• Nenhum resultado encontrado

Int. braz j urol. vol.35 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Int. braz j urol. vol.35 número4"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

Analysis of Rhythmic Rectal Contractions during Filling

Cystometry in Women

Françoise A. Valentini, Brigitte G. Marti, Gilberte Robain, Pierre P. Nelson

UMRS 731 (FAV, GR), INSERM / Université Pierre et Marie Curie (Université Paris 6), Paris, France and Service de Médecine Physique et Réadaptation (FAV, BGM, GR, PPN), Hôpital Charles Foix, Ivry-sur-Seine, France

ABSTRACT

Purpose: Rhythmic or random rectal contractions independent of bladder activity are frequently observed during cystometry and usually attributed either to a neurological disease, or to ageing. The aim of our study was to search for an association

RIUK\WKPLFUHFWDOFRQWUDFWLRQV55&VZLWKDVSHFL¿FORZHUXULQDU\WUDFWV\PSWRPRUDQGDQXURG\QDPLFGLDJQRVLV Materials and Methods: The population consisted of 534 consecutive women with lower urinary tract symptoms and

ZLWKRXWVSHFL¿FJDVWURLQWHVWLQDOGLVHDVHUHIHUUHGIRUXURG\QDPLFVQRQ1'KDGQRKLVWRU\RIQHXURORJLFDOGLVHDVH DQG1'DKLVWRU\RIQHXURORJLFDOGLVHDVH&\VWRPHWULHVZHUHSHUIRUPHGDFFRUGLQJWR,&6UHFRPPHQGDWLRQV5HFWDO SUHVVXUHZDVPHDVXUHGXVLQJDSXQFWXUHGEDOORRQ¿OOHGZLWKP/RIVDOLQH55&VZHUHGH¿QHGDVUK\WKPLFFKDQJHVLQ WKHUHFWDOSUHVVXUHRIDWOHDVWFP+2LQGHSHQGHQWRIWKHWRWDOYHVLFDOSUHVVXUH

Results:55&VZHUHREVHUYHGLQSDWLHQWVZLWKQRGLIIHUHQFHLQQHXURORJLFDOVWDWXVRUDJHQRQ1'DQG\ 1'DQG\3DWLHQWVZLWK55&VZHUHVLJQL¿FDQWO\ROGHUWKDQWKHQHJDWLYHSRSXODWLRQS 55&VKDG DORZIUHTXHQF\PLQWKHLUDPSOLWXGHZDV”FP+2LQSDWLHQWV55&VZHUHDVVRFLDWHGZLWKXUJHQF\

patients) whatever the neurological status and with detrusor overactivity only in the neurological patients.

Conclusions:RRCs cannot be considered as artefactual events during cystometry in women, occur in the older population,

DUHIUHTXHQWO\DVVRFLDWHGZLWKXUJHQF\EXWQRWZLWKGHWUXVRURYHUDFWLYLW\RUQHXURORJLFDOGLVHDVH2FFXUUHQFHRI55&V

should prompt the physician to look at the possible causes of urgency (colonic or bladder).

Key words: urodynamics; rectum; urinary tract diseases; women

Int Braz J Urol. 2009; 35: 475-83

INTRODUCTION

Rhythmic or random rectal contractions, in dependent of bladder activity are frequently observed

GXULQJ¿OOLQJF\VWRPHWULHV8VXDOO\WKH\DUHDWWULEXWHG HLWKHUWRDQHXURORJLFDOGLVHDVHRUWRDJHLQJ

Recently, it has been found that rectal contractions occur more frequently in males with benign prostatic

K\SHUSODVLDDQGGHWUXVRURYHUDFWLYLW\6SRQWDQH

ous motor activity of the rectum (isolated contraction

or sequences of contractions) has been observed and well described during prolonged manometric record ings in both symptomatic and asymptomatic patients (4,5).

