PETISCOS

(1)

(2)

PETISCOS

MINI DISHES

Portugueses Portuguese

Croquetinhos de Alheira Miniature croquettes of “alheira” (Sausage) Ovinhos de Codorniz c/ Molho Rosé Quail eggs with rosé sauce Bolinhas de Melão c/ Presunto Melon with smoked ham Enchidos Regionais Regional sausages

Polvo c/ Molho Verde Octopus with parsley and onion sauce Seleção de 3 Queijos Selection of 3 regional cheese

Seleção de 5 Queijos Selection of 5 regional cheese Outros Others

Tortilha de Batata Potato “tortilha” (potato spanish omelet) Mini Quiche de Frango Miniature chicken quiche

Salmão Fumado Smoked salmon

Comb 1 - Ovos codorniz + Melão com presunto + Mini quiche de frango

Quail eggs with rosé sauce + Melon with smoked ham + Miniature chicken quiche

Comb 2 - Ovos codorniz + Melão com presunto + Tortilha de batata

Quail eggs with rosé sauce + Melon with smoked ham + Potato “tortilha”

(potato spanish omelet)

Sopa de Vegetais Vegetable soup

(12.30 - 15.00) (19.30 - 22.30) Snacks

Torrada Toast

Tosta de Fiambre Ham toast Tosta de Queijo Cheese toast Tosta Mista Ham and cheese toast Sandwich de Fiambre Ham sandwich Sandwich de Queijo Cheese sandwich Sandwich Mista Ham and cheese sandwich Sandwich de Presunto Smoked ham sandwich Sandwich de Galinha Chicken sandwich

Pão de forma, alface, tomate, frango, maionese Bread, lettuce, tomato, chicken, mayonnaise

3.50€

1.80€

5.00€

6.00€

8.50€

7.00€

10.00€

3.00€

8.50€

7.00€

4.50€

3.50€

4.50€

5.00€

4.50€

5.00€

6.50€

6.00€

(3)

Sandwich Vegetariana Vegetarian sandwich

Pão integral, pepino, espargos verdes, alcaparras, alface

Whole wheat bread, cucmber, tomato, green asparagus, capers, lettuce

Sandwich Salmão Fumado Smoked salmon sandwich

Baguete, maionese, alface, salmão fumado Baguette, mayonnaise, lettuce, smoked salmon

Sandwich Club

Pão de forma, alface, tomate, frango, bacon frito, maionese Bread, lettuce, tomato, chicken, fried bacon, mayonnaise

Cachorro Hot dog

Pão de cachorro, salsicha, queijo e fiambre Bread, frankfurt sausage, cheese, ham

Hamburger

Pão de sementes, bife picado, alface, tomate, queijo e fiambre Bread, hamburger, lettuce, tomato, cheese, ham

Prego Steak sandwich

Pão biju, bife de lombo, fiambre Bread, filet, ham

SERVIÇO CHÁ 17º

AFTERNOON TEA 17º

Chá, bolo inglês, croissant e compotas Tea, fruit cake, croissant and jam

PASTELARIA

PASTRY

Viennoiserie (Bolo de arroz ou croissant ou napolitana) (Muffin or croissant or pain chocolat)

GELADOS

ICE CREAM Haagen-Dazs

4.50€

8.50€

6.50€

6.00€

6.50€

9.50€

8.00€

2.00€

P.f solicite a carta

ask for menu

(4)

VINHOS GENEROSOS

Vinhos do Porto Port wine Branco Doce Taylor´s Branco Seco Taylor´s Rosé Offley

LBV/Real Companhia Velha/Ramos Pinto/Taylor´s Ruby Noval Black

Tawny Taylor´s/Real Companhia Velha/Ramos Pinto 10 Anos/Real Companhia Velha/Taylor´s

20 Anos/Real Companhia Velha/Ramos Pinto/Taylor´s 30 Anos Ramos Pinto

Vintage Taylor´s (garrafa/bottle) Vinhos da Madeira Madeira Wine Alvada Blandy´s 5 anos

Madeira Doce Madeira Seco Moscatel

Moscatel de Setubal

Moscatel de Favaios 10 Anos Xerez

Tio Pepe

Colheita Tardia Late Harvest Grandjó (garrafa/bottle)

VINHOS DE MESA

Wines

P.f consulte a nossa carta de vinhos Please ask for wine list

4.50€

5.00€

4.50€

5.00€

6.00€

4.50€

8.00€

15.00€

22.00€

120.00€

5.00€

4.00€

5.00€

35.00€

(5)

