J U L I O C E S A R S A N C H E Z
JULIO
CESAR
SANCHEZ
I N D I C A D O P A R A : A p r o v a ç ã o n o E x a m e d a O A B • A p r o v a ç ã o e m c o n c u r s o s P u b l i c o s • P r á t i c a n a a d v o c a c i aA B C D
E F G H
I J K L
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S
T
UVWXYZ
M N O P
Q R S T
U V W
X
Y
Z
J U L I O C E S A R S A N C H E Z
Membro titular da academia de renomados advogados do Brasil, comentarista político e jurídico, renomado advogado militante, mes-trado (créditos concluídos) na UNICSUL e doutorando pela PUC, assessor da procura-doria. Coordenador de cursos de pós-gra-duação e cursos preparatórios para Ordem dos Advogados do Brasil. Professor em mais de 26 renomadas Universidades e Institui-ções de Ensino no Brasil, Angola e Paraguai, Argentina, Portugal e Estados Unidos. Co-ordenador da pós-graduação em DIREITO CIVIL E PROCESSO CIVIL, PÓS-GRADU-AÇÃO EM DIREITO IMOBILIÁRIO na uni-dade Palmas - Tocantins. Coordenador da Pós-graduação em DIREITO IMOBILIÁRIO E DIREITO AGRÁRIO em Campo Grande - Mato Grosso do Sul. Professor nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul, Rondônia, Pernambuco, Bahia, Goiás e outros Estados). Professor convidado pela TV JUSTIÇA - SABER DIREITO. Professor e apresentador do programa da TV CRECI - “Questão de Direito” do Conselho Federal, mais de 300 aulas. Instrutor de mais de 326 palestras em diversos departamentos e ins-tituições como, SECOVI, CRECI, ANHAN-GUERA, OAB -Ordem dos Advogados do Brasil. Presidente do grupo, diretor, coor-denador pedagógico da FACULDADE INS-TITUTO JULIO CESAR SANCHEZ (unida-de Tocante, Jacareí, Mato Grosso do Sul e unidades de núcleos de estudos itinerantes em diversos Estados. Escritor de artigos e obras jurídicas na revista Arisp, CRECI e ou-tras. Autor do livro: Manual de Prático de Direito Imobiliário (Editora quartier latin – 1º Edição); Autor do livro: Descomplicando o Direito para concursos; ABC do Direito Imobiliário. Autor do livro: Conheça seus direitos em 200 paginas; NOVO CPC CO-MENTADO; Como estudar para concursos; Curso completo da 1º Fase da OAB; Prática para 2º Fase da OAB; Questões OAB, Edito-ra Rideel (ObEdito-ra em conjunto com renoma-dos docentes), entre outros em desenvolvi-mento. Membro da Comissão Internacional de Estudos de Direito imobiliário e Habi-tação. Especializações pela (IPESP/ FGV). Formado em Gestão de Escritório e Pu-blicidade e Propaganda Forense. Pareceris-ta, consultor, colunista de artigos jurídicos,
Ganhador do Prêmio - Reconhecimento jurídico da revista grandes nomes do Direi-to 2015/2016. EleiDirei-to pela revista Grandes Nomes, como um dos professores e advo-gados mais conhecidos de Direito Imobiliá-rio e civil. Autor de importantes projetos e propostas de Leis. Sócio do Escritório Júlio Cesar Sanchez Advocacia e Associados. Di-retor do Projeto ajudar o próximo. Mem-bro dos doutores da alegria. Exerceu mais 128 sustentações orais no Tribunais. Mais de 500 palestras e aulas no Youtube. Ca-nal Júlio Cesar Sanchez. Inscrito no Premio INOVARE (parceria Conselho de Justiça e TV GLOBO). 