PARTE A APRESENTAÇÃO DO CONCURSO

(1)

MOZ177

TERMO DE REFERÊNCIAS

Relativos ao concurso de obras

para a construção, instalação e gestão de unidades

de dessalinização, na Província de Gaza

PARTE A

______________

(2)

1 INTRODUÇÃO

3

2 OBJECTIVOS

3

2.1 OBJECTIVOGERAL 3 2.2 OBJECTIVOSESPECÍFICOS 3 2.3 CONCEPÇÃODOCONCURSO 3

3 MATERIAL

E

METODOS

5

3.1 CARACTERÍSTICASGERAISDOSLOCAISDEINTERVENÇÃO 5 3.2 CARACTERÍSTICASESPECIFICASDOSLOCAISDEINTERVENÇÃO 5

3.3 EQUIPATÉCNICAPROPOSTA 14

4 CRONOGRAMA

15

5 GESTÃO

DOS

SISTEMAS

15

(3)

1 INTRODUÇÃO

Desde 2010 o Governo de Moçambique e parceiros de cooperação estão a implementar O Programa Nacional de Abastecimento de Água e Saneamento Rural (PRONASAR), visando de entre outros objectivos a harmonização das abordagens e estratégias no sub sector de água e saneamento rural; onde o aumento da cobertura em Abastecimento de Água e Saneamento Rural, bem como a sustentabilidade dessas infra-estruturas se destacam como sendo importantes actividades, tomando em consideração que mais de 1700 fontes dispersas são construídas anualmente.

O furo equipado com bomba manual é o nível de serviços mínimos actual para o abastecimento da água rural. Contudo, há questões relativas ao uso de tecnologias para a abstracção de água a grandes profundidades que o Governo de Moçambique e parceiros tem vindo a buscar soluções, citando como exemplo a testagem das bombas manuais do tipo Afripump e os pedestais do tipo Vergnet.

Experiências de uso de Sistemas de Abastecimento de Água (SAA), movidos a corrente eléctrica produzida de sistemas foto voltaicos, tem estado a ganhar força nos últimos tempos na província de Gaza em particular e em Moçambique em geral.

No entanto, em áreas em que não foi possível encontrar água potável, a dessalinização figura como uma solução alternativa para assegurar os serviços mínimos de abastecimento de água potável para essa a população. Assim, o projeto concentra-se no aumento do acesso a água potável em aldeias remotas sem fontes alternativas de água e em alguns casos sem acesso a uma fonte de energia fiável. Neste contexto, o projecto de Abastecimento e Gestão de “Água Contribuindo para a Segurança Alimentar na Província de Gaza”, financiado pelo governo do Reino Belga, pretende através deste concurso seleccionar uma empreitada de obras públicas para a construção, instalação e gestão

de oito (8) unidades de dessalinização, na Província de Gaza.

2 OBJECTIVOS

2.1 OBJECTIVO GERAL

O objectivo geral desta contratação de empreitada de obras públicas é de construir e instalar oito (8) unidades de dessalinização, na Província de Gaza.

2.2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS

• Produzir as unidades de dessalinização de água; • Fornecer e instalar as unidades de dessalinização; • Fornecer e instalar os sistemas de bombagem;

• Garantir a conecção da unidade de dessalinização ao tanque de armazenamento e distribuição; • Fornecer e instalar os sistemas fotovoltaicos, incluindo a conexão da energia da rede nacional

(EDM) – sistemas híbridos automáticos;

• Fornecer e instalar todos os acessórios que permitem o adequado funcionamento dos sistemas.

2.3 CONCEPÇÃO DO CONCURSO

O concurso ira envolver 3 distritos da província de Gaza que são também 3 entidades administrativas distintas com interlocutores diferentes (SDPI, administrador, etc.).

Apesar disso, o concurso é 1 lote para os 3 distritos, mas a empresa deverá considerar o aprovisionamento do material em todos os distritos.

Em cada distrito temos varias localidades, assim, o proponente deve perceber que através das quantidades fornecidas (ver mapa de quantidades), existem algumas variações de um local para o

(4)

outro, isto é, capacidade diferenciada para cada sistema de bombagem, quantidade de painéis, tipo da fonte de energia, volume da água necessária, alturas manométricas, etc, nos diversos locais. Estas demandas diferenciadas são também justificadas pelo número de habitantes e qualidade água dos furos diferentes nas 8 localidades da província de Gaza, de acordo com a Tabela 1 e a figura 1.

