CARLOS MANUEL BERNARDO ASCENSO ANDRÉ
RELATÓRIO QUINQUENAL
(Elaborado nos termos e para cumprimento do disposto no artigo 24º do Estatuto da Carreira Docente Universitária)
1. Introdução
Estabelece o Estatuto da Carreira Docente Universitária, no seu artigo 24º, que os professores associados, “ainda que definitivamente providos, têm de, até trinta dias antes do termo de cada um dos quinquénios subsequentes, apresentar ao presidente do conselho científico da sua escola um relatório curricular elaborado nos termos do previsto no n.º 1 do artigo 20º.”
Nomeado definitivamente em 1997 como professor associado do Grupo de Estudos Clássicos, o autor do presente relatório encontrava-se, nessa data, no exercício de funções de interesse público (Governador Civil do Distrito de Leiria), como tal reconhecidas pelo mesmo diploma legal.
Só em 1 de Maio de 2002 regressou ao exercício de funções docentes na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Em resultado de consulta que, nessa altura, fez ao Conselho Científico, foi informado de que, nos termos da lei, o prazo acima referido fora suspenso até ao termo das citadas funções.
Assim sendo, apresenta-se, neste momento, volvidos cinco anos sobre o reassumir de funções, o relatório quinquenal a que se refere o ECDU.
Por não serem contabilizados os anos decorridos desde a nomeção deifnitiva, em 1997, e o regresso à Universidade, em Maio de 2002, não se incluem neste relatório as actividades, ainda que de natureza científica, como sejam conferências, congressos ou publicações, que ocorreram nesse período de tempo, mas tão-somente as que tiveram lugar entre Maio de 2002 e a presente data.
2. Actividades desenvolvidas. Breve descrição
Em Maio de 2002, ao mesmo tempo que regressava ao exercício de funções na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, retomou, de igual modo, a colaboração com a Universidade Católica Portuguesa – Pólo de Leiria, e, em Julho desse ano, foi nomeado Coordenador desse mesmo Pólo de Leiria, cargo que desempenhou, ininterruptamente, até à data do seu encerramento, em Setembro de 2005.
Em 29 e 30 de Outubro de 2002, prestou provas para obtenção do título de agregado, na Universidade de Coimbra, tendo sido aprovado por unanimidade.
De Novembro de 2003 a Maio de 2005, cumulativamente com a actividade docente, então em tempo integral, exerceu as funções de Presidente do Conselho de Administração da Vitrocristal, ACE, funções essas que em momento algum interferiram com as suas obrigações, docentes e não docentes, na Universidade de Coimbra; apesar da exigência que as caracterizou, não impediram, igualmente, o desenvolvimento da sua actividade de investigação, traduzida em múltiplas conferências e publicações, adiante referidas em pormenor. Esta era, além disso, uma actividade que, não obstante se situar no âmbito da economia e da vida empresarial, incluía uma vertente cultural acentuada, na medida em que o objectivo deste Agrupamento Complementar de Empresas era a promoção de um produto fortemente artesanal (o vidro manual) e o desenvolvimento de uma marca colectiva, da responsabilidade de artesãos, com uma forte componente artística. Muitas foram, por isso, as palestras e conferências que teve de fazer, algumas das quais adiante serão mencionadas, desde que essa vertente cultural (e não apenas a temática económica) tenha feito parte do conteúdo de tais intervenções.
Em 2004, foi co-fundador da Associação Portuguesa de Estudos Neolatinos – APENEL, de cuja Comissão Instaladora fez parte até à posse da Direcção, para que foi eleito em 2005.
Em Setembro de 2005, após o encerramento do Pólo de Leiria da Universidade Católica Portuguesa, retomou o exercício da actividade docente na Universidade de Coimbra em regime de dedicação exclusiva.
3. Actividade docente
No exercício de funções docentes, leccionou as seguintes disciplinas: 3.1. Na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra:
—Latim II (língua e cultura) - aulas teórico-práticas: 2002/2003. —Literatura Latina I – aulas teórico-práticas: 2003/2004.
—Literatura Latina I (semestral) – aulas teórico-práticas: 2005/2006.
—Literatura Latina II (semestral) – aulas teórico-práticas: 2004/2005.
—Seminário de Latim e Grego, para alunos do Ramo de Formação Educacional: 2002/2003; 2003/2004; 2004/2005; 2005/2006; 2006/2007.
—Matrizes Latinas das Literaturas Ocidentais (seminário do curso de Mestrado e do curso de Pós-graduação em Poética e Hermenêutica) – 2003/2004; 2005/2006.
