Mercados informação global

(1)

Mercados

informação global

Relações Económicas Portugal - Tailândia

(2)

Índice

1. Relações Económicas Portugal – Tailândia

03 1.1. Comércio

03 1.1.1. Importância da Tailândia nos Fluxos Comerciais de Portugal

03 1.1.2. Evolução da Balança Comercial Bilateral

03 1.1.3. Exportações por Produtos

04 1.1.4. Importações por Produtos

05 1.2. Serviços

07 1.3. Investimento

07 1.4. Turismo

07 Anexo:

(3)

3 1. Relações Económicas Portugal – Tailândia

1.1. Comércio

1.1.1. Importância da Tailândia nos Fluxos Comerciais de Portugal

No relacionamento económico com Portugal, a Tailândia vem ocupando melhores posições nos

respectivos rankings e tendo quotas mais elevadas como fornecedor do que como cliente.

De 2006 para 2008, verificou-se uma descida de 20 posições como cliente, tendo passado do 56º lugar

para o 76º. Em 2010 a Tailândia ocupou uma posição idêntica à de 2008, que foi a pior do período em

análise, sendo a respectiva quota nesse ano de 0,04%.

Enquanto fornecedor, situou-se em 2010 no 40º lugar, tal como tinha acontecido em 2007, sendo a

melhor posição de 2006 a 2010. O peso das nossas importações desse país no respectivo total foi de

0,2% em 2010, assim como nos três anos anteriores.

Importância da Tailândia nos Fluxos Comerciais de Portugal

2006

2007

2008

2009

2010

Posição

56ª

66ª

76ª

66ª

76ª

Tailândia como cliente de

Portugal

%

0,06

0,04

0,03

0,05

0,04

Posição

46ª

40ª

43ª

40ª

Tailândia como fornecedor de

Portugal

%

0,16

0,20

Fonte: INE - Instituto Nacional de Estatística

Em termos de importância de Portugal nos fluxos comerciais de Tailândia, em 2009 o nosso país

situou-se na 77ª posição como cliente, com uma quota de 0,09%, e no 70º lugar como fornecedor, com um valor

percentual de 0,02%.

1.1.2. Evolução da Balança Comercial Bilateral

As nossas exportações para esse país diminuíram de 2006 a 2010, excepto em 2009, que aumentaram

21,5% face ao ano anterior. Em 2010 e 2008 registaram-se reduções percentuais muito próximas

(respectivamente, -11,8% e -11,4%), tendo o maior decréscimo sido em 2007 (-29,1%). A respectiva

média das taxas de crescimento anuais no período em análise foi de -7,7%.

Relativamente às importações portuguesas de bens provenientes da Tailândia verificou-se o inverso,

tendo aumentado em 2007 (30,8%), 2008 (7,1%) e 2010 (11,7%) e, apenas, diminuído em 2009 (-21%).

A respectiva taxa de crescimento médio anual foi, neste caso, de 7,1%.

(4)

Os valores das importações foram bastantes superiores aos montantes das exportações, sendo a

balança comercial de Portugal com a Tailândia bastante deficitária para o nosso país. Dessa forma, o

coeficiente de cobertura das importações pelas exportações em 2010 foi de, apenas, 11,7%, que

coincidiu com o valor percentual de 2007, tendo a maior percentagem do período em análise sido 21,6%

em 2006.

Evolução da Balança Comercial Bilateral

(10

3

EUR)

2006

2007

2008

2009

2010

Var %

a

06/10

Var %

b

09/10

Exportações

19.745

13.994

12.392

15.058

13.286 -7,7

-11,8

Importações

91.545

119.746

128.192

101.275

113.078 7,1

11,7

Saldo

-71.801

-105.752

-115.800

-86.217

-99.792

--

Coef. Cobertura (%)

21,6%

11,7%

9,7%

14,9%

11,7%

--

Notas: (a) Média aritmética das taxas de crescimento anuais no período 2006-2010 (b) Taxa de variação homóloga

1.1.3. Exportações por Produtos

Nas exportações portuguesas para a Tailândia, em 2010, as máquinas e aparelhos ocuparam a primeira

posição, com 25% do respectivo total. Seguiram-se as pastas celulósicas e papel (19,3%), as matérias

têxteis (18,6%), os veículos e outro material de transporte (14,4%) e os minerais e minérios (5,1%).

Os cinco primeiros grupos de produtos representaram, em conjunto, aproximadamente 82% do

respectivo valor global.

