Leishmaniose visceral: situação atual e controle

Texto

(1).

(2)

(3)

(4).

(5) . . !""#"$"%"&"'" ()"!*" "+,-.,/0, 1-2"'"$" 03045565"78"*)9!. . :;;<.

(6) :.

(7)

(8)

(9).

(10) . . !""#"$"%"&"'" ()"!*" "+,-.,/0, 1-2"'"$". =3!""0'"' 03045565"78"*6)9! $1"3045565 "2 ">" . . :;;<.

(11) ?. /&!

(12) .","-@""-"2'"""A" - """, "- - """ -" 4- 1' "5B-"7-7C,4C, -"", -""D -- "-2" " '5"-"'",4--"1'-"' -D 4"-- - -1 A-" - -" "", 7 1 ) )"5 B $' * "7")"-:;-*"- 21" >"5 -" 2 1 "- 4- "7"-"-""-"A"'"-"5 /D*''2"-4">"1"-- "', *, " "-" ,-" 14-4""15

(13) 1",,- -9"'-"-"-"'", 4D""--,2---"' *4-"C4"--"7> 5. 0' D '3 "-" '", 1- , ,4">", "75.

(14) E. ./ .7","-4"-"""""""1""1 """,F"""G4-"5 H7"4 ",4",-","-"-1' 15 #" "-"", - " ' 4-, 1G --1-"","1"-G.7"", "1"14-"5.4","H "4"7"":;G"*1" >", - "- " G F " "-" -"""-4F"-"5 '"4 11"-G>""',F''4 "H","15 FF " 4 '" "-"" "1 G, " -"G - , " 4 "-- " F" F" 9"'4"4"-""5. IGDF3 #" "-"", 1- , 1, ">", "7"5.

(15) J. /&!=

(16). /&!

(17) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555K ./ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555L D

(18) 6&MN

(19) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555O :D # /N

(20) 6 &5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555< :5D /8!

(21) / # / 8&! 555555555555555555555555555555; :5:D

(22)

(23) 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555: ?D

(24) &/N

(25) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555J ED. P /. .

(26) = /555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555O.

(27) K.

(28) 6&MN

(29) "-"2-4-" *- -- "4 2"--C4"'-2"1"Q"""", "1"-@"

(30) 1"7!"/)R, *"--?J;-"Q)->"*"" -:-"Q)-"4,-"C " ! R!%

(31) 8 , <<:S5 ." 2 " - 7 - $ " , -" - "- )"R!%

(32) 8 5,<<ES5 /12-"41,*"4-"73 @ R->

(33) -> S, -@ R-> S '" R-> S5 4--""-'""-"1--" "-"'"R

(34) ,<<?S5 "-"'"7-"4"4"- 1",4-Q4"-'"C'"5 " - " - O:: 1 "T1" ""4" -" -",-<;?5B"-U"1',"- 4--,*""C-*R V,<< .

(35) & .D

(36) ,<<JS5 ."1"-"'""-"4*W- 2

(37) R

(38) ,<<?S, 2"- . -1C!"@="5 "-"1"- ""3 !

(39)

(40) "'."2/D-",*!2>"1" R 5,<< V,<<S5

(41) -2"2-"-'T",$' 4- A-" "A-" 5 2" "

(42) #

(43) " -7U" - - 'T" ", $'" -" "'.

(44) L. R6 6 ,<JJS5X--*'T"

(45) ,9$""4*-, -"-*",4"4 "A-",$"-"4" -" - R , <JOY , <JO

(46) / 5,<<;S5 ""4--""-- "--C42"4A-C," 4-C, * -"- 4- -"1 "5 . ##

(47) .", -" "- -" ##R6 6 ,<JJS5 D"4 "D",-""4T-, -"-, "1, " , ''- -2-, "1 * 4"7-1C-R ,<J<S5 --7"7""-"- 4 "1 1 , -1", -1"-, "", "1-1"-" "-"-"5

(48) "1T" "4" 2 -, 'D 1- -, -$",*"-A","4"4"',, 4"4T"5 ,-""'7,-"A-"U", *-"4QC""C4""-"-5

(49) "" C" -" -- ' 4 "1, -", "1"450-"Q-T1", -T1",",$","-,-,T1", R'5,<OK55,<<S5 6"4 2" - ""7 "1T" "-"'"-"5!"'A-")"- ,-"1)-"C'""1T", -;;Z""""4""5

(50) "1T"C"2 -"'7--'"$",'"-"" C",*'""-"$'","1"-$"-$1"'.

