M a n o e l A n t ô n i o de A l m e i d a M O N T E I R O * A r g e m i r o O l i v e i r a S O U S A *
RESUMO: Este trabalho pretende analisar o papel da parceria como relação de produção não-capitalista em uma agricultura moderna. Verifica que, longe de guardar características de atraso pró-prias à sua caracterização clássica, encontra-se perfeitamente moldada às exigências técnicas do sistema capitalista com variações próprias e decorrentes dos diferentes tipos de produtos explorados nas unida-des produtivas.
UNITERMOS: Parceria agrícola; tecnologia; produtos explorados.
A P A R C E R I A E M U M A A G R I C U L T U -R A C A P I T A L I S T A
A p a r c e r i a c o m o r e l a ç ã o n ã o capitalista n a a g r i c u l t u r a t e m s i d o a n a l i s a -da sob diversos enfoques q u a n d o se t e n t a defini-la face à s t r a n s f o r m a ç õ e s d a estru-tura a g r á r i a b r a s i l e i r a . A s correntes de p e n s a m e n t o q u e se c o n f i g u r a m c o m o d u a l i s t a s t ê m p r o c u r a -d o -d e m o n s t r a r q u e a o r i g e m e p e r s i s t ê n c i a das f o r m a s p r é - c a p i t a l i s t a s tais c o m o a parceria e s t ã o v i n c u l a d a s à o r d e m f e u d a l , o u m e l h o r , r e p r e s e n t a m r e s q u í c i o s d e f e u -d a l i s m o . A a r g u m e n t a ç ã o b á s i c a é a -d e que a p a r c e r i a se t o r n o u u m a a l t e r n a t i v a u t i l i z a d a p e l o r e g i m e l a t i f u n d i á r i o p a r a suprir p a r t e d a l a c u n a d e i x a d a p e l a a b o l i ç ã o d a e s c r a v a t u r a , s e n d o t a l o p ç ã o n o t á vel descoberta i n s p i r a d a n o s a r q u i v o s m e -dievais. E p o d e ser c o n f i g u r a d a " c o m o formas feudais e s e m i f e u d a i s d a r e n d a p r é c a p i t a l i s t a , e c u j a p r i n c i p a l c a r a c t e r í s t i c a é a l i m i t a ç ã o d a l i b e r d a d e d o c u l -t i v a d o r o u s u a d e p e n d ê n c i a s e r v i l a o se-n h o r d a t e r r a " (2:99). O a u t o r r e f o r ç a seu p o n t o de v i s t a a o a f i r m a r a r e l a ç ã o m u i t o forte entre as r e l a ç õ e s n ã o - c a p i t a l i s t a s , n o caso a p a r c e r i a , e a e s t r u t u r a f u n d i á r i a d o passado e d o p r e s e n t e . " A c o n d i ç ã o c o l o nial d o m o n o p ó l i o f e u d a l d a t e r r a a c e n -tua, fortemente, o s fatores regressivos, os elementos de a t r a s o inerentes à q u e l e ( . . . ) . T o d a s essas c a r a c t e r í s t i c a s , presentes e m nossa a t u a l e s t r u t u r a f u n d i á r i a , s ã o her a n ç a s diheretas d o her e g i m e e c o n ô m i c o c o l o -nial i m p l a n t a d o e m n o s s o p a í s l o g o a se-guir a o p e r í o d o d e d e s c o b e r t a , o u seja, d o feudalismo c o l o n i a l " (2:37). Depreendese p o r estes t i p o s d e c o l o -c a ç ã o q u e a s o -c i e d a d e b r a s i l e i r a , e m a i s especificamente o p r o c e s s o h i s t ó r i c o d a a g r i c u l t u r a b r a s i l e i r a , s e g u i r i a o m e s m o m o d e l o b á s i c o e l i n e a r p e l o q u a l se efe-tuou nas e c o n o m i a s E u r o p é i a s a t r a n s i ç ã o das etapas d a e s c r a v i d ã o p a r a o c a p i t a l i s -m o . T r a n s i c i o n a l -m e n t e o f e u d a l i s -m o encontra-se entre as d u a s fases, e r e l a ç õ e s p r é - c a p i t a l i s t a s p e r s i s t i r i a m c o m o restos de u m p a s s a d o f e u d a l c o l o n i a l e u m a a l
-• Departamento de Economia Rural — Faculdade de Ciências Agrárias e Veteronárias — UNESP — 14.800 — Jaboticabal — SP.
