DELTASTORE
SISTEMAS DE
ARMAZENAMENTO
DE ENERGIA TÉRMICA
PARA APLICAÇÃO PÚBLICA,
INDUSTRIAL E AGRÍCOLA
ARMAZENAMENTO
TÉRMICO
INVENTIVE BY NATUREECO
b i o p o w e rPrecis ão alem ã, energia brasileira!
www.ecobiopower.com.br
ECO
b i o p o w e r
Precis ão alem ã, energia brasileira! www.ecobiopower.com.br
TECNOLOGIA DE
ARMAZENAMENTO TÉRMICO
A FUNÇÃO DO SISTEMA DE ARMAZENAMENTO DE ENERGIA TÉRMICA
Sistemas de armazenamento de energia térmica desenvolvidos e fabricados pela FARMATIC/ECO Biopower são tecnologia-chave para a utilização otimizada de energia. Ao integrar os sistemas de armazenamento térmico para aquecimento e arrefecimento, nossos clientes podem otimizar seus processos de produção, além de permitir o fornecimento de energia térmica a custos competitivos em horários de pico. Os sistemas de armazenamento térmico permitem o armazenamento eficiente de calor a partir de plantas de cogeração e do aquecimento solar para uso posterior.
APLICAÇÕES DA NOSSA SOLUÇÃO DE ARMAZENAMENTO TÉRMICO
Nossos sistemas de armazenamento de energia DELTASTORE são utilizados em processos industriais, em projetos de infraestruturas públicas e privadas e em centrais de cogeração (por exemplo, unida-des de biogás). FARMATIC/ECO Biopower também projeta e implementa projetos de armazenamento em grande escala para as redes centralizadas e descentralizadas de arrefecimento e de aquecimento urbano. O sistema FARMATIC/ECO Biopower DELTASTORE é uma solução econômica para reservas de flutuações de carga. Nossa tecnologia de armazenamento permite a substituição completa ou a redução de aquecedores/arrefecedores reserva, proporcionando assim uma economia considerável nos custos operacionais.
Além disso, a integração do sistema DELTASTORE significa que os momentos de produção e consumo de energia estão dissociados um do outro, o que permite o uso eficiente dos preços da energia fora do horário de pico (por exemplo, eletricidade noturna) para refrigeração ou aquecimento.
NOSSAS SOLUÇÕES INOVADORAS
O Sistema de Armazenamento de Energia Térmica DELTASTORE é uma inovação extremamente flexí-vel para pequenas, médias e grandes redes de energia térmica.
O sistema DELTASTORE é construído usando tanques de aço de alta qualidade e o que há de mais avançado em gerenciamento de carga e descarga de energia. O sistema de armazenamento de ener-gia em si é despressurizado e está integrado diretamente na rede térmica pressurizada por meio de uma estação de acoplamento. O sistema de armazenamento de energia FARMATIC/ECO Biopower é construído de maneira personalizada para as condições locais de cada cliente, desenvolvidos modu-larmente, podendo ser expandidos com facilidade.
Exemplo Nr. 1
Nossa tecnologia de armazenamento de energia térmica permite a substituição de chillers ou caldeiras para horários de pico de carga, tanto para operações de aquecimento quanto de refrigeração. Utilize os horários de tarifas baratas para a geração de calor e frio e utilize essa energia arma-zenada nos horários de pico. Os nossos sistemas de armaze-namento de energia térmica são componentes chave para a eficiência energética da sua operação.ARMAZENAMENTO ESTRATIFICADO DE ENERGIA TÉRMICA (S-TES)
INJEÇÃO DIRETA DO CALOR
INJEÇÃO DO CALOR ARMAZENADO
Armazenamento do excesso de calor
• Unidade CHP
- biogás
- gás de esgoto
• Sistema de alimen-
tação de energia
• produtor de calor
• sistema reserva de
emergencia
• calor residual
industrial
• REDE DE DISTRIBUIÇÃO
TÉRMICA
• GRANDE CONSUMIDOR
•
plantas de
aquecimento
solar
INJEÇÃO DO CALOR ARMAZENADO
Sistema DELTASTORE
FARMATIC/ECO Biopower
tação de energia
• produtor de calor
industrial
• Unidade CHP
PORQUE USAR
FARMATIC/ECO Biopower
A EMPRESA
A ECO Biopower traz ao Brasil mais de 50 anos de experiência de FARMATIC na construção de tan-ques vitrificados para os mais diversos usos: municipal, industrial e agrícola, além de um significativo conhecimento técnico na implementação de usinas de biogás e estações de tratamento de efluentes e sistemas de armazenamento térmico.
