UPS Vertiv Liebert GXT5. 15 a 20kVA, 208 / 120 V UPS Inteligente e Eficiente para Proteção de Suas Aplicações de Missão Crítica

(1)

UPS Vertiv

™

Liebert

®

_GXT5

15 a 20kVA, 208 / 120 V

UPS Inteligente e Eficiente

para Proteção de Suas

Aplicações de Missão Crítica

(2)

UPS Inteligente e Eficiente para suas Aplicações

de Missão Crítica

O UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 é uma

solução de UPS on-line dupla

conversão que oferece proteção

premium contra a falta de energia

elétrica e o condicionamento

contínuo da energia em formato de

rack/torre compacto e flexível.

O UPS Liebert GXT5 monofásico opera

com uma alta eficiência energética,

tornando-o ideal para proteger a

infraestrutura critica tanto em aplicações

centralizadas como de edge.

Opções de autonomia escalável através

de gabinetes externos de baterias

compatíveis oferecem mais flexibilidade

para quando é necessário estender a

alimentação ininterrupta. Além disso, o

Vertiv Liebert GXT5 fornece o estado e a

previsão da data de substituição da 

bateria, proporcionando o gerenciamento

inteligente das condições da bateria.

O sistema UPS é fácil de implementar e

manter graças a interface LCD amigável e

ao gerenciamento remoto respaldado pela

placa de comunicação Vertiv RDU101 que

torna o Vertiv Liebert GXT5 compatível

com as soluções de gerenciamento de

infraestrutura da Vertiv como Environet

Alert, Power Insight, LIFE™ Services,

sensores ambientais e mais.

Com alta eficiência on-line e operação

com fator de potência unitário, o Vertiv

Liebert GXT5 atenderá às necessidades

de suas aplicações críticas. E você pode

ter a tranquilidade de saber que seus

negócios estarão protegidos com essa

solução da Vertiv que inclui uma garantia

padrão de três anos com troca

antecipada.

Recursos do Vertiv

Liebert GXT5

Tecnologia Líder em UPS

y

Fator de potência unitário (1,0) e

capacidade suficiente para alimentar

diversos racks ou gabinetes de rede

y

LCD gráfico colorido com orientação

por sensoriamento de gravidade

y

Gabinete externo de bypass de

manutenção e com montagem em

rack opcional

y

Bypass interno automático

y

Gabinetes externos de baterias com

detecção automática

y

Opções de distribuição de saída com

PODs intercambiáveis

y

Condições da bateria e previsão da

data de substituição

y

Funcionalidades de gerenciamento,

atualizações e configurações remotas

y

Gerenciamento térmico otimizado e

ventilador de velocidade variável

Produto Eficiente e Ecológico

y

Alta Eficiência no modo on-line

y

Certificado Energy Star® 2.0

y

Eficiência ainda maior (até 98%) no

modo ECO Ativo

y

Em conformidade com a diretiva RoHs

(Restrição de Certas Substâncias

Perigosas) e com a regulamentação

REACH (Registro, Avaliação,

Autorização e Restrição de

Produtos Químicos)

Amplitude da Solução

y

3 anos de garantia

y

Design compacto em Rack/Torre

y

Ampla gama de serviços e

garantia estendida

y

Fácil de instalar, configurar e operar

y

Placa de rede Vertiv RDU101 com

recursos avançados

y

Compatibilidade com

sensores ambientais

y

Contatos secos integrados com

definição selecionável

y

Software de gerenciamento Power

Insight gratuito

y

Porta serial para gerenciamento fora

de banda com consoles

seriais Avocent®

y

UPS

y

Cartão de comunicação Vertiv™

RDU101 (NIC) pré-instalados nos

modelos de 15 000 - 20 000 VA

y

Suporte para torre

y

Kit de montagem em rack de

4 postes

y

Cabo USB

y

Guia Rápido para Iniciar

y

Manual de Segurança

y

Relatório de Testes na Fábrica

y

Software de gerenciamento

Power Insight gratuito

(com download realizado em

www.Vertiv.com)

(3)

Bateria Integrada

Com capacidade de

auto teste e detecção

automática.

Alta Eficiência

Maior eficiência

significa um

gerenciamento

otimizado da energia e

dissipação de calor

mais baixa,

proporcionando

economia de energia e

melhor Confiabilidade.

Eficiência no modo

ECO Ativo (até 98%)

Proteção superior com a

máxima eficiência.

Alta Capacidade

de Potência

Oferecem alimentação

suficiente para

aplicações localizadas

na fila e na sala.