—Literatura Comparada Latina e Portuguesa (seminário do curso Mestrado em Literatura Portuguesa) – 2003/2004.
—Narrativa Épica (seminário do curso de Mestrado e do curso de Pós-graduação em Cultura Clássica): 2004/2005.
—Literatura Latina do Renascimento (seminário do curso de Mestrado e do curso de Pós-graduação em Estudos Clássicos): 2005/2006.
—Matrizes Greco-latinas na literatura ocidental (seminário do Mestrado em Cultura Clássica – e-learning): 2006/2007.
—Temas Clássicos na Literatura Portuguesa (disciplina do curso livre “Sociedade e Cultura”): 2004/2005 (um módulo); 2005/2006 (um semestre).
—Temas Greco-romanos (disciplina do curso livre “Sociedade e Cultura”): 2006/2007 (um semestre, em corregência).
3.2. Na Universidade Católica Portuguesa (Pólo de Leiria), na sequência de protocolo estabelecido entre esta Universidade e a Universidade de Coimbra:
—Literatura Portuguesa: 2002/2003.
—Seminário de Comunicação, no curso de Pós-graduação em Assessoria de Direcção e Comunicação Empresarial: 2002/2003.
—Seminário de Comunicação Oral, da licenciatura em Comunicação Social e Cultural, variante de Comunicação Cultural:
4. Orientação pedagógica
4.1. Na Faculdade de Letras de Coimbra:
—Responsável pela orientação pedagógica da área de Latim (Língua e Cultura), das licenciaturas em Línguas e Literaturas Modernas, nos anos lectivos de: 2002/2003; 2003/2004; 2004/2005.
—Responsável pela orientação pedagógica da área de Latim: 2005/2006.
5. Participação em congressos e colóquios 5.1. No estrangeiro
—The Paneuropean Intellectual Property Summit. Brussels IP 2004. Bruxelas, organização da Comissão Europeia, 1 a 3 de Dezembro de 2004. Participou num dos painéis, com comunicação.
—Comission on the Status of Women – 49th session. Organizada pela Organização das Nações Unidas. Nova Iorque, 8 a 12 de Março de 2005 (período em que esteve presente).
—Cursos Internacionales de Verano 2006, organizados pela Universidade de Extremadura, 12 a 14 de Julho de 2006.
5.2. Em Portugal
—Congresso Internacional Damião de Góis e o Humanismo Europeu (1502-2002). Universidade de Coimbra, 24 e 25 de Outubro de 2002.
—Congresso Damião de Góis na Europa do Renascimento: Braga, Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia, 29 a 31 de Janeiro de 2003. Apresentou comunicação e presidiu a uma das sessões.
—II Fórum Iberoamericano sobre Inovação, Propriedade Industrial e Intelectual e Desenvolvimento. Lisboa, Hotel Ritz (organizado pela Associação Portuguesa de Consultores em Propriedade Industrial), 28 e 29 de Abril de 2003. Apresentou comunicação.
—V Jornadas CEPAE (Centro de Estudos de Património da Alta Estremadura), sob o título genérico Da raiz ao futuro: 4 de Abril a 24 de Maio de 2003 (cidades diversas da Estremadura). Coordenador científico da jornada dedicada ao tema Património e desenvolvimento sustentado da Estremadura.
—Otium et negotium: as antíteses na Antiguidade. IV Congresso da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos. Faro, Universidade do Algarve, 6 a 9 de Outubro de 2004. Apresentou comunicação.
—Santo Agostinho, o Homem, Deus e a Cidade. Congresso Internacional no âmbito do Ano Agostiniano da Diocese de Leiria-Fátima. Leiria, 11 a 13 de Novembro de 2004. Moderou um dos painéis, em que foram conferencistas o português Mário Santiago de Carvalho e o espanhol Santiago Serra.
—Jornadas sobre a nova Concordata. Leiria, Seminário Diocesano de Leiria, 25 e 26 de Fevereiro de 2005. Apresentou comunicação.
—Colóquio O mito clássico no Imaginário Ocidental. Coimbra, comemoração dos 60 anos do Instituto de Estudos Clássicos, 4 e 5 de Abril de 2005. Presidiu a uma das sessões.
—Congresso Sete marcos, sete séculos. Porto de Mós, 17 e 18 de Junho de 2005. Apresentou comunicação.
—Génese da ideia de Europa. O mundo romano. Coimbra, Faculdade de Letras, 30 de Junho e 1 de Julho de 2005.