NOSSA COMPETÊNCIA
Desde 2007 FARMATIC esteve envolvida na concepção e construção de soluções inovadoras para ar-mazenamento de energia térmica para a otimização de aquecimento urbano e redes de refrigeração. A nossa determinação e os investimentos em P&D nos permitiram oferecer uma solução econômica para a integração do sistema DELTASTORE em redes já existentes de aquecimento e arrefecimento. Com esta inovação, a nossa empresa faz uma valiosa contribuição para o aumento da eficiência energética em infraestrutura e para a redução das emissões de gás à atmosfera. Entre a nossa lista de referências de grande escala de armazenamento de energia fria, podemos destacar concessionárias municipais e universidades alemãs.
NOSSOS SERVIÇOS
- Cálculos de design e engenharia para sistemas de armazenamento de energia térmica sob medida - Instalação dos tanques de armazenamento, carregamento e descarregamento dos conjuntos - Projeto e instalação do sistema de gestão de armazenamento estratificado
- Soluções turnkey DELTASTORE
NOSSAS PARCERIAS CIENTÍFICAS
Nossa empresa desenvolveu na Alemanha o primeiro e maior sistema de armazenamento de energia fria estratificada em 2007, com 3.500 m³, em estreita colaboração com uma universidade líder de tecnologia. O primeiro sistema, com capacidade de 5 MW, foi desenvolvido e construído para uma concessionária de serviços públicos regional. A cooperação com os cientistas da universidade parceira resultou no desenvolvimento de um sistema piloto de armazenamento de energia térmica extrema-mente competitivo e escalável.
Exemplo Nr.2
Com mais de 3.000 referências interna-cionais para tanques de aço aparafusados, o nome FARMATIC/ ECO Biopower signifi-ca benefícios econô-micos distintos e de qualidade superior. Hoje, FARMATIC/ECO Biopower é líder no mercado de soluções de armazenamento de energia flexíveis baseados em tanques de aço aparafusados.Injeção direta de energia fria
Injeção da energia armazenada
Armazenamento do excesso de frio e energia produzida fora do horário de pico
ARMAZENAMENTO ESTRATIFICADO DE ENERGIA FRIA (S-CES)
• produção de energia
(frio)
• energia industrial
• Chiller
Injeção direta de energia fria
Injeção da energia armazenada
• REDE DE DISTRIBUIÇÃO
TÉRMICA
• CONSUMIDOR
INDUSTRIAL
Sistema DELTASTORE
FARMATIC/ECO Biopower
O SISTEMA
DELTASTORE
Os tanques utilizados no sistema DELTASTORE sãoconstruídos com painéis de aço aparafusados, o que permite velocidade na montagem. Além disso cada painel é coberto com um revestimento em pó aplicado na fábrica, o que proporciona maior proteção contra a corrosão. O revestimento epóxi garante uma proteção de longa duração contra a corrosão, além da resistência térmica ideal ao longo de um ampla faixa de tempera-tura. Tanques com revestimento em pó oferecem maior estabilidade sob cargas estruturais extremas e oferecem uma melhor relação preço / desempenho. Os sistemas de armazenamento de energia DELTASTORE são isolados termicamente, usando o estado da arte em materiais. Os designers e engenheiros de FARMATIC/ECO Biopower estão sempre atentos à prevenção de pontes térmicas, de modo a aumentar a eficiência do sistema DELTASTORE.