The aim of this retrospective study was to review consecutive multichannel urodynamic record ings of women with demonstrated rhythmic rectal contractions (RRCs) in order to determine if there

(2)

MATERIALS AND METHODS

The population consisted of 534 consecu

WLYHZRPHQZLWK/876UHIHUUHGIRUXURG\QDPLFVLQ RXUODERUDWRU\EHWZHHQ-DQXDU\DQG'HFHPEHU ,QYHVWLJDWHG/876ZHUHVWRUDJHVWUHVVXUJH DQGPL[HGLQFRQWLQHQFHLQFUHDVHGGD\WLPHIUHTXHQF\

and nocturia) and voiding symptoms.

7KH SRSXODWLRQ ZDV GLYLGHG LQ WZR VXE

JURXSV SDWLHQWV ZLWKRXW D KLVWRU\ RI QHXUR ORJLFDOGLVHDVHQRQ1'DQGZLWKDKLVWRU\RI QHXURORJLFDOGLVHDVH1'VXFKDVVWURNHPXOWLSOH

sclerosis, lumbar disc injury, etc. Exclusion criteria

ZHUHFRPSOHWHVSLQDOFRUGLQMXU\EHFDXVHWKHVSHFL¿F SK\VLRSDWKRORJ\LQÀDPPDWRU\ERZHOGLVHDVHSUHYL

ous colorectal surgery, rectocele and isolated lower urinary tract pain.

'LJLWDOUHFWDOH[DPLQDWLRQDOORZHGWRYHULI\ WKDWWKHUHFWDODPSXOODZDVHPSW\8URG\QDPLFVZHUH SHUIRUPHGXVLQJWKH%RQLWRŠXQLW/DERULH0HGLFDO 7HFKQRORJLHV3DULV)UDQFH)LOOLQJF\VWRPHWU\ZDV SHUIRUPHGDWWKHPHGLXP¿OOLQJUDWHRIP/PLQ

(normal saline at room temperature) until maximum bladder capacity in a sitting position. Vesical and urethral pressures were recorded using a triple lumen

FDWKHWHU)5HFWDOSUHVVXUHZDVPHDVXUHGXVLQJD SXQFWXUHGEDOORRQ¿OOHGZLWKP/RIVDOLQHVROXWLRQDW URRPWHPSHUDWXUHLQRUGHUWRDYRLGSUHVVXUHDUWLIDFWV

the balloon was inserted at 5 cm of the anal verge.

'HWUXVRUSUHVVXUHZDVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQYHVL FDOPLQXVUHFWDOSUHVVXUH3UHVVXUHWUDQVGXFHUVZHUH ]HURHGDFFRUGLQJZLWKWKH,&6UHFRPPHQGDWLRQV 5HFWDOFDWKHWHUZDV¿UVWLQVHUWHGDQGDIWHUPLQ

then the urethral catheter was inserted. Recordings began about 5 minutes after the insertion. Transmis

VLRQRISUHVVXUHVZDVYHUL¿HGE\DVNLQJWKHSDWLHQWWR FRXJKEHIRUHDQGDIWHUWKHEHJLQQLQJRI¿OOLQJ 6LJQL¿FDQW55&VZHUHGH¿QHGDVUK\WKPLF FKDQJHVLQWKHUHFWDOSUHVVXUHRIDWOHDVWFP+2

independent of the total vesical pressure and indepen dent of respiratory movements.

2FFXUUHQFHRI55&VZDVDQDO\]HGDFFRUGLQJ WRDJHQHXURORJLFDOKLVWRU\GXUDWLRQGXULQJ¿OOLQJ PDLQFRPSODLQWDQGXURG\QDPLFGLDJQRVLV6SHFLDO

attention was given to symptoms of urgency (with

RUZLWKRXWLQFRQWLQHQFHRYHUDFWLYHEODGGHU2$%

evaluated from bladder diary and general interroga

tion, and to detrusor overactivity (uninhibited detrusor

FRQWUDFWLRQV'2GXULQJF\VWRPHWU\

Each study was reviewed independently by

WZRLQYHVWLJDWRUV)9DQG%0WREHUHWDLQHGWKH

study needed to be considered univocally positive by both researchers. )RUVWDWLVWLFDODQDO\VLVZHXVHG6WXGHQW¶VW WHVWDQGFKLVTXDUHWHVWZLWKSFRQVLGHUHGWR LQGLFDWHVLJQL¿FDQFH RESULTS $PRQJWKHSDWLHQWVPHDQDJH\HDUV UDQJHWR\HDUVKDGDUK\WKPLF rectal activity. 2IWKHSDWLHQWVZLWKQRKLVWRU\RIQHXUR ORJLFDOGLVHDVHH[KLELWHG55&VFRPSDUHG WRWKHRIWKHSDWLHQWVZLWKDKLVWRU\

of neurological disease. The neurological disease was suprapontine lesion in 5 patients, incomplete spinal

