ABNT/CB-054 PROJETO DE REVISÃO ABNT NBR ISO JUN 2018

(1)

Serviços de mergulho recreativo — Requisitos para o treinamento de

mergulhadores autônomos recreativos

Parte 1: Nível 1 — Mergulhador supervisionado

APRESENTAÇÃO

1) Este Projeto de Revisão foi elaborado pela Comissão de Estudo de Turismo com Atividades de Mergulho (CE-054:003.013) do Comitê Brasileiro de Turismo (ABNT/CB-054), na reunião de:

23.10.2017

a) é previsto para cancelar e substituir a edição anterior (ABNT NBR ISO 24801-1:2008), quando aprovado, sendo que nesse ínterim a referida norma continua em vigor;

b) é previsto para ser idêntico à ISO 24801-1:2014, que foi elaborada pelo Technical

Committee Tourism and related services (ISO/TC 228), conforme ISO/IEC Guide 21-1:2005;

c) não tem valor normativo.

2) Aqueles que tiverem conhecimento de qualquer direito de patente devem apresentar esta informação em seus comentários, com documentação comprobatória.

3) Tomaram parte na sua elaboração, participando em no mínimo 30 % das reuniões realizadas sobre o Texto-Base e aptos a deliberarem na Reunião de Análise da Consulta Nacional:

Participante Representante

PADI Fernando L. Martins

PADI CO. Sidnei Akira Masuda

HDO Raul Guastini Filho

CEDEIRA DIVE Marco Aurelio Bafi

SCAFO SP William P. Spinetti

ALLIANCE / NARCUHALL Marcos Roberto Shiratori

PPO2 MERGULHOS Juliana Beneduzzi de Deus

Todos os direitos reservados. Salvo disposição em contrário, nenhuma parte desta publicação pode ser modificada ou utilizada de outra forma que altere seu conteúdo. Esta publicação não é um documento normativo e tem apenas a incumbência de permitir uma consulta prévia ao assunto tratado. Não é autorizado postar na internet ou intranet sem prévia permissão por escrito. A permissão pode ser solicitada aos meios de comunicação da ABNT.

NÃO TEM VALOR NORMATIVO

Projeto

em

Consulta

(2)

AQUALANDER Marcelo Suganara

CEDEIRA DIVE Dalton Cedeira

ASSOCIAÇÃO FÉRIAS VIVAS Aline Bammann

ABETA Leonardo Persi

Projeto

em

Consulta

(3)

Serviços de mergulho recreativo — Requisitos para o treinamento de

mergulhadores autônomos recreativos

Parte 1: Nível 1 — Mergulhador supervisionado

Recreational diving services — Requirements for the training of recreational scuba divers

Part 1: Level 1 — Supervised diver

Prefácio Nacional

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalização.

Os Documentos Técnicos Internacionais são adotados conforme as regras da ABNT Diretiva 3. A ABNT chama a atenção para que, apesar de ter sido solicitada manifestação sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados à ABNT a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).

Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citação em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outrasdatas para exigência dos requisitos desta Norma.

A ABNT NBR ISO 24801-1 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Turismo (ABNT/CB-054), pela Comissão de Estudo de Turismo com Atividades de Mergulho (CE-054:003.013). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº XX, de XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX.

Esta Norma é uma adoção idêntica, em conteúdo técnico, estrutura e redação, à ISO 24801-1:2014, que foi elaborada pelo Technical Committee Tourism and related services (ISO/TC 228), conforme ISO/IEC Guide 21-1:2005.

Esta segunda edição cancela e substitui a edição anterior (ABNT NBR ISO 24801-1:2008), a qual foi tecnicamente revisada.

A ABNT NBR ISO 24801, sob o título geral “Serviços de mergulho recreativo – Requisitos para o

treinamento de mergulhadores autônomos recreativos”, tem previsão de conter as seguintes partes:

— Parte 1: Nível 1 – Mergulhador supervisionado; — Parte 2: Nível 2 – Mergulhador autônomo; — Parte 3: Nível 3 – Líder de mergulho.

Projeto

em

Consulta

(4)

O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte:

Scope

This Part of ABNT NBR ISO 24801 specifies the competencies required of a scuba diver in order to obtain a scuba diver qualification from a training organization attesting that he/she has met or exceeded scuba diver level 1 (“Supervised diver”), and specifies evaluation criteria for these competencies. It also specifies the conditions under which training is provided, in addition to the general requirements for recreational diving service provision in accordance with ISO 24803.

