• Nenhum resultado encontrado

Seroprevalence of hepatitis E virus in chronic hepatitis C in Brazil

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Seroprevalence of hepatitis E virus in chronic hepatitis C in Brazil"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Original

article

Seroprevalence

of

hepatitis

E

virus

in

chronic

hepatitis

C

in

Brazil

Guilherme

Bricks

a,∗

,

Jorge

Figueiredo

Senise

a

,

Henrique

Pott

Junior

a

,

Giuliano

Grandi

a

,

Amanda

Passarini

a

,

Débora

Bellini

Caldeira

a

,

Dimas

Carnaúba

Junior

b

,

Hamilton

Antonio

Bonilha

de

Moraes

c

,

Celso

Franscisco

Hernandes

Granato

a

,

Adauto

Castelo

a

aUniversidadeFederaldeSãoPaulo,DepartamentodeMedicina,DivisãodeDoenc¸asInfecciosas,SãoPaulo,SP,Brazil bHospitaldeTransplanteEuryclidesJesusZerbini,AmbulatóriodeDoenc¸asInfecciosas,SãoPaulo,SP,Brazil cInstitutodeVacinac¸ãoeInfectologiadePiracicaba,Piracicaba,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received28September2017

Accepted2February2018

Availableonline27February2018

Keywords: HepatitisEvirus HepatitisCvirus Brazil Seroprevalence

a

b

s

t

r

a

c

t

Backgroundandaims:HepatitisEvirusinfectioninpatientswithunderlyingchronicliver

diseaseisassociatedwithliverdecompensationandincreasedlethality.Theseroprevalence

ofhepatitisEvirusinpatientswithchronichepatitisCinBrazilisunknown.Thisstudyaims

toestimatetheseroprevalenceofhepatitisEvirusinpatientswithchronichepatitisCand

todescribeassociatedriskfactors.

Methods:Atotalof618patientschronicallyinfectedwithhepatitisCvirusfromthree

refer-encecentersofSãoPaulo,Brazilwereincluded.Presenceofanti-HEVIgGwasassessedby

enzyme-linkedimmunosorbentassay(WANTAIHEV-IgGELISA).

Results:Outofthe618patientstested,10.2%turnedoutpositiveforanti-HEVIgG(95%CI

8.0–12.8%).Higherseroprevalencewasfoundindependentlyassociatedwithageover60

years(OR=2.04;p=0.02)andpreviouscontactwithpigs(OR=1.99;p=0.03).

Conclusions: PatientswithchronichepatitisCareunderriskofhepatitisEvirus

superinfec-tioninSãoPaulo.Contactwithpigsisariskfactorfortheinfection,suggestingapossible

zoonosiswithoraltransmission.

©2018SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisan

openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/

by-nc-nd/4.0/).

Introduction

HepatitisEvirus(HEV)isthemostcommonhepatotropicvirus

intheworld.1–3TheWorldHealthOrganizationestimatesthe

Correspondingauthor.

E-mailaddress:guibricks@gmail.com(G.Bricks).

occurrenceof20millioninfectionsperyearworldwide,with

around3.3millionsymptomaticinfections,and44,000deaths

in2015.4

HEV includes four main genotypes that infect humans

with different epidemiological characteristics. Genotypes 1

and2,describedonlyinhumans,istheetiologicagentoflarge

fecal-oral transmissionepidemics, typicalofoverpopulated

regions andwith poorsanitaryconditions. Genotype1has

https://doi.org/10.1016/j.bjid.2018.02.001

1413-8670/©2018SociedadeBrasileiradeInfectologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCC

(2)

beendescribedinAsiaandAfrica,andgenotype2inMexico

andAfrica.Genotype3,describedinEurope,theAmericasand

Japan,andgenotype4,describedinAsia,infectalargevariety

ofmammalsandoccurintheformofsporadiccases.Ingestion

ofundercookedporkmeatisimplicatedinthetransmission

ofsuchzoonosis.HEVcanalsobetransmittedalternativelyby

parenteralroute,suchastransfusionofbloodproducts.2

BrazilexhibitsanintermediateHEVseroprevalence,with

ratesof2–9.8%reportedinblooddonors,5,612%inintravenous

drugusers,7and15%inrenaltransplantpatients.8Previous

study ofHEVseroprevalence amongpigs inBrazildetected

seropositivityin97.3%oftheanimalsolderthan25weeksof

age.9 Genotype3wasidentifiedinhumansandpigsinthis

country.8,10,11

Itisestimatedthat1.6–3.2millionpeoplearechronically

infectedwithhepatitisCvirus (HCV)inBrazil.12,13 A

previ-ousstudyfoundhighmorbidityand mortalityratesofHEV

infectioninpatientswithunderlyingliverdisease.14

HEVseroprevalencein patientswithchronichepatitisC

virus infection isunknown in Brazil. Theobjective ofthis

studywastoestimatetheprevalenceofanti-HEVantibodies

inchronicHCVinfectedpatientsintheStateofSãoPaulo,as

wellastoevaluateassociatedriskfactors.