ternativa presente de q u e d i s p o r i a o l a t i f ú n d i o b r a s i l e i r o p a r a m a n t e r o m o n o p ó -lio d a terra. Neste s e n t i d o V i n h a s , a l é m de m o s -trar que a p a r c e r i a n a r e a l i d a d e b r a s i l e i r a e s t á i n t i m a m e n t e l i g a d a a o c i c l o d o l a t i -f ú n d i o n ã o e s c r a v i s t a , c o m o a n a l i s a d o p o r G u i m a r ã e s , a r g u m e n t a a i n d a q u e " o l a t i f ú n d i o e m p r e g a m é t o d o s a t r a s a d o s de p r o d u ç ã o e de r e l a ç õ e s de p r o d u ç ã o p r é -capitalistas. E s t a s se m a n i f e s t a m (...) n o s r e s q u í c i o s s e m i f e u d a i s nas r e l a ç õ e s de t r a -b a l h o , e o u t r o s t r a ç o s de a t r a s o " (8:72). E c o m p l e m e n t a s u a a r g u m e n t a ç ã o a f i r m a n d o " q u e o p a r c e i r o é , e n f i m , u m d o s t r a balhadores m a i s e x p l o r a d o s , s o b as f o r mas m a i s a t r a s a d a s n a n o s s a a g r o p e c u á r i a " (8:62). Estes t i p o s de c o n c e p ç ã o d e r i -v a m de u m a -v i s ã o d u a l i s t a d a s o c i e d a d e brasileira, a q u a l a p r e s e n t a de u m l a d o , o d e s e n v o l v i d o , o n o v o , a d i a n t a d o , d o o u tro l a d o , o s u b d e s e n v o l v i d o , v e l h o , a t r a -sado, i s o l a d o , n ã o a f e i t o à m o d e r n i z a ç ã o . O u t r o t i p o de a b o r d a g e m , c o n t r a r i a n d o as p o s i ç õ e s a n t e r i o r e s , t e n t a e x p l i -car as r e l a ç õ e s de t r a b a l h o n a a g r i c u l t u r a , entre as q u a i s e s t á i n s e r i d a a p a r c e r i a , c o -m o c o n s e q ü ê n c i a d a e x p a n s ã o d o s i s t e -m a capitalista q u e g e r a t a n t o o d e s e n v o l v i -mento q u a n t o o s u b d e s e n v o l v i m e n t o . Neste t i p o de e n f o q u e a p r e s u m í v e l r e l a -ç ã o entre p a r c e r i a c o m o resto f e u d a l seria estudada e m e s m o c o m p r e e n d i d a à l u z d a natureza e d i n â m i c a d o p r ó p r i o s i s t e m a c a p i t a l i s t a (1:46). E m f u n ç ã o d i s t o o p r ó -p r i o F r a n k m o s t r a a i n c o n s i s t ê n c i a t e ó r i c a e e m p í r i c a de se a d e q u a r as m o d a l i d a d e s g e n é r i c a s de F e u d a l i s m o e de C a p i t a l i s m o em termos de o r g a n i z a ç ã o d a p r o d u ç ã o a g r í c o l a dos t r a b a l h a d o r e s a g r í c o l a s à realidade d a a g r o p e c u á r i a b r a s i l e i r a (1). E s tes tipos de e s t u d o s , p r i n c i p a l m e n t e q u a n -d o t r a t a m -das c o n -d i ç õ e s -d o t r a b a l h o a g r í c o l a , p a r t e m d a tese d e q u e t o d a s as r e l a ç õ e s q u e n ã o i m p o r t a m e m p a g a m e n to e m d i n h e i r o s ã o p o r d e f i n i ç ã o n ã o capitalistas e t o d o s os c o n t r a t o s q u e e n v o l v e m c i r c u l a ç ã o de d i n h e i r o s ã o c a p i t a listas. T o d a v i a " a r e a l i d a d e s o b r e a a g r i c u l t u r a b r a s i l e i r a é que m i l h a r e s de v a r i a ç õ e s e c o m b i n a ç õ e s das r e l a ç õ e s de t r a b a -lho a g r í c o l a se m i s t u r a m e se e n t r o s a m e m todas as á r e a s d a e c o n o m i a a g r í c o l a . U m sem n ú m e r o de f o r m a s de d e t e n ç ã o de ter-ra e de t r a b a l h o a s s a l a r i a d o p o d e m ser en-contradas n a m e s m a r e g i ã o , n a m e s m a zenda, n u m a m e s m a p a r c e l a d a m e s m a faz e n d a " (1:5859). M e d i a n t e essa i n t e r p r e -t a ç ã o o a u -t o r d e s c a r a c -t e r i z a q u a l q u e r re-l a ç ã o entre as c o n d i ç õ e s e f o r m a s de tra-b a l h o a g r í c o l a c o m o u m a m o d a l i d a d e residual de " f e u d a l i s m o " mas