This Part of ABNT NBR ISO 24801 applies to training and evaluation in recreational scuba diving.

Projeto

em

Consulta

(5)

Introdução

Esta Parte da ABNT NBR ISO 24801 é uma de uma série de Normas relacionadas a serviços de mergulho recreativo, as quais foram preparadas com o objetivo de estabelecer uma série de especifi-cações para práticas de segurança e fornecimento de serviços.

Estas Normas especificam:

— níveis necessários de experiência e competência de mergulhadores autônomos e instrutores de mergulho autônomo;

— práticas e requisitos de segurança para fornecedores de serviços de mergulho autônomo apropriados aos diferentes níveis de mergulho.

Os requisitos especificados são mínimos; eles não impedem a oferta de treinamento adicional ou a avaliação de competências adicionais por um fornecedor de serviços. Estas Normas representam uma ferramenta para comparar as qualificações existentes (ou futuras) dos mergulhadores autônomos. Eles não representam um programa de curso, nem implicam que os programas de curso e as qualifi-cações de mergulhadores autônomos emitidos por diferentes países ou organizações de treinamento sejam obrigados a corresponder a estes níveis.

Projeto

em

Consulta

(6)

Serviços de mergulho recreativo — Requisitos para o treinamento de

mergulhadores autônomos recreativos

Parte 1: Nível 1 — Mergulhador supervisionado

1 Escopo

Esta Parte da ABNT NBR ISO 24801 especifica as competências requeridas de um mergulhador autônomo para que ele obtenha uma qualificação de uma organização de treinamento atestando que ele atingiu ou excedeu o nível 1 de mergulhador autônomo (“Mergulhador supervisionado”), bem como especifica critérios de avaliação destas competências.

Ela também especifica as condições em que o treinamento é aplicado, em adição aos requisitos gerais para a prestação de serviços de mergulho, de acordo com a ABNT NBR ISO 24803.

Esta Parte da ABNT NBR ISO 24801 aplica-se ao treinamento e à avaliação em mergulho autônomo recreativo.

2 Referências normativas

Os documentos relacionados a seguir, no todo ou em parte, são referenciadas normativamente neste documento são indispensáveis para sua aplicação. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento (incluindo quaisquer emendas).

ABNT NBR ISO 24801-3, Serviços de mergulho recreativo – Requisitos para o treinamento de

mergulhadores recreativos autônomos – Parte 3: Nível 3 – Líder de mergulho

instrutores de mergulho autônomo – Parte 1: Nível 1

instrutores de mergulho autônomo – Parte 2: Nível 2

ABNT NBR ISO 24803, Serviços de mergulho recreativo – Requisitos para fornecedores de mergulho recreativo EN 250:2000, Respiratory equipment – Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus –

Requirements, testing, marking

EN 12628:1999, Diving accessories – Combined buoyancy and rescue devices – Functional and safety

requirements, test methods

3 Termos e definições

Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definições. 3.1

organização de treinamento

entidade fornecedora de sistemas de treinamento e qualificação de mergulho recreativo, que é res-ponsável pela implementação e gerenciamento da qualidade do treinamento de mergulho autônomo

Nota 1 de entrada: A entidade pode incluir federações de mergulho autônomo e agências de treinamento de mergulhadores autônomos.

NÃO TEM VALOR NORMATIVO 1/13

Projeto

em

Consulta

(7)

3.2

instrutor de mergulho autônomo

indivíduo qualificado de acordo com a ABNT NBR ISO 24802-1 ou ABNT NBR ISO 24802-2 3.3

líder de mergulho

indivíduo qualificado de acordo com a ABNT NBR ISO 24801-3 3.4

gás respirável

mistura de oxigênio e nitrogênio com no mínimo 20 % de oxigênio 3.5

águas confinadas

piscina com profundidade adequada para a atividade ou corpo de água, que ofereça condições simi-lares com respeito à visibilidade, profundidade, movimento da água e acesso

3.6

águas abertas

corpo de água significativamente maior que uma piscina, que ofereça condições típicas de um corpo de água natural

3.7

equipamento de mergulho

equipamento constituído de nadadeiras, máscara, snorkel, regulador, sistema de gás respirável alternativo, cilindro, sistema de suporte de cilindro, colete equilibrador, sistema de liberação rápida de lastro (se apropriado), manômetro submersível (monitor de pressão de gás respirável), meios para medir a profundidade e o tempo, e para limitar com segurança a exposição ao gás inerte, roupa de mergulho (se apropriado)

Nota 1 de entrada: Um sistema de gás respirável alternativo poderia variar de um simples segundo estágio adicional (octopus) até um sistema respirável redundante com uma fonte separada de gás respirável. Nota 2 de entrada: Ambientes específicos podem requerer equipamento adicional (por exemplo, um auxílio à navegação subaquática, faca/instrumento cortante, boia de marcação de superfície).