LICORES / VERMUTES / ANISADOS / AMARGOS

LIQUORS / VERMOUTHS / PASTIS / BITTERS Licores Liquors

Amêndoa Amarga Anis

Bailey’s Batida de Coco Benedictine Bols Cointreau Crema Ruavieja Disaronno Drambuie Frangélico Grand Marnier Licor Beirão Limoncello Malibu

Mandarine Napoleon Sambuca

Tia Maria

Vermutes Vermouths / Anisados Pastis / Amargos Bitters Martini

Ricard Campari Fernet Branca Jagermeister

5.00€

7.00€

5.00€

7.00€

5.00€

7.00€

9.00€

7.00€

4.50€

6.00€

5.00€

6.00€

(6)

COCKTAILS

Shorts Alexander #1

Brandy, creme cacau, natas Brandy, cocoa cream, fresh cream

Black Russian

Vodka, Tia Maria Caipirinha

Cachaça, lima, açucar Cachaça, lime, sugar

Caipiporto

Porto seco, lima, açucar Dry Port. lime, sugar

Daiquiri

Rum, sumo de lima, açucar Rum, lime juice, sugar

Dry Martini

Gin, Martini dry

Expresso Martini

Vodka, licor café, creme cacau, expresso Vodka, coffee liquor, cocoa cream, expresso

Manhattan

Bourbon whisky, vermouth, angostura

Marguerita

Tequilla, Cointreau, sumo de lima Tequilla, Cointreau, lime juice

Old Fashioned

Bourbon, açucar, angostura Bourbon, sugar, angostura

Rusty Nail

Whisky, Drambuie Scotch, Drambuie Long Drinks

Americano

Campari, vermouth, soda

Bloody Mary

Vodka, sumo de tomate Vodka, tomato juice

Champagne Cocktail

Açucar, angostura, cognac, champanhe Sugar, angostura, cognac, champagne

Cuba Libre

Rum, Coca Cola

Gin Fizz

Gin, limão, açucar, soda Gin, lemon, sugar, soda

Irish Coffee

Whisky Irlandês, café, açucar, natas Irish Whisky, coffee, sugar, fresh cream

7.00€

8.00€

(7)

Long Island Iced Tea

Vodka, gin, rum, tequilla, triple sec, limão, Coca Cola Vodka, gin.rum, tequilla, triple sec, lemon, Coca Cola

Mai Tai

Rum, Cointreau, Amareto, lima Rum, Cointreau, Amareto, lime

Mojito

Rum, lima, hortelã, açucar, soda Rum, lime, mint, sugar, soda

Porto Tonic

Porto seco, água tónica Dry Port, tonic water

Rosé Tonic

Porto rosé, água tónica, frutos vermelhos Rosé Port, tonic water, red fruits

Singapore Sling

Gin, cherry brandy, Benedictine, soda Gin, cherry brandy, Benedictine, soda Não Alcoolicos Non Alcoholics

Porto Breeze

Leite de côco, sumo de ananás, grenadine Coconut milk, pineapple juice, grenadine

San Francisco

Sumo de laranja, ananás, pêssego, grenadine Juice of orange, pineapple, peach, grenadine Frozens

Basil Flirt

Gin, maracujá, triple sec, manjericão Gin, maracujá, triple sec, basil

Morangoska

Vodka, lima, açucar, morangos Vodka,lime, sugar, strawberries

Strawberry Daiquiri

Rum, lima, açucar, morangos Rum, lime, sugar, strawberries Batidos Milk Shakes

Baunilha Vanille Cacau Cocoa Frutas Fruits

7.00€

6.00€

5.50€

8.00€

(8)

WHISKIES

Scotch Whisky Novos

Ballantines Cutty Sark Famous Grouse J&B

Johnie Walker Red Label 12 anos 12 years

Ballantines Chivas Regal

Johnie Walker Black Label Logan

Old Parr

15 Anos 15 years J&B

Malte Balvenie Cardhu Glenlivet Glennfiddich Irlandês Irish Bushmills John Jameson Bourbons Four Roses Jack Daniels Jim Beam

Canadianos Canadians Canadian Club

12.00€

10.00€

8.50€

7.00€

7.50€

8.00€

7.00€

7.50€

9.00€

9.50€

9.00€

10.00€

8.00€

6.00€

(9)

GIN’S*

Beefeater Bombay Saphire Bulldog

Fifty Pounds Gin Vine Gordon’s

Gordon’s Cucumber Hendricks

Magellan Martin Miller´s Mayfair Nao Plymouth

Purple Dry, Premium 44 Tanqueray

Tanqueray Ten

Com Fever Tree + 2.00€ With Fever Tree + 2.00€

VODKAS*

Absolut Absolut Elyx Eristoff Black Grey Goose Smirnoff Stolichnaya Wiborowa

SOFT VODKA* (20% alcool)

Purple Original, Natural light, White 40, Strawberry wild, Dark moon, Gold cinnamon, Orange, Apple, Pink day.