c o m o u m t i p o de r e l a ç ã o que t e m s u a e s t r u t u r a e x p l i -cada pelas a t i v i d a d e s c o m e r c i a i s desde o nível d a f a z e n d a a t é a e c o n o m i a c o m o u m t o d o . A s s i m , o u s o o u n ã o d a m e a ç ã o a nível das u n i d a d e s p r o d u t i v a s " v e r i f i c a r -se-á que m u i t o m a i s d o q u e d e v i d o a u m a mentalidade f e u d a l o u p r o v e n i e n t e de traç o s c o l o n i a i s , essas r e l a traç õ e s s ã o d e t e r m i -nadas p o r r a z õ e s e c o n ô m i c a s i n f l e x í v e i s o u c o n s i d e r a ç õ e s t é c n i c a s . E l a s d i f e r e m em f u n ç ã o dos p r o d u t o s (. . . ) . E a m o d i f i c a ç ã o n a f o r m a de e m p r e g o e seu p a g a -mento a c o m p a n h a r ã o as m u d a n ç a s n o p r o d u t o o u bens p r o d u z i d o s " (1:59). C a i o P r a d o p r o c u r a i n s e r i r a p a r c e r i a na a g r o p e c u á r i a b r a s i l e i r a c o m o u m e m preendimento de c a r á t e r m e r c a n t i l . A b a -se d a p a r c e r i a n ã o s e r i a u m a o r d e m f e u d a l mas desde o i n í c i o d a c o l o n i z a ç ã o u m a e c o n o m i a de r a í z e s e s c r a v i s t a s . E s t e t i p o de f u n d a m e n t a ç ã o d e s t r ó i e t o r n a i n a d e -q u a d a a v i s ã o d a p a r c e r i a c o m o r e s -q u í c i o feudal (6:39-40). O p r ó p r i o a u t o r c h e g a a demonstrar h i s t o r i c a m e n t e , n o caso d a e c o n o m i a de S ã o P a u l o , q u e o a s s a l a r i a d o precedeu à m e a ç ã o e a i n d a q u e os p r o c e s -sos t e c n o l ó g i c o s e m p r e g a d o s n a l a v o u r a a l g o d o e i r a i m p l a n t a d a p o s t e r i o r m e n t e e m regime de m e a ç ã o s ã o s u p e r i o r e s aos de velhas fazendas cafeeiras s o b r e g i m e c o l o -n i a l . C o m base -nestas c o -n s t a t a ç õ e s a par-ceria e m S ã o P a u l o e n o B r a s i l se t e m apresentado n ã o c o m o u m a f o r m a a n a -c r ô n i -c a de r e l a ç ã o de p r o d u ç ã o , -c o m o m u i t o s a p r e g o a m , m a s c o m o t i p o super i o super de super e l a ç ã o de t super a b a l h o q u a n d o c o m p a r a d o à s r e l a ç õ e s t i p i c a m e n t e c a p i t a l i s
-tas de a s s a l a r i a m e n t o (6:41). A l é m d i s s o , a i n s e r ç ã o d a p a r c e r i a n a a g r i c u l t u r a b r a sileira estava l i g a d a a p r o d u t o s c o m o o a l g o d ã o q u e e x i g e m e a p r e s e n t a m altos p a -drões de p r o d u t i v i d a d e e d e t e c n o l o g i a . Estes fatores e l u c i d a m q u e " n ã o se p o d e assim c o n s i d e r a r a o c o r r ê n c i a d a p a r c e r i a , no caso e s p e c í f i c o d o B r a s i l e suas p e c u -liares c o n d i ç õ e s , u m f a t o r n e g a t i v o n o processo de d e s e n v o l v i m e n t o d a e c o n o -mia (...). E n u m a p e r s p e c t i v a dessas, q u e é o que interessa n o m o m e n t o , a p a r c e r i a representa antes u m f a t o r p o s i t i v o e de nível t e c n o l ó g i c o e s o c i a l s u p e r i o r " (6:42). E m b o r a as a r g u m e n t a ç õ e s de Frank e C . P r a d o s e j a m v á l i d a s e n q u a n t o questionam a i n f l u ê n c i a d o f e u d a l i s m o n a agricultura e, c o n s e q ü e n t e m e n t e , s u a í n t i -ma r e l a ç ã o c o m as f o r m a s t i d a s c o m o n ã o - c a p i t a l i s t a s , n o caso e m q u e s t ã o , p o r outro l a d o , c a r e c e m de u m a a n á l i s e d a parceria c o m o u m a r e l a ç ã o d e t r a b a l h o n ã o c a p i t a l i s t a c o e x i s t i n d o c o m o u t r a s t i -picamente c a p i t a l i s t a s . A p r o p ó s i t o d i s t o , M a r t i n s p o n d e r a q u e a d i s c u s s ã o s o b r e o assunto t e m i n d