Material

and

methods

Studydesign

Across-sectionalstudyofseroprevalencewasconductedat

thehepatitisoutpatientservicesofUniversidadeFederalde

SãoPaulo,HospitaldeTransplanteEuryclidesJesusZerbini,

andInstitutodeVacinac¸ãoeInfectologiadePiracicaba,inthe

StateofSãoPaulo,Brazil.

BetweenOctober2015andDecember2016patientsofboth

sexes,olderthan18 years,and withchronicHCVinfection

confirmedbyRT-PCRRNAwereincluded.

Samplesizecalculation

AssuminganexpectedprevalenceofHEVinfectionof8%,a

confidencelevelof99%,andatotalwidthofconfidence

inter-val(CI)aroundtheexpectedproportionof6%,atotalof576

HCVinfectedpatientswouldbenecessary.

Anti-HEVantibodiesdetection

Thepresenceofanti-HEVIgGwasassessedbyenzyme-linked

immunosorbent assay (WANTAI HEV-IgG ELISA), strictly

accordingtothemanufacturer’srecommendations.Patients

positiveforHEVIgGwerefurthertestedforthepresenceof

HEVIgMantibodiesusingaspecifickitfromthesame

manu-facturer.

Datacollection

ThefollowingvariablespossiblyassociatedwithHEV

infec-tion were assessed: sex, age, socioeconomic class, HIV

co-infection,previoushistoryofcontactwithpigs(haveever

livedinaplacewherepigswereraised),consumptionofpork

meat(never,seldom,often),previoususeofintravenousdrugs,

priorsurgery,transfusionofbloodproducts,presenceof

tat-toos,andhemodialysis.

Forthecharacterizationofthesocioeconomicclassthe

val-idatedquestionnaireofeconomicclassificationdevelopedby

theBrazilianAssociationofResearchCompanies(ABEP),

ver-sion201515wasused.

Statisticalanalysis

Seroprevalence ofIgGantibodies ispresentedwiththe

rel-evant 95% confidence interval, calculated according to the

Wilsonmethod.

Student’st-testwasusedtocomparemeans.Proportions

werecomparedbytheChi-squaretestwithYatescorrection,

orbytheFisher’sexacttest,whenappropriate.

Associationswithsignificancelevelwithp<0.20in

univari-ateanalysesweresubsequentlyincludedinmultiplelogistic

regressionmodels.Statisticallysignificantindependent

asso-ciationwasconsideredifp<0.05aftermultivariateanalysis.

AlltheanalysesandchartsweredrawnusingprogramR,

version3.3.2(TheRFoundationforStatisticalComputing).

Ethicalaspects

Thestudyprotocolconformstotheethicalguidelinesofthe

1975DeclarationofHelsinkiasreflectedinapriorapproval

bytheInstitutionalEthicsReviewBoardoftheFederal

Univer-sityofSãoPaulo(0350/2015).Awritteninformedconsentwas

obtainedfromeachpatientincluded.

Results

A total of 618 patients with chronic HCV infection was

included. Table 1summarizes the distribution ofthe

vari-ablesevaluated.Fifty-threepercentofthesampleweremales,

mean age of53.8 years,minimum22 and maximum of86

years.Historyofpreviouscontactwithpigswasreportedby

30.4%oftheassessedpatients.Twenty-sixcasesofHIV

infec-tion(4.2%),fivehemophiliacs,threepregnantwomen,andtwo

transplantedpatientswereincluded.

Atotalof63caseswereanti-HEVIgGreactive,

determin-ing seroprevalenceof10.2%(95%CI8.0–12.8%).Threecases

(0.5%)hadanindeterminateresultandtheinformationwas

consideredasnegativeforhypothesistesting.Anti-HEVIgM

wasscreenedinallreactiveandindeterminatecasesforIgG

andallofthemturnedoutnon-reactive.

Table 2 summarizes the results of univariate analyses

for the dependent variable anti-HEV IgG and the assessed

variables. Onlythe variables ageand history ofhome

con-tact with pigs were significantly associated with anti-HEV

IgG. Hemophiliaexhibitedalevel ofborderlinesignificance

(Fisher’sexacttestp=0.09).

