??? FACULDADE DE LETRAS
Série Documentos
Imprensa da Universidade de Coimbra Coimbra University Press
2015
VI
DA
DA
FA
CU
LD
ADE
DE
LET
RA
S
Faculdade de Letr as da Univ ersidade de Coimbr aFaculdade de Letras da
Universidade de Coimbra
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
2016
IDA DA
FACULDADE DE LETRAS
2014‑2015
edição
I m p r e n s a d a U n i v e r s i d a d e d e C o i m b r a Email: imprensa@uc.pt
URL: http//www.uc.pt/imprensa_uc Vendas online: http://livrariadaimprensa.uc.pt
coordenaçãoeditorial
I m p r e n s a d a U n i v e r s i d a d e d e C o i m b r a
conceçãográfica
António Barros
imagemda capa
Foto: António Barros, 2005.
infografia Linda Redondo iSBn digital 978-989-26-1165-5 doi http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-1165-5
Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
IDA DA
FACULDADE DE LETRAS
2014 ‑2015
SU m á r i o
IN MEMORIAM ... 9
LISTA DE DOCENTES APOSENTADOS E JUBILADOS ... 21
DISTINÇÕES E PRÉMIOS ... 23
PROVAS DE AGREGAÇÃO E DOUTORAMENTOS ... 25
ATIVIDADE CIENTÍFICA DOS DEPARTAMENTOS ... 35
Congressos, Colóquios, Conferências e Encontros Científicos ... 37
Eventos de Natureza Pedagógica ... 51
ev e n t o S d e n a t U r e z a p e d a g ó g i c a
Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação
27 NOVEMBRO 2014 | Seminário “Reportagens especiais: um novo jeito de contar uma história”, no âmbito da parceria com a Rede Globo.
Departamento de Geografia e Turismo
17 ABRIL 2015 | Aula aberta no âmbito do Programa ERASMUS “Mudanças climáticas e aquecimento global: um enredo entre a tragédia e a farsa”, pelo Prof. João Lima Sant’Anna Neto, da UNESP, Presidente Prudente, Brasil.
17 ABRIL 2015 | Aula aberta no âmbito do Programa ERASMUS “A produção de moradias populares e a invenção da nova classe média nas cidades brasileiras: contradições contemporâneas”, pela Prof.ª Eda Goes, da UNESP, Presidente Prudente, Brasil.
24 ABRIL 2015 | Aula aberta no âmbito do Programa ERASMUS “Desarrollismo, energia hidroeléctrica y la emergência del conflicto ambiental: el proyecto hidroeléctrico Paraná Medio en Santa Fe, Argentina (1957-1997)”, pela Profª Gisela Ariana Rausch, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina.
24 ABRIL 2015 | Aula aberta no âmbito do Programa ERASMUS “Barragens, humanização das paisagens e territorialidade das comu-nidades locais - exemplos de Portugal”, pela Mestre Ana Maria Cortez Vaz, doutoranda do Departamento de Geografia da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
30 ABRIL 2015 | Aula aberta no âmbito do Programa ERASMUS “Dating deposits and archaeological sites: na accelerator mass spectrometry pers-pective”, pelo Prof. Didier L. Bourlès, Centre de Recherche et Enseignement de Géosciences de l’Environnement e Nucléides Cosmogéniques.
Departamento de História, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes
1 DEZEMBRO 2014 | Seminário Aberto de Ana Rita Rocha, “O Hospital de S. Lázaro de Coimbra na Idade Média: o tema, as fontes e a metodologia”.
12 DEZEMBRO 2014 | Aula aberta de Amélia Campos, “População e territórios de Coimbra na baixa Idade Média. Projetos de investigação sobre a paróquia urbana”.
23 ABRIL 2015 | Aula aberta de Luminita Soproni, “Romania’s image in EU – challanges for the country branding (the immigrants issues, the anti-romanian press coverage, parallel with Portugal’s country brand)”.
Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas
25 OUTUBRO 2014 | Seminário aberto/workshop “Princípios da legendagem - gestão de projetos de legendagem - experimenta-ção de software”, por Katrin Pieper (KRAductus).
14 NOVEMBRO 2014 | Aula aberta “A primeira tradução de Freud em Portugal. Estudo de caso: uma abordagem metodológica”, por Maria António Hörster e Cornelia Plag.
6 DEZEMBRO 2014 | Seminário aberto «Tradução Automática», orientado pelo Prof. Doutor Gabriel Pereira Lopes (Investigador do Departamento de Informática da FCT/UNL; Director, Research and Strategy Manager da ISTRION BOX - Translation & Revision, Lda, Covilhã).
4 FEVEREIRO 2015 | Seminário aberto “O Zibaldone di Pensieride Giacomo Leopardi, em Português”, orientado pela Prof. Doutora Andréia Guerini, da Univ. Federal de Santa Catarina.
17 ABRIL 2015 | Seminário aberto “Interpretación en los servi-cios públicos”, orientado pelo Professor Mohamed El-Madkouri da Universidade Autónoma de Madrid.
23 ABRIL 2015 | Aula Aberta: Projeção do filme “Una giornata particolare”, de Ettore Scola (104’, Itália, Canadá, 1977, com Sophia Loren e Marcelo Mastroiani), seguida de comentário orientado pela Prof.ª Doutora Rita Marnoto, na Sala do Colégio das Artes da UC.
7 MAIO 2015 | Aula aberta de Italiano para Arquitetura, no Colégio das Artes da Universidade de Coimbra, por Elisabetta Maiano, no âmbito do Festival 8 ½ Festa do Cinema Italiano 2015 e Estudos Italianos DLLC.
13 A 17 JULHO 2015 | Materialidades da Literatura – Summer School 3: «OJS: Oficina de Introdução», lecionada por Manuel Portela e Sandra Bettencourt.
p U B l i c a ç õ e S
Departamento de Filosofia, Comunicação e Informação
29 MAIO 2015 | Lançamento de 20 anos de Jornalismo contra a indiferença. Livro comemorativo do aniversário da licenciatura em Jornalismo da FLUC: Peixinho, A.T.; Vargues, I.; Camponez, C.; Figueira, J. (Org.). 20 anos de Jornalismo contra a indiferença. Coimbra: IUC.
MARÇO 2015 | Revista Filosófica de Coimbra – volume 23, nº 46; volume 24, nº 47.
Departamento de História, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes
18 DEZEMBRO 2014 | Lançamento do tomo 45 da Revista Portuguesa de História (Apresentação por Jorge Alves).
2014| Conimbriga, publicação do vol. LII.
Departamento de Geografia e Turismo