u z i d o a u m d e b a t e e m q u e " a q u e s t ã o d a t r a n s f o r m a ç ã o d a s r e l a ç õ e s de p r o d u ç ã o f o i r e m e t i d a , p o i s , a o terre-no c e d i ç o d o f a l s o a r g u m e n t o de q u e , n ã o sendo f o r m a l m e n t e f e u d a i s , s e r i a m f o r malmente c a p i t a l i s t a s as r e l a ç õ e s d e p r o -d u ç ã o posteriores a o e s c r a v i s m o e amplamente vigentes a i n d a h o j e , e m m u i -tos setores e c o n ô m i c o s e r e g i õ e s d o p a í s " (4:11). N e s t a a b o r d a g e m t r a n s p a r e c e a p r e o c u p a ç ã o b á s i c a de se c o n f i g u r a r quaisquer r e l a ç õ e s n ã o - c a p i t a l i s t a s c o m o variantes das r e l a ç õ e s c a p i t a l i s t a s , o q u e leva, i n c l u s i v e a " c o n s i d e r á - l a s f o r m a s d i s f a r ç a d a s de r e l a ç õ e s c a p i t a l i s t a s " (4:11). C o l o c a d a a d i s c u s s ã o nesses ter-mos, c o n s i d e r a n d o - s e o r a a p a r c e r i a c o m o u m a r e l a ç ã o d e t r a b a l h o p r ó p r i a d o f e u d a l i s m o , o r a c o m o f o r m a de a s s a l a r i a mento d i s f a r ç a d o , t o r n a s e d i f í c i l a c o m -p r e e n s ã o d a a u t ê n t i c a f u n ç ã o d a -p a r c e r i a c o m o r e l a ç ã o n ã o - c a p i t a l i s t a existente n o p r ó p r i o s i s t e m a c a p i t a l i s t a . U m a v i s ã o s o b r e a a g r i c u l t u r a b r a s i -leira n o p a s s a d o e n o presente m o s t r a q u e as r e l a ç õ e s n ã o - c a p i t a l i s t a s de p r o d u ç ã o a i n d a subsistem p e l a n ã o m e r c a n t i l i z a ç ã o de todos os fatores e n v o l v i d o s . Isto p o r -que " o c a p i t a l i s m o e n g e n d r a r e l a ç õ e s de p r o d u ç ã o n ã o - c a p i t a l i s t a s c o m o r e c u r s o para g a r a n t i r s u a p r ó p r i a e x p a n s ã o , c o m o f o r m a de g a r a n t i r a p r o d u ç ã o n ã o -capitalista d o c a p i t a l , n a q u e l e s l u g a r e s e naqueles setores d a e c o n o m i a q u e se v i n -c u l a m a o m o d o -c a p i t a l i s t a d e p r o d u ç ã o a t r a v é s de r e l a ç õ e s c o m e r c i a i s " (4:21). Nesta p e r s p e c t i v a a p a r c e r i a n ã o se d e s p o j a r i a de suas c a r a c t e r í s t i c a s f o r m a i s n ã o -capitalistas m a s f u n c i o n a l m e n t e p a s s a a ser u m a a l t e r n a t i v a m a i s a ser u t i l i z a d a pela ó t i c a r a c i o n a l d o c a p i t a l i s m o . A n t ô n i o C â n d i d o , e s t u d a n d o a p a r -ceria c o m o r e l a ç ã o d e t r a b a l h o p e c u l i a r ao c a i p i r a p a u l i s t a , a s i t u a c o m o u m a o p -ç ã o e x i s t e n c i a l t o m a d a p e l o s i t i a n t e n a tentativa de m a n t e r u m a p o s i ç ã o e c o n ô -m i c a e s o c i a l a n t e r i o r de p r o p r i e t á r i o s e -m se t o r n a r a s s a l a r i a d o (5). A e x p l i c a ç ã o d o c a i p i r a de se m a n t e r n o r e g i m e d e p a r c e r i a é u m a f o r m a c o m p e n s a d o r a " d e p r o l o n -gar o u r e c r i a r a p o s i ç ã o s o c i a l d e s i t i a n t e , ao q u a l o p a r c e i r o se e q u i p a r a , n ã o ape-nas n o seu p r ó p r i o j u í z o , m a s n a a f e r i ç ã o m u i t o m a i s o b j e t i v a d o c o m e r c i a n t e " (5:202). N e s t e s e n t i d o , o c o m p r o m i s s o existencial a s s u m i d o p e l o a g r i c u l t o r p o d e ser e x p l i c a d o a b r a n g e n t e m e n t e p e l a i n f l u ê n c i a de fatores d e t r a n s f o r m a ç ã o i n -c o r p o r a d o s p e l a e -c o n o m i a -c a p i t a l i s t a e p o r fatores de p e r s i s t ê n c i a p r ó p r i a d o a g r i c u l t o r c a i p i r a . A a d o ç ã o d a p a r c e r i a pelo a g r i c u l t o r