—Colóquio de Estudos Clássicos A Antiguidade Clássica e nós: herança e identidade cultural. Braga, Universidade do Minho, 13 e 14 de Outubro de 2005. Apresentou comunicação e presidiu a uma das sessões.
—Génese e consolidação da ideia de Europa: o mundo helenístico. Coimbra, Faculdade de Letras, 27 e 28 de Outubro de 2005. Moderou uma das sessões.
—VII Reunião Internacional de Camonistas. Coimbra, Universidade de Coimbra e Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, 24 a 26 de Novembro de 2005. Apresentou comunicação.
—Congresso Internacional O mar greco-romano. Coimbra, Faculdade de Letras, 9 e 10 de Março de 2006.
—O mito de Helena: de Tróia aos nossos dias. Congresso Internacional. Coimbra, Faculdade de Letras, 3 e 4 de Abril de 2006. Apresentou comunicação.
—Colóquio Internacional Latineuropa: latim e cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia. Faculdade de Letras da
Universidade de Coimbra, 9 e 10 de Novembro de 2006. Apresentou comunicação.
—4º Congresso Região de Leiria: inovação e oportunidades. Organização de ADLEI – Associação para o Dsenvolvimento de Leiria. Instituto Politécnico de Leiria, 20 e 21 de Abril de 2007. Coordenador da secção “Sociedade, Cultura e Inovação”.
6. Coordenação ou organização de congressos, colóquios ou reuniões científicas:
—V Jornadas CEPAE (Centro de Estudos de Património da Alta Estremadura), sob o título genérico Da raiz ao futuro: 4 de Abril a 24 de Maio de 2003 (cidades diversas da Estremadura). Coordenador científico da jornada dedicada ao tema Património e desenvolvimento sustentado da Estremadura.
—Congresso Histórico sobre D. Afonso, 4º Conde de Ourém, e sua Época (Ourém, 6 a 8 de Novembro de 2003). Presidente da Comissão Científica.
7. Conferências e comunicações 7.1. No estrangeiro
— Tradições culturais e desenvolvimento económico: os casos de Portugal, França e Itália. Participação em mesa-redonda, no âmbito da exposição Maison & Objet. Paris, 5 de Setembro de 2003.
—Cultura popular e design de produto. Participação em mesa-redonda, no âmbito da exposição Maison & Objet. Paris, 24 de Janeiro de 2004.
—Participação em painel sobre Intellectual Property, com comunicação sobre Intellectual Property in Portugal, em “The Paneuropean Intellectual Property Summit, Brussels IP 2004”, Bruxelas, organização da Comissão Europeia, 1 a 3 de Dezembro de 2004.
—Camões: um poeta em busca da sua epopeia. Paris, Universidade de Paris X, Nanterre, 16 de Fevereiro de 2006.
—Portugal y España como potencias europeas. El reparto del mundo en el siglo XV. Mérida, 13 de Julho de 2006, integrada nos Cursos Internacionales de Verano 2006, organizados pela Universidade de Extremadura.
7.2. Em Portugal
7.2.1. Em congressos ou reuniões científicas
—Os cercos de Diu no relato de três humanistas: Góis, Teive, Diogo Pires. Apresentada ao Congresso “Damião de Góis na Europa do Renascimento”. Braga, Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia, 29 a 31 de Janeiro de 2003.
—Em defesa da língua portuguesa. Apresentada ao “2º Fórum Ibero-americano sobre Inovação, Propriedade Industrial e Intelectual e Desenvolvimento”. Lisboa, Hotel Ritz, 29 de Abril de 2003.
—Discurso de encerramento. No “Congresso Histórico sobre D. Afonso, 4º Conde de Ourém, e sua Época”, Ourém, 8 de Novembro de 2003.
—“Tão contrário a si é o amor”: o paradoxo amor-ódio em Catulo e Ovídio. Apresentada ao Congresso “Otium et negotium: as antíteses na Antiguidade. IV Congresso da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos”, Faro, Universidade do Algarve, 7 de Outubro de 2004.
—Concordata e História da Igreja. Apresentada nas “Jornadas sobre a nova Concordata”, Leiria, Seminário Diocesano de Leiria e Escola Teológica de Leigos, 25 e 26 de Fevereiro de 2005.
—Ser tradutor, hoje: a importância da tradução na arte, nas letras e nos negócios. Apresentada às “Jornadas de Tradução”, Leiria, Escola Superior de Tecnologia e Gestão, Instituto Politécnico de Leiria, 16 de Março de 2005.