3.8

supervisão direta

supervisão de um grupo de mergulhadores por um instrutor de mergulho ou líder de mergulho que está numa posição que permita intervenção rápida em benefício dos mergulhadores

4 Competências de um mergulhador autônomo nível 1 (Mergulhador

supervisionado)

Mergulhadores autônomos nível 1 devem ser treinados de tal forma que, quando avaliados de acordo com a Seção 10, eles sejam considerados possuidores de conhecimento, habilidade e experiência suficientes para mergulharem em águas abertas sob a supervisão direta de um líder de mergulho. Mergulhadores autônomos nível 1 são qualificados para mergulharem dentro dos seguintes parâmetros: — mergulhos a uma profundidade máxima recomendada de 12 m;

— mergulhos em grupos de até quatro mergulhadores autônomos nível 1 por líder de mergulho; NÃO TEM VALOR NORMATIVO

2/13

Projeto

em

Consulta

(8)

— mergulhos que não requeiram paradas descompressivas na água;

— mergulhos somente quando suporte adequado da superfície estiver disponível;

— mergulhos em condições que sejam iguais ou melhores que as condições em que eles foram treinados.

Se acompanhado por um instrutor de mergulho, um mergulhador autônomo nível 1 pode ganhar experiência progressiva além destes parâmetros e desenvolver competência no gerenciamento de condições de mergulho mais desafiadoras, projetadas para levarem a qualificações mais elevadas. Onde instrução adicional for requerida, esta somente pode ser prestada por um instrutor de mergulho autônomo adequadamente qualificado. Onde somente experiência adicional for requerida, esta pode ser supervisionada por um líder de mergulho.

5 Pré-requisitos de treinamento

5.1 Geral

O fornecedor de serviço deve assegurar que o cliente cumpra com os seguintes pré-requisitos para participar do curso de treinamento em vista.

5.2 Menores

Consentimento documentado de um pai ou responsável legal deve ser obtido quando o inscrito for um menor.

5.3 Requisitos de saúde

Deve ser obtida evidência documentada de que o aluno teve sua saúde avaliada de forma adequada para o mergulho recreativo por meio de questionário apropriado ou exame médico (ver Anexo A para um exemplo de formulário médico). Em caso de dúvida, ou a critério do instrutor de mergulho autônomo, os alunos devem ser indicados para recursos médicos apropriados. Se o aluno não for examinado por um médico, ele deve ser obrigado a confirmar, em documento assinado, que entendeu a informação escrita fornecida pelo instrutor de mergulho autônomo sobre as doenças e condições médicas que podem levar a riscos relacionados com o mergulho.

Os alunos devem ser avisados da importância de exames médicos adequados e regulares.

6 Informação introdutória

Informação de acordo com a ABNT NBR ISO 24803 deve ser disponibilizada para os alunos antes ou durante a primeira aula.

7 Conhecimento teórico requerido

7.1 Equipamento

Alunos devem ter um nível de conhecimento apropriado sobre o uso prático de itens de equipamento de mergulho de acordo com 3.7.

Projeto

em

Consulta

(9)

7.2 Física do mergulho

Alunos devem ter um nível de conhecimento apropriado sobre a influência e os efeitos da mudança na pressão, em particular sobre:

— equalização (por exemplo, ouvidos e máscara);

— respiração (não prender a respiração e o efeito da pressão no consumo de ar); — flutuabilidade e como controlá-la.

7.3 Problemas médicos relacionados com o mergulho

7.3.1 Geral

Os alunos devem ter um conhecimento básico sobre como evitar problemas resultantes do listado em 7.3.2 e 7.3.3.