seria u m a f o r m a de ajusta-mento d o v e l h o p a d r ã o a o n o v o c o n t e x t o social q u e se l h e d e p a r a (5:218-219). R e t o m a n d o as i d é i a s d o s t r a b a l h o s anteriores, M a r i a R i t a L o u r e i r o a c h a i n a -p r o -p r i a d o e i n s u f i c i e n t e -p a r a a r e a l i d a d e d a a g r i c u l t u r a b r a s i l e i r a d i s c u t i r e s i t u a r o papel d a p a r c e r i a q u e r c o m o r e f l e x o d e u m passado " f e u d a l " o u m e s m o c o m o resultado e x p l í c i t o d a p e n e t r a ç ã o d o c a p i t a lismo n o c a m p o (3). A a l t e r n a t i v a c o n c i l i a t ó r i a e a t é m e s m o de c a r á t e r m e t o d o l ó gico e t e ó r i c o m a i s c o n d i z e n t e c o m a r e a l i dade b r a s i l e i r a parece ser r e d e f i n i r a p a r
ceria " c o m o u m a e s p e c í f i c a r e l a ç ã o de p r o d u ç ã o n ã o c a p i t a l i s t a f u n c i o n a n d o dentro de u m a e m p r e s a c a p i t a l i s t a " (3:29). N e s t a ó t i c a d e a n á l i s e , a p a r c e r i a passa a ser e n t e n d i d a c o m o u m t i p o d e re-l a ç ã o de p r o d u ç ã o q u e e m b o r a m a n t e n d o alguns elementos f o r m a i s n ã o t í p i c o s d o m o d o de p r o d u ç ã o c a p i t a l i s t a , a este esta-ria a r t i c u l a d a e s u b s i d i a d a . A s diversas a b o r d a g e n s c o n s i d e r a d a s a t é a g o r a s o b r e o p a p e l d a p a r c e r i a n a a g r i c u l t u r a b r a s i l e i r a l e v a r a m n o s a p r o curar v e r i f i c a r c o m o essa r e l a ç ã o d e p r o -d u ç ã o n ã o c a p i t a l i s t a se a p r e s e n t a n u m a a g r i c u l t u r a c o n s i d e r a d a " m o d e r n a " c o -m o a d a M i c r o r r e g i ã o H o -m o g ê n e a S e r r a de J a b o t i c a b a l — S P . E m t e r m o s de a t i v i dades a g r í c o l a s , q u a i s s e r i a m as d i f e r e n ç a s entre as u n i d a d e s p r o d u t i v a s e x p l o r a das e m r e g i m e de p a r c e r i a e a q u e l a s e x p l o -radas pelos seus p r o p r i e t á r i o s ?
P a r a a v e r i f i c a ç ã o d a s p o s s í v e i s d i f e -r e n ç a s , e m p -r i m e i -r o l u g a -r , t -r a t o u - s e d e verificar a t é q u e p o n t o as u n i d a d e s p r o d u -tivas e x p l o r a d a s e m r e g i m e d e p a r c e r i a , c o m p a r a d a s c o m as q u e o s ã o p o r seus p r o p r i e t á r i o s , se d i f e r e n c i a m e m t e r m o s dos tipos de p r o d u t o s e x p l o r a d o s . S e g u n -d o , a t é q u e p o n t o as u n i -d a -d e s p r o -d u t i v a s exploradas p o r p a r c e i r o s se d i f e r e n c i a m das sob a r e s p o n s a b i l i d a d e de p r o p r i e t á rios e m termos d o i n s t r u m e n t a l t e c n o l ó g i -co u t i l i z a d o . M E T O D O L O G I A A á r e a e s t u d a d a c o r r e s p o n d e a c i n c o m u n i c í p i o s d a M i c r o r r e g i ã o H o m o g ê n e a Serra de J a b o t i c a b a l : J a b o t i c a b a l , P i r a n gi, P i t a n g u e i r a s , T a q u a r i t i n g a e V i r a d o u r o . A p o p u l a ç ã o é c o n s t i t u í d a p o r a g r i c u l -tores p r o p r i e t á r i o s o u n ã o p r o p r i e t á r i o s de unidades de p r o d u ç ã o a g r í c o l a . A a m o s t r a i n c l u i u m t o t a l d e 216 u n i -dades p r o d u t i v a s , d i s t r i b u í d a s p e l a á r e a estudada d a seguinte f o r m a : 56 e m J a b o t i c a b a l , 51 e m P i r a n g i , 52 e m P i t a n g u e i ras, 18 e m T a q u a r i t i n g a e 39 e m V i r a d o u -r o . A s i n f o -r m a ç õ e s f o -r a m o b t i d a s a t -r a v é s de entrevistas diretas, c o n t r o l a d a s p o r q u e s t i o n á r i o s j u n t o aos a g r i c u l t o r e s res-p o n s á v e i s res-pelas