edição
Informativo da ThyssenKrupp Elevadores | 2010
IMIP de Recife completa
50 anos e
MODERNIZA
elevadores
Copacabana Palace e Arena Hotel
se preparam para grandes
eventos com INOVAÇÃO
TECNOLÓGICA nos
elevadores
Presidente da ABIH fala
sobre EXPECTATIVA
DE NEGÓCIOS com
a Copa de 2014
ANTES e
DEPOIS da
Modernização
3
Obra complexa de modernização de
elevadores garante ACESSO DE
QUALIDADE ao IMIP de Recife
O Complexo Hospitalar
do Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira - IMIP
está completando 50 anos com reformas em suas instalações para melhor atender a população de Recife, Pernambuco. Maior hospital filantrópico do Brasil com atendimento exclusivo aos pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS), o Instituto compreende dez prédios, incluindo o Hospital Pedro II, que ocupam uma área de 53 mil metros quadrados.
Como parte da adequação de suas instalações, quatro elevadores do complexo foram modernizados pela ThyssenKrupp Elevadores, sendo dois no Hospital Pedro II e dois em um dos blocos do Instituto.
Complexa, a obra exigiu empenho dos engenheiros da empresa e do IMIP diante dos desafios. Centenário, o prédio do Hospital Pedro II, por exemplo, não possuía elevadores, somente escadas, e foi necessário adequar a construção existente, sem comprometer as características da edificação, tombada pelo Patrimônio Histórico. A solução foi utilizar uma área interna de aproximadamente nove metros quadrados para a construção do poço do elevador. E, no último pavimento, foi feita uma laje para dar suporte ao maquinário.
A outra etapa da modernização foi realizada em dois antigos elevadores, com 45 anos de uso, do bloco 2. O prédio ganhou mais um andar e, por isso, a casa de máquinas dos elevadores foi reposicionada, ampliando de sete para oito o número de pavimentos. Os novos elevadores
transportam até dez passageiros e possuem comando de atendimento coletivo seletivo na subida e descida, melhorando a circulação entre os andares.
Segundo Manoel Figueira, diretor de Apoio Operacional do IMIP, os novos
elevadores trouxeram melhorias para o hospital, contribuindo para uma melhor performance de funcionamento
dos setores instalados no bloco 2. "Os elevadores ganharam mais agilidade e conforto e o trabalho de instalação foi eficiente, atendendo as nossas expectativas", atesta o diretor.
Os elevadores antigos tinham comandos à relé que foram substituídos por quadros de comando Frequencedyne de última geração tecnológica que garantem melhor desempenho e conforto aos passageiros Os novos elevadores são do
tipo leito com capacidade para 20 passageiros e três paradas. As cabinas têm dimensões especiais de 1,5 metro de largura por 2,20 metros de profundidade, são revestidas com aço inoxidável e o piso é antiderrapante
V I T R I N E
Além de viagens precisas e mais seguras, os novos elevadores apresentam qualidade no acabamento com revestimento em aço inoxidável escovado, painéis de comando modernos, botoeiras e indicadores digitais e portas automáticas
Reconhecido internacionalmente como símbolo de requinte em hospedagem, o
Copacabana Palace, construído há 87 anos
no Rio de Janeiro, modernizou os dois elevadores sociais.
Para manter o charme, a ThyssenKrupp Elevadores preservou a decoração em madeira das cabinas, feita pelo artista francês Gerard Gallet. Porém, agregou tecnologias que garantem melhor performance aos equipamentos.
Novos quadros de comando melhoraram o desempenho dos elevadores com velocidade de 1,25 metro por segundo, 10 paradas e capacidade para 13 passageiros. O sistema TK Vision também foi instalado, permitindo o gerenciamento dos elevadores conforme a demanda de tráfego e as necessidades do hotel.
"Melhorou muito o nível tecnológico e de manutenção dos equipamentos, o que é fundamental para o hotel que precisa
manter os elevadores funcionando 24 horas", afirma Paulo André
Pozzobon, gerente de manutenção do Copacabana Palace, lembrando que 5,5 mil hóspedes utilizam os elevadores por mês.
Nos halls de entrada das torres NEW YORK e LOS ANGELES, terminais do ADC XXI garantem a interatividade com os usuários, inclusive com os portadores de deficiência visual, através do sistema Digivox que reproduz o número do elevador que vai atender a chamada
O projeto original das cabinas dos elevadores do COPACABANA PALACE, de 1923, foi mantido. Os painéis de comando são em tom dourado para combinar com a decoração. Mas a inovação tecnológica está presente nas novas botoeiras High Protection, fabricadas em aço inox
O Condomínio Edifícios New York
e Los Angeles, em São Paulo, decidiu
modernizar os elevadores para melhorar o fluxo de passageiros nas duas torres, que recebem sete mil pessoas por dia.