Fig.1illustratestheconditionaldensitycurveofanti-HEV

IgGassociatedwithage,showingaseeminglylinearincrease

from30to70years,withprevalencerangingfromzeroupto

20%betweenthesetwopoints.Themeanageofpatientswith

positiveandnegativeanti-HEVIgGwas57.98and53.36years

(3)

Table1–DemographicandclinicalcharacteristicsoftheHCVinfectedpatients. Variable Distributionn(%) *Median[p25–p75] N(%) Sex 618(100) Male 326(52.8) Female 292(47.2) Age *54[46–62] 618(100) 22–29years 7(1.1) 30–39years 70(11.3) 40–49years 130(21.1) 50–59years 199(32.3) 60–69years 160(25.9) 70–86years 51(8.3) Socioeconomicclass 449(72.7) A 22(4.9) B 155(34.5) C 249(55.5) D–E 23(5.1) Parenteralexposure 485(78.5) Intravenousdrug 94(19.4) Tattoo 109(22.5)

Transfusionofbloodproducts 188(38.9)

Previoussurgery 352(72.6)

Hemodialysis 10(2.1)

Porkmeatconsumption 475(76.9)

Never 53(11.2)

Rarely 207(43.6)

Often 215(45.3)

Contactwithpigs 144(30.4) 474(76.7)

HAVIgG+ 352(91.7) 385(62.3)

ToxoplasmosisIgG+ 95(70.4) 135(21.8)

HIVinfection 26(4.2) 618(100)

respectively.Seroprevalenceabove60years(15.2%)was sig-nificantlyhigherthaninthoseagedlessthan60yearsofage (8.4%)[OR:1.96;p=0.014].Theprevalenceofreactiveanti-HEV IgGincaseswho hadcontactwithpigswas14.58%and in thosewithnocontacthistoryitwas7.58%(OR:2.08;p=0.028). Themeanageofthecaseswithahistoryofcontactwithpigs (56.5years)wassignificantlyhigherthanthemeanageof indi-vidualswithout ahistory ofcontactwithpigs(52.81years) [Student’st-testwithp<0.001].

Variables withalevel ofsignificance lower than 0.20 in theunivariateanalysiswereincludedinthemultiplelogistic regressionmodel. Hemophiliawasexcluded from the mul-tivariate analysis due to presence in only five cases and, consequently,alargeconfidenceinterval.Agewasincluded inthemodelasadichotomousvariable,withcutoffpointat 60yearsasindicatedbyROCcurve analysis.Table3shows

thefinalmultivariatemodelwithadjustedORswith95%CI

andtheirrelevantlevelsofsignificance.Ageandprevious

con-tactwithpigswereremainedindependentlyassociatedwith

reactiveanti-HEVIgG.

Discussion

Thepresentstudydemonstrated10.2%(95%CI8.0–12.8%)HEV

seroprevalenceinpatientswithchronicHCVinfection.Older

ageandpriorcontactwithpigswereindependentlyassociated

withreactiveanti-HEVIgG.

ThisstudyisthefirstevaluationofHEVseroprevalencein

patientswithchronicHCVinfectioninBrazil.Itisimportant

tonotethatthesamplestudiedisnotnecessarily

representa-tiveoftheHCV-infectedpopulationinthecountry.Onlythree

centersintheStateofSãoPauloparticipatedinthestudyand

inclusionstartedinOctober2015,aperiodconcomitantwith

thereleaseofnewdrugsforthetreatmentofHCVinBrazil.

Thus,theparticipatingcentersbegantoexperiencea

predom-inantflowofpatientswithindicationofHCVtreatment,the

majoritywithadvancedliverfibrosis (equivalenttoMetavir

scoreF3orF4).Inthesampleassessed,45%ofthepatients

hadlivercirrhosis.