Houve reduções nos valores desses agrupamentos em 2010 face ao ano anterior, excepto as matérias

têxteis que aumentaram cerca de 78%.

Numa análise mais em detalhe, há a referir que os subgrupos relativos a torneiras, válvulas e dispositivos

semelhantes para canalizações, a aparelhos para interrupção, seccionamento e protecção para tensão

menor ou igual a 1.000 volts e resistências eléctricas (excepto de aquecimento) representaram, em

conjunto, cerca de 52% do respectivo total de máquinas e aparelhos nesse ano.

O subgrupo relativo a papel e cartão, em rolos ou folhas, representou, aproximadamente, 85% do valor

global do agrupamento de pastas celulósicas e papel.

Os subgrupos referentes a fios de lã e tecidos de algodão representaram, em conjunto, cerca de 69% do

montante respeitante às matérias têxteis.

(5)

5 Aproximadamente 85% do valor do grupo de veículos e outro material de transporte respeitou a outras

partes de aviões ou de helicópteros.

Os produtos classificados como de baixa intensidade tecnológica representaram 38,9% das exportações

portuguesas para a Tailândia em 2009 (último ano disponível) de produtos industriais transformados

(94,7% das exportações totais). Seguiram-se os produtos com graus de intensidade tecnológica

média-alta (34,8%), média-alta (18,5%) e média-baixa (7,9%).

Com base nos dados do INE, o número de empresas portuguesas exportadoras de bens para a Tailândia

em 2009 (último ano disponível) foi 149, cerca de -6% do que em 2008 e 2005.

Exportações por Grupos de Produtos

(10

3

EUR)

2006

%

2009

%

2010

%

Var.%

09/10

Máquinas e aparelhos

9.119 46,2

4.487 29,8

3.320 25,0

-26,0

Pastas celulósicas e papel

3.790 19,2

2.981 19,8

2.563 19,3

-14,0

Matérias têxteis

753 3,8

1.388 9,2

2.477 18,6

78,4

Veículos e outro mat. transporte

6 0,0

2.131 14,2

1.913 14,4

-10,3

Minerais e minérios

520 2,6

1.223 8,1

675 5,1

-44,8

Metais comuns

2.769 14,0

209 1,4

519 3,9

147,9

Plásticos e borracha

192 1,0

939 6,2

419 3,2

-55,4

Produtos alimentares

182 0,9

346 2,3

359 2,7

3,7

Madeira e cortiça

238 1,2

318 2,1

342 2,6

7,6

Produtos químicos

370 1,9

245 1,6

266 2,0

8,4

Calçado

482 2,4

224 1,5

70 0,5

-68,8

Instrumentos de óptica e precisão

203 1,0

46 0,3

33 0,2

-28,4

Peles e couros

142 0,7

235 1,6

24 0,2

-89,7

Produtos agrícolas

497 2,5

1 0,0

0 0,0

-100,0

Combustíveis minerais

0 0,0

-100,0

Vestuário

44 0,2

0 0,0

-100,0

Outros produtos

359 1,8

215 1,4

139 1,0

-35,6

Valores confidenciais

79 0,4

68 0,5

167 1,3

143,9

Total

19.745 100,0

15.058 100,0

13.286 100,0

-11,8

1.1.4. Importações por Produtos

Nas importações portuguesas da Tailândia, em 2010, as máquinas e aparelhos situaram-se, igualmente,

em primeiro lugar, com 34,5% do valor global. Seguiram-se os veículos e outro material de transporte

(18,1%), os plásticos e borracha (14,4%), as matérias têxteis (8,8%) e os produtos agrícolas (5,7%).

(6)

Os cinco primeiros grupos de produtos representaram, em conjunto, cerca de 82% do respectivo total.

Nesses agrupamentos de produtos, verificaram-se reduções em 2010, relativamente ao ano anterior, nos

montantes dos produtos agrícolas (-21,9%) e dos veículos e outro material de transporte (-6,4%).

