMÍNIO DA QUALIDADE I S O 9 0 0 1
OPALIA F 11 E
Circuito estanque. Termostático. Sem chama-piloto.
OPALIA F 14 E
Circuito estanque. Termostático. Sem chama-piloto.
OPALIAFAST C 16 E
Tiragem natural. Termostático. Sem chama-piloto. Com MICROFAST ®.
Conforto e
Economia:
Água quente num instante
Ao obter água quente de imediato, sem esperas aborrecidas, poupa-se água e gás e evitam-se desperdícios. O utilizador pode fechar a torneira – por exemplo para ensaboar-se – com a certeza de que ao abrir-la novamente a água sairá quente desde o início.
Total estabilidade de
tem-peratura de água quente,
inclusivamente em
va-riações bruscas de caudal
e consumos simultâneos
O utilizador já não sofrerá as clássicas descidas de temperatura do seu duche quando se varia o caudal ou abre-se uma outra torneira em casa.
Água quente em caudais
mínimos (até 2,2 litros por
minuto)
Poder extrair água quente em caudais mínimos, por exemplo para barbear, evita um consumo desnecessário de água e gás.
Produção inesgotável de
água quente
A água quente não permanece acumulada, além de se produzir à medida que se pretende. Isto, ao contrário do que acontece com os sistemas convencionais de acumulação, permite um con-sumo contínuo de forma ilimitada, sem depender da capacidade da reserva.
MICROFAST
®
A autêntica Microacumulação, uma tecnologia
desenvolvida e patenteada pela Saunier Duval
A microacumulação MICROFAST®
melhora notavelmente as prestações
em água quente e permite uma
im-portante poupança de água e gás no
esquentador. O utilizador pode deste
modo desfrutar de um excelente
con-forto em água quente, muito superior
àquele que um esquentador normal
lhe poderia oferecer.
A excelência
em água quente
Em que consiste?
Os elementos nos quais se baseia o sistema são os seguintes:
· Um microacumulador de 3,2 litros com uma distribuição de
tubos interna que impede a estratificação da água quente
sanitária (AQS) e favorece um regime turbulento no seu interior.
· Um sistema anti-golpe de ariete que incorporado no
micro-acumulador consegue reduzir de forma eficaz os aumentos
de pressão que se produzem ao fechar a torneira, sobretudo
nas de tipo mono-comando.
· Um medidor de caudal que permite o funcionamento do
es-quentador a partir de 2,2L/min e com uma pressão mínima
de rede.
· Dois sensores de temperatura, uma no interacumulador e
outra na saída do intercambiador.
· Um isolamento estático.
· Um isolamento dinâmico que consiste numa pequena
resis-tência eléctrica.
· Um circuito electrónico de última geração que oferece rapidez
e eficácia ao sistema.
Como funciona?
Antes de atingir os níveis de exigência pretentidos, a água quente entra no microacu-mulador misturando-se de seguida com uma água que já se encontra à temperatura de fornecimento e com um movimento que evita a estratificação.
Isto permite ao microacumulador actuar como uma reserva-tampão que possibilita a saída de água quente à temperatura desejada logo que se abre a torneira, e que atenua as mudanças bruscas de temperatura ao variar-se o caudal pretendido, seja pela abertura ou fecho de outras torneiras. O resultado é a obtenção imediata de AQS a uma temperatura estável durante todo o momento.
Microfast
Água Fria AQS
Opaliafast
Esquentador clássico
Opaliafast
Esquentador clássico
Abertura de uma torneira Estabilidade da temperatura em variações de caudal
Tempo Tempo
Poupança de água e gás
Abertura de uma torneira Passagem de 8 L/min a 13 L/min
40 °C 40 °C
35 50 15 55
F 11 E
F 14 E
Opalia
Ø 60/100 L máx = 5 m Ø 60/100 L máx = 5 m Ø 80/125 L máx = 10 m Ø 80-80 L1 + L2 máx = 30 mEsquentadores estanques de 11 e 14 litros com regulação electrónica. A segu-rança dos esquentadores estanques Saunier Duval para instalações domésticas com um ou dois pontos de consumo.
Opalia F 11 E
Potência térmica máxima Potência térmica mínima Potência útil máxima Potência útil mínima Margem de regulação
Caudal nom. de água (∆T 25 °C) Caudal mínimo de água Temperatura máxima AQS Temperatura mínima AQS Pressão máxima de água Pressão mínima de água Peso Tensão de alimentação Consumo de potência Protecção Tomas de água Tomas de gás 22,6 11,1 19,5 8,6 8,6 - 19,5 11 2,2 63 38 13 0,2 21 230/50 78 IPX 4D 3/4” 1/2” kW kW kW kW kW L/min. L/min. 0C 0C bar bar Kg. V/Hz W Características
Opalia F 14 E
26,9 11,1 23,7 8,6 8,6 - 23,7 13,6 2,2 63 38 13 0,2 21 230/50 78 IPX 4D 3/4” 1/2”A nova gama de esquentadores Superconfort tem umas características que a tornam óptima para a sua utilização em instalações de energia solar:
· Máxima capacidade de regulação graças ao motor
passo-a-passo.