In618HEVsserologiesonlythreecaseswithundetermined

resultsweredetected,showingahighdiscriminatorypower

of the test used. No reactive IgM case was detected thus

indicatingnorecentHEVinfection.TheHEVseroprevalence

(10.2%)inthe samplestudiedwassimilar tothatobserved

ina recentstudy in500blood donorsfrom thecity ofSão

Paulo(9.8%)usingthesameserologickit.5Highseroprevalence

wasalsodescribedincertainspecificgroups,suchas

profes-sionalsexworkers(17.7%,N=214),16intravenousdrugusers

(11.8%,N=102),7casesofacutehepatitis(17.7%,N=79),16renal

transplant(15.0%,N=192),8andHIVinfectedpatients(10.7%,

(4)

Table2–HEVseroprevalenceaccordingtotheindependentvariablesassessedamongHCVinfectedpatients. Variable IgG+ n(%) OR 95%CIOR p-Value Sex Male 37(11.4) 1.30 [0.77–2.21] 0.39 Female 26(9.0) Age(years) ≥60 30(14.4) 1.88 [1.11–3.19] 0.002 <60 33(8.1) Socialclass NS NS 0.57 A 2(9.1) B 12(7.7) C 22(8.9) D-E 2(8.7) Exposuretopigs 0.04 Contact 20(14.0) 1.99 [1.06–3.72] Nocontact 25(7.6)

Porkmeatconsumption NS NS 0.88

Never 5(9.4) Rarely 22(10.2) Often 28(8.8) Intravenousdrug 0.34 Yes 12(12.9) 1.50 [0.74–3.02] No 35(9.0) Tattoo 0.13 Yes 6(5.6) 0.48 [0.19–1.16] No 41(11.0)

Transfusionofbloodproducts 1.00

Yes 18(9.6) 0.99 [0.52–1.79] No 29(9.9) Previoussurgery 0.84 Yes 33(9.4) 0.88 [0.46–1.71] No 14(10.5) Hemodialysis 1.00 Yes 1(10.0) 1.02 [0.13–8.28] No 46(9.8) HIV 1.00 Yes 3(11.5) 1.15 [0.33–3.94] No 60(10.2) Hemophilia Yes 2(40.0) 5.99 [0.98–36.5] 0.09 No 61(10.0)

Variableswithsignificantassociation:ageandcontactwithpigs.Hemophiliaexhibitedlevelofborderlinesignificance.NS,notsignificant.

Temporal, geographical and methodological differences limit comparison between the different surveys. Previous studieshavedemonstratedsignificantdifferencein sensitiv-itybetweenthedifferentserologicalkits.18–21Therefore,itis

possiblethatpreviousstudieshaveunderestimatedHEV

sero-prevalenceinthiscountry.Itisimportanttoemphasizethat,

todate,noserologicaltestforHEVhasbeenreleasedbythe

BrazilianFoodandDrugAdministration(ANVISA)forusein

Brazil.Therefore,sincethereisnotestavailableforroutine

use, theinfection isnotdiagnosedinour country.Existing

information was produced using imported kits authorized

onlyforuseinclinicalresearch,andpointedatmore

com-monHEV infection thanclinically suspected.To date,only

anecdotalcasesofactiveHEVinfectionhavebeenreported

inBrazil,allofthemcausedbygenotype3.8,10,11Takinginto

accountthecurrentstudyandotherspreviouslyconductedin

thecountry,itmaybereckonedthatHEVisthesecondmost

commonhepatotropicvirusinBrazil,comingonlyafter

hep-atitisAvirus(HAV).Morecomprehensiveandrepresentative

seroprevalencestudiesarerequiredtoconfirmthis

hypothe-sis.

Few studies havedirectly evaluatedHEV seroprevalence

in patients with HCV. A case-control study conducted in

Italy, publishedin1994,comparedsamplestakenfrom 100

anti-HCV reactive individuals with 100 non-reactive

anti-HCV. Anti-HEV was reactive in 27% and 2%, respectively

(p=0.00012).22However,theagedifferencebetweenthegroups

(5)

30

Age conditional density on HEV

40 50 Age HEV IgG+ IgG − 60 70 0.0 0.4 0.8 80

Fig.1–HEVseroprevalenceassociatedwithage.Lightgray=non-reactiveIgG;darkgray=reactiveIgG;axisy=proportionof cases.

Table3–Multiplelogisticregressionfinalmodelforthe dependentvariableanti-HEVIgG.

Variable Coefficienta OR IC95%OR p-Value

Age≥60a 0.71 2.04 1.09–3.79 0.0237

Contactwithpigs 0.68 1.99 1.06–3.71 0.0298

a Coefficientvalueinlogitfunction.Excluding144casesof

incom-pletedata.

alsosignificant(medianage60versus42years).Patientsolder

than 50 yearspresentedanti-HEV seroprevalence of24.5%,

comparedto2.2%ofcasesunder50years ofage (OR:14.3;

p=0.0002).Themethodologyusedinthisstudy,wherecases

andcontrolswerenotmatchedforage,castsdoubtaboutthe

validityofthehigherprevalenceofanti-HEVinpatientswith

reactiveanti-HCV,withagebeinganimportantconfounding

factor.