(51) O. 5 2"T1"--!""2" /) "*2" " "-4A" "" R S . /5 -,"1T"2""-"7- -@-C""-"T1",,-"1T"4"""' *-"-2"T1"R/ , :;;ES5 1"--2"-,*- "@"2"C1,-14"".5. 1A-"""7---2-, 2- "" 4"", " "-" "-'T",-" RG,<< $"""'2-"-

(52) 1"7 !" /) R

(53) !/S, T" " *>"-1'4"',U-"$",* -""4C""7R[8

(54) 1"7",<<;S5 - '" " "-" '", - $" "- )- - -", " "-'-""-1",1"" '4-"4*"-5.

(55) <. :56 / #

(56) # !

(57) '""-""7"4-Q- ""-"'"-",-- "T".","-2--""- C'" -" * ""7 - -""-"75 )"-2-4-1$" .",*--"11"1" 5/1 . ,OJZC'"'- $,*""Q4'$'"-1A"-1A" R"9!,:;;ES . "-" '" > -1 -. "4 $ "", '" 4-Q -"" 9---'"--"1T""7, >",*,"1"-"$", 4- A-" "A-" - 1 " R! 6 / 55, :;;:S5 " ", $ " - 1- 4, - - "-$", "'"--),""Q , ' -" -"4" --, 4 "1 ' R'" 12"S, ' 4 "-"',"-"48 #,-",* -""4"R"9!,:;;ES5 2 <KL, "-" '" " 0 R<KLS-"@,0$2.",-!"" !5T"'"4"-"-""1A" 2J;,)-1"'-1"'- )"- :; 5 -, "-" '" "1 L "", ""- , $' <EZ 1"2R5,<O<Y5,<<;Y ,<<J 5,<<KS5>11$4"-"C.

(58) ;. -2--4-""7-1"Q""-3 . #" /2- R1" SY 7", / "7, 9 R1" SY!,.8"7,C,/$,0Q ""R1"/S"$R1"D

(59) S9$'"'"- '"'"-,-,"-""-"'"-" R!%

(60) 8 55,<<OS5 .

(61) !" # 6<;O,*-"-"'7 C" 4--"1-C-2"R

(62)

(63) ! ,<;OS ." * '- " ""- @ - $, A-" " - "- 'T" " -2""-"'"R6 6 ,<JJS5. -<?:,-0-,02,!1"-- "-""-"'"-."R

(64) M# /5, <OKS5 1", - <?L, 1, " ""4"- "-"7"$R8/5,<?LY ,<JO

(65) # , <K;S5 - <JL, *" ."" '- "*2" ", - C1 >C " , "*,2"C""""4""-* >-"R/ #,<<LS5 "1<<O-4"A" T-$!"C"R !. 55, <<<S5 -"7""5R:;;KS-"'A" " "D"-" '" - " . 8"7, !" ", "D * J ", ?E 4- ""' ,-'A":K,:Z5. 4""-""."2 --'""-"">,"$""-.