u n i d a d e s res-p r o d u t i v a s e s ã o referentes a o a n o a g r í c o l a 1 9 7 8 / 7 9 . P a r a o s f i n s d e s t e t r a b a l h o considerou-se c o m o p a r c e r i a a s i t u a ç ã o em q u e m a i s d e 5 0 % d a á r e a d a s u n i d a d e s p r o d u t i v a s e r a e x p l o r a d a s o b t a l r e g i m e . C r i t é r i o semelhante f o i u t i l i z a d o p a r a o a r r e n d a m e n t o . A s s i m , f o i p o s s í v e l , p o r -tanto, i d e n t i f i c a r u n i d a d e s p r o d u t i v a s e m regime de p a r c e r i a , d e a r r e n d a m e n t o , e, é c l a r o , as q u e s ã o e x p l o r a d a s p o r seus p r o -p r i e t á r i o s . C o m base n o a g r u p a m e n t o p o r t e c n i f i c a ç ã o e l a b o r a d o p e l o I n s t i t u t o de E c o n o m i a A g r í c o l a (7:313323), p a r a o E s t a d o de S ã o P a u l o , p r o c e d e u s e à c l a s s i f i c a ç ã o das u n i d a d e s d a M i c r o r r e g i ã o H o m o -g ê n e a S e r r a de J a b o t i c a b a l . A p a r t i r desse p r o c e d i m e n t o as u n i d a d e s p r o d u t i v a s f o -r a m classificadas e m T -r a d i c i o n a i s , e m T r a n s i ç ã o e M o d e r n a s . O s p r o d u t o s m o -dernos representativos d a r e g i ã o f o r a m : laranja, s o j a , c a n a - d e - a ç ú c a r e a l g o d ã o ; os p r o d u t o s t r a d i c i o n a i s f o r a m os o b t i d o s a t r a v é s d o p l a n t i o de f e i j ã o , a r r o z , m a m o n a e d a e x p l o r a ç ã o p e c u á r i a . F i n a l -mente, os p r o d u t o s e m t r a n s i ç ã o repre-sentativos d a M i c r o r r e g i ã o f o r a m : c a f é , m i l h o e a m e n d o i m . P a r a a d e f i n i ç ã o e c a r a c t e r i z a ç ã o d e cada u n i d a d e p r o d u t i v a , m e d i a n t e a clas-s i f i c a ç ã o u t i l i z a d a , c o n clas-s i d e r o u - clas-s e o v a l o r em c r u z e i r o s d a p r o d u ç ã o p a r a c a d a p r o -d u t o . A s s i m , c a -d a u n i -d a -d e p r o -d u t i v a f o i d e f i n i d a c o m o m o d e r n a , e m t r a n s i ç ã o o u t r a d i c i o n a l , q u a n d o m a i s de 5 0 % d o v a l o r d a p r o d u ç ã o a g r í c o l a c o r r e s p o n d e u a u m a das t r ê s categorias p r o p o s t a s p e l o I n s t i t u -to de E c o n o m i a A g r í c o l a . O í n d i c e de a d o ç ã o de p r á t i c a s a g r í c o l a s f o i d e f i n i d o a p a r t i r d a p r o p o r ç ã o entre o n ú m e r o de p r á t i c a s d i s -p o n í v e i s aos a g r i c u l t o r e s e as e f e t i v a m e n t e adotadas e m c a d a u n i d a d e p r o d u t i v a . A s p r á t i c a s a g r í c o l a s a q u i c o n s i d e r a d a s f o r a m : a p l i c a ç ã o de a d u b o s q u í m i c o s e o r
-g â n i c o s , c a l c á r i o , i n s e t i c i d a s , f u n -g i c i d a s , herbicidas, u s o de sementes e m u d a s selecionadas, t r a t o r e s e e q u i p a m e n t o s , r o t a -ç ã o de c u l t u r a s , a n á l i s e e c o n s e r v a -ç ã o d o solo. R E S U L T A D O S D e n t r e as 216 u n i d a d e s p r o d u t i v a s estudadas, 6 6 , 2 % s ã o e x p l o r a d a s p o r seus p r o p r i e t á r i o s , 2 5 % p o r p a r c e i r o s e apenas 8,8% p o r a r r e n d a t á r i o s . A a n á l i s e das i n f o r m a ç õ e s o b t i d a s nas entrevistas r e a l i z a d a s j u n t o a o s a g r i cultores d a a m o s t r a p e r m i t i u as v e r i f i c a -ções seguintes. O s d a d o s d o Q u a d r o 1, a s e g u i r , m o s t r a m os r e s u l t a d o s d o teste X 2 a p l i c a do à s d i s t r i b u i ç õ e s de a g r i c u l t o r e s s e g u n -do as categorias: p r o p r i e t á r i o s , p a r c e i r o s e a r r e n d a t á r i o s , e o í n d i c e de a d o ç ã o de p r á t i c a s a g r í c o l a s .