AstudyconductedinTurkeyevaluatedtheprevalenceof

anti-HEVinpatientswithchronichepatitisBandCand

con-trols.Thecontrolgroup,withoutHBVorHCVinfectionand

withoutknownliverdisease,presentedreactiveanti-HEVIgG

in15.7%ofthecases(28/178).TheHBVgroupdidnotpresenta

statisticallysignificantdifference,whereastheHCVgroup

pre-sentedarateof54%(94/174).SuchahighprevalenceofHEV

foundamongHCVreactiveindividualssuggestsacommon,

probablyparenteral,routeoftransmission.23

Our study shows higher seroprevalence in hemoplilic

patients (40% versus 10%; p=0.09). Because of the limited

number of cases with this condition and the consequent

large95%CI,hemophiliawasnotincludedinthemultivariate

model.Takingintoaccountthatthisisagroupofpatientswith

ahistoryofmultipletransfusionsofbloodcomponents,

char-acterizingahighriskofacquisitionofblood-borneinfections,

it canbehypothesized thatthe infection ofthesepatients

occurredbybloodtransfusion.Similarly,studiesconductedin

Japan24andinTunisia25identifiedsignificantlyhigher

sero-prevalenceofHEVinhemophiliacpatients(7.5%and16.3%)

whencomparedtoblooddonors(4.5%and3.7%),respectively.

Arecentstudyevaluated500bloodbanksamplesfromSão

Paulo. NoHEV RNA was detectedin any sample,but only

samplespositivefor anti-HEVIgG were submittedforRNA

detection.5Ontheotherhand,astudycarriedoutinEngland

with225,000blood banksamplesdetected79casesofHEV

genotype3viremia(1:2848).Follow-upof43patientswhohad

received viremicblood identified18 casesofHEVinfection

(infectionrate=42%).26Thehighseroprevalence(15%)ofHEV

foundinrenaltransplantpatientsinSãoPaulocorroborates

thehypothesisofaparenteraltransmissionroute.8

Rivero-Juarez et al. when assessing 894 HIV-infected

patients, 461 HIV/HCV co-infected patientsand 399

mono-infectedHIVpatients,foundnodifferenceinHEV

seropreva-lence between HCV infected (9.7%) and HCV non-infected

(10%)patients.Thisstudydidnotevaluateriskvariablesof

parenteral exposure.27 Itispossible thatboth reactive and

non-reactiveHCVpatientshadasimilarparenteralrisk,since

inmorethan60% ofthe patientsenrolled,allofthemHIV

infected,therewasnoriskofsexualexposure.Therefore, it

canbehypothesizedthatsimilarparenteralexposurebetween

reactiveandnon-reactiveHCVpatientswouldmakeit

impos-sibletodetectthedifferenceinHEVseroprevalencebetween

thetwogroups.

Passos-Castilho et al. found an HEV seroprevalence of

9.8% (95% CI 7.5–12.7%) using the Wantai kit in 500blood

donors from thecity ofSão Paulo. Theprevalenceof

anti-HEV IgG was significantly increased in older age groups.5

Similarly,ourstudyhasdemonstratedasignificantand

inde-pendent association between HEV seroprevalence and age

increase.Actually,noreactiveanti-HEVIgGcasewasdetected

inpatientsunder30yearsofage.However,areactiveresult

wasobservedin14.2%ofpatientsover60yearsofage.The

differencemaybeexplainedasfollows:antibodiesoftheIgG

class persistforanundetermined time,making

seropreva-lence a cumulative phenomenon as the population grows

older;someotherunassessedriskfactormaybeassociated

withbothageandHEVinfection;andthepossibilitythatin

thepast,theincidenceofHEVinfectionwashigher.Studies

carriedoutindevelopedcountries,withapredominanceof

genotype 3HEV,havealsodescribedaprogressiveincrease

inseroprevalence withaging, particularlyin theage group

above50years.2Thus,itispossiblethatmostofthepatients

includedinthepresentstudy,withapresumedHCVinfection

formorethantwodecades,becameinfectedbyHEVatalater

time.

Animportantassociationofcontactwithpigsrearing

his-torywasalsodetected(adjustedOR=1.99;95%CI1.06–3.70).