(66) . "45 ,"D*-""9--4 '"'--"C"R& 55,:;;:S5 - "-" '" -, "-" 4" "7* *"!"1,-<?,A"- - 4- '" "1"$" .", "1" - 01", - >- ", - '" -"C" . , ! 5 0"-, "" !'" R<?S "1"-, 4 C, - ""."R ,<JOY ,<JOY0 //

(67) ,<KLY

(68) M# /5,<OKS5. -<:K,!77"-"-""-"'" "4", 1" 1"R0 //

(69) ,<KLS5&-"- "-"-"1"72?;,- "C"$"'"-" # /'" " -5B*850,-<?E,A"7-E EL -" ""'C -" '"-" "7 -"-T1"4-,"A" "-" '" """ 3 $, JY .", <Y /1",JY1,EY0$0"C,?-Y"E;Y" 0-, - R , <JOY , <JOY 0 //

(70) , <KL

(71) M# /5,<OKS5 2 <J?, E? -' - '" 4- ", * -" ?;; /'" #"-"5B"C*--1"-"1T"- '"5 --,0--""0" !"",-"*2"4"-" "-" '" -"C" /, $, . ## ,-'--"-"T1" R , <JOY 0 //

(72) , <KL

(73) M# / 5, <OKS5 - -<J?, -1C7"!-""4"-"-" -"-"'"$R0 //

(74) ,<KLS5.

(75) :.

(76) "-" 1" " " - "-"'"-" /0-<LO, / 0 R # //

(77) 55, <L<S5 -, - T - $ !"C" , - <<< -- R !. ,<<<S5 !"C" ., /0, "-" 2 - 4-" A-",'--"1"4""')--,-- --"4"$" 5 -:;;?,4-1"L ,--T"5 -:;;E,:<,-AT",-:;;J,?,- *T"5$-:;;K,4-1"L*T"29 :;;L,4-"4"",-T"R!

(78) 5,:;;LS5

(79) )- "4 -" 8 # R'C "-4""A"-S '--,47- * D"4 9 " - "4" -15 -"4 C" -" 4*W D"4 2 "-" '", *'$"4-@-2-9$4-"5B "1"4""'C,-"L;Z #-"-8 #\ 6/<Z" - 6/4-#2-D*""*4""'-"4 "1R[

(80) 6V55,<<<S5

(81) )-D"4 : - :;; OK - :;;J R# / ,5,:;;OS5 A" $ "4QC"->"-- ""4 "-1'-"" 'C8 #,4-"-"'"-"" R6 6 ,:;;;S5 2 2 ?;, "1T" - "7 -" >-"-4C1,R6 8

(82) 6

(83) , <?:S5

(84) >- T1", "7 4"> --4"""7"-"'7,"1"#-,- <?O5

(85) -""7-2,--","-"

(86) C1""72","""",*.

(87) ?. "4 "4"" , ;;Z5 - ''D2"0R-""-S,*2 -" C4"C'5 4"7-, "-"Q "- , """" 1, *"- "" -2-R/ #,<<LS5 - "4" -T", "C'""'5"-"'-" '"2,J-",--?;;5;;;\9- "4"

(88) 1"7!"/)R]

(89) ,:;;LS,-* )->"4"4-"-2-1- $-"-"*)-R!

(90)

(91) 55,:;;:S5. $ %!"

(92) ."4->"7#- -1)-""'5 7" -"-"4"7R/ #55,:;;?S5 -"-"'".""'- "C"2J;,$!""""" ' "'" 9''" R!""2"/),<<<^ 6,<<ES5 "'--121"'' '$'""-","-,- -, "-" " """"""-"C"R!

(93)

(94) 5,<<ES5 <JL4" 66 R""4""S4">" 6R0 //

(95) ,<KLY

(96) M# /,<OKS5 , 2K;,Q4-"-"-<O:,1-4" -,*>"/"A" -"R/&!S --)-#."R! / B

(97) 6 /]6 ,<<<Y 6,<<ES5. -<<,-"" "O5;O;,/&!9- -/" "/),D$'".