7.3.2 Efeitos diretos da pressão

7.3.2.1 Aumento da pressão (fase da descida)

— compressão dos gases (por exemplo, ouvidos, seios faciais, máscaras, pulmões, roupas, dentes). 7.3.2.2 Diminuição da pressão (fase da subida)

— expansão dos gases (por exemplo, ouvidos, seios faciais, pulmões, estômago, intestinos, dentes); — formas de mal descompressivo (MD) (por exemplo, doença descompressiva, embolia arterial gasosa). 7.3.3 Outros perigos

— estresse físico e mental;

— efeitos da temperatura no mergulhador autônomo; — medicação, drogas, álcool.

7.4 Ambiente de mergulho

Os alunos devem ter um conhecimento básico sobre as condições locais e gerais do ambiente de mergulho e seus possíveis efeitos sobre o mergulhador autônomo e o impacto do mergulhador autônomo sobre o ambiente.

7.5 Procedimentos para separação de mergulhadores autônomos

Os alunos devem ter conhecimento sobre as ações corretas no evento de separação do grupo ou de sua dupla.

7.6 Uso de gases respiráveis diferentes do ar

Onde um gás respirável diferente do ar for usado durante um curso de treinamento, o aluno deve ser avisado de quaisquer limites de profundidade, manejo de exposição ao oxigênio e considerações sobre o equipamento relevantes aos mergulhos planejados.

Projeto

em

Consulta

(10)

8 Habilidades de mergulho autônomo requeridas

8.1 Habilidades de mergulho autônomo em águas confinadas

Os alunos devem ser capazes de demonstrar capacidade nas seguintes habilidades; cada habilidade deve ser satisfatoriamente praticada em águas confinadas antes de ser realizada em águas abertas: — uso de máscara, nadadeiras e snorkel;

— montagem e desmontagem do equipamento de mergulho (na beira da água); — entrada e saída;

— desalagamento do bocal tanto do regulador quanto do snorkel; — troca do regulador/snorkel durante o nado na superfície;

— procedimentos adequados de descida e subida (por exemplo, equalizar a pressão nos ouvidos e máscara);

— nadar sob a água;

— desalagamento da máscara, incluindo remoção e recolocação; — controle de flutuabilidade sob a água e na superfície;

— recuperação do regulador sob a água; — monitoramento básico dos instrumentos;

— operação do desengate rápido do sistema de lastro na superfície; — atuar como receptor de uma fonte alternativa de gás respirável; — cuidados com o equipamento;

— sinais manuais básicos.

8.2 Habilidades de mergulho autônomo em águas abertas

Os alunos devem ser capazes de realizar as seguintes habilidades: — uso de máscara, nadadeiras e snorkel;

— montagem e desmontagem do equipamento de mergulho (na beira da água); — entrada e saída;

— desalagamento do bocal tanto do snorkel como do regulador; — trocas do regulador/snorkel, durante o nado na superfície;

— procedimentos adequados de descida e subida (por exemplo, equalizar a pressão nos ouvidos e máscara);

Projeto

em

Consulta

(11)

— nadar sob a água;

— desalagamento da máscara;

— controle de flutuabilidade sob a água e na superfície; — recuperação do regulador sob a água;

— monitoramento básico dos instrumentos;

— operação do desengate rápido do sistema de lastro na superfície; — atuar como receptor de uma fonte alternativa de gás respirável; — cuidados com o equipamento;

— sinais manuais básicos.

9 Parâmetros do treinamento prático

9.1 Um mergulho em águas abertas deve ser constituído pelo menos das seguintes atividades: — preleção;

— preparação para mergulhar; — checagens pré-mergulho; — entrada na água;

— procedimentos de descida; — atividade subaquática;

— procedimentos de subida e chegada à superfície; — saída da água;

— repreleção;

— procedimentos pós-mergulho; — registro do mergulho.

Para efeitos desta parte da ABNT NBR ISO 24801, o conceito de águas abertas (ver 3.6) também pode incluir determinados locais que sejam significativamente maiores e/ou mais profundos que uma típica piscina de natação (por exemplo, aquários muito grandes e ambientes controlados projetados e construídos especificamente para mergulho recreativo), que ofereçam algumas das condições tipicamente associadas a corpos naturais d’água, como profundidades apropriadas para mergulho, capacidade de planejar e realizar um mergulho, contorno e composição de fundo, temperaturas da água representativas da experiência de mergulho em águas abertas. Tais locais podem ser apropriados para a condução de mergulhos em águas abertas.