Tabela 1 - Distribuição da população beneficiarias para os 8 sistemas

Distrito Aldeia Codigo do furo População uS/cm

Chokwe Bombofo 090602/SA14/2006 1500 2930 Chokwe Chate, Bairro 1 090603/9040/1997 600 6810

Chate, Bairro 3 1000 Guija Chivonguene 090702/0006/2013 1700 5400 Guija DzinDzine 090702/0009/2012 1107 6040 Massingir Tchaque 091103/0007/1994 1550 4230 Massingir Manhica 091103/9006/1994 600 6220 Massingir Chitar 091103/0014/1996 750 8120 Massingir Tihovene 091102/SA02/2013 300 5230 Macavene Banga 700 Chitar Banga 1084

(5)

3 MATERIALEMETODOS

Para este concurso, espera-se que o proponente apresente na sua proposta o leque do material que

será fornecido com a origem do equipamento (país de fornecimento) e a metodologia que permitam a plena execução do contrato.

3.1 CARACTERÍSTICAS GERAIS DOS LOCAIS DE INTERVENÇÃO

A tabela 2 apresenta de forma resumida a informação chave para o dimensionamento hidráulico dos sistemas de bombagem e as unidades de tratamento, conforme as demandas de águas diárias previstas. A posterior e fornecida a informação especifica de cada local de intervenção.

Tabela 2 - Informação chave para o dimensionamento

3.2 CARACTERÍSTICAS ESPECIFICAS DOS LOCAIS DE INTERVENÇÃO

O proponente pode solicitar as imagens do google earth de todos os locais de intervenção para auxiliar na preparação da sua proposta.

Distrito Aldeia Prof.

Furo (m) Nivel estatico (m) Nivel dinamico max (m) Q max. m3/hora Prof. Bomba (m) HMT bomba/ entrada Unidade dessal (m) Altura das Torres de distribuição HMT saida UD/entrada tanque distribuição (m) Volume da agua tratada necessário / dia Chokwe Bombofo 33,79 6,36 18,29 6 25 20 12 15 30 Chokwe Chate 111,5 15,21 16,62 6 25 18 12 15 32 Guija Chivonguene 96,33 11,95 25,14 5 35 28 12 15 34 Guija DzinDzine 45,29 5,76 6,23 7 15 9 12 15 22 Massingir Tchaque 41,35 16,6 21,29 6 25 23 9 12 30 Massingir Manhica 44,89 33,34 33,82 6 38 35 9 12 12 Massingir Chitar 54,7 15,11 37 3 42 40 9 12 15 Tihovene Macavene Banga Chitar Banga Massingir 85,19 59,45 60,12 5 70 65 12 15 42

(6)

3.2.1 Distrito de Chókwe

3.2.1.1 Bombofo

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com 100% de energia solar que será instalado pelo proponente seleccionado. A água potável e será armazenada num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 2.

Infraestruturas existentes ou a serem construídos pela CTB

- Furo Sim (bomba manual) - Reservatório de distribuição Sim

- Condutas de distribuição Sim

- Torneiras públicas Sim (30 torneiras) - Vedação Sim

Infraestruturas que serão construídos pelo proponente

- Sistema de bombagem Sim - Unidade de dessalinização Sim - Sistema fotovoltaico completo Sim - Condutas de adução até a entrada do reservatório de

distribuição Sim

Objecto ou Limite desta prestação

A prestação começa na sucção da água no furo e termina na entrada do reservatório de distribuição, incluindo dispositivo de descarte dos resíduos

(7)

3.2.1.2 Chate

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com 100% de energia solar que será instalado pelo proponente seleccionado. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 3. Os dois locais distam-se por 2,5 km e serão conectados por gravidade sem risco.

- Condutas de distribuição Sim

- Sistema de bombagem Sim - Unidade de dessalinização Sim - Sistema fotovoltaico completo Sim - Condutas de adução até a entrada do tanque de

distribuição

Sim

Objecto ou limite desta prestação

A prestação começa na sucção da água no furo e termina na entrada do tanque de distribuição, incluindo dispositivo de descarte dos resíduos

(8)

3.2.2 Distrito de Guijá

3.2.2.1 Chivongoene

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com 100% de energia solar instalado pela CTB. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 4.