(98) E. "-2","-'"""7"7 R./ ,<<LS5 --",1-"" "-" '" ""7 21" D - A -"3--,'" 'T"-2",'R "/), :;;?S5 , " 4'"A" *7"- - "- ""'""A" C,!""2" /),'-:;;;--"A*,9--A" 01-,'"21"-1"" QR

(99) / # ,:;;S5 &- "-, ''- " - " ,"2"-"-",*" "1T"2"T1", /,*-"> """"4"",->"4Q"- -"-" "4 $A-" R6 0&55, :;;?S5

(100) -4'"*T2"74 ',-'7*4'",*$,2- "5 >"A",,A--4"'" '"-"'"QR ,<KY&0 ,<<S5

(101) "--'-"7-'"A" " "C4" - "5

(102) ' 4* " $ - A" - " R! / B

(103) 6/]6 ,:;;?S51A"-2-- -"2$""7,"-- "7 $ " A-" 1 " R

(104) # !

(105) ,<<ES5 21" .", -, ' "1 4 "1T" - * -, -"$"""',"--"-" *C-"'5-"-*C-"2".

(106) J. -" - 4"' "-"" ' "-""" R! / B

(107) 6 /]6 , :;;?S5 &- 21" -$-*-""""-" "4, " ", 7"- ""A" "4 --O-:EZ?<ZR[ I,:;;LS5 '"-4">"-- "' 5 2- ", >" - 4"7 4"$""4R6& 55,<O<S5-'" 4"'A----Q''$"*"5

(108) ""4""75R<<?S,*'"4"$" "4'"7"-C1 .

(109) ---""-" !,!"",*-4'",2-- 4"-"*"4"1)-"-"5 0"_DD/ R<<KS U - '" - "1 "> '"$-""7 61--"-5.9D 5-*- -$A-"" ,'" 4-R<LZ'SR;;Z' "2-"! 1S5 ,D*'"- ""1"""--'"'" -"4R0 I55,<<KS5 ''"7"-6 '"55 R<<KS'*'"6 D: - -5 02-, '$"'"7"- "4 1", C" " $" - 4"$"R!

(110) /55,:;;OS5.

(111) K. ?5

(112) &/N

(113) - > $ 1A" - "1"4""')-,"-"'",, "--"""",* >"A"'$"*","">-"1- ", *-,9"4""-@"*""75

(114) ""*"4"-"T""- *4-" '-)"---5

(115) *,2*," "7"-"'"'"4")"-,"- -2'-1"4"7,""* 4"-"-15

(116) -2 2 ""7, - - ,",-2"1T"*-;;Z """5 -" 4"$" - - "', ""7 ""- - 1"Q " A-", - , . "5 "" " " """1"-""4"77" 4-C,9---" 'T"",-""-1--",* --""-"5'",- >",-24",2-4"$""2 - 1", " "- ""' 1"4"">"-'" "-",-"7"1T"T1""'" 4"-"2'"5 .,'" >"-" - ., " "7 - -2 4"$" ""7"""-,4""-","- --"'""'",--"*C-" '$"4''"--*"5.

(117) L. ")- "4 , -"*Q"""--""- -,*>-,*"4 "Q-""-"5

(118) 2 "4C""7"4""-"',-- - -" *C-" - """, "-" 'T" -2", -" '7 "-$", "1 " 4 4"' "$" * - - "7 -"5

(119) 'T" "' ----""4""-" 45"',,-"71'-) $*9,-"*"' 5.

(120) O. E5. P . .

(121) = /,

(122) 5 '"1" !" _D75 # 5" '""-""50/<?:Y;3E;:D:5 D , 5 5 "-" '" ."5 $ !

(123) %&. '

(124) (,'5E,5?,5:::D:?K,15<JO5 D , 5 5 7 "5 %!&#'( )! %#* * )*"+ * ",! -!" 7, -5

(125) 4"", <J<5 R &"'" $S5 D 5 04"4">" 7 $, ."5 '" " !"" "/0?3LJDO;,<K5 D , 5 5 5 "-" '" R7S5 3 #

(126) / 5 ) %

(127)

(128) #*5 O5 5 " "3 I1, <<55L;KD LL5 D .