(6)

bygenotype3HEVwithhighgeneticsimilaritywiththevirus

detectedinhumans.28,29PreviousstudyofHEVseroprevalence

amongpigsinBrazildetectedseropositivityin63.6%ofthe

ani-malstested(N=357).Inaddition,97.3%ofthepigsolderthan

25weeksofagewereHEVIgGreactive,demonstratingearly

infectionandthepossibilityofactiveinfectionduringtheage

priortoslaughterforconsumption.9HEVRNAwasrecovered

from118liversamples(1.7%) andbile(0.84%)fromhealthy

pigsofapigfarminthestateofParaná.30Anotherstudy

car-riedoutinthestateofRiodeJaneirodetectedHEVRNAin11

outof115(9.6%)swinebilesamplesandinthreeoutofsix

(50%)samplesobtainedinthedrainagepipesoftheevaluated

breedingsites.31Inbothstudies,genotype3HEVwasdetected

asbeingtheunderlyingetiologicagent.

Althoughthisstudydetectedastrongassociationof

reac-tiveHEVIgGwithahistoryofcontactwithpigs,it didnot

detectanyassociation withporkmeatconsumption. Afew

reasonsmayexplainthislackofcorrelation:insufficientpower

todetect the difference, given thelow proportion ofcases

whoreportednotconsumingpork;possibilityofan

alterna-tiverouteofHEVinfection,suchasinter-humanfecal-oral,

directcontactwiththeanimalsorwiththeirwaste;andthe

semi-quantitativecharacteristics ofthefood questionnaire,

withinaccuratequestionsandanswerswhichmayhavenot

reflectedtheactualrespondents’consumption.Previous

stud-ies identified HEV genotype 3 inuntreated sewage,32 river

waters,33and bivalvemolluscs,34corroborating the

hypoth-esisthatHEVinfectioncanbetransmittedbycontaminated

waterandthattheconsumptionofinfectedmeatperhapsis

notthemainformoftransmissionofthiszoonosis.

Previousstudies have shown ahigh riskof severe HAV

andHBVsuperinfectioninpatientswithchronicHCVorliver

disease.35,36 Thus, the indication of immunization against

HAVand HBVinsuchsituations isa consensus,whenthe

serologicalprofileissusceptible.37Similarly,highlethalityof

HEVgenotype1infectedpatientswasdemonstratedin

cir-rhoticpatients (70%at 12months).14 However, the routine

serologicalinvestigationofHEVisnotrecommendedbythe

current management guidelines forchronic HCV infection.

Theseroprevalence ofHEV foundin this and other recent

studiesconductedinBrazilsupporttheinvestigationofthe

serologicalprofileofHEVinpatientswithchronichepatitisC

andprophylacticmeasuresagainstHEVinfection.

Thegeneralizabilityoftheresultsofthisstudyislimited

asithasincludedonlythreecentersintheStateofSãoPaulo.

Inaddition,themajorityofstudysubjectshadadvancedliver

fibrosis(equivalenttoMetavirscoreF3orF4)andtherefore

atendencytobeolder.Therefore,anoverrepresentation of

older patientsmight haveoverestimated the prevalenceof

HEVinfectionamongHCVinfectedpatients.

Authors’

contribution

Guilherme Bricks:Main Author; study concept and design;

acquisitionofdata;analysisandinterpretationofdata;

draft-ingofthemanuscript;statisticalanalysis;fundraising.Jorge

FigueiredoSenise:Acquisitionofdata;critical reviewofthe

manuscriptforintellectualcontent.HenriquePottJunior,

Giu-lianoGrandi,DimasCarnaúbaJuniorandHamiltonAntonio

BonilhadeMoraes:DataAcquisition.AmandaPassariniand

DéboraBelliniCaldeira:Laboratorysupport.CelsoFrancisco

HernandesGranato:Laboratorysupport,criticalreviewofthe

manuscript forintellectual content. AdautoCastelo Junior:

Studysupervision,concept anddesign;acquisition ofdata;

analysisandinterpretationofdata;statisticalanalysis;fund

raising;criticalreviewofthemanuscriptforintellectual

con-tent.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgement

This study was supportedby the National Council for the

ImprovementofHigherEducation(CAPES).

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.HoofnagleJH,NelsonKE,PurcellRH.HepatitisE.NEnglJMed. 2012;367:1237–44.

2.KamarN,BendallR,Legrand-AbravanelF,etal.HepatitisE. Lancet.2012;379:2477–88.

3.PurcellRH,EmersonSU.HepatitisE:anemergingawareness ofanolddisease.JHepatol.2008;48:494–503.

4.WorldHealthOrganization.GlobalHepatitisReport2017; 2017.

5.Passos-CastilhoAM,ReinaldoMR,deSenaA,GranatoCFH.

