ACORDO EMPRESAS 2017

(1)

CASCAIS, SINTRA & AÇORES

Empresa Contratada: Camara de Comercio e Industria Luso Colombiana

CONDIÇÕES ADICIONAIS ESPECÍFICAS – PESTANA HOTELS & RESORTS

ACORDO EMPRESAS 2017

ALGARVE

* 10% Desconto sobre a melhor tarifa disponível em pestana.com.

PESTANA SINTRA GOLF 66,00€ SGL/DBL Excepto Julho & Agosto* PESTANA CASCAIS 80,00€ SGL/DBL Excepto Julho & Agosto* PESTANA BAHIA PRAIA 66,00€ SGL/DBL Excepto Julho & Agosto*

01 Jan a 17 Fev

01 Nov a 31 Dez 18 Fev a 31 Mar 01 Abr a 21 Abr01 Out a 31 Out 22 Abr a 26 Mai

PESTANA ALVOR PRAIA 84,00€ SGL/DBL 98,00€ SGL/DBL 125,00€ SGL/DBL 152,00€ SGL/DBL PESTANA D. JOÃO II 37,00€ SGL/DBL 42,00€ SGL/DBL 54,00€ SGL/DBL 69,00€ SGL/DBL PESTANA VIKING 33,00€ SGL/DBL 37,00€ SGL/DBL 50,00€ SGL/DBL 67,00€ SGL/DBL PESTANA VILA SOL 63,00€ SGL/DBL 74,00€ SGL/DBL 98,00€ SGL/DBL 115,00€ SGL/DBL PESTANA ALVOR SOUTH

BEACH 42,00€ SGL/DBL 48,00€ SGL/DBL 61,00€ SGL/DBL 79,00€ SGL/DBL

01 Abr a 05 Mai + 01 Out a 31 Out 06 Mai a 26 Mai

PESTANA DELFIM

(ALL INCLUSIVE) 103,95€ SGL/ 138,60€ DBL 116,10€ SGL/ 154,80€ DBL

01 Jan a 15 Jan + 01 Nov a 31 Dez 16 Jan a 26 Mai + 01 Out a 31 Out

PESTANA ALGARVE RACE 70,00€ SGL/DBL 93,00€ SGL/DBL De 27 de Maio a 30 de Setembro aplica-se 10% desconto sobre a melhor tarifa disponível em pestana.com.

MADEIRA

PESTANA CARLTON MADEIRA 92,00€ SGL/DBL PESTANA CASINO PARK 86,00€ SGL/DBL PESTANA GRAND 88,00€ SGL/DBL PESTANA VILLAGE & MIRAMAR 75,00€ SGL/DBL PESTANA PROMENADE 86,00€ SGL/DBL

Excepto de 04 a 14 Maio & 26 a 31 Dezembro; aplica-se 10% Desconto sobre a melhor tarifa disponível em pestana.com.

BENEFÍCIOS ESPECÍFICOS – PESTANA HOTELS & RESORTS

PestanaSintra Golf

 5% Desconto nos tratamentos do SPA Nova Phisio

 Oferta de Upgrade para Mezzanine para estadias longas de 15 ou mais noites  15% Desconto sobre consumos em F&B (Comidas & Bebidas)

Pestana Cascais

 5% Desconto em Massagens

 Oferta de Upgrade para Quarto Vista Mar – Sujeito a disponibilidade  Free Shuttle Bus para a estação - Pestana Cascais

 15% Desconto sobre consumos em F&B (Comidas & Bebidas)

Pestana Bahia Praia - Açores

 20% Desconto em Massagens no Magic Spa

 10% Desconto sobre consumos em F&B (Comidas & Bebidas)

Madeira

 20% Desconto No estacionamento

 20% Desconto em Massagens do Magic Spa nas unidades: Pestana Carlton, Casino, Grand, Promenade e Village  Early Check-In a partir das 10h30 ou Private Office – Oferta de sala de reunião com água, Bloco, esferográfica e Internet

– Reunião One to One; Ofertas cumulativas com Suplemento adicional de € 10,00;

Algarve

 20% Desconto em Massagens no Magic Spa nas unidades: Pestana Vila Sol, Alvor Praia, D. João II, Viking e Delfim  Oferta de Upgrade para categoria superior reservada para estadias longas de 15 ou mais noites

(2)

1. ESPECIFICIDADES, CONDIÇÕES E APLICAÇÃO (TARIFAS CORPORATE)

1.1 As tarifas corporate apresentadas são válidas para estadias realizadas no período de 01 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2017.