Os sistemas FARMATIC/ECO Biopower (S-CES e S-TES) são projetados para operação sem pressão, diretamente integradas às redes térmicas. Ao escolher o sistema DELTASTORE sem pressão, os clientes evitam passar por complicados procedimentos de aprovação para vasos de pressão.
Sistemas DELTASTORE S-TES são projetados especificamente para a capacidade de energia necessária e as taxas de carga / descarga definidas pela curva de carga dos consumidores em um determinado projeto. FARMATIC/ECO Biopower podem oferecer soluções TES que variam desde 50m3 até mais de 5.000 m³. Nossa tecnologia proprietária de difusores que garantem uma estratificação ideal dentro do TES em todos os momentos. Os cálculos para a carga / descarga do conjunto maximizam a disponibilidade e eficiência de todo o sistema em todas as condições possíveis.
FARMATIC/ECO Biopower combinam a melhor tecnologia disponível para a medição, com um controle de processo otimizado para ciclos de carga e descarga, garantindo que nenhum quilowatt-hora da energia armazenada seja desperdiçada. Podemos integrar todo o sistema TES em qualquer infraestru-tura existente ou implantar novos projetos e gerenciar todos os limites para você.
A flexibilidade do sistema DELTASTORE permite a operação sazonal. Durante o verão, o sistema funcio-na como um CES, armazefuncio-nando e disponibilizando frio, por outro lado, durante o inverno serve como um TES, armazenando e disponibilizando calor.
Otimização do processo
Gestão energética
Sistemas CES/TES
Combinados
Operação despressurizada
Materiais de Qualidade
GERENCIAMENTO DO
ARMAZENAMENTO TÉRMICO
2 4 - S T U N D E N - Z Y K L U S
N O I T E
D I A
N O I T E
Rede coberta pelos produtores
PO
TÊNC
IA
IN
ST
AL
AD
A
curva de carga
da rede térmica
Saída máxima
produtores
TES descarrega durante
horários de pico
TES com carga máxima
de energia térmica
ZEIT
Sistema TES para
horários de pico
de carga
Os produtores operam
com carga total –
Sistema TES cobre o
horário de pico.
Exemplo de aplicação
C I C L O D E 2 4 H O R A S
TEMPO
SAI
• Redução da capacidade da caldeira instalada e dos produtores de calor em modo de espera; • Redução de custos de operação na manutenção de caldeiras;
• Máxima eficiência e consequente redução de custos de operação dos produtores de calor; • Separação entre produtor e consumidor de calor permite a geração econômica de eletricidade em usinas de cogeração, mesmo na ausência temporária de demanda de calor;
• Disponibilidade de energia térmica, mesmo durante a paralisação de geradores / unidades de cogeração;
• Estratificação térmica otimizada;
• Design personalizado de cada sistema DELTASTORE TES em oposição a adaptação de produtos padronizados para as necessidades do cliente;
• TES como um recipiente sem pressão não exige inspeções regulares ao contrário de vasos de pressão
• Tempo de montagem muito curto e alta qualidade em qualquer lugar do mundo;
• Aplicação flexível desde uma pequena TES (de 50 m3), com uma ligação à rede por trocador de calor, até um sistema TES industrial de grande porte (5.000 m3 ou mais) com conexão direta com a rede pressurizada;
• Alta capacidade de produção térmica em curto prazo com o mínimo perda de energia.
