CATALOGOS DO PÚBLICO EM BIBLIOTECAS Laura Garcia Moreno Russo May Brooking Negrão
I As primeiras perguntas feitas por quase todos os que frequen-tam bibliotecas geralmente são:
- tem a biblioteca um livro deste autor? - com este título?
- sobre este assunto?
Para obter respostas, o leitor poderá consultar os catálogos do público da biblioteca que podem se apresentar sob duas formas: ca-tálogo dicionário e caca-tálogo sistemático.
O CATALOGO DICIONARIO reúne, em uma única ordem alfabé-tica, as fichas de autor, título, assunto e remissivas.
Em bibliotecas sem livre acesso às estantes, o catálogo slste-mático é indicado, pois ele dá ao leitor a visão da sequência dos li-vros existentes na biblioteca sobre o assunto procurado.
Assim sendo, o CATALOGO SISTEMATICO reúne as fichas de acordo com o sistema de classificação adotado pela biblioteca, se-guindo mais ou menos a sequência dos livros nas estantes. Com-preende três partes:
a) catálogo classificado de assuntos;
b) fndice alfabético de assuntos com o número de classificação referente ao assunto;
c) catálogo de autores e tftulos.
Seja para o catálogo dicionário ou para o sistemático, a ficha básica para os desdobramentos que representam a obra nos catálo-gos do público é a ficha matriz. Seu conjunto constitui o catálogo
topográfico ou catálogo de controle do acervo.
YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
entrelinhas
YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1 . · margem
2 . " margem
entrelinha
, FICHA MATRIZ (catálogo topográfico)
; '.
*
Pista
1, Assunto L, Colaborador. .1 1 .
Tradutor. 1 1 1 .,Título.' I V . Série.
,O
N.O de Chamada
AUTOR (sobrenome, nome, data) Título: subtítulo; tradução (no ca-so de obras estranqelras l /
I
jEdição.I I ILugar
de impressão, Casa editora,data de publicação.
Paginação, Jlustração, medida do livro (altura)//I(Nota de série)
N.O de
tombo Notas.
Conteúdo (quando n e c e s s á r í o l .
EXPLlCAÇOES RELATlVA~ À FICHA MATRIZ
entrelinha
2. Autor da obra - é seu responsável, intelectual, podendo ser in-divíduo ou entidade (autor coletivo). A entrada de autor indi-vidual é feita pelo sobrenome, seguido do nome e indicação das datas de nascimento e de morte.
o . i
3 . Notas - fornecem informações diversas sobre as obras, como
por exemplo: bibliografias e comentários. Contribuem, Pa~aa identificação da obra, inteligibilidade da ficha e sobre a história bibliográfica da obra. A série é a primeira nota que aparece e a nota de conteúdo, indicando quando necessário o conteúdo da obra e a última nota da ficha.
4 . Pista - registro das fichas secundárias ou desdobramentos da
ficha matriz.
Ficha de Autor - ficha com a entrada principal de uma obra, trazendo na pista a indicação dos desdobramentos a serem feitos e que constituem as fichas secundárias.
entrelinhas
1 . " margem
2 . " margem
1 . Número de Chamada - identifica o livro e indica sua locallzaçâo nas estantes. E um conjuntó de s í m b o l o s f o r m a d ó pelo: \
1 . " margem: 8 espaços
2 ; " margem: 1 1 .espaços
O assunto na ficha matriz do catálogo dicionário será em palavras e no sistemático será o número de classificação do assunto da obra.
h.O de classificação: corresponde ao assunto do l l v r o , éex~ traído
.
de um sistema de classificação bibliográfica.'
b) n.O do livro:correspondeà primeira inicial da e n t r a d a t p r í n
-cipal, número correspondente a esta entrada, extraído de uma tabela e a primeira inicial do título do livro.
a)
7.Q
0 2 9 . 5 ~ n.O de
~
~~~
j
n.O correspondente a Collison na tabela
classlftcação
l
1." inicial de Collison
1." inicial do título Indice
f i . , J l r l ! $ , . , ~ i b . l ! o t e p o n . D o e , 6 ( 1 / 3 ) : 6 9 - 7 8 , J u l . / s e t . , . 1 9 7 5
FICHA DE AUTOR
(para uso de ambos os catálogos)
N.O de Chamada
AUTOR (sobrenome, nome, datas) Título: subtítulo; tradução (no ca-so de obras estranqeiras l /
I
/Edlção.Ii
/Luqar de impressão, Casa editora, data de publicação.Paginação, ilustração, medida do livro ( a l t u r a l /
I I(Nota
de Série)Notas.
Conteúdo (quando necessário)
o
entrelinhas
2:" margem
YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1I1
II
7 2
ONMLKJIHGFEDCBA
V E R S O D A F IC H A D E A U T O R
o
N . O de Tombo
Pista
1. Assunto. I. Colaborador. dutor. 1 1 1 . Título. IV. Série.
1 1 . Tra·
F IC H A D E A U T O R
(igual para Catálogos Dicionário e Sistemático)
I
iR
029.5 C674i
Colllson, Robert Lewis, 1914
Indlces e indexação: guia para a indexação de livros e coleções de li-vros, periódicos, partituras musicais, discos, filmes e outros materiais ... Traduzido por Antonio Agenor Briquet de Lemos. São Paulo, Polígono /1971/
x, 223p. 21cm. Bibliografia.
o
V E R S O D A F IC H A D E A U T O R (catálogo dicionário)
o
966
1. Indexação. Agenor Briquet de. Título.
I. Lemos, Antonio • trad.. 1 1 .
V E R S O D A F IC H A D E A U T O R (catálogo sistemático)
o
966
1. 029.5 I. Lemos, Antonio Agenor Briquet de, - ,trad. 11.Título.