HighprevalenceofhepatitisEvirusantibodiesinSaoPaulo,

SoutheasternBrazil:analysisofagroupofblooddonors

representativeofthegeneralpopulation.BrazJInfectDis.

2017,http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2017.05.004.

6.EchevarríaJM,GonzálezJE,Lewis-XimenezLL,etal.Hepatitis EvirusinfectioninLatinAmerica:areview.JMedVirol. 2013;85:1037–45.

7.TrintaKS,LibertoMI,dePaulaVS,YoshidaCF,GasparAM.

HepatitisEvirusinfectioninselectedBrazilianpopulations.

MemInstOswaldoCruz.2001;96:25–9

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11285473

8.HeringT,PassosAM,PerezRM,etal.Pastandcurrent hepatitisEvirusinfectioninrenaltransplantpatients.JMed Virol.2014;86:948–53.

9.VitralCL,PintoMA,Lewis-XimenezLL,KhudyakovYE,dos SantosDR,GasparAMC.SerologicalevidenceofhepatitisE virusinfectionindifferentanimalspeciesfromtheSoutheast ofBrazil.MemInstOswaldoCruz.2005;100:117–22.

S0074-02762005000200003.

10.PassosAM,HeringerTP,Medina-PestanaJO,FerrazMLG, GranatoCFH.Firstreportandmolecularcharacterizationof hepatitisEvirusinfectioninrenaltransplantrecipientsin Brazil.JMedVirol.2013;85:615–9.

11.Passos-CastilhoAM,PortaG,MiuraIK,etal.Chronichepatitis Evirusinfectioninapediatricfemalelivertransplant recipient.JClinMicrobiol.2014;52:4425–7.

12.AmakuM,BurattiniMN,CoutinhoFAB,etal.Estimatingthe sizeoftheHCVinfectionprevalence:amodelingapproach usingtheincidenceofcasesreportedtoanofficial notificationsystem.BullMathBiol.2016;78:970–90.

13.PetruzzielloA,MariglianoS,LoquercioG,CozzolinoA, CacciapuotiC.GlobalepidemiologyofhepatitisCvirus infection:anup-dateofthedistributionandcirculationof

(7)

hepatitisCvirusgenotypes.WorldJGastroenterol. 2016;22:7824–40.

14.KumarAcharyaS,KumarSharmaP,SinghR,etal.HepatitisE virus(HEV)infectioninpatientswithcirrhosisisassociated withrapiddecompensationanddeath.JHepatol.

2007;46:387–94.

15.ABEP.CritériodeClassificac¸ãoEconômicaBrasil2015.

Associac¸ãoBrasileiradeEmpresasdePesquisa;2015

http://www.abep.org/criterio-brasil[accessed9.07.17].

16.Gonc¸alesNS,PinhoJR,MoreiraRC,etal.HepatitisEvirus

immunoglobulinGantibodiesindifferentpopulationsin

Campinas,Brazil.ClinDiagnLabImmunol.2000;7:813–6

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10973460

17.FerreiraAC,Gomes-GouvêaMS,Lisboa-NetoG,etal.

SerologicalandmolecularmarkersofhepatitisEvirus

infectioninHIV-infectedpatientsinBrazil.ArchVirol.2017,

http://dx.doi.org/10.1007/s00705-017-3562-3.

18.DrobeniucJ,MengJ,ReuterG,etal.Serologicassaysspecific toimmunoglobulinMantibodiesagainsthepatitisEvirus: pangenotypicevaluationofperformances.ClinInfectDis. 2010;51:e24–7.

19.AbravanelF,Chapuy-RegaudS,LhommeS,etal.Performance ofanti-HEVassaysfordiagnosingacutehepatitisEin immunocompromisedpatients.JClinVirol.2013;58:624–8.

20.WenzelJJ,PreissJ,SchemmererM,HuberB,JilgW.Test performancecharacteristicsofAnti-HEVIgGassaysstrongly influencehepatitisEseroprevalenceestimates.JInfectDis. 2013;207:497–500.

21.BendallR,EllisV,IjazS,AliR,DaltonH.Acomparisonoftwo commerciallyavailableanti-HEVIgGkitsandare-evaluation ofanti-HEVIgGseroprevalencedataindevelopedcountries.J MedVirol.2010;82:799–805.

22.PisantiFA,CoppolaA,GalliC.Associationbetweenhepatitis

CandhepatitisEvirusesinsouthernItaly.Lancet(London,

Engl).1994;344:746–7

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7915787

23.BayramA,EksiF,MehliM,SözenE.PrevalenceofhepatitisE virusantibodiesinpatientswithchronichepatitisBand chronichepatitisC.Intervirology.2007;50:281–6.