- Rede de distribuição Sim

distribuição Sim

(9)

3.2.2.2 Dzindzine – Distrito de Guijá

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com 100% de energia solar que será instalado pelo proponente seleccionado. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 5.

distribuição Sim

(10)

3.2.3 Distrito de Massingir

3.2.3.1 Tchaque

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com energia solar e energia da rede nacional que será instalado pelo proponente seleccionado. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 6. O bombeamento solar garante a produção diária básica e a energia da rede nacional é de segurança, intervindo em situações justificáveis (dias nublados, maior consumo).

- Furo Sim (bomba manual) - Energia Sim (EDM)

- Tanque de distribuição Sim - Rede de distribuição Sim

- Sistema de bombagem Sim - Unidade de dessalinização Sim - Sistema fotovoltaico completo Sim - Ligação a rede da EDM Sim - Condutas de adução até a entrada do tanque de

distribuição

Sim

(11)

3.2.3.2 Manhiça

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com 100% de energia solar que será instalado pelo proponente seleccionado. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 7.

- Furo Sim (bomba manual) - Tanque de distribuição Sim

distribuição

Sim

(12)

3.2.3.3 Chitar

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com energia solar e energia da rede nacional que será instalado pelo proponente. A água potável e será armazenada no num reservatório elevado e canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 8.O bombeamento solar garante a produção diária básica e a energia da rede nacional é de segurança, intervindo em situações justificáveis (dias nublados, maior consumo).

- Furo Sim (bomba manual) - Energia Sim (EDM)

- Tanque de distribuição Sim - Rede de distribuição Sim

- Sistema de bombagem Sim - Unidade de dessalinização Sim - Sistema fotovoltaico completo Sim - Ligação a rede da EDM Sim - Condutas de adução até a entrada do tanque de

distribuição

Sim

(13)

3.2.3.4 Macavene Banga + Chitar Banga

Este sistema irá ligar 2 localidades (Macavene e Chitar Banga), onde a água dos furos é salobre. Existem 2 sistemas que foram construídos em Macavene e Chitar Banga para servir as pessoas reassentadas, provenientes do Parque Nacional de Limpopo.

Esta população será beneficiada por um sistema de dessalinização com energia solar e energia da rede nacional que será instalado pelo proponente seleccionado.

O bombeamento solar garante a produção diária básica e a energia da rede nacional é de segurança, intervindo em situações justificáveis (dias nublados, maior consumo).

A água potável e será armazenada em Macavene por uma parte no reservatório apoiado e outra parte no reservatório elevado. A água é canalizada para áreas residenciais no interior da área de cobertura, conforme ilustra a figura 9.

- Furo Sim

- Energia Sim (EDM) - Tanque apoiado Sim - Tanque de distribuição Sim - Rede de distribuição Sim

- Sistema de bombagem Sim - Fornecimento e instalação de bomba de pressão no

tanque apoiado

Sim

- Unidade de dessalinização Sim - Sistema fotovoltaico completo Sim - Ligação a rede da EDM Sim - Condutas de adução até a entrada do tanque de

distribuição

Sim

Toda a produção de água para abastecer estas comunidades será concentrada em Macavene. A água tratada é enviada para o reservatório elevado de 20 m3_{(HMT = 12m) e para o reservatório}

semienterrado de 18 m3_{(HMT = 0m) na saída da unidade de dessalinização. Estes dois reservatórios}

estão localizados no mesmo local onde será instalada a unidade de dessalinização em Macavene. Após a unidade de dessalinização, a água deve tomar dois rumos diferentes, para o reservatório elevado e o reservatório semienterrado.

Uma bomba de pressão que será instalada no reservatório apoiado existente em Macavene para permitir o alcance de Chitar Banga que não tem acesso a água potável. Em Chitar Banga (figura 9), a água transferida será armazenada em reservatórios elevados de PVC de 20 m3_{(HMT max = 30 m).}

(14)

Figura 9 - Área para a construção da rede de distribuição de água em Macavene e Chitar Banga

3.3 EQUIPA TÉCNICA PROPOSTA

A proposta deve ser de profissionais com qualificação técnica compatível com as actividades que são objecto deste concurso, compreendendo especialidades em topografia, engenharia hidráulica ou sanitária ou civil e ou especialização em sistemas de dessalinização da água.