FRUGOHVLRQLQDQGGHP\HOLQDWLQJQHXURSDWK\LQ 2FFXUUHQFHRI55&VZDVQRWVLJQL¿FDQWO\GLIIHUHQW LQWKHVXEJURXSVQRQ1'DQG1'

$JHZDVQRWVLJQL¿FDQWO\GLIIHUHQWEHWZHHQ

WKHWZRVXEJURXSVRIZRPHQZLWK55&VWKHPHDQ

age was 65.5 r\HDUVLQWKHQRQ1'JURXSFRP

SDUHGWR“\HDUVLQWKH1'JURXS+RZHYHU ZRPHQZLWK55&VZHUHVLJQL¿FDQWO\ROGHUWKDQWKH QHJDWLYHSRSXODWLRQ“\HDUVYV“ \HDUVS )LJXUHVKRZVWKHSURJUHVVLYH

increase in RRCs incidence with age in our population while the neurological disease incidence is stable or slightly reduced.

RRCs had a low very stable frequency in the

UDQJHPLQWKHLUDPSOLWXGHZDV”FP+2LQ QRQ1'“FP+2DQG1'SDWLHQWV “FP+2DQG!FP+2LQRQO\QRQ 1'SDWLHQWV 55&VRFFXUUHGGXULQJDOOWKH¿OOLQJSKDVH LQQRQ1'DQG1'SDWLHQWVDSSHDUHGDW¿UVW GHVLUHWRYRLGLQRQO\QRQ1'DQGGLVDSSHDUHGGXU LQJ¿OOLQJLQQRQ1'DQG1'SDWLHQWV)LJXUHV VKRZH[DPSOHVRIWKHWKUHHVLWXDWLRQV

RRCs of same characteristics (frequency and

(3)

WKHEHJLQQLQJRI¿OOLQJ7KDWHYHQWZDVLQGHSHQGHQW

of the onset, the duration and the end of RRCs during cystometry.

7DEOHGHVFULEHVWKHLQFLGHQFHRIRYHUDFWLYH

bladder syndrome and detrusor overactivity.

Comparison with the negative population

DOORZHGWRILQGDFRUUHODWLRQRI55&VZLWK2$% S EXWQRWZLWK'2S

,VRODWHG VWUHVV XULQDU\ LQFRQWLQHQFH ZDV REVHUYHGLQRQO\QRQ1'SDWLHQWVPHDQ Figure 1 – Analysis of the entire population (534 female patients). Left: incidence of rhythmic rectal contractions with age. Right: incidence of neurological disease with age.

(4)

Figure 3 –([DPSOHRIDSDWLHQWZKRKDGUK\WKPLFUHFWDOFRQWUDFWLRQVGXULQJDOOWKH¿OOLQJF\VWRPHWU\

(5)

DJH\HDUVRIZKRPKDG55&VGXULQJDOOWKH ¿OOLQJSKDVH

COMMENTS

'HVSLWHWKHODUJHXVHRIUHFWDOSUHVVXUHUH

cordings and of Enhörning hypothesis to evaluate the abdominal pressure during urodynamics (detrusor pressure equals vesical pressure minus rectal pressure) only few urodynamicists have paid attention to or