24.ToyodaH,HondaT,HayashiK,etal.PrevalenceofhepatitisE virusIgGantibodyinJapanesepatientswithhemophilia. Intervirology.2008;51:21–5.

25.Ben-AyedY,HannachiH,Ben-Alaya-BouafifN,GouiderE, TrikiH,BahriO.HepatitisEvirusseroprevalenceamong

hemodialysisandhemophiliacpatientsinTunisia(North Africa).JMedVirol.2015;87:441–5.

26.HewittPE,IjazS,BrailsfordSR,etal.HepatitisEvirusinblood components:aprevalenceandtransmissionstudyin southeastEngland.Lancet(London,Engl).2014;384:1766–73.

27.Rivero-JuarezA,Martinez-Due ˜nasL,Martinez-PeinadoA, etal.IncidenceofhepatitisEvirusinHIV-infectedpatients:a longitudinalprospectivestudy.In:CROI.2015.Abstract709.

28.FuH,LiL,ZhuY,etal.HepatitisEvirusinfectionamong animalsandhumansinXinjiang,China:possibilityofswine tohumantransmissionofsporadichepatitisEinanendemic area.AmJTropMedHyg.2010;82:961–6.

29.NorderH,SundqvistL,MagnussonL,etal.Endemichepatitis

EintwoNordiccountries.EuroSurveill.2009;14

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19442399

30.GardinaliNR,BarryAF,OtonelRAA,AlfieriAF,AlfieriAA.

HepatitisEvirusinliverandbilesamplesfromslaughtered

pigsofBrazil.MemInstOswaldoCruz.2012;107:935–9

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23147152

31.dosSantosDRL,VitralCL,dePaulaVS,etal.Serologicaland molecularevidenceofhepatitisEvirusinswineinBrazil.Vet J.2009;182:474–80.

32.SteyerA,Nagli ˇcT,Mo ˇcilnikT,Poljˇsak-PrijateljM,PoljakM. HepatitisEvirusindomesticpigsandsurfacewatersin Slovenia:prevalenceandmolecularcharacterizationofa novelgenotype3lineage.InfectGenetEvol.2011;11:1732–7.

33.IaconelliM,PurpariG,DellaLiberaS,etal.HepatitisAandE virusesinwastewaters,inriverwaters,andinbivalve molluscsinItaly.FoodEnvironVirol.2015;7:316–24.

34.MesquitaJR,OliveiraD,RivadullaE,etal.HepatitisEvirus genotype3inmussels(Mytilusgalloprovinciallis),Spain. FoodMicrobiol.2016;58:13–5.

35.VentoS.FulminanthepatitisassociatedwithhepatitisAvirus

superinfectioninpatientswithchronichepatitisC.JViral

Hepat.2000;7Suppl.1:7–8

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10866837

36.SagnelliE,CoppolaN,MessinaV,etal.HBVsuperinfectionin hepatitisCviruschroniccarriers,viralinteraction,and clinicalcourse.Hepatology.2002;36:1285–91.

37.KimD,RileyL,HarrimanK,HunterP,BridgesC.Advisory

committeeonimmunizationpracticesrecommended

immunizationscheduleforadultsaged19yearsorolder.

MMWRMorbMortalWklyRep.2017;66:136–8

Referências

Documentos relacionados

A inexistência de diferença na aprendizagem entre os grupos com e sem autocontrole pode ser consequência de fatores como: amostra reduzida; diversidade

Em outras espécies com comportamento recalcitrante, também foi verificado que a viabilidade das sementes na pós colheita é influenciada pelo estádio de desenvolvimento

cuido conter cá dentro mais do que a minha vida e o meu século... — Por que me não dais logo as alcunhas que me hão de ter posto os poltrões do Rocio? Vingam-se com isso, que é

Prevalence of mixed infection by different hepatitis C virus genotypes in patients with hepatitis C virus-related chronic liver disease. Evaluation and comparison of different

73 Para gerir eficazmente a ambiguidade do processo de negociação de projetos de CEI, e convergir para o acordo, os resultados indicam que o negociador, antes da interação,

Registros de outros trabalhos também demonstram a presença deste microrganismo por diagnóstico molecular, onde verificaram em 100% das amostras (leite bovino) positivas

Os resultados das análises das empresas de AV no Brasil realizadas através das coletas de dados são apresentados para análise comparativa, provando as principais mudanças no

Such contradiction in the process of nursing training, associated to the increase in chronic degenerative diseases, due to the increase in fostered human sur- vival,