A instalação do sistema da ThyssenKrupp Elevadores de
distribuição de chamadas ADC XXI foi fundamental para garantir um transporte rápido e inteligente.
O sistema foi instalado em 14 dos 16 elevadores, oito por torre, que atendem o condomínio. O ADC XXI distribui as pessoas que vão para o mesmo andar ou próximos, agilizando e evitando viagens desnecessárias pelos 24 andares.
"Houve uma sensível redução de tempo de resposta dos elevadores estimado em 30%. Os usuários ficaram plenamente satisfeitos com o sistema", afirma Fernando Menani, Diretor de Operações da Prime Gerenciamento.
A modernização também contemplou os quadros de comando e as máquinas de tração dos elevadores que foram substituídos por tecnologias avançadas.
TECNOLOGIA aliada
ao GLAMOUR do
Copacabana Palace
SOBE E DESCE inteligente
A segurança dos moradores do condomínio Plaza de Las Torres, em Porto Alegre/RS, foi um dos itens valorizados com a modernização dos quatro elevadores. As antigas portas de abertura manual do andar térreo foram substituídas pela ThyssenKrupp Elevadores. Os novos modelos são automáticos e abrem e fecham a partir do registro de chamada do elevador. A modernização incluiu também a substituição dos quadros de comando por modelos Frequencedyne, tecnologia que trabalha com o sistema VVVF, conferindo maior desempenho aos equipamentos, além de economia de energia. "Os relés antigos geravam problemas frequentes, que foram solucionados", afirma Antonio Meleu, síndico do condomínio.
O acabamento também ganhou qualidade com os painéis em aço inoxidável em substituição à fórmica, além de novos indicadores, valorizando o hall de entrada que foi reformado.
P
ARCERIAS
A modernização dos elevadores sociais do ARENA HOTEL, no Rio de Janeiro, valorizou a qualidade estética das cabinas. O totem do painel de comando é em aço inoxidável, com espelho ao fundo e corrimão. As botoeiras são do modelo Top Line, com LED, que se iluminam para registrar a chamada No PLAZA DE LAS TORRES, em
Porto Alegre/RS, os novos elevadores possuem painel com design exclusivo e botoeiras modelo Soft Press. Os botões possuem contornos que se iluminam para identificar o andar de chamada, além de marcação em código Braile
Maior evento esportivo do planeta, a Copa do Mundo de 2014 está abrindo um leque de oportunidades para vários setores da indústria brasileira. O setor hoteleiro é um deles e a previsão é muito positiva com a construção de novos empreendimentos e de retrofits em hotéis mais antigos que precisam ser modernizados.
Dados da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH) indicam que a cidade do Rio de Janeiro, que além da Copa vai sediar as Olimpíadas de 2016, precisa de mais 30 mil leitos ou 15 mil quartos para atingir o padrão exigido pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). "Para cumprir as exigências da Copa, e posteriormente das Olimpíadas, uma grande parte dos hotéis das cidades que sediarão os jogos, e especialmente do Rio de Janeiro, estão precisando passar por retrofit", atesta Álvaro Brito Bezerra de Mello, presidente da ABIH.
Segundo ele, para atingir o padrão internacional, o Brasil precisa se adequar. "Vamos ter de nos atualizar para ficarmos no mesmo nível que o Hyatt e o novo Hilton de São Paulo".
Investimentos públicos através do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) e da Caixa Econômica Federal vão garantir o aporte financeiro necessário; além dos recursos provenientes da iniciativa privada. Só o BNDES vai disponibilizar R$ 1 bilhão para o setor com juros bastante baixos.
"Hotéis com selo sustentável, por exemplo, terão melhores condições de financiamento", explica o presidente da ABIH. Por isso, soluções que economizam energia, como os elevadores mais modernos, têm espaço garantido neste mercado, na avaliação de Bezerra de Mello. As novas construções também serão mais verticalizadas com 20 e 30 andares para atender a demanda.