Importações por Grupos de Produtos

(10

3

EUR)

2006

%

2009

%

2010

%

Var.%

09/10

Máquinas e aparelhos

24.357 26,6

30.323 29,9

39.002 34,5

28,6

Veículos e outro mat. transporte

31.009 33,9

21.835 21,6

20.431 18,1

-6,4

Plásticos e borracha

5.541 6,1

11.044 10,9

16.310 14,4

47,7

Matérias têxteis

7.132 7,8

5.381 5,3

9.912 8,8

84,2

Produtos agrícolas

7.946 8,7

8.283 8,2

6.473 5,7

-21,9

Produtos alimentares

2.387 2,6

7.295 7,2

5.206 4,6

-28,6

Metais comuns

3.492 3,8

1.828 1,8

2.115 1,9

15,7

Instrumentos de óptica e precisão

742 0,8

1.422 1,4

1.667 1,5

17,2

Minerais e minérios

914 1,0

913 0,9

1.149 1,0

25,8

Produtos químicos

600 0,7

5.364 5,3

965 0,9

-82,0

Vestuário

524 0,6

724 0,7

724 0,6

0,0

Madeira e cortiça

818 0,9

642 0,6

661 0,6

3,0

Pastas celulósicas e papel

255 0,3

299 0,3

346 0,3

15,6

Calçado

225 0,2

89 0,1

324 0,3

263,1

Peles e couros

191 0,2

238 0,2

277 0,2

16,4

Combustíveis minerais

0 0,0

§

Outros produtos

4.716 5,2

5.413 5,3

7.196 6,4

32,9

Valores confidenciais

698 0,8

181 0,2

321 0,3

77,0

Total

91.545 100,0

101.275 100,0

113.078 100,0

11,7

Nota: § - Coeficiente de variação >= 1000% ou valor zero no período anterior

Numa análise mais em detalhe, há a referir que os subgrupos relativos a partes e acessórios para

aparelhos de gravação e/ou reprodução de som e aparelhos videofónicos de gravação ou reprodução e a

máquinas/aparelhos de ar condicionado com ventilador motorizado/dispositivos representaram, em

conjunto, aproximadamente 75% do total das importações portuguesas desse país de máquinas e

aparelhos nesse ano.

O valor dos veículos automóveis para transporte de mercadorias correspondeu quase na totalidade ao

respectivo montante do grupo de veículos e outro material de transporte.

(7)

7 As compras portuguesas de polímeros de etileno, em formas primárias, e pneumáticos novos

provenientes desse país, em 2010, representaram, em conjunto, cerca de 75% do valor global do grupo

de plásticos e borracha.

O valor agregado dos subgrupos referentes a fios de fibras artificiais descontínuas e de algodão foi

superior a 70% do valor global da categoria de matérias têxteis.

Os subgrupos relativos a arroz e crustáceos representaram, em conjunto, aproximadamente 75% do

respectivo montante do agrupamento de produtos agrícolas.

Os produtos classificados como de média-alta intensidade tecnológica representaram 45,4% das

importações portuguesas da Tailândia de produtos industriais transformados (98,7% das importações

totais). Seguiram-se os produtos com graus de intensidade tecnológica baixa (27,4%), alta (19,8%) e

média-baixa (7,4%).

Com base nos dados do INE, o número de empresas portuguesas que importaram bens da Tailândia em

2009 foi 514, cerca de -19% do que em 2005.

1.2. Serviços

Não existem dados disponíveis que nos permitam fazer uma análise dos fluxos relativos aos serviços.

1.3. Investimento

Não existem dados disponíveis que nos permitam fazer uma análise dos fluxos relativos ao investimento.

1.4. Turismo

(8)

Anexo - Principais Produtos Transaccionados entre Portugal e a Tailândia (2009/2010)

Exportações

2009 2010

N.C. PRINCIPAIS MERCADORIAS Tons 1000

EUR % Tot Tons 1000

EUR % Tot Var. %

TOTAL 9.510 15.058 100,00 5.356 13.286 100,00 -11,77

4811 Papel, cartão, pasta e mantas de fibras de celulose, em rolos ou

folhas, etc 655 2.162 14,35 616 2.191 16,49 1,36

8803 Partes dos veículos e aparelhos das posições 8801 ou 8802 0 1.781 11,83 0 1.629 12,26 -8,51

5107 Fios de lã penteada, não acondicionados para venda a retalho 60 182 1,21 323 1.052 7,92 477,05

8481 Torneiras, válvulas e dispositivos semelhantes, p/ canalizações,

caldeiras etc 10 113 0,75 106 814 6,13 618,48 5208 Tecidos de algodão >=85%, com peso <=200g/m2 17 400 2,65 23 633 4,77 58,46