LCD gráfico colorido

com orientação

sensível à gravidade

Interface amigável

proporciona insights ao

estado do UPS para

instalação, configuração

e operação fáceis.

Fator de Potência

Unitário

Mais potência útil

habilita mais cargas

conectadas,

economizando

espaço e custos.

Garantia do Produto

Cobertura

abrangente através

de uma garantia

padrão de 2 anos.

Recursos do Vertiv™ Liebert® GXT5

Gabinetes de Bateria

com Detecção

Automática

Tenha certeza que o

UPS está ajustado

corretamente para

reportar a autonomia

disponível quando

usado com gabinetes

externos de baterias.

ECO

_A _B

LCD

COLOR

0.9-

1.0

PF B

2

ECO

_A _B

LCD

COLOR

ECO

_A _B

LCD

COLOR

0.9-

1.0

_PF B

ECO

_A _B COLOR

LCD

0.9-

1.0

_PF B

ECO

_A _B COLOR

LCD

0.9-

1.0

PF B

2

ECO

_A _B

LCD

COLOR

ECO

A B

LCD

COLOR

0.9-1.0

PF B

(4)

Item

Descrição

1 Porta Vertiv™ Liebert® IntelliSlot com cartão de comunicação Vertiv™ Liebert® IntelliSlot RDU101 instalado na fábrica

2 Porta USB

3 Porta RS-485 usada para conectar sensor de temperatura externa

4 Porta RS-232, conexão RJ-45/RJ-11 usada para interface da linha de comando

5 Conectores de comunicação do bloco terminal

6 Conectores de gabinetes externos de baterias

7 Disjuntor POD

8 Disjuntor de saída

9 Disjuntor de entrada

10 Tampa para o conector da caixa de distribuição de energia

11 Orifícios para entrada e saída de alimentação por fios

Vertiv™ Liebert® GXT5

Vista traseira

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

(5)

Especificações Técnicas

Liebert® GXT5-15KMVRT11UXLN Liebert GXT5-20KMVRT11UXLN

Capacidades (VA/W) 15.000 VA/15.000 W 20.000 VA/20.000 W

Dimensões, mm (polegadas)

Unidade L x P X A 430 x 680 x 482 (16,9 x 26,7 x 18,9) 430 x 680 x 482 (16,9 x 26,7 x 18,9) Transporte, L x P x A 690 x 1220 x 1169 (27,1 x 48,0 x 46,0) 690 x 1220 x 1169 (27,1 x 48,0 x 46,0)

Peso, kg (libras)

Unidade 179,9 (396,6) 179,9 (396,6) Transporte 231,0 (518,8) 231,0 (518,8)

Parâmetros da Entrada de CA

Frequência de Operação, Nominal 40 - 70 Hz (padrão de fábrica é de 60 Hz) 40 - 70 Hz (padrão de fábrica é de 60 Hz)

Faixa de Tensão 176 - 280 VAC (padrão de fábrica é de 120/208VAC) 176 - 280 VAC (padrão de fábrica é de 120/208VAC)

Fiação de Entrada Bloco terminal com fios 3F + T (F-F-N-T) Bloco terminal com fios 3F + T (F-F-N-T)

Parâmetros da Saída de CA

Receptáculos de Saída PODs opcionais com fios PODs opcionais com fios

Saída selecionável pelo usuário 208/120VAC 208/120VAC

Formato de Onde (na Bateria) Onda Senoidal Onda Senoidal

Sobrecarga no Modo Rede Elétrica (CA)

105% a 125% para 5 minutos 125% a 150% para 60 segundos >150% (carga de impacto) mínimo 200 ms

Bateria

Tipo Regulada por válvula, selada, chumbo-ácido Regulada por válvula, selada, chumbo-ácido

Tempo de backup (100% da carga) 7,0 4,5

Tempo de backup (50% da carga) 19,0 13,0

+2 Gabinetes Externos de Bateria

(100% da carga) 19,5 13,0

+2 Gabinetes Externos de Bateria

(50% da carga) 49,5 34,5

Requisitos Ambientais

Temperatura de Operação, °C (°F) 0 a 40 (32 - 104) (sem perda de potência) 0 a 40 (32 - 104) (sem perda de potência)

Temperatura de Armazenamento, °C (°F) –15 a 40 (5 a 140) –15 a 40 (5 a 140)

Umidade Relativa 0 – 95% sem condensação 0 – 95% sem condensação

Altitude de Operação Até 3.000 m (10.000 pés) à 25°C (77°F) sem perda de potência Até 3.000 m (10.000 pés) à 25°C (77°F) sem perda de potência