F IC H A S S E C U N D A R IA S
F IC H A S S E C U N D A R IA S -
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
entram em 2." margem, na 2." entre-linha. Podem ser de título, colaborador, tradutor, assunto, série,se-guindo a indicação da pista.
14
F IC H A S E C U N D A R IA D E T R A D U T O R (para ambos os catálogos)
029.5 C6741
Lemos, Antonio Agenor Brlquet de, - , trad.
Collison, Robert Lewls, 1914
Indices e indexação: gula para a indexação de livros e coleções de li-vros, periódicos, partituras muslcals. discos, filmes e outros materiais ... Traduzido por Antonio Agenor Briquet de Lemos. São Paulo, Polígono /1971/
x, 223p. 21cm.
Bibliografia.
YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
F IC H A S E C U N D A R IA D E T IT U L O . '(para ambos os catálogos)
029.5 C674i
índices e indexação. Collison, Robert Lewis, 1914
Indices e indexação: guia para a indexação de livros e coleções de li-vros, periódicos, partituras musicais, discos, filmes e outros materiais ... Traduzido por Antonio Agenor Briquet de Lemos. São Paulo, Polígono /1971/
x. 223p. 2-1cm.-Bibliografia.
o
R . B r a s . B i b l i o t e c o n . D o e . 6 ( 1 / 3 ) : 6 9 - 7 8 , j u t / s e t . 1 9 7 5
'l!~
F IC H A S E C U N D A R IA D E A S S U N T O (para o catálogo dicionário)
029.5 C674i
Collison, Robert Lewis, 1914
Indices e indexação: guia para a indexação de livros e coleções de li-vros, perlódlcos.. partituras musicais, discos, filmes e outros materiais ... Traduzido por Antonio Agenor Briquet de Lemos. São Paulo, Polígono /1971/
X ; 223p. 21cm.
Bibliografia.
F IC H A D E A S S U N T O P A R A O (N D IC E A L F A B É T IC O D E A S S U N T O (catálogo sistemático) .
o
li
Indexação 029.5
o
F IC H A D E A S S U N T O P A R A O C A T Á L O G O C L A S S IF IC A D O
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
(catálogo sistemático)
029.5 C674i
029.5
Collison, Robert Lewis, 1914
Indices e indexação: guia para a indexação de livros e coleções de li-vros, periódicos, partituras musicais, discos, filmes e outros materiais ... Traduzido por Antonio Agenor Briquet de Lemos. São Paulo, Polígono /1971/
x, 223p. 21cm.
Bibliografia.
YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
R E M IS S IV A S
R E M IS S IV A S - são fichas que no catálogo remetem de uma
entrada não adotada para outra adotada. Uniformiza as entradas no catálogo e elimina, as palavras- sinônimas. Servem tanto para as en-tradas de assunto (no catálogo dicionário), quanto para as entradas de autor (em ambos os catálogos).
R E M IS S IV A D E A U T O R
Gasset, José Ortega y ver
Ortega y Gasset, José, 1883-1955
o
7 6 R . B r a s . B l b l l o t e e o n . D o e . 6 ( t / 3 ) : 6 9 - 7 8 , j u l . / s e t . 1 9 7 5
~~
R E M IS S IV A D E A S S U N T O
Indices - Compilação ver
Indexação
o
Adota-se também no Catálogo Dicionário a remissiva relacionada ou referência que reúne pelas palavras "ver também" os assuntos
correlatos ou assuntos gerais e específicos.
Indexação ver também Catalogação
o
B IB L IO G R A F IA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
CODIGO DE CATALOGAÇAO ANGLO-AMERICANO; trad. e adapto de Abner Lellis Corrêa Vicentini com a colab. de Pe. Astério Campos,
SOB. Brasília, DF, Edição dos Tradutores, 1969. 528 p.
DIAS, Antonio Caetano. E le m e n to s d e c a ta lo g a ç ã o . Rio de Janeiro, ABB, 1967. 112 p.
LEHNUS, Donald J. C la ta lo g a ç ã o d e s c r itiv a . Brasílla, Vipa, 1971. lENTlNO, Noêmia. C la s s ific a ç ã o D e c im a l U n iv e r s a l: s e u d e s e n v o lv
i-m e n to , s u a a tu a liz a ç ã o . São Paulo, Folco Masucci, 1967. 127 p. MANN, Margaret. C a ta lo g a ç ã o e C la s s ific a ç ã o d e L iv r o s ; trad. de Washington José de Almeida Moura, Rio de Janeiro, Fundo de Cultura, 1962.
PRADO, Heloisa de Almeida. O r g a n iz e s u a b ib lio te c a . São Paulo, Polígono /1968/ 184 p.
SHERA, Jesse Hauk& EGAN, Margaret E. Catá~go Sistemático; prin-cípios básicos e utilização; trad. de Maria Teles landau. Brasília, Universid, 1969.