5806 Fitas, exc artigos pp 5807; fitas sem trama, de fios ou fibras

paralelizados 7 137 0,91 20 471 3,55 245,14

8536 Aparelhos p/ interrupção, seccionamento, protecção etc, p/ tensão

<=1000 volts 18 1.563 10,38 20 463 3,48 -70,40

8533 Resistências eléctricas (inc reóstatos/potenciómetros), excepto de

aquecimento 5 336 2,23 6 444 3,34 32,06

3907 Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas, em formas

primárias 500 607 4,03 240 330 2,48 -45,68

2002 Tomates preparados ou conservados, excepto em vinagre ou em

ácido acético 294 293 1,95 360 318 2,39 8,31 8708 Partes e acessórios dos veículos automóveis das posições 8701 a

8705 1 11 0,08 31 281 2,12 §

4504 Cortiça aglomerada (com ou sem aglutinantes) e suas obras 107 234 1,55 98 269 2,03 15,21

4703 Pastas químicas de madeira, à soda ou ao sulfato, excepto pastas

p/ dissolução 1.975 634 4,21 493 260 1,96 -58,97

8421 Centrifugadores etc, aparelhos para filtrar ou depurar líquidos ou

gases 26 414 2,75 13 254 1,91 -38,80

6802 Pedras de cantaria/construção; cubos, pastilhas e artigos

semelhantes, etc 560 254 1,68 472 205 1,54 -19,19 2611 Minérios de tungsténio e seus concentrados 0 0 0,00 17 164 1,24 §

8516 Aquecedores eléctricos água; aparelhos eléct. p/ aquecimento

ambientes, etc 0 2 0,01 22 162 1,22 §

8534 Circuitos impressos 0 5 0,04 6 150 1,13 §

6805 Abrasivos naturais/artificiais, em pó/grãos, p/ matérias têxteis, papel,

etc 13 138 0,91 12 146 1,10 6,33

8532 Condensadores eléctricos, fixos, variáveis ou ajustáveis 0 113 0,75 1 146 1,10 29,00

8486 Máquinas utiliz. na fabric. de esferas/ plaquetas de dispositivos de

visualização de ecrã plano, etc 0 0 0,00 5 145 1,09 § 7602 Desperdícios, resíduos e sucata, de alumínio 0 0 0,00 109 126 0,95 §

2515 Mármores,travertinos,granitos belgas e outras pedras calcárias de

cantaria,etc 3.073 442 2,94 779 124 0,93 -72,01

6506 Outros chapéus e artefactos de uso semelhante, mesmo

guarnecidos 28 162 1,08 18 118 0,89 -27,23

3004 Medicamentos, em doses ou acondicionados para venda a retalho 1 138 0,92 1 115 0,87 -16,39

4806 Papel e cartão-pergaminhos, papel vegetal, cristal, outros papéis

calandrados 24 51 0,34 49 110 0,83 117,67

8479 Máquinas e aparelhos mecânicos, c/ função própria, ainda n/ inc

noutras pp 0 17 0,11 20 102 0,77 493,78

8543 Máquinas/aparelhos c/ função própria, ainda n/ incluídos em pp

deste capítulo 3 46 0,31 0 96 0,72 106,37

8522 Partes e acessórios para os aparelhos das pp 8519 a 8521 0 0 0,00 3 80 0,60 §

7408 Fios de cobre 0 1 0,01 0 72 0,54 §

7404 Desperdícios, resíduos e sucata de cobre 0 0 0,00 22 70 0,53 § AMOSTRA 7.375 10.238 67,99 3.886 11.543 86,88

(9)

