LPO - Colocação Pronominal Escreverati De Luca - Maio de 2020
1 Em regra, não se emprega pronome oblíquo átono em começo de frase ou após sinal de pontuação. 1) "Pediram-me explicações na última reunião"; 2) "Na última reunião, pediram-me explicações".
2 Porém é permitida a colocação de pronome após pontuação que separa termos intercalados. 1) "Explicações, na última reunião, me pediram"; 2) "Vargas, pelo contrário, os ignorou".
Quando houver os seguintes fatores de atração:
Advérbios. 1) Meu coração sorriu, quando a viu chegando.
Palavras negativas. 1) Não o atormente.
Pronome relativos. 1) Este é o presente que lhe comprei;
Conjunções subordinativas. 1) A roupa está limpa, pois a lavei.
Pronomes indefinidos. 1) Adoro recordações, muitas me levam a você.
Pronomes demonstrativos. 1) Pedalar forte, isso a deixa feliz.
Pronomes interrrogativos. 1) O que me faz te amar tanto assim?
Com verbos no modo imperativo em frases interrogativas, exclamativas e optativas. 1) "Deus te proteja!"; 2) "Bons ventos o levem!".
4 Com as conjunções Coordenativas Aditivas e Alternativas (em relação às alternativas há consenso entre os gramáticos, porém não há acerca das aditivas). 1) Ou me acompanhas, ou me aborrecerei"; 2) Não só me recebeu, como também me fez elogios".
5 Nas Orações Subordinadas Desenvolvidas (com conectivos ou conjunções), ainda que a conjunção esteja oculta (Celso Cunha) ou distante do verbo.
1) "Grande parte dos médicos acreditavaquea doençasetransmitia pelo contato com as roupas"; 2) "..., enquantoos protestos de ruaseespalhavam"; 3) "Os jornais notificaramquealguns paísessemobilizam para combater notícias falsas"; 4) "Fi-lo, porque o quiz (OSAdv Causal).
6 Com formas verbais proparoxítonas 1) CORRETO => " Nós o esperávamos"; ERRADO => "Nós esperávamo-lo".
7 Com verbo no infinitivo invariável e fora de locução verbal com ou sem fator de atração. Pode-se optar corretamente pela colocação proclítica ou enclítica do pronome.
8 Com sujeito explícito, sem fator de atração e em orações não subordinadas. Pode-se optar corretamente pela colocação proclítica ou enclítica do pronome.
9 Com conjunções coordenativas. 1) "..., mas se sentem beneficiados" ou "..., mas sentem-se beneficiados".
10 Em início de frase.
11 Em início de frases. ATENÇÃO: o verbo não pode estar conjugado no futuro do presente ou no futuro do pretérito.
12 A ênclise sempre será correta com verbos no infinitivo invariável fora de locuções verbais, mesmo que haja fator de atração para a próclise. ATENÇÃO: ser sempre correta não significa que seja obrigatória.
13 Com verbo no infinitivo invariável e fora de locução verbal com ou sem fator de atração Pode-se optar corretamente pela colocação proclítica ou enclítica do pronome.
14 Com sujeito explícito, sem fator de atração e em orações não subordinadas. Pode-se optar corretamente pela colocação proclítica ou enclítica do pronome.
15 Com conjunções coordenativas. 1) "..., mas se sentem beneficiados" ou "..., mas sentem-se beneficiados".
16 A ênclise é proibida com verbos conjugados no particípio.
17 18
19 Em início de frases. 1) "Dar-te-ei o meu amor"; 2) "Dar-te-ia o meu amor".
20 Quandonãofor início de frase enãohouver fator de atração para próclise. Porém, nesse caso, para alguns gramáticos, a próclise terá prioridade sobre a
mesóclise. 1)"Eu te darei o meu amor"; 2) "Eu dar-te-ei o meu amor".
21 Quando houver fator de atração para a próclise. 1) CORRETO => "Não te darei o meu amor"; ERRADO => "Não dar-te-ei o meu amor".
A ênclise é proibida com verbos conjugados no futuro do presente ou no futuro do pretérito.
3
OBSERVAÇÃO: a ênclise é considerada a forma básica da colocação pronominal devido à sequência primária de formação de uma oração (sujeito + verbo + complemento + adjunto adverbial).
ÊNCLISE (após o verbo)
Colocação dos Pronomes Oblíquos Átonos
Início de Frase e Depois de Pontuação
O B R I G A T Ó R I A:
A mesóclise somente ocorre com verbos conjugados no futuro do presente ou no futuro do pretérito.
F A C U L T A T I V A:
O B R I G A T Ó R I A:
MESÓCLISE (no meio do verbo)
A colocação do pronome oblíquo átono em relação ao verbo depende de um processo eufônico, ou seja, a sua colocação está intimamente ligada ao som e à harmonia da frase.
P R O I B I D A:
PRÓCLISE (antes do verbo)
F A C U L T A T I V A:
O B R I G A T Ó R I A:
P R O I B I D A:
S E M P R E C O R R E T A:
P R O I B I D A:
F A C U L T A T I V A:
Última Revisão - 30/05/2020 LPO - Colocação Pronominal Página 1 de 2
LPO - Colocação Pronominal Escreverati De Luca - Maio de 2020
22 Sem fator de atração - a colocação é facultativa.
1) O professor a tem de preparar;
2) O professor tem-na de preparar ou O professor tem de a preparar (proclítico ao verbo principal);
3) O professor tem de prepará-la.