Projeto

em

Consulta

(12)

9.2 Todas as habilidades subaquáticas em águas confinadas devem ser ensinadas, diretamente supervisionadas e avaliadas por um instrutor de mergulho autônomo, que deve estar dentro d’água durante cada sessão. O instrutor de mergulho autônomo deve estar em controle direto dos alunos durante todas as sessões.

9.3 O aluno deve efetivamente exibir prova ou demonstrar para um instrutor de mergulho autônomo: a) nado/flutuação de sobrevivência de 5 min sem o uso de máscara, nadadeiras, snorkel, ou outros

auxílios à natação;

b) capacidade de natação em distância por um dos seguintes dois métodos:

— nadar 200 m sem o uso de máscara, nadadeiras, snorkel, ou outros auxílios à natação; ou — nadar 300 m com o uso de máscara, nadadeiras e snorkel sem outros auxílios à natação. Se as condições obrigarem, os alunos podem usar uma roupa de mergulho, desde que eles estejam lastreados para flutuabilidade neutra.

9.4 Antes de participar em mergulhos de águas abertas, um aluno deve ter demonstrado conheci-mento teórico suficiente e habilidades de mergulho autônomo em águas confinadas, para ser capaz de realizar os mergulhos em águas abertas nas condições existentes.

9.5 A profundidade máxima durante mergulhos de treinamento não pode exceder os 12 m.

9.6 Todos os mergulhos em águas abertas devem ser conduzidos em água que permita acesso vertical direto à superfície. Portanto, mergulhos em águas abertas não podem ser conduzidos em cavernas subaquáticas, dentro de naufrágios ou sob o gelo existente.

9.7 Durante mergulhos em águas abertas, o aluno deve estar pelo menos equipado com equipamento de mergulho como definido em 3.7, exceto os meios para medir a profundidade e o tempo e para limitar a exposição ao gás inerte com segurança não são requeridos.

9.8 Todas as habilidades subaquáticas em águas abertas devem ser ensinadas, diretamente supervisionadas e avaliadas por um instrutor de mergulho autônomo nível 2. O instrutor de mergulho autônomo nível 2 deve estar dentro d’água e ser responsável por cada mergulho em águas abertas. A supervisão geral dos alunos é de total responsabilidade do instrutor de mergulho autônomo nível 2. O instrutor de mergulho autônomo nível 2 deve limitar o número de alunos por instrutor de mergulho autônomo onde as condições ambientais forem abaixo do ideal, por exemplo, se a visibilidade for pequena ou houver movimento de água significativo. O instrutor de mergulho autônomo nível 2 também pode usar auxílios adicionais para aumentar a segurança, como cabos de subida, estações de suporte de superfície e mergulhadores autônomos de segurança. Onde mergulhadores autônomos de segurança forem usados, eles devem ter um nível de competência em resgate de no mínimo o nível de líder de mergulho.

9.9 O instrutor de mergulho autônomo deve limitar o número de alunos em mergulhos em águas abertas, de forma que tanto o instrutor de mergulho autônomo quanto o líder de mergulho sejam capazes de prover supervisão direta.

9.10 O instrutor de mergulho autônomo deve cancelar ou abortar o mergulho em águas abertas se as condições ambientais, problemas com equipamentos ou a condição física ou mental de um aluno o fizerem necessário.

Projeto

em

Consulta

(13)

10 Avaliação

10.1 Conhecimento

O aluno deve demonstrar a um instrutor de mergulho autônomo conhecimento de mergulho autônomo ao fazer e ser aprovado em um exame escrito ou oral, como prescrito por uma organização de treinamento. Esse exame deve testar o conhecimento teórico do mergulhador autônomo nível 1 de acordo com a Seção 7 e o conhecimento de habilidades de mergulho autônomo de acordo com a Seção 8 (ver Anexo B para um exemplo explicativo).

10.2 Habilidades de mergulho autônomo

O aluno deve satisfatoriamente demonstrar a um instrutor de mergulho autônomo as habilidades de acordo com a Seção 8 (ver Anexo B para um exemplo explicativo). Habilidades de mergulho autônomo em águas abertas devem ser avaliadas por um instrutor de mergulho autônomo nível 2.

Alunos a serem qualificados devem completar pelo menos dois mergulhos de qualificação em águas abertas na faixa entre 4 m e 12 m de profundidade, de acordo com 9.1, sob a supervisão direta de um instrutor de mergulho autônomo nível 2. O tempo de fundo de cada um desses mergulhos de qualificação em águas abertas deve ser pelo menos de 15 min.