—Apresentação do escritor Mário Cláudio e moderação do debate em que interveio, no Colóquio “O mito clássico no Imaginário Ocidental”, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, comemoração dos 60 anos do Instituto de Estudos Clássicos, 4 de Abril de 2005.
—Retórica e política: D. António Pinheiro, humanista e pregador régio. Apresentada ao Congresso “Sete marcos, sete séculos”, Porto de Mós, 17 e 18 de Junho de 2005.
—“Não é o corpo que peca, mas a alma: Ovídio e a infidelidade”: Apresentada ao “Colóquio de Estudos Clássicos A Antiguidade Clássica e nós: herança e identidade cultural”. Braga, Universidade do Minho, 13 e 14 de Outubro de 2005.
—Ausência, sedução e engano: Helena e Páris, ao serviço da pedagogia ovidiana do amor. Apresentada ao Congresso internacional “O mito de Helena: de Tróia aos nossos dias”, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 3 de Abril de 2006.
—Humanistas portugueses e cidadãos do mundo, na Europa das Letras. Comunicação apresentada no Colóquio Internacional “Latineuropa: latim e cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia”, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 10 de Novembro de 2006. 7.2.2. Outras conferências ou palestras em Portugal
—Gil Vicente e a sua modernidade. Leiria, Academia de Cultura, 25 de Setembro de 2002.
—Loureiro Botas e as gentes da Praia da Vieira. Vieira de Leiria, em 30 de Novembro de 2002, na apresentação pública da edição de Contos, de Loureiro Botas (Vieira de Leiria, Biblioteca Popular de Instrução e Recreio, 2002).
—Morte por vida, numa história de mulheres. Leiria, Biblioteca Afonso Lopes Vieira, 5 de Dezembro de 2002, na apresentação pública de Lídia Jorge, O vento assobiando nas gruas (Lisboa, Edições Dom Quixote, 2002).
—Do templo de Jano até hoje: a paz, espaço de ambiguidade e contradições. Batalha, a convite do Rotary Club da região centro, 27 de Fevereiro de 2003.
—A Educação no limiar do século XXI. Leiria, Teatro José Lúcio da Silva, 5 de Março de 2003. Conferência para professores dos ensinos básico e secundário, a convite da Câmara Municipal de Leiria.
—Apresentação pública das obras A escrita feminina e a guerra colonial, de Carina Santos (Lisboa, Vega, 2003), e Lugar de massacre e Aparição: metáforas da condição humana, de Maria Edite Gordalina Fonseca (Lisboa,
Vega, 2003). Leiria, Escola Superior de Educação de Leiria, 14 de Março de 2003.
—Perspectivas para os alunos de Humanidades.Ourém, Escola Secundária de Ourém, 20 de Março de 2003.
—À beira da Universidade: que escolhas? Louriçal, Pombal, Instituto D. João V, 8 de Abril de 2003.
—Da cultura à economia: artesanato e desenvolvimento económico – os casos do vidro e do ouro. Gondomar, 10 de Maio de 2003.
—Apresentação do escritor Mário Cláudio, no âmbito da iniciativa “Terças-feiras de Minerva”. Coimbra, Livraria Minerva, 17 de Junho de 2003.
—Debate com o poeta Vasco Graça Moura: apresentação e moderação. Leiria, 6 de Novembro de 2003.
—Cultura, artesanato e marketing. Leiria, ISLA – Instituto Superior de Línguas e Administração, no âmbito das “Jornadas de Marketing”, 22 de Janeiro de 2004.
—Culturas de raiz local e desenvolvimento económico. Covilhã, 29 de Janeiro de 2004.
—Património, cultura local e artesanato: reflexões sobre a promoção de uma região. Guimarães, 7 de Julho de 2004.
—“Tanto de meu estado me acho incerto”: contradições do amor, de Catulo a Ovídio. Universidade de Aveiro, 15 de Dezembro de 2004.
— Literatura e Lusofonia. Leiria, Casa-Museu e Centro Cultural João Soares. Apresentação e moderação do debate, em 4 de Maio de 2004, com os escritores José Eduardo Agualusa e Luís Carlos Patraquim.
—Apresentação pública do livro Novas aventuras de Hércules, de Adriana Nogueira. Bombarral, 4 de Dezembro de 2004.
—Debate com o historiador Prof. Doutor Saul António Gomes, sobre “História local, cultura e desenvolvimento regional”. Leiria, 9 de Dezembro de 2004.