1.2 As tarifas são net, confidenciais, em Euros em quarto duplo ou single, em regime de alojamento e pequeno-almoço e incluem a taxa de Iva em vigor. Excepção para o Pestana Delfim com aplicação de tarifa diferenciada em Single e em Duplo e, aplicação de tarifa em regime de Tudo Incluído.

1.3 Tábua de engomar e ferro « on request » sem custo adicional.

1.4 Pestana Priority Guest - cartão de fidelização PPG sem qualquer custo – com vantagens e descontos no Restaurante e Bar;

1.5 As tarifas são válidas para reservas individuais até um número máximo de 09 quartos por noite. Reservas superiores a 09 quartos, serão consideradas como Grupos e serão objecto de preços a apresentar e a contratar "caso a caso" directamente com o nosso Deptº. de Grupos.

1.6 As tarifas apresentadas são válidas para as noites de Domingo a Sábado (inclusive), no âmbito de deslocações em trabalho ou em lazer. 1.7 Suplementos a aplicar sobre as tarifas apresentadas:

1.7.1 Outras Categorias de Quarto: Quartos Superiores (SP), Suites e Suites Especiais ou Presidenciais (STE) aplica-se o desconto de 10% sobre a BAR.

1.7.2 Camas Extra no Quarto: Crianças até 2 anos é oferta; crianças dos 3 aos 12 anos aplica-se + 15%; Para idades superiores aos 12 anos aplica-se + 30%. A incidência destas percentagens é sobre o preço do quarto na respectiva categoria.

1.8 As tarifas apresentadas são válidas para realização de reservas apenas mediante disponibilidade da Tarifa Corporate.

1.9 Garantia do melhor preço disponível. No caso de existir uma tarifa publicada no site dos Hotéis Pestana Nacionais igual ou mais barata do que o valor de contrato, aplica-se o desconto de 5% sobre esaplica-se valor.

1.10 Estas tarifas são única e exclusivamente válidas para reservas efectuadas através dos canais especiais de reservas para empresas, constantes neste documento, e segundo as condições de pagamento, também vigentes neste documento.

1.11 As tarifas apresentadas não são acumuláveis com: descontos, promoções, programas de pontos, cartões ou outros programas em vigor. 1.12 Os hotéis reservam-se do direito de, mesmo com quartos disponíveis, não aceitar reservas ao abrigo do presente contrato.

1.13 Os hotéis reservam-se do direito de rejeitar o pagamento de comissões ou outros prémios sobre os preços ou receitas geradas pelo presente contrato a entidades terceiras ou intermediários não constantes do mesmo.

1.14 Os preços contratados não serão válidos durante eventos ou épocas especiais conforme assinalado. 1.15 As tarifas acima mencionadas poderão sofrer alterações, caso a taxa em vigor (IVA) seja alterada.

1.16 Consulte em pestana.com as nossas condições para Pestana Porto Santo & Pestana Colombos, Pestana Palms & Pestana Ocean Bay.

1.17 A revisão do presente acordo para o ano seguinte ao mesmo, encontra-se sujeita a um mínimo de receita anual gerada pela empresa nos Hotéis da marca Pestana Hotels & Resorts em Portugal de € 1000,00 em reservas de alojamento.

2. PAGAMENTOS, GARANTIAS, CANCELAMENTOS E NO-SHOWS (TARIFAS CORPORATE)

2.1 Os pagamentos das reservas serão efectuados no acto de check-out salvo outras condições acordadas no presente acordo/ contrato, devidamente documentado. O Hotel reserva-se do direito de pedir um depósito para garantia de reserva em períodos de grande procura e desde que informado no acto da confirmação.

2.2 Os Horários são: para Check-in - 14h00 e para Check-Out - 12h00. O Late Check-Out poderá ser confirmado desde que seja efectuado pagamento de 50% da diária, e de com disponibilidade de cada uma das unidades.