QUADRO 1 -Valores de X2 entre as Categorias de Proprietários, Arrendatários e Parceiros Segundo o
Ín-dice de A d o ç ã o de Práticas Agrícolas na Microrregião H o m o g ê n e a Serra de Jaboticabal — 1978/79. Categoria de Agricultores X2 G . L . Nível de Significância Todos agricultores 4,99 4 N.S. a 20% Parceiros x Proprietários 3,10 2 N.S. a 20% Parceiros x Arrendatários 4,02 2 N.S. a 20% Exclusivamente Parceiros x
Parceiros e outras Categorias 2,24 2 N.S. a 10%
R e s u l t a d o s n ã o s i g n i f i c a t i v o s f o r a m obtidos q u a n d o se p r o c u r o u v e r i f i c a r a e x i s t ê n c i a de d i f e r e n ç a s q u a n t o a o í n d i c e de a d o ç ã o , entre t o d o s os a g r i c u l t o r e s d a amostra. C o m p a r a n d o - s e a p e n a s os p a r c e i r o s c o m os p r o p r i e t á r i o s , r e s u l t a d o s i g u a l -mente n ã o s i g n i f i c a t i v o s f o r a m o b t i d o s , o que se r e p e t i u q u a n d o d a c o m p a r a ç ã o en-tre parceiros e a r r e n d a t á r i o s . M e s m o c o n s i d e r a n d o - s e a p e n a s os exclusivamente p a r c e i r o s c o m r e l a ç ã o a o s que u s a m a p a r c e r i a c o m b i n a d a c o m o u -tras categorias, v e r i f i c o u - s e a u s ê n c i a de d i f e r e n ç a e s t a t í s t i c a e n t r e as d i s t r i b u i ç õ e s . P e l o e x a m e d o Q u a d r o 2, a seguir, constatase que n ã o h á d i f e r e n ç a s s i g n i f i cativas entre p a r c e i r o s , p r o p r i e t á r i o s e a r -r e n d a t á -r i o s , q u a n t o aos dife-rentes t i p o s de p r o d u t o s e x p l o r a d o s .
Q U A D R O 2 — Valores de X entre as Categorias de Proprietários, Arrendatários e Parceiros Segundo os T i -pos de Produtos Explorados na Microrregião H o m o g ê n e a Serra de Jaboticabal — 1978/79.
Categorias de Agricultores X2 G . L Nível de
Significân-cia
Todos Agricultores 4,97 4 N.S. 20%
Parceiros x Proprietários 4,06 2 N.S. 10%
Parceiros x Arrendatários 2,34 2 N.S. 20%
Exclusivamente Parceiros x Parceiros e outras
Categorias 1,91 2 N.S. 20%
V e r i f i c o u - s e a i n d a q u e n ã o h á d i f e - p r i e t á r i o s q u a n t o aos t i p o s d e p r o d u t o s r e n ç a s i g n i f i c a t i v a entre p a r c e i r o s e p r o - e x p l o r a d o s , sendo q u e a m e s m a a u s ê n c i a
de d i f e r e n ç a p o d e ser o b s e r v a d a entre p a r -ceiros e a r r e n d a t á r i o s . F i n a l m e n t e , m e s m o c o n s i d e r a d o s os exclusivamente p a r c e i r o s e m r e l a ç ã o aos que u s a m a p a r c e r i a c o m b i n a d a c o m o u tras categorias, n ã o h á d i f e r e n ç a s i g n i f i c a -t i v a en-tre as d i s -t r i b u i ç õ e s . C o m o e m r e g i õ e s de a g r i c u l t u r a tec-nicamente a d i a n t a d a s p o r vezes p r o d u t o s t r a d i c i o n a i s s ã o e x p l o r a d o s c o m o m e s m o nível de t e c n o l o g i a e m p r e g a d o p a r a os c h a m a d o s p r o d u t o s m o d e r n o s e, sendo a M i c r o r r e g i ã o S e r r a de J a b o t i c a b a l c o n s i -derada c o m o b a s t a n t e d e s e n v o l v i d a e tecn i f i c a d a , p r o c u r o u s e v e r i f i c a r a e x i s t ê tecn cia de d i f e r e n ç a s q u a n t o a o í n d i c e de a d o ç ã o de p r á t i c a s a g r í c o l a s e n t r e as d i s t r i -b u i ç õ e s de a g r i c u l t o r e s s e g u n d o os t i p o s de p r o d u t o s e x p l o r a d o s . P a r a t a n t o utilizou-se o teste X 2 q u e a p r e s e n t o u u m resultado i g u a l a 9 7 , 2 0 , s i g n i f i c a t i v o a 0,1 % p a r a 4 G r a u s de l i b e r d a d e . I s t o sign i f i c a que as t r ê s c a t e g o r i a s de a g r i c u l t o res segundo os t i p o s de p r o d u t o s e x p l o r a -dos, a p r e s e n t a m d i f e r e n ç a s s i g n i f i c a t i v a s quanto aos í n d i c e s de a d o ç ã o de p r á t i c a s a g r í c o l a s . C O N C L U S Õ E S O s resultados i n d i c a m q u e os t i p o s de p r o d u t o s e x p l o r a d o s é q u e d e t e r m i n a m o nível de t e c n o l o g i a , i n d e p e n d e n t e m e n t e das f o r m a s o u c o m b i n a ç õ e s de posse d a terra. T a n t o é a s s i m , que n ã o existe d i f e -r e n ç a q u a