—À conversa com Mário Cláudio. Apresentação do escritor e dinamização do debate. Leiria, 21 de Fevereiro de 2005.
de António Valdemar. S. Pedro de Moel, Casa-Museu Afonso Lopes Vieira, 27 de Agosto de 2005.
—Os modos do amor em Roma, nos poetas do séc. I a. C. Conferência inaugural do ano lectivo de 2005-2006 da Academia de Cultura e Cooperação, Leiria, 27 de Outubro de 2005.
—O amor no canto e o canto do amor em Roma, no séc. I a. C. Conferência na Universidade de Évora, 29 de Novembro de 2005.
—Uma escrita de sangue e de memória. Conferência em Vieira de Leiria, por ocasião da edição do volume Colectânea de contos, de António Gomes Vitorino (Vieira de Leiria, Biblioteca Popular de Instrução e Recreio, 2005). 3 de Dezembro de 2005.
—A mulher, o homem e os dois, de Catulo a Ovídio. Conferência na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 12 de Dezembro de 2005.
—A cultura em Portugal, hoje. Debate com a Ministra da Cultura, Profª Doutora Isabel Pires de Lima. Leiria, 15 de Dezembro de 2005.
—Guerra e paz, da Antiguidade aos nossos dias. Leiria, na Escola Secundária Rodrigues Lobo, 4 de Janeiro de 2006.
—Cidadania e participação política. Leiria, no Instituto Politécnico de Leiria, nas “IX Jornadas de Universitários Católicos”, 18 de Março de 2006.
—Participação no debate sobre “Literatura clássica, grega e latina”, em Lisboa, na Feira do Livro de Lisboa, com a presença, também, de Maria de Fátima Silva, Delfim Leão e Frederico Lourenço, em 27 de Maio de 2006.
—Participação na mesa redonda subordinada ao tema “Ah, como seríamos todos mais felizes se lêssemos os clássicos”, na Feira do Livro do Porto, com a presença, também, de Daniel Jonas, Frederico Lourenço e Manuel Doutor, em 28 de Maio de 2006.
—Participação no programa Câmara clara, da RTP 2, a propósito da obra ovidiana, em 4 de Junho de 2006.
—A palavra-barro: homenagem a Mário Cláudio”: conferência na homenagem nacional a Mário Cláudio, promovida pela Associação Portuguesa de Editores e Livreiros e integrada na Feira do Livro do Porto, em 10 de Junho de 2006.
—Participação no programa Páginas soltas, do canal de televisão SIC, sobre a Arte de amar, de Ovídio, em 28 de Junho de 2006.
—Debate com José Rodrigues dos Santos, a respeito da sua obra Codex 632 (Lisboa, Gradiva, 2005): Leiria, Teatro Miguel Franco, 6 de Julho de 2006.
—Participação no programa Livro Aberto, dos canais de televisão RTPN e TV 2 (exibido em várias datas, ao longo do Outono de 2006).
—Moderador do painel “Liberade condicionada pela diferença”, em que participaram o Prof. Doutor Eduardo Sá e o Dr. Francisco Moita Flores, no 7º Congresso da CERCILEI, em Leiria, 2 de Abril de 2007.
—A cultura e a cidadania: em mesa-redonda dedicada ao tema “O concelho de Leiria, 1991-2007”, na Casa-Museu e Centro Cultural João Soares, em Cortes – Leiria, no âmbito das “Conferências da Primavera”.
8. Publicações 8.1. Livros
—D. Afonso, IV Conde de Ourém, e sua época. Congresso Histórico (Ourém, 6 a 8 de Novembro 2003). Actas. Ourém, Câmara Municipal de Ourém, 2004 (coordenação).
—Ovídio, Arte de amar. Introdução, tradução e notas. Lisboa, Livros Cotovia, 2006.
—Caminhos do amor em Roma: sexo, amor e paixão na poesia latina do séc. I a. C. Lisboa, Livros Cotovia, 2006.
—Ovídio, Amores. Introdução, tradução e notas. Lisboa, Livros Cotovia, 2006.
8.2. Capítulos ou partes de livros
—“Um judeu português nos caminhos do mundo”: Humanismo para o nosso tempo. Homenagem a Luís de Sousa Rebelo. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2004, 171-190.
—“Originalidade camoniana das redondilhas «Sobre os rios»: algumas interrogações”: A primavera toda para ti: Homenagem a Hélder Macedo. A
—“Três tempos de uma só ilha”: Homenagem a Cristóvão de Aguiar, 40 anos de vida literária. Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2005, 125-129, 137-139, 159-160.