2016/2016. trabalhou na Fun-dação PROCON e ainda em grandes ins-tituições financeiras do Pais, Procuradoria Municipal de São Paulo. Professor da REDE CERS, LFG, Lex Magister, Sapiendo, Alfa, Pro-ordem, Uninove, UNIP. Professor da Ordem dos Advogados do Brasil, Professor da Esco-la Superior de Direito; Professor do Intelec-to educação. Professor do Curso ÊxiIntelec-to (São Jose dos Campos), Legale, Univove, UNIP, Alfa Com Cursos. Cursos jurídicos Atenas, Curso Kaule, Curso FMB, Curso Andreucci e outros). Foi professor no Curso de Pós-gra-duação e no curso de MBA em Transações imobiliárias da UNIP. Professor de Direito Constitucional e Direito do Consumidor na REDE ALFA CONCURSOS. Professor na rede CERS. Professor de diversas áreas e ramos do direito. Coordenador/diretor e editor jurídico da Instituição de ensino e editora CEBELL - Complexo Educacional Brasileiro literário e Legal. Diretor pedagó-gico do portal da pratica.com. Coordenador Geral do CONGRESSO EM DIREITO.com. Professor da Arisp e Uniregistral. Aparições em mídias como TV APARECIDA – Progra-ma Santa Receita, Rede RECORD, GLOBO, TV GAZETA, SBT, REVISTA VEJA e outras. Presidente do IDEM (INSTITUTO DE DE-FESA DA MULHER). Matéria REVISTA VEJA (Arvore das lagrimas). Mencionado no Prê-mio mais admirados do direito imobiliário em 2018. Foi Professor da lex magister no cursos de pratica jurídica para advogados. Cientista e comentarista político, defensor do meio ambiente e protetor dos animais. Coordenador do Curso Preparatório da OAB do CPJUR. Editor chefe da Escola Su-perior Universitária. Membro da Comissão Sulamericana de Direito Imobiliario.
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z
Essa obra é fruto de um trabalho elaboração com dedicação, carinho e respeito ao ope-rador do Direito. Acredito que precisamos urgentemente aumentar o nível da educa-ção jurídica no Brasil através mais fiscaliza-ção, preparação e atualização da ementas. O curso de direito tem que ser mais motiva-dor, prático. Fato que os advogados brasileiros precisam de ajuda para iniciar suas carreiras. Necessitamos de mais apoio, mais obras e fer-ramentas para a evolução do mundo jurídico. O objetivo desse projeto foi exatamente criar um manual de consultas que podem ser reali-zadas de forma rápida para encontrar concei-tos didáticos, correconcei-tos, atualizados conforme jurisprudência e Doutrina moderna para auxi-liar na advocacia de excelência e de resultado.
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S T
U V W
X
Y
Z
J U L I O C E S A R S A N C H E Z
I N D I C A D O P A R A : A p r o v a ç ã o n o E x a m e d a O A B • A p r o v a ç ã o e m c o n c u r s o s P u b l i c o s • P r á t i c a n a a d v o c a c i aA B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S T
U V W
X
Y
Z
Plácido Arraes Tales Leon de Marco Bárbara Rodrigues Letícia Robini Letícia Robini Editor Chefe Editor Produtora Editorial Capa, projeto gráfico Diagramação
Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida, por quaisquer meios, sem a autorização prévia do Grupo D’Plácido.
W W W . E D I T O R A D P L A C I D O . C O M . B R
Belo Horizonte
Av. Brasil, 1843, Savassi, Belo Horizonte, MG Tel.: 31 3261 2801 CEP 30140-007
São Paulo
Av. Paulista, 2444, 8º andar, cj 82 Bela Vista – São Paulo, SP CEP 01310-933
Copyright © 2021, D’Plácido Editora. Copyright © 2021, Julio Cesar Sanchez.
Catalogação na Publicação (CIP)
Bibliotecária responsável: Fernanda Gomes de Souza CRB-6/2472 Sanchez, Julio Cesar
S211 Dicionário jurídico descomplicado / Julio Cesar Sachez. - 1. ed. - Belo Horizonte, São Paulo : D’Plácido, 2021.
620 p.