O proponente deverá submeter comprovantes profissionais e actualizados de todos os membros da equipa e no perfil da equipa deverá, no mínimo, constar:

• 1 Coordenador – profissional de nível superior, com experiência em gestão ou coordenação de projectos ou obras na área de abastecimento de água e saneamento;

• 1 Especialista na tecnologia de dessalinização – profissional de nível superior na área de Engenharia Mecânica/Hidráulica//Sanitária, com experiência em unidades de dessalinização; • 1 Especialista em energia – profissional de nível superior em Engenharia Eléctrica, com

experiencia em sistemas fotovoltaicos, sistemas electricos convencionais e sistemas híbridos ou mistos.

• 1 Técnico responsável pela parte hidráulica – profissional de nível superior com formação em Engenheiros Hidráulico/Civil/Sanitário com experiência nos sistemas de abastecimento de agua.

Além destes profissionais, a equipe técnica deverá incluir profissionais que possam apoiá-la na execução de trabalhos especializados e técnicos para o apoio à execução de diversas actividades.

(15)

4 CRONOGRAMA

O proponente deve propor um cronograma realístico para a execução do contrato proposto, incluindo o prazo de desempenho, a precisão e detalhe da planificação.

Fase de negociação:

• a partir da data de apresentação das propostas, a CTB pode entrar em contato com o proponente para iniciar uma fase de negociação. Durante esta negociação a CTB poderá exigir esclarecimentos por telefone ou por e-mail para reduzir o tempo necessário para as respostas;

O cronograma do proponente deverá levar em conta os seguintes pontos. Por razões relacionadas aos requisitos do cliente, o contrato ocorre em 3 fases.

Fase 1: Aprovisionamento de equipamentos para emitir uma factura a pagar em dezembro 2017.

• Após um prazo de três (03) semanas da data oficial da notificação para o inicio da execução do contrato, o proponente deverá disponibilizar de alguns equipamentos na fabrica

o A lista mínima faz parte da sua proposta;

o Uma vistoria do cliente à fabrica será feita no âmbito de preparação do primeiro pagamento.

Fase 2: Preparação dos contentores e unidades de dessalinização

• O proponente deve levar em conta que a instalação física no terreno depende dos avanços das obras hidráulicas e principalmente dos reservatórios. A instalação das unidades de dessalinização será programada considerando esta situação;

• No cronograma, a fase 2 pode iniciar a partir de 1 de fevereiro de 2017.

Fase 3: A iniciar no principio de 2018 (provavelmente em fevereiro 2018)

• O proponente deve levar em conta que a instalação física no terreno depende dos avanços das obras hidráulicas e principalmente dos reservatórios. A instalação das unidades de dessalinização será programada considerando esta situação;

• No cronograma, a fase 3 pode iniciar a partir de 1 de fevereiro de 2017.

5 GESTÃODOSSISTEMAS

O proponente deve se comprometer na gestão dos sistemas de dessalinização durante o período de 5 anos. Para mais detalhes nas especificações técnicas (Parte B) e no contrato de gestão (Parte F) que será assinado pelo proponente selecionado e pela Direcção Provincial de Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos de Gaza.

NB: A base de venda de água neste tipo de comunidades é o valor (MZM) / bidon de 25 litros.

6 VISITAAOSLOCAISDASOBRAS

Os proponentes, a seu critério, podem visitar os locais da execução das obras e seus arredores para se inteirarem dos trabalhos a serem executados, avaliando os problemas futuros de modo que os custos propostos cubram quaisquer dificuldades decorrentes de sua execução.

Caso visite os locais da obra, o proponente deverá comprovar a visita, alegando que tomou conhecimento de todas as informações e das condições do local para o cumprimento das obrigações objecto deste concurso.

A CTB irá organizar uma visita de reconhecimento e esclarecimento (item 1.2.3 do CSC), mas a presença é facultativa.

A visita não é obrigatória, porém o proponente não poderá questionar ou alegar desconhecimento de qualquer trabalho ou serviço solicitados.