—“A mulher, o homem e o amor, de Catulo a Ovídio”: Eros e drama, da Antiguidade aos nossos dias. Coimbra, Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (no prelo).
—“A poética do exílio”: Poéticas em diálogo com Aristóteles. Coimbra, Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (no prelo).
—“Un regard, deux poètes: à propos de la Photobiohraphie d’António Nobre, par Mário Cláudio”: Hommage au Professeur Lindley Cintra. Paris, Université de Paris X – Nanterre, 2006 (no prelo).
—“Diogo Pires”: Dicionário judaico-português. Lisboa, Editorial Presença (no prelo).
8.3. Artigos em revistas 8.3.1. No estrangeiro
—“Super flumina: as redondilhas camonianas e outras paráfrases quinhentistas”: Revista camoniana 3ª série, 17 (2005) 15-37.
—“Ao contrário de Virgílio: reflexões sobre o feminino n’Os Lusíadas”: Veredas 6 (2006) 33-50.
8.3.2. Em Portugal
—“Ensinar é uma arte?”: Boletim Informativo – Centros de Formação de Professores de Leiria e Marinha Grande 2 (2001/2002) 2-3.
—“Consenso para a educação”: Diário de Notícias, 29 de Abril de 2003. —“A educação no distrito de Leiria”: Desafios – Revista de Dessenvolvimento Regional 13 (Julho, 2003) 26-27.
—“Tanto de meu estado me acho incerto: contradições do amor, de Catulo a Ovídio”: Ágora, Estudos Clássicos em Debate 7 (2005) 37-63.
—“Humanidades e empresas: um falso problema”: Biblos 2ª série, 3 (2005) 37-53.
—“Morte por vida, numa história de mulheres: notas de leitura de O vento assobiando nas gruas, de Lídia Jorge: Colóquio/Letras (no prelo).
—“Entre o despeito e o respeito: a mulher em Ovídio”: Humanitas 58 (2006) 99-117.
—“A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (1)”: Boletim de Estudos Clássicos 45 (Junho, 2006) 43-49.
—“A mestria do poeta lírico: notas sobre Horácio (2)”: Boletim de Estudos Clássicos 46 (Dezembro, 2006) 51-56.
8.4. Publicações em actas de encontros científicos
—"André de Resende: um poeta de afectos": Cataldo e André de Resende: Congresso Internacional do Humanismo Português, Coimbra-Lisboa-Évora, 25 a 28 de Outubro de 2000. Lisboa, Centro de Estudos Clássicos, 2002, pp. 295-304.
—“Os cercos de Diu no relato de três humanistas: Góis, Teive, Diogo Pires”: Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento – Actas, Braga, Universidade Católica Portuguesa, Publicações da Faculdade de Filosofia, 2003, pp. 373-399.
—“A utilização das línguas portuguesa e espanhola na defesa da propriedade industrial e intelectual”: Actas do II Fórum Iberoamericano sobre Inovação, Propriedade Industrial e Intelectual e Desenvolvimento. Lisboa, Associação Portuguesa de Consultores em Propriedade Industrial, 2004, pp. 67-75.
—“Discurso inaugural”: Carlos Ascenso André (coord.), D. Afonso, IV Conde de Ourém, e sua época. Congresso Histórico (Ourém, 6 a 8 de Novembro 2003). Actas. Ourém, Câmara Municipal de Ourém, 2004, pp. 17-20. —“Discurso de encerramento”: Carlos Ascenso André (coord.), D. Afonso, IV Conde de Ourém, e sua época. Congresso Histórico (Ourém, 6 a 8 de Novembro 2003). Actas. Ourém, Câmara Municipal de Ourém, 2004, pp. 413-418.
—“Não é o corpo que peca, mas a alma: Ovídio e a infidelidade”: V. S. Pereira e A. L. Curado (org.), A Antiguidade Clássica e nós: herança e
identidade cultural. Braga, Universidade do Minho, Centro de Estudos Humanísticos, 2006, pp. 187-205.
—“À margem da epopeia: a mulher e o amor, da Eneida a Os Lusíadas”: VII Reunião Internacional de Camonistas. Coimbra, Universidade de Coimbra e Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos, 24 a 26 de Novembro de 2005 (no prelo).