ISBN 978-65-5589-286-4
1. Direito. 2. Direito Civil - Dicionário. I. Título.
A G R A D E C I M E N T O S
Deixo registrado que a vida é uma breve passagem só de ida, sem
bilhete de retorno, e acredite, o mais importante nessa estrada é fazer
o bem, e ser feliz agora, não no futuro.
Fazer o bem ao próximo, sim, faz bem a alma. Se puder fazer o
bem, simplesmente faça.
Minha sincera homenagem aos falecidos e amados Diogo Sanchez,
Claudio Sanchez, Jose Benetito Diniz, Enide Augusta Marques, Sara
Kojoroski, Sr. Ge, Sr. Jaime, Vó Dalila e todos os meus antepassados que
de forma me influenciaram a chegar até aqui!
Quero prestar aqui minha homenagem aos falecidos, em virtude
da pandemia mundial causada pelo (coronavirus / Covid-19).
Descansem em paz! Paz de Deus!
Quero prestar agradecimentos as pessoas que ajudaram e
incen-tivaram nesse lindo trabalho, em especial, a Deus, minha amada esposa
Ana Paula Diniz Sanchez e a minha filha Heloisa Diniz Sanchez, que é
a luz do meu caminho.
Também aproveito a felicidade em concluir essa obra de consulta
eficaz para agradecer e homenagear meus amados e amigos pais Sergio
Sanchez (Jacaré/Serginho) e Dalila F. Sanchez (Dalinha).
Minha homenagem especial a minha amada irmã e amiga Tabata
Thais Sanchez, minha eterna (Tata) e sobrinho e afilhado Athur.
Minha homenagem especial também aos meus Tios (Ronaldo e
Altimar) e tias (Maria, Cleide e Vera).
S U M Á R I O
ABREVIATURAS, SIGLAS E SINAIS
CONVENCIONAIS USADOS NESTE DICIONÁRIO
11
APRESENTAÇÃO
17
Aa
19
Bb
71
Cc
79
Dd
123
Ee
161
Ff
181
Gg
197
Hh
203
Ii
215
Jj
249
Ll
263
Mm
291
Nn
311
Oo
321
Pp
333
381
Rr
389
Ss
423
Tt
451
Uu
463
Vv
467
BROCARDOS LATINOS
(e outros termos jurídicos e forenses)
473
Aa 477 Bb 501 Cc 505 Dd 515 Ee 523 Ff 529 Gg 535 Hh 537 Ii 541 Jj 547 Ll 555 Mm 563 Nn 569 Oo 575 Pp 579 Qq 587 Rr 593 Ss 597 Tt 603 Uu 605 Vv 609
REFERÊNCIAS
615
11
A B R E V I AT U R A S , S I G L A S E S I N A I S
C O N V E N C I O N A I S U S A D O S N E S T E
D I C I O N Á R I O
ABNT
Associação Brasileira de Normas Técnicas
ADCT
Ato das Disposições Constitucionais Transitórias
Adj.
Adjetivo
Adj. 2g.
Adjetivo – dois gêneros
Al.
Alemão
AK
Allan Kardec
Ant.
Antigo
Antôn.
Antônimo
Ar.
Árabe
Aram.
Aramaico
Art.
Artigo
Arts.
Artigos
Atr.
Através
Bras.
Brasileirismo
CÁgs.
Código de Águas
Cat.
Catalão
Cap.
Capítulo
Cast.
Castelhano
12
CBAr
Código Brasileiro de Aeronáutica
CC
Código Civil
CCaça
Código de Caça
CCom
Código Comercial
CDCan
Código de Direito Canônico
CDefCons
Código de Defesa do Consumidor
CDRom
Código de Direito Romano
Cf.
Reportar-se a; confira
CF
Constituição Federal
CLT
Consolidação das Leis Trabalhistas
CMin
Código de Mineração
CNT
Carteira Nacional de Trânsito
Com.
Comércio Jurídico.
CP
Código Penal
CPC
Código de Processo Civil.