2.3 Em caso de cancelamento a menos de 48 horas do Check-In, será debitada uma penalidade equivalente a uma noite da estadia reservada. Este valor não é reembolsável nem dedutível em futuras reservas.

2.4 No caso de No-Show (Check-In não realizado) será cobrada a totalidade dos serviços reservados, incluindo aluguer de espaços e refeições.

3. RESERVAS (TARIFAS CORPORATE)

3.1 Os pedidos de reservas deverão ser enviados para PESTANA CORPORATE.

3.1.1 Via E-mail: corporate@pestana.com, Via Telefone: 808 20 00 20 ou através do seu Gestor de Conta.

O presente contrato foi celebrado entre Pestana Hotels & Resorts, representado pelo Gestor de Conta Sandra Ramos e a empresa Camara de Comercio e Industria Luso Colombiana representada por Carla Cunha

CONDIÇÕES

Sales Manager Pestana Hotels & Resorts

(3)

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Tudo Incluído.

Situado a 1 km da vila de Alvor é a opção perfeita para férias em família oferecendo possibilidade de diversão e relaxamento para todas as idades, sem qualquer tipo de preocupações uma vez que funciona através do sistema “All Inclusive”: pequeno almoço, almoço, jantar buffet, bem como snacks, gelados e bebidas nacionais, tudo incluído.

PESTANA DOM JOÃO II & PESTANA DOM JOÃO VILLAS

PESTANA DELFIM ALL INCLUSIVE

PESTANA SINTRA GOLF

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço. A apenas 10 minutos da histórica vila de Sintra, para os amantes de golfe o atrativo e o fabuloso campo de golfe desenhado por Rocky Roquemore. Juntamente com este campo com um total de 18 buracos existem também uma loja, clínicas de golfe para aulas de grupo ou individuais.

PESTANA CASCAIS

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço.

Renda-se a este fabuloso hotel, que fica situada em frente ao mar e apenas a alguns minutos da pitoresca vila de Cascais; o Wellness Center, o Jacuzzi e o Banho Turco são óptimas opções para uma descontração total.

PESTANA BAHIA PRAIA

Nesta unidade as tarifas são baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço.

Totalmente renovado, situado na Ilha de São Miguel, com acesso directo à Praia Baía de Água d’Alto, e com vista desafogada para o Oceano Atlântico. Este hotel tem ao dispor inúmeras facilidades para estadias de lazer ou profissionais e, também, para a realização de Eventos com uma vista panorâmica sobre o mar.

CASCAIS, SINTRA & AÇORES

PESTANA ALGARVE RACE

Localizado no Autódromo Internacional do Algarve, o Pestana Race Resort tem 75 luxuosos quartos e 96 apartamentos totalmente equipados.

Neste Hotel poderá relaxar numa das piscinas exteriores ou render-se à adrenalina proporcionada numa experiência no Autódromo.

PESTANA ALVOR PRAIA

Totalmente renovado e a 1 km da vila de Alvor e a 5 km de Portimão esta unidade é reconhecida pela excelente localização, na praia dos Três Irmãos. A proximidade do mar e a ligação às praias permite um vasto leque de experiências. Convidamos-vos a experimentar as múltiplas opções a nível de golfe e ténis.

PESTANA ALVOR SOUTH BEACH

Localizado na primeira linha da praia de Alvor, a mais recente abertura do Grupo Pestana traduz num novo conceito completamente integrado nos recursos naturais e conservação do estuário da Ria de Alvor. O Hotel dispõe vários serviços, incluindo 3 piscinas exteriores e ginásio exterior que permitem uma estadia única.

ALGARVE

Nestas unidades as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço (D. João)

e em regime de Só Alojamento (D. João II Villas).

Localizado sobre a Praia de Alvor, com acesso directo à praia e a 10 minutos do centro da vila, é a escolha ideal para aproveitar ao máximo a praia numas férias brindadas com um clima solarengo; Atividades como bowling, mergulho e mini-golfe têm lugar no recinto do hotel.