9 Importações

2009 2010

EUR % Tot Tons

1000

EUR % Tot Var. %

TOTAL 44.033 101.275 100,00 34.432 113.078 100,00 11,65

8704 Veículos automóveis para transporte de mercadorias 3.192 21.578 21,31 2.990 20.266 17,92 -6,08

8522 Partes e acessórios para os aparelhos das pp 8519 a 8521 629 16.601 16,39 657 16.456 14,55 -0,87

8415 Máquinas/aparelhos ar condicionado c/ ventilador

motorizado/dispositivos , etc 631 7.693 7,60 1.141 12.877 11,39 67,39

3901 Polímeros de etileno, em formas primárias 6.652 5.677 5,61 8.252 8.619 7,62 51,81

8481 Torneiras, válvulas e dispositivos semelhantes, p/ canalizações,

caldeiras etc 116 1.464 1,45 510 4.975 4,40 239,76

5510 Fios de fibras artificiais descontínuas, n/ acondicionados p/

venda a retalho 776 1.722 1,70 1.393 3.652 3,23 112,14

4011 Pneumáticos novos, de borracha 712 1.898 1,87 1.286 3.604 3,19 89,89

5205 Fios de algodão, c/ peso >=85% algodão, não acondicionados p/

venda a retalho 1.104 2.208 2,18 1.200 3.536 3,13 60,18

7113 Artefactos de joalharia e suas partes, de metais preciosos ou

metais folheados 1 1.721 1,70 2 3.221 2,85 87,11

1006 Arroz 10.038 6.009 5,93 4.131 3.025 2,68 -49,65

2008 Frutas e partes comestíveis de plantas,prepar./conserv.,c/ ou s/

açúcar, etc 5.946 4.602 4,54 3.229 2.731 2,42 -40,66

0306 Crustáceos mesmo s/ casca, vivos, etc; crustáceos c/ casca,

cozidos água/vapor 299 1.146 1,13 429 1.801 1,59 57,08

4015 Vestuário e seus acessórios, de borracha vulcanizada não

endurecida 245 1.076 1,06 287 1.314 1,16 22,12

9001 Fibras ópticas e feixes fibras ópticas; cabos fibras ópticas;

lentes, etc 9 1.059 1,05 11 1.176 1,04 11,10

8418 Refrigeradores, congeladores etc; bombas de calor, exc as

máquinas da pp 8415 496 1.311 1,29 346 1.046 0,92 -20,21

6507 Carneiras, forros, capas, armações, palas e francaletes p/

chapéus, etc. 32 1.130 1,12 30 1.025 0,91 -9,32 8534 Circuitos impressos 14 372 0,37 25 992 0,88 166,91 7217 Fios de ferro ou aço não ligado 730 455 0,45 1.351 918 0,81 101,55

5504 Fibras artificiais descontínuas, não cardadas ou transformadas

para fiação 220 349 0,35 499 886 0,78 153,65

6912 Louça, outros artigos uso doméstico, etc, de cerâmica, excepto

de porcelana 298 701 0,69 329 802 0,71 14,55

7312 Cordas, cabos, etc, e semelhantes, ferro/aço, n/ isolados, p/

usos eléctricos 265 605 0,60 722 770 0,68 27,24

0307 Moluscos c/ ou s/ concha, vivos, etc; invertebrados aquáticos,

etc; farinhas 264 618 0,61 286 723 0,64 16,87

3924 Serviços mesa, outros artigos uso doméstico, higiene ou

toucador, de plástico 133 507 0,50 167 719 0,64 41,78

9505 Artigos p/ festas carnaval ou outros divertimentos, inc artigos

magia/surpresa 250 619 0,61 202 694 0,61 12,03

1605 Crustáceos, moluscos e outros invertebrados aquáticos,

preparados/conservas 14 75 0,07 112 661 0,58 783,60

3926 Outras obras de plástico e obras de outras matérias das

posições 3901 a 3914 58 491 0,49 109 639 0,57 30,08

9607 Fechos de correr (fechos éclair) e suas partes 51 343 0,34 73 617 0,55 80,12

0304 Filetes e outra carne de peixe, frescos, refrigerados ou

congelados 1 3 0,00 87 535 0,47 §

5208 Tecidos de algodão >=85%, com peso <=200g/m2 80 254 0,25 149 507 0,45 99,77

(10)

10

Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal, E.P.E. – Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA

(cont.)

2009 2010

EUR % Tot Tons 1000 EUR % Tot Var. %

1604 Preparações e conservas de peixes; caviar e seus

sucedâneos de ovas de peixes 377 1.326 1,31 134 468 0,41 -64,69

4001 Borracha natural, em formas primárias ou em chapas folhas

ou tiras etc 320 387 0,38 223 395 0,35 2,06

2106 Preparações alimentícias, não especificadas, nem

compreendidas noutras pp 420 382 0,38 416 380 0,34 -0,52

9018 Instrumentos e aparelhos para medicina, cirurgia, odontologia

e veterinária 33 150 0,15 46 363 0,32 142,23

9506 Artigos/equipamentos p/ cultura física ginástica etc; piscinas

inc as infantis 27 318 0,31 21 362 0,32 13,76

8413 Bombas para líquidos mesmo com dispositivo medidor;

elevadores de líquidos 6 44 0,04 28 359 0,32 714,56

2917 Ácidos policarboxílicos e seus anidridos, halogenetos,

peróxidos e peroxiácido 5.974 4.683 4,62 0 0 0,00 -100,00

AMOSTRA 40.414 89.576 88,45 30.872 101.112 89,42