Os prazos para deixar tudo pronto são apertados, mas segundo o presidente da ABIH, as obras já começaram e é perfeitamente possível atender o cronograma. "Tudo que levaria 14 anos para ser realizado, vamos poder fazer acontecer num prazo menor. O importante é trabalhar direito. Barcelona, na Espanha, é um bom exemplo, que precisamos seguir", atesta Bezerra de Mello, em referência às obras realizadas na cidade espanhola para sediar as Olimpíadas de 1992.
COPA DO MUNDO aquece
negócios em HOTÉIS
Equipe competitiva
A ThyssenKrupp Elevadores aposta no aquecimento do mercado de modernização em função da Copa do Mundo de 2014 no Brasil. Com capacidade para atender os clientes em suas diferentes necessidades, a empresa colocou o time em campo e já colhe os primeiros resultados.
A modernização dos elevadores do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro/Galeão - Antonio Carlos Jobim já está em curso e vai oferecer aos usuários equipamentos de última geração tecnológica. No total, 60 elevadores serão modernizados, sendo que os oito primeiros foram entregues em janeiro dentro do cronograma estabelecido com a Infraero e com plena satisfação dos passageiros que já utilizaram os novos equipamentos.
Aeroportos, estações de metrô e de trem, hospitais, prédios comerciais e, principalmente hotéis estão entre os principais nichos de mercado para a ThyssenKrupp Elevadores, segundo Sérgio Martins Cardoso, gerente Nacional de Modernização. "A partir de
equipes comerciais e técnicas distribuídas pelas capitais do País temos condições de atender plenamente
este mercado", atesta Cardoso.
No Rio de Janeiro, a empresa concluiu recentemente a modernização dos
elevadores do Arena Hotel, na orla de Copacabana. O hotel passou por um retrofit total e dispõe hoje das mais modernas tecnologias oferecidas para o setor hoteleiro.
Os três elevadores compuseram este projeto com a modernização integral dos componentes mecânicos e eletroeletrônicos; além da parte estética da cabina. As mudanças são percebidas na performance dos elevadores, a partir de tecnologias que garantem viagens mais suaves e nivelamentos precisos. O quadro de comando é Frequencedyne com tecnologia VVVF, e dois dos três elevadores operam com a casa de máquinas acoplada à caixa de corrida. Com capacidade para até oito passageiros, os elevadores atingem velocidade de 1,5 metro por segundo.
Especial Modernização é uma publicação da ThyssenKrupp Elevadores – Fone: (51) 3480.7200 – www.thyssenkruppelevadores.com.br | Coordenação: Loren Lehmann Coelho Jornalista Responsável: Isabel Munhoz Silvares - Mtb 24.313 | Produção Editorial: Rouxinol Assessoria em Comunicação – Tel: (11) 2601.7369 | Colaboradora: Vânia Silva Projeto gráfico e edição de arte: Emphasis Design Gráfico – Tel.: (51) 3333.3461 – www.emphasisdg.com.br
ANTES e DEPOIS da
ANTES
DEPOIS
O antigo painel deu lugar ao modelo atualizado com sistema viva-voz integrado, painel que indica o andar em que o elevador se encontra e botões que se iluminam para registrar as chamadas
A casa de máquinas do Plaza de Las
Torres, depois da modernização, ficou
mais organizada. O novo quadro de comando modelo Frequencedyne, em substituição ao antigo à relé, melhorou o desempenho dos elevadores, além de ser mais compacto e de fácil manutenção. A fiação e a sinalização da caixa de corrida dos elevadores também foram substituídas
DEPOIS
ANTES
Com a modernização dos quatro elevadores do condomínio
Plaza de Las Torres, em
Porto Alegre/RS, as portas antigas de abertura manual foram substituídas por modelos automáticos, ampliando a segurança dos moradores. Em aço inoxidável, as novas portas também embelezaram o hall de entrada do edifício
"Com a modernização dos elevadores, o atendimento nos andares ficou mais ágil, pois agora as chamadas são direcionadas. Devido à implementação do sistema inteligente TK-52 (duplex), o elevador que puder chegar mais rápido é o que atende a chamada, diminuindo assim o tempo de espera no hall. Esta mudança, aliada à substituição dos quadros de comando, também representou queda no consumo de energia elétrica de 30%, e diminuição de gastos com manutenção. Antes enfrentávamos problemas diários, com defeitos em peças já antigas e obsoletas. Por tudo isso, estamos muito satisfeitos com os serviços de modernização da ThyssenKrupp Elevadores"
Meire Vargas Lima, síndica do Condomínio Eldorado, localizado em São Paulo/Capital, onde a ThyssenKrupp Elevadores modernizou dois elevadores