11 Requisitos para organizações de treinamento

Uma organização de treinamento deve ter uma sede permanente e manter registros de todos os mergu-lhadores autônomos e instrutores de mergulho autônomo atualmente qualificados em todos os níveis. A organização de treinamento deve identificar a pessoa ou pessoas responsáveis por:

— implementação e manutenção do programa de treinamento; — garantia de qualidade e satisfação do consumidor;

— registros de qualificações do mergulhador; — registros de qualificações do instrutor.

Uma organização de treinamento deve ser capaz de confirmar as qualificações de um mergulhador para instrutores de mergulho ou fornecedores de mergulho e deve ser capaz de confirmar o status dos instrutores para qualquer parte interessada.

Projeto

em

Consulta

(14)

Anexo A

(informativo)

Exemplo de um formulário de informação para avaliação médica

Declaração Médica

Esta é uma declaração pela qual você é informado de alguns riscos potenciais envolvidos no mergulho autônomo recreativo e de sua conduta requerida durante o seu treinamento de mergulho autônomo recreativo.

Você tem que completar esta Declaração Médica, que inclui uma seção de informações sobre o histórico médico, para inscrever-se em um programa de treinamento de mergulho autônomo recreativo.

Ao Participante:

O propósito deste formulário de informação médica é informar se você precisa ser examinado por um médico antes de participar do treinamento de mergulho autônomo recreativo. Se qualquer uma dessas condições se aplicar a você, isto não necessariamente o desqualifica para o mergulho autônomo recreativo. Isso só quer dizer que você deve buscar o aconselhamento de um médico.

Por favor, dê ciência de que você leu e entendeu a informação fornecida abaixo, rubricando cada ponto individualmente.

Por favor, esteja avisado de que, se qualquer um desses itens se aplicar a você, para sua própria segurança, você tem que consultar um médico antes de participar do treinamento de mergulho autônomo recreativo.

VOCÊ TEM QUE CONSULTAR UM MÉDICO SE: Rubrica

Você estiver grávida ou suspeitar que possa estar grávida

Você tomar medicamentos regularmente (com exceção de anticoncepcionais)

Você tiver mais de 45 anos de idade e uma ou mais das seguintes opções se aplicar: — você fumar

— você tiver um alto nível de colesterol

VOCÊ DEVERIA CONSULTAR UM MÉDICO SE VOCÊ JÁ TEVE: Rubrica Asma, ou respiração ofegante ou respiração ofegante ao exercitar-se

Qualquer forma de doença pulmonar Pneumotórax (colapso pulmonar) Histórico de cirurgia torácica

Claustrofobia ou agorafobia (medo de lugares fechados ou abertos)

Epilepsia, ataques, convulsões ou faz uso de medicamentos para preveni-los Histórico de síncopes ou desmaios (perda total/parcial de consciência)

Projeto

em

Consulta

(15)

Histórico de acidentes de mergulho ou doença descompressiva Histórico de diabetes

Histórico de hipertensão arterial ou faz uso de medicamentos para controlar a pressão arterial Histórico de qualquer doença do coração

Histórico de doença nos ouvidos, perda de audição ou problemas de equilíbrio Histórico de trombose ou coagulação do sangue

Doenças psiquiátricas

EU ESTOU CIENTE DE QUE EU POSSO NÃO ESTAR APTO A MERGULHAR SE EU TIVER OU DESENVOLVER NO DECORRER DO CURSO QUALQUER UMA DAS

SEGUINTES CONDIÇÕES: Rubrica

Resfriado, sinusite ou qualquer problema respiratório (por exemplo, bronquite, febre do feno) Enxaqueca ou dor de cabeça aguda

Qualquer tipo de cirurgia nas últimas 6 semanas

Sob influência de álcool, drogas ou medicamentos que afetem a habilidade de reagir Febre, tontura, náusea, vômito ou diarreia

Problemas de equalização (ouvidos tapados) Úlcera gástrica aguda

Gravidez

Projeto

em

Consulta

(16)

Anexo B

(informativo)

Exemplos para o grau de domínio requerido para o exame de

mergulhador autônomo nível 1

Tabela B.1 – Tópico de teoria

Tópico de teoria Competência requerida Critério de teste

Equipamento — Reguladores

1. Descrever os principais componentes e acessórios de um sistema regulador scuba e seu propósito.

2. Explicar como montar e desmontar uma unidade scuba.

3. Explicar as considerações de cuidado com um regulador depois do mergulho.

4. …

Observação pelo instrutor de mergulho autônomo.