23 Com fator de atração - só não é permitido o pronome enclítico ao verbo auxiliar.
1) O professor não a tem de preparar;
2) ERRADO - O professor não tem-na de preparar;
3) O professor não tem de a preparar (proclítico ao verbo principal) 4) O professor não tem de prepará-la.
24 Sem fator de atração - Idem à colocação com o verbo principal no infinitivo.
1) O professor a vem preparando;
2) O professor vem-na preparando ou O professor vem a preparando (proclítico ao verbo principal);
3) O professor vem preparando-a.
25 Com fator de atração - Idem à colocação com o verbo principal no infinitivo.
1) O professor não a vem preparando;
2) ERRADO - O professor não vem-na preparando;
3) O professor não vem a preparando (proclítico ao verbo principal).
4) O professor não vem preparando-a.
26 Sem fator de atração - Idem à colocação com o verbo principal no infinitivo com a proibição da colocação enclítica ao verbo principal.
1) O professor a tem preparado;
2) O professor tem-na preparado ou O professor tem a preparado (proclítico ao verbo principal);
3) ERRADO - O professor tem preparado-a.
27 Com fator de atração - Idem à colocação com o verbo principal no infinitivo com a proibição da colocação enclítica ao verbo principal.
1) O professor não a tem preparado;
2) ERRADO - O professor não tem-na preparado;
3) O professor não tem a preparado (proclítico ao verbo principal);
4) ERRADO - O professor não tem preparado-a.
Observação 1:
28 Observação 2: Hifenização do pronome enclítico ao verbo auxiliar: consoante o rigor da gramática tradicional, o pronome nessa posição deverá ficar hifenizado; porém alguns gramáticos aceitam a construção sem a obrigação do hífen.
1) Dois princípios podem-se assinalar na vida;
2) Dois princípios podem se assinalar na vida (pois se considera estar proclítico ao verbo principal).
29 Observação 3: Com o verbo auxiliar conjugado no futuro do presente ou no futuro do pretérito, a colocação do pronome entre os dois verbos é errada: 1) Com fator de atração - mesóclise proibida: "Não se poderia falar" ou "Não poderia falar-se;
2) Sem fator de atração - a mesóclise é uma opção correta: "Poder-se-ia falar" ou "Poderia falar-se".
30 R, S ou Z Essa última letra será eliminada, haverá a colocação de hífen e o pronome sofrerá contração com a letra "L". Note que, ao cortar essas letras, caso se forme uma sílaba tônica terminada em "a, e ou o" ela estará em posição oxítona, que deverá ser acentuada.
1) Vou cantar uma música - Vou cantá-la;
2) Vou vender um carro - Vou vendê-lo;
3) Vou propor um acordo - Vou propô-lo;
4) Vou partir o bolo - Vou parti-lo;
5) Solicitamos o documento - Solicitamo-lo (nesse caso trata-se de uma proparoxítona);
6) Refiz a poesia - Refi-la.
31 M ou Sinal de
Nasalização O verbo será mantido, haverá a colocação de hífen e o pronome sofrerá contração com a letra "N". 1) Eles cantam a música - Eles cantam-na;
2) Ele põe a música - Ele põe-na.
Observação 1:
Observação 2: Por extensão, essas regras são comumente aplicadas aos pronomes oblíquos átonos "nos e vos"; porém não encontrei citações em gramáticas a esse respeito.
1) "Nós nos cumprimentamos" - " Nós Cumprimentamos-nos" ou "Nós cumprimentamo-nos";
1) "Nós vos cumprimentamos" - " Nós Cumprimentamos-vos" ou "Nós cumprimentamo-vos".
Observação 3:
"Fi-lo porque qui-lo" (eu o fiz porque o quis) - essa famosa frase, supostamente dita pelo ex-presidente Jânio Quadros, ao ser indagado do motivo de sua renúncia, exemplifica o emprego da contração do pronome "o"; porém ela contém um erro, pois, na segunda oração, o pronome deveria ficar em posição proclítica devido a dois fatores de atração: 1) a conjunção subordinativa "porque"; 2) por ser a segunda oração subordinativa adverbial causal. Entretanto temos de concordar que a eufonia da frase ficou muito boa, conforme fora dita: "Fi-lo porque qui-lo".
Colocação Pronominal em Locuções Verbais:
Com o verbo principal no Infinitivo:
Com o verbo principal no gerúndio:
Com o verbo principal no particípio:
Colocação dos Pronomes Oblíquos Átonos
A colocação do pronome oblíquo átono em relação ao verbo depende de um processo eufônico, ou seja, a sua colocação está intimamente ligada ao som e à harmonia da frase.
Ou seja, a regra é a mesma para as três conjugações do verbo principal, com a ressalva de que o particípio não admite ênclise.
Adaptação fonológica dos pronomes "o, a, os, as" em posição enclítica a verbos conjugados com terminações "r, s, z, m ou com sinal de nasalização":
Essas regras existem por uma questão de eufonia e devem ser usadas.
Última Revisão - 30/05/2020 LPO - Colocação Pronominal Página 2 de 2