CPP
Código de Processo Penal
CTN
Código Tributário Nacional
DAdm
Direito Administrativo
DC
Direito Civil
DCan
Direito Canônico (o mesmo que Direito Eclesiástico)
DCom
Direito Comercial
DComMar
Direito Comercial Marítimo
DConst
Direito Constitucional
Der.
Derivado
Dec.-lei
Decreto-lei
DIMar
Direito Internacional Marítimo
13
DIPúb
Direito Internacional Público
Dir.
Direito
D.Jud.Civ.Pen.
Direito Judiciário, Civil e Penal
DMar.
Direito Marítimo (brasileiro)
DOU
Diário Oficial União
DP
Direito Penal
DPC
Direito Processual Civil
DPP
Direito Processual Penal
DRom
Direito Romano
DTrab
Direito do Trabalho
DTrib
Direito Tributário
Ecl.
eclesiástico
Ec. Pol.
Economia Política
Esp.
Espanhol
ECA
Estatuto da Criança e do Adolescente
Ex.
Exemplo
Fem.
Feminino
Fig.
Figurado
Filos.
Filosofia
Fsubst.
Forma substantivada
Fr.
Francês
Germ.
Germânico
Gót.
Gótico
Gr.
Grego
Gram.
Gramática
Hol.
Holandês
Infl.
Influência
14
Ingl.
Inglês
It.
Italiano
JT
Justiça Trabalhista
Jur.
Jurídico
Lat.
Latim
Lat.a.
Latim antigo
Lat.m.
Latim medieval
Lat.t.
Latim tardio
Lat.vulg.
Latim vulgar
LE
Livro dos espíritos de Allan Kardec
L. Fal.
Lei de Falência
LICC
Lei de Introdução ao Código Civil
Loc.adv.bras.
Locução adverbial brasileira
Loc. lat.
Locução latina
Lóg.
Lógica
Lomb.
Lombardo
Min.
Ministro
ML
Medicina legal
Mor.
Moral
MP
Ministério Público
OAB
Ordem dos Advogados do Brasil
Org. Jud.
Organização Judiciária
P/
Por ou pelo
Part.
Particípio ou partícula
P. Civil
Processo Civil
P. ex.
Por exemplo
15
Pl.
Plural
Pol.
Polonês
Pop.
Popular
Port.
Português
P. Penal
Processo Penal.
Pref.
Prefixo
Prep.
Preposição
P.R.I.
Publique-se, registre-se, intime-se
Prom.Púb.
Promotor Público
Pron.
Pronome ou pronúncia
RI
Regimento Interno
RT
Revista dos Tribunais
S.
Substantivo
Sânsc.
Sânscrito
Séc.
Século
Seç.
Seção
Seg.
Seguinte
S.f.
Substantivo feminino
Símb.
Símbolo ou simbologia
Sing.
Singular
S.m.
Substantivo masculino
Sm. 2g.
Substantivo masculino de dois gêneros
SPC
Serviço de Proteção ao Crédito
STF
Supremo Tribunal Federal
STJ
Superior Tribunal de Justiça
Súm.
Súmula
16
Tb.
Também
TST
Tribunal Superior do Trabalho
V.
Ver
v.
Verbo
V.i.
Verbo intransitivo
Vol.
Volume.
V.t.
Verbo transitivo
V.t.d.
Verbo transitivo direto
V.t.d. e i.
Verbo transitivo direto e indireto
V.t.i.
Verbo transitivo indireto
17
A P R E S E N TA Ç Ã O
Essa obra é fruto de um trabalho elaboração com dedicação,
carinho e respeito ao operador do Direito. Acredito que precisamos
urgentemente aumentar o nível da educação jurídica no Brasil através
mais fiscalização, preparação e atualização da ementas.
O curso de direito tem que ser mais motivador, prático. Fato que
os advogados brasileiros precisam de ajuda para iniciar suas carreiras.
Necessitamos de mais apoio, mais obras e ferramentas para a evolução
do mundo jurídico.