(4)

PESTANA CASINO PARK

PESTANA CARLTON MADEIRA

PESTANA COLOMBOS ALL INCLUSIVE – PORTO SANTO

PESTANA OCEAN BAY ALL INCLUSIVE

PESTANA ILHA DOURADA – PORTO SANTO

PESTANA GRAND

PESTANA VIKING

Situado a 1 km de Armação de Pêra, com uma ampla vista sobre o Oceano Atlântico, por cima da baia rochosa da Praia da Senhora da Rocha, é o refúgio perfeito para fugir à rotina e experienciar um Algarve diferente, mais tranquilo de praias selvagens e maravilhas gastronómicas.

PESTANA VILA SOL - VILAMOURA

Situado a 5 minutos de Vilamoura, a 20 de minutos de carro do aeroporto de Faro, é o refugio ideal para quem aprecia a Natureza. Com um campo de golfe de 27 buracos o Hotel está perto das mais bonitas praias de areia dourada e águas cristalinas do Algarve. Está também preparado para acolher eventos de grande dimensão.

Sobre uma falésia e com uma vista deslumbrante sobre a baia do Funchal, esta unidade conjuga na perfeição a sofisticação dos espaços com um ambiente sempre familiar.

Fica a 5 minutos a pé do centro do Funchal e faz parte do complexo turístico mais emblemático da Ilha da Madeira, que inclui o famoso Casino da Madeira, com salas de jogos e uma discoteca, e o Centro de Congressos.

Situado num paraíso com um extenso areal com quase 10 km, água quente e cristalina este é o resort ideal para quem deseja fugir de tudo e passar férias sem preocupações e aproveitar o sol que se faz sentir em Porto Santo e dar uns mergulhos na praia ou nas piscinas do hotel. Seja férias em família ou com um grupo de amigos, irá ter uma experiência inesquecível.

MADEIRA

Situado a apenas 10 minutos do centro do Funchal, para ler, descansar, ou simplesmente evadir a rotina, aproveite a profusão dos diferentes ambientes das muitas salas do hotel. Uma outra opção será entregar-se aos cuidados do fabuloso SPA, que inclui uma piscina interior com vista

panorâmica, ideal para mimar o corpo e o espírito.

Nesta unidade as tarifas são baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço.

Hotel moderno de dois andares, concebido para proporcionar todas as comodidades de que necessita para desfrutar das suas férias num ambiente descontraído e sofisticado, beneficiando da beleza natural da ilha. A apenas 5 minutos a pé da Praia do Combro, 10 minutos de carro do aeroporto e a 5 minutos do campo de golfe e da localidade de Vila Baleira.

Com vista panorâmica sobre a encosta de Câmara de Lobos e acesso directo à praia, é o sítio ideal para desfrutar em família do fabuloso clima ameno da Madeira, A experiência “All Inclusive” garante pleno bem estar a todos os que optam por permanecer no hotel.

(5)

PESTANA PROMENADE

PESTANA PALMS

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço. É uma unidade acolhedora onde se conjuga harmoniosamente o moderno e o tradicional. Com acesso directo e privativo ao mar, aproveite para aprender a fazer mergulho na Escola de Mergulho do hotel e visite a Reserva Subaquática da Madeira.

PESTANA PORTO SANTO ALL INCLUSIVE – PORTO SANTO

Se para si férias significam tempo com amigos e família sem qualquer tipo de preocupações, desfrutar do sol, do mar e das areias terapêuticas do Porto Santo, dar um mergulho na piscina, exercitar-se no ginásio, jogar uma partida de ténis no campo polivalente ou simplesmente relaxar no SPA, este é o hotel de eleição.

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço. A apenas 15 minutos do centro da cidade do Funchal, é a escolha ideal para uns dias de pleno descanso e convívio em absoluto conforto. Possui uma das maiores área de piscina de todos os hotéis na Madeira que se complementa com um maravilhoso SPA.

PESTANA VILLAGE & PESTANA MIRAMAR

Nesta unidade as tarifas estão baseadas em regime de Alojamento e Pequeno-Almoço. Situados a apenas 5 minutos do centro do Funchal, estes hotéis destacam-se pela cuidada conjugação arquitetónica dos elementos clássicos e modernos, num enquadramento paisagístico extraordinário.