(129) & , 55, .D

(130) ,!5"-""5 3 +$,-!. -"5:5-G3/"1#1,<<J5#5O55J<LDKJ5 D ./ 5 !""2" /)5 " /)5 $. . %& %& -/ -)01 -!1 .C",<<L5EK5 D ./ 5 !""2" /)5 /" #"1"@" "-"T1"5 #" * .+" %!" * " . !" .C"3!""2" /),:;;?5:;5 D !,0,-.,!7"!,`'"/,/"' #5"'""-""".","", .7"3-4"_45' /0:;;?YEJ3L<DO?5 D /

(131) , 5 5 5 .

(132) .

(133) 2

(134) 3 .C"3 "/),<<K5OK5 D 8 ,0" 8 , )9 !#5 "-" "-" '" 0"C,."5,<O;D<OK5'/)0)"<<;Y:E3?KDL:5 D

(135) / ,585 5Y0 ,85 5Y]

(136) ,!5#5 "-""-" '" 0"C, .", <O;D<OK5 $ 4 #4

(137) , / 0, '5:E,5J,5?KD?L:,5<<;5 D 8 , #"" . 5 ! "-" '" ."5'/.! :;;Y?E3::?DO5 D8/, 55"-"'"-"R'"-T" ---2""SaT" "7-" 1"-"'"-"-<?L5.. ,5 ,"",'5??,5,5O<D::<,95\95<?L D&

(138)

(139) ,55Y#

(140) %&. ,55Y&# %

(141)

(142) ,!555Y

(143) 8, 5/5Y

(144) ,85"-""4-C$ "D -"C" " , / 0, ."5 3

(145) //

(146) .

(147) <. ./

(148) 6 0/

(149)

(150) #. = , E5, :;;K, "" 05 ""0,:;;K55?J5 D6 ,5!5Y6 ,!505

(151) 'Q"-""-@" -"'--,2

(152) # 3 -'T" -$A-"7 $5 )%", '5EO,5KD;, <JJ5 D 6 6 , 0, 0

(153) , 5 "-", G- -> G-" -1"1 ""15 _G!"":;;;Y EL3?LD<5 D60,6/"'#!,

(154) ,!5 4"-- G"""1"4"'""-"""-"4 ""50":;;?YO</E3O?:DK5 D 6 &, , 0

(155) , , V /, , .// , 6, ./ , 0, 6 6 ,058-4"1"1'""-"""8 #D 1"'8 #""'"3"4"""4""5.[ 8

(156) 1<<OYLK3:;?DK5 D 6& ,/,

(157) ! ,6,!

(158)

(159) &,,

(160) & I

(161) 6 ,.[,&%,, X& , !5 #"" " 1" " '" "-""5 0" --<O<Y3?<LDE<:5 D " /)5 , "1T" - "-" '"R7S3 -2"5!""2"/)5.C",:;;?5 D"-"!%,I7,-1D '# ,,', ,5"-"'"-" /05$

(162) (. +# <<<Y?:/3:L5 D

(163) ,

(164) 5 . !" /)!%" .8"7, <<?5:;:5 R6Sa&"'" !""5 D

(165) ,

(166) 5 5

(167) A" 7 - $ 1 . 8"75!5$

(168) #5,.8"7,'5:?,5:5<O<5 D

(169) M# /,555Y

(170) % !.&!,5Y& 8,5X5573 A""8/ \ !0/RS5"Q -"1"-@""T"5!6 5#5K;, 5J,5?K<D?LK,5\5<OK5 D

(171)

(172) ,5!5 ^!

(173) ,!5 ,"-"#"."3* , 4" "'5 $ ( 0#'5 ;L, b?, 5??OD?E<,:;;E5 D & , 0,

(174)

(175) , 0, /& 6, /, .

(176) !,

(177) , /, 6 / &`,05#""-""34,"1" -'-15 46" :;;:Y:3E<EDJ;5 D/54_D754 "!"""KJ3O<D<;, <<5 D ' ., -1 ! , /"'

(178) , "44" 00, . 5 '"1"-"T1"-"-"'"T /0,."5$ 4 -4

(179) <L<Y?3J<DKL5.