Tabela B.2 – Tópico de prática

Tópico de teoria Competência requerida Critério de teste

Planejamento e preparação de mergulho

1. Preparação pessoal para o mergulho (boa saúde etc.).

2. Preparação do equipamento. 3. Checagens da dupla.

4. Discutir a comunicação entre as duplas (por exemplo, sinais manuais).

5. …

Flutuabilidade 1. Realizar uma checagem de flutuabilidade na superfície.

2. Demonstrar controle de flutuabilidade sob a água ao pivotear nas pontas das nadadeiras ou outro ponto de contato. A flutuabilidade deve ser controlada por um sistema de inflagem de baixa pressão de um compensador de flutuabilidade ou roupa seca e controle de volume dos pulmões. 3. …

Projeto

em

Consulta

(17)

Bibliografia

[1] ISO 5145, Cylinder valve outlets for gases and gas mixtures – Selection and dimensioning [2] ISO 6406, Gas cylinders – Seamless steel gas cylinders – Periodic inspection and testing

[3] ISO 7866, Gas cylinders – Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders – Design, construction

and testing

[4] ISO 10156, Gases and gas mixtures – Determination of fire potential and oxidizing ability for the

selection of cylinder valve outlets

[5] ISO 10297, Transportable gas cylinders – Cylinder valves – Specification and type testing [6] ISO 10463, Cylinders for permanent gases – Inspection at time of filling

[7] ISO 11113, Cylinders for liquefied gases (excluding acetylene and LPG) – Inspection at time of filling [8] ISO 11114-1, Transportable gas cylinders – Compatibility of cylinder and valve materials with gas

contents – Part 1: Metallic materials

[9] ISO 11114-2, Transportable gas cylinders – Compatibility of cylinder and valve materials with gas

contents – Part 2: Non-metallic materials

[10] ISO 11117, Gas cylinders – Valve protection caps and valve guards – Design, construction and tests [11] ISO 11621, Gas cylinders – Procedures for change of gas service

[12] ISO 11755, Gas cylinders – Cylinder bundles for compressed and liquefied gases (excluding

acetylene) – Inspection at time of filling

[13] ISO 12209-1, Gas cylinders – Outlet connections for gas cylinder valves for compressed breathable

air – Part 1: Yoke type connections

air – Part 2: Threaded connections

air – Part 3: Adaptor for 230 bar valves

[16] ISO 13341, Transportable gas cylinders – Fitting of valves to gas cylinders [17] ISO 13769, Gas cylinders – Stamp marking

[18] ISO 15001, Anaesthetic and respiratory equipment – Compatibility with oxygen [19] ISO 21010, Cryogenic vessels – Gas/materials compatibility

[20] ISO 22434, Transportable gas cylinders – Inspection and maintenance of cylinder valves NÃO TEM VALOR NORMATIVO

12/13

Projeto

em

Consulta

(18)

[21] ISO 10461, Gas cylinders – Seamless aluminium-alloy gas cylinders – Periodic inspection and testing [22] ISO 14246, Transportable gas cylinders – Gas cylinder valves – Manufacturing tests and inspection [23] ISO 25760, Gas cylinders – Operational procedures for the safe removal of valves from gas cylinders [24] EN 144-1, Respiratory protective devices – Gas cylinder valves – Part 1: Thread connections for

insert connector

[25] EN 144-2, Respiratory protective devices – Gas cylinder valves – Part 2: Outlet connections [26] EN 144-3, Respiratory protective devices – Gas cylinder valves – Part 3: Outlet connections for

diving gases Nitrox and oxygen

[27] EN 250, Respiratory equipment – Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus –

Requirements, testing, marking

[28] EN 12021, Respiratory protective devices – Compressed air for breathing apparatus

[29] EN 13096, Transportable gas cylinders – Conditions for filling gases into receptacles – Single

component gases

[30] EN 13949, Respiratory equipment – Open-circuit self-contained diving apparatus for use with

compressed Nitrox and oxygen – Requirements, testing, marking

[31] EN 14513, Transportable gas cylinders – Bursting disc pressure relief devices (excluding acetylene

gas cylinders)

[32] EN 15888, Transportable gas cylinders – Cylinder bundles – Periodic inspection and testing [33] EN 12245, Transportable gas cylinders – Fully wrapped composite cylinders