*Citrinos, Zimbro, Cardamomo, Alcaçuz, Cravinho, Petalas de rosa, Pimenta preta e rosa, Hibisco, Pau de canela e Gengibre Citrus fruit, Juniper, Cardamom, Liquorice, Cloves, Rose petals, Black & pink pepper, Hibiscus, Cinnamon stick, Ginger.

8.00€

7.00€

14.00€

8.00€

7.00€

8.00€

9.00€

10.00€

12.00€

15.00€

7.00€

12.00€

10.00€

12.00€

9.00€

10.00€

(10)

RUM

Bacardi Bacardi Gold

Captain Morgan Spiced Gold Havana Club Anejo 3 anos Havana Club Anejo 7 anos

TEQUILLA

Dom Diego

AGUARDENTES / BRANDIES/COGNACS / ARMAGNACS

EAUX DE VIE /BRANDIES/COGNACS / ARMAGNACS Aguardentes/Brandies Eaux de vie/Brandies

Adega Velha Aliança Velha Antíqua Bagaceiras Calvados C.R.F (Reserva) Cognacs

Courvoisier VSOP Couvoisier X.O Rémy Martin VSOP Armagnacs

Clés des Ducs VSOP

SANGRIAS

Sangria de Vinho Branco White Wine “Sangria”

Sangria de Vinho Tinto Red Wine “Sangria”

Sangia de Espumante Sparkling “Sangria”

15.00€

5.00€

6.00€

4.00€

10.50€

6.00€

10.50€

16.00€

10.50€

9.50€

7.00€

8.00€

7.00€

8.50€

7.00€

19.00€

27.00€

(11)

ESPUMANTES E CHAMPANHES

SPARKLING & CHAMPAGNES Mateus Sparkling

Murganheira Malvasia Bruto Murganheira Reserva Meio Seco Cuvée Dom Pérignon

Mumm Cordon Rouge Taittinger

ÁGUAS MINERAIS

MINERAL WATERS Vitalis 1/4

Vitalis 1/2 Pedras 1/4 Castelo

Frize Limão Frize Lemon

REFRIGERANTES

SOFT DRINKS

Agua Tónica Schweppes/Nordic Tonic Água Tónica Fever Tree Premium Tonic Coca Cola

Coca Cola Light Ginger Ale Grenadine

Groselha Black Currant

Ice Tea Manga/Pêssego/Limão Ice Tea Mango/Peach/Lemon Red Bull

Seven Up

Trina Laranja/Limão/Maçã Trina Orange/Lemon/Apple

Compal Pêssego/Ananás/Tomate Compal Peach/Pineapple/Tomato

2.50€

3.00€

3.50€

3.00€

4.00€

5.00€

4.00€

5.00€

4.00€

3.00€

4.00€

5.00€

4.00€

24.00€

25.00€

22.00€

180.00€

60.00€

5.00€

copo (10cl) glass

garrafa

bottle

(12)

SUMOS NATURAIS

FRESH JUICES

CERVEJAS

BEERS

Pressão 20 cl Draught 20 cl Pressão 30 cl Draught 30 cl Pressão 40 cl Draught 40 cl Super Bock

Carlsberg Erdinger Guiness

Sem Alcool Non Alcoholic Super Bock

CAFETARIA

HOT DRINKS

Café e Descafeinado Expresso & Decaf Delta

Delta Diamante Nespresso Outros Others

Meia de Leite Latte White Coffee

Café com Natas Coffee with Fresh Cream Capuccino

Chás e Tisanas Tea and Infusions Leite Milk

Chocolate Quente Hot Chocolate

4.50€

2.70€

3.50€

3.00€

3.50€

2.50€

3.50€

NESTE ESTABELECIMENTO EXISTE LIVRO DE RECLAMAÇÕES TSC IVA INCLUÍDO À TAXA LEGAL | ALL TAXES INCLUDED