O objetivo desse projeto foi exatamente criar um manual de
consul-tas que podem ser realizadas de forma rápida para encontrar conceitos
didáticos, corretos, atualizados conforme jurisprudência e Doutrina
moderna para auxiliar na advocacia de excelência e de resultado.
O dicionário tem escopo o objetivo de auxiliar operadores do direito,
como juízes, desembargadores, ministros, defensores Públicos,
procura-dores e promotores de justiça, bachareis e nobres estudantes de direito.
Esse manual ficou tão completo que deve ser usado por qualquer
operador do direito, inclusive estudantes para exame da Ordem dos
Advogado do Brasil, como aqueles que sonham com concurso público.
Um material diferenciado para que possamos exercer a profissão com
qualidade superior e tratamento que se confere ao cidadão brasileiro.
Esse dicionário fará a diferença na sua carreira possibilitando
au-mentar seu vocabulário jurídico e eficiência profissional. Quem ganha
com isso professor Julio? Resposta simples e objetiva, você, caro leitor
e certamente a sociedade brasileira. Importante evoluir e se atualizar
constantemente, conhecimento ninguém pode tirar de você. Portanto,
comprovadamente é o maior patrimônio que podemos ter, e claramente
18
a melhor herança que podemos deixar para nossos filhos. Boa leitura!
Boa consulta! Boa sorte! Paz, saúde, amor e sucesso profissional para
você e sua família.
J U L I O C E S A R S A N C H E Z
JULIO
CESAR
SANCHEZ
I N D I C A D O P A R A : A p r o v a ç ã o n o E x a m e d a O A B • A p r o v a ç ã o e m c o n c u r s o s P u b l i c o s • P r á t i c a n a a d v o c a c i aA B C D
E F G H
I J K L
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S
T
UVWXYZ
M N O P
Q R S T
U V W
X
Y
Z
J U L I O C E S A R S A N C H E Z
Membro titular da academia de renomados advogados do Brasil, comentarista político e jurídico, renomado advogado militante, mes-trado (créditos concluídos) na UNICSUL e doutorando pela PUC, assessor da procura-doria. Coordenador de cursos de pós-gra-duação e cursos preparatórios para Ordem dos Advogados do Brasil. Professor em mais de 26 renomadas Universidades e Institui-ções de Ensino no Brasil, Angola e Paraguai, Argentina, Portugal e Estados Unidos. Co-ordenador da pós-graduação em DIREITO CIVIL E PROCESSO CIVIL, PÓS-GRADU-AÇÃO EM DIREITO IMOBILIÁRIO na uni-dade Palmas - Tocantins. Coordenador da Pós-graduação em DIREITO IMOBILIÁRIO E DIREITO AGRÁRIO em Campo Grande - Mato Grosso do Sul. Professor nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Mato Grosso do Sul, Rondônia, Pernambuco, Bahia, Goiás e outros Estados). Professor convidado pela TV JUSTIÇA - SABER DIREITO. Professor e apresentador do programa da TV CRECI - “Questão de Direito” do Conselho Federal, mais de 300 aulas. Instrutor de mais de 326 palestras em diversos departamentos e ins-tituições como, SECOVI, CRECI, ANHAN-GUERA, OAB -Ordem dos Advogados do Brasil. Presidente do grupo, diretor, coor-denador pedagógico da FACULDADE INS-TITUTO JULIO CESAR SANCHEZ (unida-de Tocante, Jacareí, Mato Grosso do Sul e unidades de núcleos de estudos itinerantes em diversos Estados. Escritor de artigos e obras jurídicas na revista Arisp, CRECI e ou-tras. Autor do livro: Manual de Prático de Direito Imobiliário (Editora quartier latin – 1º Edição); Autor do livro: Descomplicando o Direito para concursos; ABC do Direito Imobiliário. Autor do livro: Conheça seus direitos em 200 paginas; NOVO CPC CO-MENTADO; Como estudar para concursos; Curso completo da 1º Fase da OAB; Prática para 2º Fase da OAB; Questões OAB, Edito-ra Rideel (ObEdito-ra em conjunto com renoma-dos docentes), entre outros em desenvolvi-mento. Membro da Comissão Internacional de Estudos de Direito imobiliário e Habi-tação. Especializações pela (IPESP/ FGV). Formado em Gestão de Escritório e Pu-blicidade e Propaganda Forense. Pareceris-ta, consultor, colunista de artigos jurídicos,