VWXGLHGWKHUHFWDODFWLYLW\GXULQJF\VWRPHWULHV ,QDOOWKHVHDQDO\VHVRIUHFWDOFRQWUDFWLRQVGXULQJ

multichannel urodynamic testing, both rhythmic and

UDQGRPUHFWDOFRQWUDFWLRQVKDYHEHHQFRQVLGHUHG2XU VWXG\KDVWZRGLVWLQFWLYHFKDUDFWHULVWLFV)LUVWZHRQO\

analyzed the rhythmic rectal contractions and not the

UDQGRPRQHV3ULRUHWDOUHSRUWHGWKDWVLQJOHUHFWDO

contractions and bursts of phasic motor activity in

WKHKXPDQUHFWXPPD\KDYHDGLIIHUHQWRULJLQ¿OOLQJ F\VWRPHWU\LVRIVKRUWGXUDWLRQOHVVWKDQPLQXWHV

which does not allow for an accurate study of random

FRQWUDFWLRQ6HFRQGWKHSRSXODWLRQZDVRQO\DQDGXOW

female population.

RRCs had a low very stable frequency as if produced by a pacemaker, which led us to compare it with the periodic activity of the gastrointestinal tract. Rhythmic rectal activity has been previously

GHVFULEHGUXQVRISRZHUIXOSKDVLFFRQWUDFWLRQV PLQRUFOXVWHUVRIFRQWUDFWLRQVRIUHODWLYHO\ORZ DPSOLWXGHPLQLQKHDOWK\PDOHYROXQWHHUV DQGPLQLQDPRQJKHDOWK\ZRPHQDJH UDQJH\HDUV,QWKLVVWXG\RQZRPHQUHF

tal pressure was recorded using a perfused urethral catheter and waves were of higher amplitude (mean

FP+2UDQJHFP+2WKDQLQRXUVWXG\ 'DWDUHJDUGLQJWKHFDXVHVDQGWKHFLUFDGLDQUK\WKP

of this periodic motor activity remain either lacking

RUFRQÀLFWLQJ:HKDYHREVHUYHGDUK\WKPLF UHFWDODFWLYLW\LQGHSHQGHQWRIEODGGHU¿OOLQJLQDODUJH

proportion of the population with RRCs despite the use to measure the rectal pressure of a punctured balloon, which prevents pressure artifacts arising from contact of the catheter with the rectum wall. That rectal activity is independent of the neurological

VWDWXV,WVFKDUDFWHULVWLFVIUHTXHQF\DQGDPSOLWXGH HYRNHDSKDVH,,,OLNHDFWLYLW\LQWKHVPDOOLQWHVWLQH WKHSKDVH,,,DFWLYLW\LVLQÀXHQFHGE\PHDO7KH

periodic rectal motor activity is supposedly triggered

E\HYHQWVLQWKHQHLJKERULQJVWUXFWXUHV3H]]RQH HWDOKDYHGHVFULEHGDFXWHFURVVRUJDQVHQVLWL

zation for bladder to bowel and bowel to bladder. That phenomenon may account for chronic pelvic

SDLQGLVRUGHUV,QDGGLWLRQDXWKRUVRIWKHVDPHWHDP

research (15) have demonstrated the convergence of bladder and colon sensory innervations at the primary afferent level. Therefore, one can consider the role of

EODGGHU¿OOLQJWRVWLPXODWHWKHUHFWXPDQGWRHYRNH DFRQWUDFWLRQ,QIDFWGLVDSSHDUDQFHRI55&VGXULQJ ¿OOLQJZDVREVHUYHGLQSDWLHQWVDQGDSSHDU DQFHDIWHU¿UVWGHVLUHLQ

,QRXUSRSXODWLRQRFFXUUHQFHRI55&VZDV QRWVLJQL¿FDQWO\DVVRFLDWHGZLWKDKLVWRU\RIQHXUR ORJLFDOGLVHDVHYV7KDWUHVXOWGLIIHUV VLJQL¿FDQWO\IURPWKH¿QGLQJVRI&RPEVDQG1LWWL DQG0LUDQQHHWDOZKRVWXG\LQJDSRSXOD

tion including patients with spinal cord injury and analyzing both rhythmic and random rectal contrac tions, found respectively when comparing patients with a history of neurological disease vs. patients

Table 1 – Incidence of urge syndrome (overactive bladder - OAB) and demonstrated urodynamic detrusor overactivity (DO) in the population with rhythmic rectal contractions.

Non-ND1 NDSWV p Value

8UJHV\QGURPH2$% n.s.