n t o a o n í v e l de t e c n o l o g i a , - refle-t i d o p e l o í n d i c e de a d o ç ã o enrefle-tre a p a r c e r i a e outras m o d a l i d a d e s de posse d a t e r r a que e n v o l v e m t a n t o p r o p r i e t á r i o s c o m o a r r e n d a t á r i o s . S i g n i f i c a dizerse q u e a p a -receria c o m o r e l a ç ã o de p r o d u ç ã o n a re-g i ã o e m e s t u d o situa-se e m m e s m o n í v e l quanto à u t i l i z a ç ã o de i n s t r u m e n t a l tecnol ó g i c o n o p r o c e s s o p r o d u t i v o e m c o m p a -r a ç ã o c o m as d e m a i s f o -r m a s de posse d a terra. A n a l o g a m e n t e , t a m b é m n ã o existe d i f e r e n ç a q u a n t o aos t i p o s de p r o d u t o s e x p l o r a d o s q u a n d o se c o m p a r a m p a r c e i -ros e a r r e n d a t á r i o s . I s t o i m p l i c a dizer-se que a p a r c e r i a , t a n t o q u a n t o as o u t r a s formas de posse d a t e r r a , e x p l o r a i n d i s t i n -tamente, p r o d u t o s m o d e r n o s exigentes de alta t e c n o l o g i a , p r o d u t o s t r a n s i o n a i s c a racterizados p o r n ã o a p r e s e n t a r e m u m p a d r ã o t e c n o l ó g i c o d e f i n i d o e p r o d u t o s t r a -dicionais c o m b a i x o n í v e l t e c n o l ó g i c o . O s resultados d o presente t r a b a l h o d ã o c o n s i s t ê n c i a à a r g u m e n t a ç ã o de P r a d o (6) e F r a n k (1) q u a n d o , a n í v e l de B r a -sil, p r o c u r a m n ã o a s s o c i a r o u s o de parce-ria a u m t r a d i c i o n a l i s m o p r o v e n i e n t e de u m p a s s a d o c o l o n i a l , m a s à s c o n t i n g ê n -cias e c o n ô m i c a s e t é c n i c a s d o p r ó p r i o sistema c a p i t a l i s t a , q u e a s s u m e c a r a c t e r í s t i -cas peculiares e m c o n f o r m i d a d e c o m os p r o d u t o s e x p l o r a d o s . O s r e s u l t a d o s pare-cem c o n f i r m a r t a m b é m as c o l o c a ç õ e s fei-tas p o r L o u r e i r o (3) e M a r t i n s (4) j á que a parceria e m b o r a se i d e n t i f i q u e c o m o u m a r e l a ç ã o de p r o d u ç ã o n ã o c a p i t a l i s t a , e s t á a r t i c u l a d a à s empresas c a p i t a l i s t a s d a reg i ã o b e m c o m o a o s i s t e m a p r o d u t i v o reg l o b a l , a s s u m i n d o v a r i a ç õ e s e m c o n f o r m i d a -de c o m os t i p o s -de p r o d u t o s e x p l o r a d o s . P o r t a n t o a p a r c e r i a n ã o s i g n i f i c a " r e s -q u í c i o de f e u d a l i s m o " o u r e l a ç ã o de trab a l h o a t r a s a d a p r ó p r i a de u m s i s t e m a p r é -capitalista, m a s p e l o c o n t r á r i o , parece ser d e t e r m i n a d a e e x p l i c a d a p e l o p r ó p r i o c a -p i t a l i s m o a g r á r i o q u e a u t i l i z a c o m o altern a t i v a p a r a se m a altern t e r o u m e s m o se e x p a altern -dir n o setor a g r í c o l a .
L A N D I M , J . R . M . etalii — Sharecroping in modem agriculture. Perspectivas, S ã o Paulo, 6:77-83, 1983.
ABSTRACT: This paper focus attention on sharecroping as a precapitalistic social relation of pro-duction in modem agriculture. It is verified that, contrary to its backward characteristics from a classi-cal point of view, sharecroping is perfectly integrated into the capitalistic agriculture. It presents some variations according to the products cultivated by the farmers.
R E F E R Ê N C I A S B I B L I O G R Á F I C A S
1. F R A N K , A . G . — A agricultura brasileira: ca-pitalismo e o mito do feudalismo. Rev.
Brasiliense (51):45-6, 1964.
2. G U I M A R Ã E S , A . P. — Quatro séculos de
latifúndio. S ã o Paulo, Paz e Terra, 1981.
3. L O U R E I R O , M . R . G . — Parceria e
capitalismo. Rio de Janeiro, Zahar, 1977.
4. MARTINS, J.S. — O cativeiro da terra. S ã o Paulo, E d . de Ciências Humanas, 1979. 5. M E L L O E S O U Z A , A . C . — Os parceiros do
Rio Bonito. S ã o Paulo, Duas Cidades,
1975.
6. P R A D O JR., C . — A revolução brasileira. S ã o Paulo, Brasiliense, 1977.
7. S Ã O P A U L O , Secretaria da Agricultura.
Desenvolvimento da agricultura paulista.
São Paulo, Instituto de Economia Agríco-la, 1971.
8. V I N H A S , M . — Problemas
agrário-camponeses do Brasil. Rio de Janeiro,
Civi-lização Brasileira, 1972.