—“Retórica e política: António Pinheiro de Porto de Mós, humanista e orador da coroa”: Congresso Sete marcos, sete séculos. Actas. Porto de Mós, 17 e 18 Junho 2005. Porto de Mós, Câmara Municipal de Porto de Mós (no prelo).
—“Ausência, sedução e engano: Helena e Páris, ao serviço da pedagogia ovidiana do amor”: Congresso Internacional “O mito de Helena: de Tróia aos nossos dias”, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 3 de Abril de 2006. Actas. Coimbra, Universidade de Coimbra, Universidade de Granada, Universidade de Málaga (no prelo).
—“Tão contrário a si é o amor: o paradoxo amor-ódio em Catulo e Ovídio”: Congresso Otium et negotium: as antiteses na Antiguidade. IV Congresso da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Universidade do Algarve, 7 de Outubro de 2004. Actas. Faro, Universidade do Algarve (no prelo).
8.5. Notícias, recensões críticas, uaria
—“Memória do massacre”: Região de Leiria, 21 de Abril de 2006.
9. Orientação de trabalhos de investigação 9.1. Teses de doutoramento
—Orientação da dissertação de doutoramento em Letras pela Universidade de Coimbra, na especialidade de Literatura Latina, do Licenciado Augusto Ascenso Pascoal, sobre "Aquiles Estaço, humanista e teólogo". Provas em 19 de Dezembro de 2002. O candidato foi "aprovado com distinção e louvor por unanimidade".
—Orientação da dissertação de doutoramento em Letras pela Universidade de Aveiro, na especialidade de Literatura Latina, do Mestre António Manuel Lopes Andrade, sobre “O Cato Minor de Diogo Pires e a poesia didáctica do século XVI”. Provas em 21 de Dezembro de 2005. O candidato foi “aprovado, por unanimidade” (classificação máxima na Universidade de Aveiro).
—Orientação da dissertação de doutoramento em Letras pela Universidade de Coimbra, na especialidade de Poética e Hermenêutica, da Licenciada Teresa Margarida Duarte Carvalho, sobre “Virgílio, Camões e a ficção portuguesa do século XX: da epopeia antiépica ao épico da antiepopeia”.
9.2. Teses de mestrado
—Orientação da tese da Licenciada Teresa Margarida Duarte Carvalho, em Poética e Hermenêutica, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, sobre “Epopeia e antiepopeia: de Virgílio a Manuel Alegre”. Provas em 13 de Junho de 2006. A candidata foi aprovada com Muito Bom, por unanimidade.
10. Participação em provas académicas e concursos 10.1. Agregação
— Júri das provas para obtenção do título de agregado a que se candidatou o Doutor Delfim Ferreira Leão. Universidade de Coimbra, 9 e 10 de Dezembro de 2004.
10.2. Doutoramento
—Provas de doutoramento em Letras, na especialidade de Literatura Latina, do Licenciado Augusto Ascenso Pascoal, sobre “Aquiles Estaço, humanista e teólogo”. Universidade de Coimbra, 19 de Dezembro de 2002. Membro do júri e arguente.
Apocalipse: edição crítica, tradução, introdução e notas”. Universidade Aberta, Lisboa, 11 de Outubro de 2004. Membro do júri e arguente.
—Provas de doutoramento em Literatura, na especialidade de Literatura e Cultura Clássicas, da Mestre Alexandra Maria Lourido de Brito Mariano, sobre “Brasilienses aurifodinae: o ouro e a literatura didáctica no Brasil setecentista. Texto e tradição literária”. Universidade do Algarve, 13 de Junho de 2005. Membro do júri e arguente.
—Provas de doutoramento em Literatura do Mestre António Manuel Lopes Andrade, sobre “O Cato Minor de Diogo Pires e a poesia didáctica do século XVI”. Universidade de Aveiro, 21 de Dezembro de 2005. Membro do júri e arguente.
—Provas de doutoramento em Linguística Latina, da Mestre Sónia Maria Barros de Moura Nogueira, sobre “André Baião: reconstituição textual do Ms. Lusiadae. Análise epocal, estético-linguística e lexical”. Processo em curso na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real. Na primeira reunião do júri, em 27 de Março de 2006, foi relator do parecer do júri que determinou a devolução da tese, para reformulação. Nessa mesma reunião ficou designado como um dos arguentes principais.
—Provas de doutoramento em Cultura Latina – Literatura Latina do Mestre Telmo Corujo dos Reis. Universidade da Madeira, 18 de Julho de 2006. Membro do júri e arguente.