· Máxima eficiência graças ao alto rendimento do aparelho.
· Máxima estabilidade de temperatura em todos os modelos,
especialmente nos dotados de microacumulação.
Todos estes esquentadores também são compatíveis com o nosso Kit Solar, elemento que optimiza ainda mais as instalações solares. A solução esquentador gama Super-confort + Kit Solar Saunier Duval apresenta-se como a solução solar mais avançada do mercado. Graças à válvula motorizada da qual está dotado o kit e à transferência de informação entre a electrónica do kit e a do esquentador, obtêm-se resultados de eficiência energética do sistema consideravelmente superiores que os obtidos em instalações convencionais.
Série Superconfort
Óptimo comportamento em instalações
de energia solar térmica
· Um sensor mede a temperatura de entra-da entra-da água que procede do depósito solar. · O circuito electrónico do kit actua sobre a válvula misturadora segundo o grau de temperatura de AQS previamente estabe-lecida no esquentador.
· Um sensor mede a temperatura da água que entra no esquentador.
· O circuito do kit envia esta temperatura ao circuito do esquentador.
· Se for necessário (apenas neste caso), aquecer-se-á a água até ao nível pré-afixado — o nível pré-pré-afixado no esquen-tador passa automaticamente para o kit.
Kit Solar Saunier Duval
Água Fria
Água controlada aquecida por energia solar AQS
Depósito Solar
Água aquecida por energia solar
1. Válvula misturadora 2. Sensores de temperatura 3. Motor regulador 4. Circuito electrónico
S O L A R
E N E R G Y
200 250 746 682 352 266 (mm) 167 Ø100Ventosa
Concêntrica
Horizontal (C12)
Ventosa
Concêntrica
Vertical (C32)
Ventosa
Duplo
Fluxo
O p a l i a f a s t C 1 6 E
80 7 450 362 (mm) 227 Ø143C 16 E
Potência térmica máxima Potência térmica mínima Potência útil máxima Potência útil mínima Margem de regulação Volume de microacumulação Caudal nominal de água (∆T 25 °C) Caudal mínimo de água
Temperatura máxima AQS Temperatura mínima AQS Pressão máxima de água Pressão mínima de água Peso
Tensão eléctrica de alimentação Consumo de potência Protecção Tomas de Água Tomas de Gás kW kW kW kW kW L L/min. L/min. 0C 0C bar bar Kg. V/Hz W Características 207 222 16 62 200 320
Opaliafast
Esquentador atmosférico de 16 litros com MICROFAST®. Conforto em AQS e poupança somente alcansável até hoje em caldeiras murais a gás. Máximas prestações num esquentador a gás.
31,8 10,3 28 8,3 8,3 - 28 3,2 16 2,2 63 38 10 0,3 25,3 230/50 60 IPX 4D 3/4” 1/2”
Opaliafast C 16 E
1 Segurança de falta de tiragem 2 Corta-tiragem 3 Intercambiador de calor 4 Câmara de combustão 5 Eléctrodos de ignição 6 Queimador 7 Acendimento electrónico 8 Mecanismo de gás 9 Detector de caudal 10 Ligação da água fria 11 Ligação de gás 12 Ligação da água quente
13 Válvula controladora de pressão de água quente 14 Acumulador de água quente (Microfast) 15 CNT de temperatura
16 Eléctrodo de controlo de chama 17 Segurança de sobreaquecimento 18 Resistência eléctrica 19 CNT de temperatura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Opaliafast
O p a l i a f a s t F 1 7 E
156 172 15 56F 17 E
Potência térmica máxima Potência térmica mínima Potência útil máxima Potência útil mínima Margem de regulação Volume de microacumulação Caudal nominal de água (∆T 25 °C) Caudal mínimo de água
Temperatura máxima AQS Temperatura mínima AQS Pressão máxima de água Pressão mínima de água Peso
Tensão eléctrica de alimentação Consumo de potência Protecção Tomas de Água Tomas de Gás kW kW kW kW kW L L/min. L/min. 0C 0C bar bar Kg. V/Hz W Características Ø 60/100 L máx = 3 m Ø 60/100 L máx = 4 m Ø 80/125 L máx = 8 m Ø 80-80 L1 + L2 máx = 24 m
Esquentador estanque de 17 litros com MICROFAST®. A mais alta segurança aliada ao máximo conforto em AQS para oferecer ao utilizador os melhores rendimentos disponíveis num esquentador a gás.
32,9 11,3 29 8,6 8,6 - 29 3,2 16,6 2,2 63 38 13 0,2 27 230/50 78 IPX 4D 3/4” 1/2”