Ganhador do Prêmio - Reconhecimento jurídico da revista grandes nomes do Direi-to 2015/2016. EleiDirei-to pela revista Grandes Nomes, como um dos professores e advo-gados mais conhecidos de Direito Imobiliá-rio e civil. Autor de importantes projetos e propostas de Leis. Sócio do Escritório Júlio Cesar Sanchez Advocacia e Associados. Di-retor do Projeto ajudar o próximo. Mem-bro dos doutores da alegria. Exerceu mais 128 sustentações orais no Tribunais. Mais de 500 palestras e aulas no Youtube. Ca-nal Júlio Cesar Sanchez. Inscrito no Premio INOVARE (parceria Conselho de Justiça e TV GLOBO). 2016/2016. trabalhou na Fun-dação PROCON e ainda em grandes ins-tituições financeiras do Pais, Procuradoria Municipal de São Paulo. Professor da REDE CERS, LFG, Lex Magister, Sapiendo, Alfa, Pro-ordem, Uninove, UNIP. Professor da Ordem dos Advogados do Brasil, Professor da Esco-la Superior de Direito; Professor do Intelec-to educação. Professor do Curso ÊxiIntelec-to (São Jose dos Campos), Legale, Univove, UNIP, Alfa Com Cursos. Cursos jurídicos Atenas, Curso Kaule, Curso FMB, Curso Andreucci e outros). Foi professor no Curso de Pós-gra-duação e no curso de MBA em Transações imobiliárias da UNIP. Professor de Direito Constitucional e Direito do Consumidor na REDE ALFA CONCURSOS. Professor na rede CERS. Professor de diversas áreas e ramos do direito. Coordenador/diretor e editor jurídico da Instituição de ensino e editora CEBELL - Complexo Educacional Brasileiro literário e Legal. Diretor pedagó-gico do portal da pratica.com. Coordenador Geral do CONGRESSO EM DIREITO.com. Professor da Arisp e Uniregistral. Aparições em mídias como TV APARECIDA – Progra-ma Santa Receita, Rede RECORD, GLOBO, TV GAZETA, SBT, REVISTA VEJA e outras. Presidente do IDEM (INSTITUTO DE DE-FESA DA MULHER). Matéria REVISTA VEJA (Arvore das lagrimas). Mencionado no Prê-mio mais admirados do direito imobiliário em 2018. Foi Professor da lex magister no cursos de pratica jurídica para advogados. Cientista e comentarista político, defensor do meio ambiente e protetor dos animais. Coordenador do Curso Preparatório da OAB do CPJUR. Editor chefe da Escola Su-perior Universitária. Membro da Comissão Sulamericana de Direito Imobiliario.
A B C D E F G H I J K L M N
O P Q R S T U V W X Y Z
Essa obra é fruto de um trabalho elaboração com dedicação, carinho e respeito ao ope-rador do Direito. Acredito que precisamos urgentemente aumentar o nível da educa-ção jurídica no Brasil através mais fiscaliza-ção, preparação e atualização da ementas. O curso de direito tem que ser mais motiva-dor, prático. Fato que os advogados brasileiros precisam de ajuda para iniciar suas carreiras. Necessitamos de mais apoio, mais obras e fer-ramentas para a evolução do mundo jurídico. O objetivo desse projeto foi exatamente criar um manual de consultas que podem ser reali-zadas de forma rápida para encontrar concei-tos didáticos, correconcei-tos, atualizados conforme jurisprudência e Doutrina moderna para auxi-liar na advocacia de excelência e de resultado.