Ruído Sonoro <58 dBA à 1 m (3,2 pés) da frente e das laterais, _{<58 dBA, à 1m (3,2) da traseira} <58 dBA à 1 m (3,2 pés) da frente e das laterais, _{<58 dBA, à 1m (3,2) da traseira}

Certificações

Imunidade a Surtos e EMC IEEE/ANSI C62.41 Categoria B IEEE/ANSI C62.41 Categoria B

Transporte ISTA Procedimento 1A ISTA Procedimento 1A

Segurança UL1778, listada c-UL UL1778, listada c-UL

Emissões FCC Parte 15 (Classe A) FCC Parte 15 (Classe A)

Garantia

(6)

Minimizando o Custo Total de

Propriedade do Seu Equipamento

Por sua vez, o monitoramento contínuo de

todos os parâmetros relevantes maximiza

o desempenho da unidade, reduz a

manutenção no local e prolonga a vida

útil do seu equipamento.

Resposta Rápida a Incidentes

Os serviços Vertiv LIFE permitem que

você determine imediatamente a melhor

ação a ser tomada, como resultado da

comunicação regular entre seu sistema

Liebert GXT5 e nossos centros de serviço

Vertiv LIFE.

Relatórios

Você receberá um relatório abrangente

detalhando as condições operacionais e o

desempenho de seu equipamento.

Garantia de Uptime

Um monitoramento constante dos

parâmetros do UPS, para maximizar a

disponibilidade de sua

infraestrutura crítica.

Taxa de Resolução de Incidentes na

Primeira Instância

O monitoramento proativo e a medição de

dados garantem que, quando nossos

engenheiros de atendimento ao cliente

forem enviados, eles chegarão preparados

para a resolução de incidentes em

Primeira instância.

Análise Proativa

Dos centros de serviço Vertiv LIFE,

nossos especialistas analisam

proativamente os dados e tendências de

seu equipamento para recomendar as

medidas necessárias para garantir o

melhor desempenho.

O programa de serviço da Vertiv é

projetado para garantir que seus sistemas

de proteção de energia crítica estejam em

um status de disponibilidade ideal em

todos os momentos.

Serviço de Monitoramento

Preventivo Vertiv™ LIFE

O diagnóstico remoto Vertiv LIFE™ e o

serviço de monitoramento preventivo

fornecem alertas antecipados de UPS e

condições fora da tolerância.

Isso permite manutenção proativa,

resposta a incidentes e resolução remota

de problemas, para que os clientes se

sintam seguros e protegidos.

Com os serviços Vertiv LIFE, você se

beneficiará de:

Ofertas de Serviço

Liebert® GXT5 Serviço

SU10-L20KBI Start up para UPS GXT5

Liebert GXT5 Garantia Estendida

Modelo do UPS 1 ano adicional 2 anos adicionais 3 anos adicionais

GXT5-15KMVRT11UXLN EW-GXT5-15KMV-Y1 EW-GXT5-15KMV-Y2 EW-GXT5-15KMV-Y3

(7)

Acessórios Disponíveis para o UPS Vertiv™ Liebert® GXT5

Opções de Kit para Montagem

Aplicação Modelo Compatível Estilo Modelo Descrição

Rack de Telecom de

2 Postes Todos os UPS GXT5

Prateleira RS500 Prateleira de embutir para racks com 19” de largura Prateleira RS700 Prateleira de embutir para racks com 23” de largura Rack de 4 Postes Todos os UPS GXT5 Suporte RMKIT18-32 Gabinetes/racks com trilhos de suporte de 18” – 32” _{– Trilhos telescópicos}

Comunicação de rede e sensores ambientais

Comunicação de Rede RDU101 Cartão web IntelliSlot para gerenciamento por SNMP e web. Compatível com sensores ambientais. O RDU101 vem instalado da fábrica em UPSs GXT5 de 5kVA e maiores.

IS-RELAY Kit de interface do IntelliSlot para contatos de relé

Sensores ambientais SN-Z01 Cabo integrado com um sensor de temperatura

SN-Z02 Cabo integrado com três sensores de temperatura

SN-Z03 Cabo integrado com três sensores de temperatura e um de umidade

SN-T Modular com um sensor de temperatura

SN-TH Modular com um sensor de temperatura e um de umidade

SN-2D Modular com duas entradas para contatos de porta

SN-3C Modular com três entradas para contatos secos

SN-L20 Sensor modular de zona de vazamento com cabo de 20 pés _{(apenas no Liebert® RDU-S)} Opções para gerenciamento do UPS Software de Gerenciamento Power Insight Power Insight é um software cortesia com base na web para _{monitorar até 100 UPSs e rPDUs Vertiv™}