—Provas de doutoramento em Filologia Clássica do Mestre Silvério Augusto Benedito, sobre “Análise temático-retórica literária”. Universidade de Lisboa. Nomeado membro do júri, por despacho do Reitor da Universidade de Lisboa, em 2002. O processo de doutoramento, logo após a realização da primeira reunião do júri, não teve qualquer evolução, devido a doença do candidato.
10.3. Concurso para professor associado
—Membro do júri de concurso para professor associado do Grupo de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, a que se candidataram os doutores Carmen Isabel Leal Soares e António Manuel Ribeiro Rebelo. Universidade de Coimbra, 2003.
—Membro do júri de concurso para Professor Associado, a que foi candidata a Doutora Maria Margarida Lopes Miranda. Universidade de Coimbra, 2004.
10.4. Mestrado
—Provas de Mestrado em Literaturas Clássicas da Licenciada Fernanda Monteiro Vicente, sobre “O locus amoenus na literatura portuguesa do Renascimento e do Maneirismo”. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 20 de Maio de 2003. Membro do júri.
—Provas de Mestrado em Língua, Escrita e Cultura na Idade Média, da Licenciada Joana Neves de Oliveira, sobre “Anotações de um clérigo sobre o amor na Idade Média: o tratado De amore de André Capelão”. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 27 de Dezembro de 2005. Membro do júri.
—Provas de Mestrado em Estudos Clássicos – Literatura Latina, do Licenciado Pedro Braga Falcão, sobre “Da noite de Tarento à luz de um cântico: o Carmen Saeculare de Horácio, música de um ritual”. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 27 de Abril de 2006. Membro do júri e arguente.
—Membro do júri das provas de Mestrado da Licenciada Teresa Margarida Duarte Carvalho, em Poética e Hermenêutica, sobre “Epopeia e antiepopeia: de Virgílio a Manuel Alegre”, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 13 de Junho de 2006.
11. Membro de júris diversos
—Membro do júri do Prémio Literário Afonso Lopes Vieira, promovido pela Câmara Municipal de Leiria, Maio de 2003.
—Membro do júri do prémio Maria Helena da Rocha Pereira, relativo ao ano de 2003. Faculdade de Letras de Coimbra, Janeiro de 2005.
—Membro do júri do prémio Maria Helena da Rocha Pereira, relativo ao ano de 2005. Faculdade de Letras de Coimbra, Dezembro de 2006.
12. Cargos desempenhados 12.1. Na Universidade
—Membro da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2006/2007.
—Coordenador do Pólo de Leiria da Universidade Católica Portuguesa, de Julho de 2002 a Agosto de 2005.
—Coordenador do Grupo de Trabalho para a Reestruturação da Faculdade de Letras da Universidade Católica Portuguesa, em 2002.
—Presidente do Conselho Directivo da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, desde Setembro de 2006.
—Membro do Senado da Universidade de Coimbra, desde Setembro de 2006.
—Membro do Conselho Editorial da Imprensa da Universidade de Coimbra, em representação do Senado, por eleição dos professores, desde Abril de 2007.
—Membro do Conselho de Coordenadores, com vista à atribuição de bolsas de doutoramento pela Universidade de Coimbra, no âmbito do Instituto de Investigação Interdisciplinar, desde Março de 2007.
12.2. Em associações científicas internacionais e nacionais
—Membro do Conselho Consultivo do CEPAE – Centro de Estudos de Património da Alta Estremadura, desde 2001.
—Membro da Comissão Instaladora da Associação Portuguesa de Estudos Neolatinos, em 2004.
—Membro da Direcção da Associação Portuguesa de Estudos Neolatinos, desde 2005.
12.3. De intervenção cívica
—Membro da Assembleia Municipal de Leiria, desde 2005.
—Presidente da Liga de Amigos da Casa-Museu Dr. João Soares, desde 2002.
—Presidente do Conselho de Administração da Vitrocristal, ACE, de Março de 2003 a Maio de 2005.
—Presidente do Conselho de Administração da Marinha Grande mglass incorporated (Nova Iorque), de Abril de 2003 a Maio de 2005.
13. Participação em entidades científicas 13.1. Internacionais
—Membro da American Philological Association.
—Membro da Associação Internacional de Lusitanistas. 13.2. Nacionais
—Membro do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra.
—Membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos. —Membro da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos. —Membro da Associação Portuguesa de Estudos Neolatinos.
—Membro do Conselho Consultivo do CEPAE – Centro de Estudos do Património da Alta Estremadura.
Coimbra, 2 de Abril de 2007