SISTEMA
DELTASTORE
DE ARMAZENAMENTO DE CALOR
Interface entre TES e
rede térmica
Interface entre TES e rede térmica • Separador hidráulico • Transferência de calor • Sistemas de segurança • Manutenção de pressão • Troca de sinais com a unidade de controle de processo
A
Fundações Escada em espiral Isolamento térmico do solo Telhado isotérmico sólido
Tubulação de conexão
Conjunto de carga e descarga: Difusores
Equipamentos de medicão
Painéis de aço esmaltados, aparafusados Isolamento térmico
Revestimento exterior
Conjunto de carga e descarga: Difusores
Gerencia-mento
TES
Possíveis aplicações
• armazenamento térmico para o aquecimento ur-bano, perto do produtor ou de forma descentra-lizada localizado perto dos consumidores; • power to heat: o
arma-zenamento do excesso de energia elétrica em forma de calor; • TES como reserva
para as redes térmicas descentralizadas com coletores solares, para usinas de biomassa e para as unidades de biogás ligados ao aque-cimento urbano; • Utilização do calor residual de usinas e parques industriais. A vasta experiência de FARMATIC/ECO Biopower na construção de reser-vatórios contribuíram para o êxito do desen-volvimento de sistemas de armazenamento de energia térmica altamen-te inovadora de grande escala.
• Redução da capacidade instalada de chillers em modo de espera para operação de pico; • Redução nos custos de operação e manutenção de chillers;
• Economia nos custos de operação de unidades de resfriamento com a máxima eficiência; • Otimização da rede de refrigeração pela integração do sistema CES;
• Operação flexível da rede devido à separação de produtor de energia e consumidor;
• Utilização dos preços da energia fora do horário de pico para o resfriamento e redução no consumo de energia elétrica;
• Estratificação térmica otimizada;
• Design personalizado de cada sistema DELTASTORE TES em oposição a adaptação de produtos padronizados para as necessidades do cliente;
• Fácil integração em retrofits, expansões de plantas e novas instalações;
• Tempo de montagem muito curto e alta qualidade em qualquer lugar do mundo;
• O isolamento otimizado inibe a formação de as pontes térmicas e a formação de condensados, aumentando a eficiência, mesmo com diferenças de temperatura;
• A operação é praticamente livre de manutenção.
• Alta capacidade de produção térmica em curto prazo com o mínimo perda de energia.
Vantagens do Sistema
A Vantagens do Sistema • Separador hidráulico • Transferência de calor • Sistemas de segurança • Manutenção de pressão • Troca de sinais com a unidade de controle de processo Possíveis aplicações • ar condicionado em complexos industriais, edifícios públicos (por exemplo,hospi-tais, universidades) ou aplicações em grandes projetos de infraestrutura (como aeroportos, shoppings, habitação); • para processos na indústria de alimentos, para as unidades de armazenamento a frio e estufas; • provisão de reservas de refrigeração para a refrigeração das turbinas
a gás em grandes centrais.
Gerencia-mento
CES
Fundações Escada em espiral Isolamento térmico do solo Telhado isotérmico sólidoTubulação de conexão
Conjunto de carga e descarga: Difusores
Equipamentos de medicão
Painéis de aço esmaltados, aparafusados Isolamento térmico
Revestimento exterior
Conjunto de carga e descarga: Difusores
SISTEMA
DELTASTORE
10 / 2014
DELTASTORE
ARMAZENAMENTO DE ENERGIA TÉRMICA
INVENTIVE BY NATURE
FARMATIC Anlagenbau GmbH
Kolberger Straße 13 · 24589 Nortorf
fone: 043 92 / 91 77 - 0
Fax: 043 92 / 5864
info@farmatic.com
www.farmatic.com
ECO Biopower Ltda.
Rua Dr. Roberto Barrozo, 307
80.520-070 Centro Cívico
Curitibia - PR - BRASIL
Tel.: +55 41 3122 2271
contato@ecobiopower.com.br
ECO
b i o p o w e rPrecisão alemã, energia brasileira! www.ecobiopower.com.br
ECO
b i o p o w e r
Precisão alemã, energia brasileira!
www.ecobiopower.com.br