(180) :;. D!!5 .7"""-""1-5!-

(181) F 7<<EYO<3EO<D<J5 D!7"!,"/,/7[/, !,"-")", !- 85 " '" "-"" " " ", .7"5 "", "1", " "-"1" 4""1 R<LLD<O?S5 !-

(182) F7<OJYO;3?E<DJL5 D !%

(183) 8 , !55 5 "-" ."3 "-" 1-5 7( ,'5K?,5J\K,5O:D;E,'5\75<<:5 D !%

(184) 8 5Y !%

(185) 8 5Y I. , #8

(186) Y [, <<E5 #" "-"" """50!%" *1,'5;,5?LD?E5 D![/,/"'!, ',/"',!5 >" "-"'"-"-/",!,."5'" /".""!"" "?J3::LD:?,:;;:5 D!""2"/)5,"1T"-"-"'" R7S5: 5.C"3 "/)Y<<K5 D!""2"/)5 '-"4"-T" ."<O;<<O5."- "-"T1"<<<Y?R " "S5 D !""2" /)5 " /)5 " . "-"1"5 "-" #" ."3 " , """ "-"T1", C" -" 5 ."-. "-"T1":;;YK3D5 D!""2"/)."5/"#"1"@"-/)56- #"1"@" "-"T1"5!#"1"@""-" #"5/2"5 -!" 2"5.C",6 Y:;;?5 D!

(187)

(188) ,05/5, 6,!5!5 /,55"-" #"."5$

(189) (

(190) +#

(191) ,'5:L, 5?,5KLDL:,5\75<<E5 D / !

(192) ,!565/5.5Y

(193) / ,5!55Y

(194) ,.5 5055 "-"T1"-"-"-"'" !D."5$

(195) (

(196) +#

(197) ,'5 :<,5?,5:<D::O,-"\95<<K5 D ",-5

(198) "1"I75,/"<;OYEK3LO<5 D

(199) "'" 6, 0 ,

(200) 5 8"T" Q -1" "-"'"!"C". 8"7,<<?<<O5.8"73/"!""/)Y<<O5 D

(201) # ,85 "-"1"75 $

(202) ,'5 L,5,5JKDJO,95<K;5 D0"_/7.,/[, D/"', ,." ,0"_!5 -4""-"1G4" -'""-""".7"5- !8G1:;;YKJ3J;DL5 D0 //c,/5.5- '

(203) 5L55""3I1, <KL55J,5KDOE5.

(204) :. D V,5

(205) 5-3""$"--5:55" "3 I1, <<5 5<3

(206) -> ("-" '"+"-"'"5 D /" !"" /)5 "-" '"5 . 8"73 /"!""/)Y<<E5 D/_ 6,._"V,!7/,I-F" /,/, #7 5 0"' 4 F '" 1" "-""5 3 0"1 4 / """-"" -Y/'",/"Y:;;:55?DL5 D/,8",I, "G,/"186 8,

(207) _-5 4 11"" "1 R / S 4 " 4 "D"-" ""5 / !8G1:;;Y<J3E;;D5 D/"' 5"-"'""!"C"!,!" ",."d6"!e5.8"73 ""A" ."T1",&"'" !""Y<<L5 D /"' /, "9 ! , 0 /, "7 #

(208) 0, .7" 05 #" "-"" " !" 1" 4 . 8"7, / 4 !" ",.7"5!-

(209) F7:;;Y?3:OJD<5 D /8,5.5 47" '" "-""3 " " "- 1 1"f ! / # 8"5,'5J:,5?,5:OLD:<:5<<J5 D [G 6, . , _44 8, ." /5 "-"D 8 # ""3 "--1"-"-50" G<<<YJ3O:DL5 D[_5"-"'"--"3'"21" ""7-1-"5.C"3/"#"1"@" -/),!""2"/)Y:;;L5 D [

(210) 6 8 8

(211) %

(212) , ', 4 "-",

(213) 4[8

(214) >--"a "/"L<?,<<;5.

(215)