: Brapci ::

'I

jihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I

illl

I

I,

EXPERIÊNCIA DE AUTOMAÇÃO NO INSTITUTO

BENJAMIN CONSTANT

Prof Luzimar Alvino Sombra

1. HISTÓRICO

o

R e p ú b lic a F e d e ra tiv a d o B ra s il, n o s s e g u in te s te rm o s :

A rt. 5 ° , in c . X IV : " é a s s e g u ra d o a to d o s o a c e s s o à in fo rm a ç ã o e

re s g u a rd a d o o s ig ilo d a fo n te , q u a n d o n e c e s s á rio a o e x e rc íc io

p ro fis s io n a l" .

O Im p e ria l In s titu to d o s M e n in o s C e g o s , a tu a l In s titu to B e n ja m in

C o n s ta n t, in ic io u a im p re s s ã o d e m a te ria l e m B ra ille , n a A m é ric a L a tin a ,

c o m u m a im p re n s a d e tip o s m ó v e is , e m 1 8 6 3 . A p a rtir d e 1 9 0 2 , c o m e ç o u

a tra b a lh a r c o m M á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille d e o rig e m fra n c e s a .

P o s te rio rm e n te , p a s s o u a u tiliz a r M á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille d e

fa b ric a ç ã o in g le s a .

N o in íc io d a d é c a d a d e 8 0 , im p o rto u trê s m á q u in a s a le m ã s ,

c o n h e c id a s c o m o M á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille d e M a rb u rg h . T o d a s

e s s a s m á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille , fa b ric a d a s n a F ra n ç a , In g la te rra e

A le m a n h a , p ro d u z e m c lic h ê s e m a lu m ín io o u m a te ria l s e m e lh a n te .

E m 1 9 9 1 , a D ire ç ã o -G e ra l d o In s titu to B e n ja m in C o n s ta n t to m o u

a s p ro v id ê n c ia s in ic ia is , v is a n d o à m o d e rn iz a ç ã o d a Im p re n s a B ra ille d a

In s titu iç ã o . O p to u , e n tã o , p e lo p ro c e s s o d e a u to m a ç ã o d a re fe rid a

im p re n s a . E s s e p ro c e s s o c o m p le to u -s e a p e n a s e m s e te m b ro d e 1 9 9 4 .

A Im p re n s a B ra ille d o In s titu to B e n ja m in C o n s ta n t, c o m

fin a n c ia m e n to d o F N D E , p o s s u i h o je :

_ D u a s M á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille B E T A -X 1 0

_ D u a s M á q u in a s d e E s te re o tip ia B ra ille B E T A -X 3

_ Q u a tro c o m p u ta d o re s P C 4 8 6

- U m S c a n n e r d e m e s a

_ D e v e -s e c ria r u m c a tá lo g o ú n ic o d e m a te ria is e m B ra ille e

a u d itiv o , n a A m é ric a L a tin a , c o m a s s is tê n c ia d a s o rg a n iz a ç õ e s

in te rn a c io n a is .

R . B ra s . B ib lio te e o n . e D o e ., S ã o P a u lo , v . 2 6 /2 8 , 1 9 9 5 /1 9 9 7

, ,1:,'

jihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

-II

I,

11

,

I1

111,

I

1111,

II 'I

i' 111

- U m a im p re n s a e in s ta la ç õ e s d e p ro d u ç ã o d e B ra ille d e v e m

e s ta b e le c e r-s e n a re g iã o c e n tro -a m e ric a n a .

- D e v e -s e c ria r u m p ro g ra m a e s p e c ia l p a ra o in te rc â m b io d e

m ú s ic a e m fo rm a to B ra ille .

- Q u e a s o rg a n iz a ç õ e s n a c io n a is fa ç a m e s fo rç o s p a ra a

e s ta n d a rtiz a ç ã o d a s a b re v ia tu ra s e m B ra ille e m to d a a re g iã o .

2. SITUAÇÕES QUE DEMANDAM CUIDADOS ESPECIAIS

a ) d e fin iç ã o d e p o lític a s n a c io n a l, e s ta d u a is e m u n ic ip a is d a

p ro d u ç ã o d e m a te ria l e m B ra ille e e m tip o s a m p lia d o s p a ra p e s s o a s c e g a s

e p o rta d o ra s d e v is ã o s u b n o rm a l;

b ) d e s ig n a ç ã o d e ó rg ã o s fe d e ra is , e s ta d u a is e m u n ic ip a is ,

re s p o n s á v e is p e la e x e c u ç ã o d e s s a s p o lític a s ;

c ) e s p e c ific a ç ã o d o s ó rg ã o s fin a n c ia d o re s d a p ro d u ç ã o d e

m a te ria is e m B ra ille e e m tip o s a m p lia d o s ;

d ) d e fin iç ã o d a s fu n ç õ e s d a s In s titu iç õ e s d e E n s in o , in c lu s iv e

U n iv e rs id a d e s , n a tra n s c riç ã o d o m a te ria l e m B ra ille e e la b o ra ç ã o d e

te x to s e m tip o s a m p lia d o s ;

e ) d e fin ir o p a p e l d a in ic ia tiv a p riv a d a , p e s s o a s e e n tid a d e s ;

f)

p u b lic a ç õ e s e m B ra ille e e m tip o s a m p lia d o s , v is a n d o a e v ita r a

d u p lic a ç ã o d e e s fo rç o s e a p u lv e riz a ç ã o d e re c u rs o s ;

g ) e s p e c ia liz a ç ã o d e re c u rs o s h u m a n o s p a ra m a n u te n ç ã o d e

c o m p u ta d o re s , Im p re s s o ra s -B ra ille e o u tro s e q u ip a m e n to s , d ig ita ç ã o e

fo rm a ta ç ã o d e te x to s a s e re m im p re s s o s e m B ra ille o u e m tip o s

a m p lia d o s .

3. CONCLUSÕES

- O In s titu to B e n ja m in C o n s ta n t v e m , h á 1 3 2 a n o s , im p rim in d o

m a te ria l e m B ra ille p a ra le itu ra d e p e s s o a s c e g a s .

- A e la b o ra ç ã o d e u m s is te m a d e p ro d u ç ã o d e m a te ria l e m B ra ille

e e m tip o s a m p lia d o s re q u e r e s fo rç o c o n ju n to d o G o v e rn o , d a s

In s titu iç õ e s d e E n s in o e E n tid a d e s p a rtic u la re s .

6 8