(8)

Número do Modelo do POD Conexões de Saída PD2-101 (8) 5-15/20R T-slot, (2) L6-30R PD2-102 (4) 5-15/20R T-slot, (4) L6-20R PD2-103 (4) 5-15/20R T-slot, (4) L6-30R PD2-104 (4) 5-15/20R T-slot, (2) L6-30R, (2) L6-20R PD2-105 (4) 5-15/20R T-slot, (2) L5-30R, (2) L5-20R PD2-106 (4) L5-20R, (4) L6-20R PD2-107 (4) L5-20R, (4) 5-15/20R T-slot PD2-108 (2) L6-30R, (2) L6-20R PD2-109 (2) L14-30R

PODs de Distribuição de Saída de Alimentação Opcionais

PD2-104 PD2-105

Gabinetes externos de bateria e kits de reposição de baterias

Gabinetes externos de bateria devem ser acrescentados em pares com o UPS GXT5 de 15-20kVA

UPS Gabinetes externos de bateria Kits de reposição de baterias

GXT5-15KMVRT11UXLN 2 x GXT5-EBC288VRT4U 2 x GXT5-288VBATKIT

(9)

Diagrama de Conexão do Cabo de Alimentação do Gabinete Externo de Bateria

Conecta até 20 EBC's (10 pares) em cada UPS Vertiv™ Liebert® GXT5 15-20kVA

(10)

Vertiv™ Liebert® GXT5-15KMVRT11UXLN

Carga

Quantidade de Gabinetes Externos de Bateria - GXT5-EBC288VRT4U Apenas Bateria Interna 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 % VA W Minutos 10 1500 1500 133,0 303,0 473,0 643,5 814,0 984,0 1154,5 1324,5 1495,0 1665,0 1835,5 20 3000 3000 63,5 138,5 226,5 314,5 402,5 491,0 579,0 667,0 755,0 843,0 931,0 30 4500 4500 38,5 89,0 140,0 199,0 258,0 317,5 376,5 435,5 494,5 554,0 613,0 40 6000 6000 26,0 64,5 102,0 140,5 185,5 230,0 274,5 319,0 363,5 408,0 453,0 50 7500 7500 19,0 49,5 79,5 110,0 141,5 177,0 213,0 249,0 284,5 320.5 356,0 60 9000 9000 15,0 39,5 65,0 90,0 115,5 142,0 172,0 202,0 232,0 262,0 291,5 70 10500 10500 12,0 32,0 54,5 76,0 98,0 120,0 143,0 169,0 194,5 220,5 246,5 80 12000 12000 10,0 27,0 46,5 65,5 85,0 104,0 123,5 144,0 167,0 189,5 212,5 90 13500 13500 8,5 23,0 40,0 57,5 74,5 91,5 108,5 125,5 144,0 164,5 184,5 100 15000 15000 7,0 19,5 34,5 50,5 66,0 81,0 96,5 112,0 127,5 144,5 162,5

Tabelas de Autonomia das Baterias

Vertiv™ Liebert® GXT5-20KMVRT11UXLN

Carga

Quantidade de Gabinetes Externos de Bateria - GXT5-EBC288VRT4U Apenas Bateria Interna 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 % VA W Minutos 10 2000 2000 99,0 222,5 353,0 483,0 613,5 743,5 873,5 1004,0 1134,0 1264,5 1394,5 20 4000 4000 45,0 101,0 161,5 228,0 294,5 361,0 427,0 493,5 560,0 626,5 693,0 30 6000 6000 26,0 64,5 102,0 140,5 185,5 230,0 274,5 319,0 363,5 408,0 453,0 40 8000 8000 17,5 45,5 74,0 102,5 131,0 164,0 197,5 231,0 265,0 298,5 332,0 50 10000 10000 13,0 34,5 57,5 80,5 103,0 126,0 151,5 179,0 206,0 233,0 260,0 60 12000 12000 10,0 27,0 46,5 65,5 85,0 104,0 123,5 144,0 167,0 189,5 212,5 70 14000 14000 8,0 21,5 38,0 55,0 71,0 87,5 104,0 120,5 137,5 157,0 176,5 80 16000 16000 6,5 18,0 32,0 46,5 61,0 75,5 89,5 104,0 118,5 133,0 150,0 90 18000 18000 5,5 15,0 27,0 40,0 53,0 66,0 78,5 91,5 104,0 117,0 130,0 100 20000 20000 4,5 13,0 23,0 34,5 46,5 58,0 69,5 81,0 92,5 104,5 116,0