'2

(6)

ZLWKRXWYVDQGYV,QRXU VXEJURXSZLWKQHXURORJLFDOGLVHDVHFRPSODLQWDQG XURG\QDPLFGLDJQRVLVZHUHQRWKRPRJHQHRXV1RWH

that the physiopathology of voiding disturbances due to a neurological condition is only well characterized in cases of complete spinal cord lesion.

2FFXUUHQFH RI 55&V LV FOHDUO\ FRUUHODWHG ZLWK DJH DV UHSRUWHG E\ 2]DZD HW DO GHVSLWH WKH

small studied group and probably their older popu

ODWLRQ,WLVNQRZQWKDWLQHOGHUO\'2PLJKWEH

the consequence of changes in muscarinic receptor

VXEW\SHVDQGWKHQRQQHXUDODFHW\OFKROLQHUHOHDVH IURP XURWKHOLXP $ VLPLODU FRQGLWLRQ ZLWK

overproduction of acetylcholine from the rectum mucosa could be proposed in elderly, leading to

UHFWDOFRQWUDFWLRQV$VLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHLV WKDW'2LVUDUHO\UK\WKPLFZKLOHWKHVWXGLHGSKH

nomenon is rhythmic.

:HIRXQGVRPHRWKHUVLJQL¿FDQWUHVXOWV8U

gency is frequently associated with RRCs whatever the neurological status and is more frequent than

LQWKHQHJDWLYHSRSXODWLRQ$WWKHRSSRVLWHREYLRXV

detrusor overactivity during the cystometry is more frequently associated with RRCs in patients with a history of neurological disease. Concerning that last result we have to take into account that several central nervous system disorders are associated with

RYHUDFWLYHEODGGHUV\QGURPHDQGGHWUXVRU RYHUDFWLYLW\

CONCLUSION

RRCs cannot be considered as artefactual

HYHQWV GXULQJ ¿OOLQJ F\VWRPHWU\ LQ ZRPHQ ZLWK /87655&VKDYHWREHLGHQWL¿HGGXULQJXURG\QDP

ics due to their involvement in the detrusor pressure calculation. The rhythmic character of the contrac tions is consistent with the existence of an oscillator. RRCs occur in the older population, are frequently

DVVRFLDWHGZLWKXUJHQF\2$%V\QGURPHZKDWHYHU

the population (whether or not there is a history

RIQHXURORJLFDOGLVHDVH,QWKHSRSXODWLRQZLWKD

history of neurological disease detrusor overactiv

LW\LVIUHTXHQW2FFXUUHQFHRI55&VPXVWOHDGWKH

physician to look at possible causes of urgency and

GHWUXVRURYHUDFWLYLW\)LQDOO\WKHVH¿QGLQJVEULQJWR

the fore the role of ageing and possibly of the com mon neurologic innervation of lower urinary and gastrointestinal tracts in the occurrence of rhythmic rectal contractions.

CONFLICT OF INTEREST

1RQHGHFODUHG

REFERENCES

&RPEV$-1LWWL9:6LJQL¿FDQFHRIUHFWDOFRQ

tractions noted on multichannel urodynamics.

1HXURXURO8URG\Q

2]DZD + 1DJDL$$NL\DPD + ,FKLNDZD7 $NL\DPD02QR12HGD7HWDO6LJQL¿FDQFH

of rectal contractions during multichannel urody

QDPLFVWXG\1LSSRQ+LQ\RNLND*DNNDL=DVVKL

*KRQLHP*0.KDWHU8(OVHUJDQ\56DNU0 7KHVLJQL¿FDQFHRIUHFWDOFRQWUDFWLRQVLQEHQLJQ SURVWDWLF REVWUXFWLRQ 8URGLQDPLFD .XPDU':LOOLDPV16:DOGURQ':LQJDWH'/ 3URORQJHGPDQRPHWULFUHFRUGLQJRIDQRUHFWDOPR WRUDFWLYLW\LQDPEXODQWKXPDQVXEMHFWVHYLGHQFH RISHULRGLFDFWLYLW\*XW 2UNLQ%$+DQVRQ5%.HOO\.$7KHUHFWDOPR WRUFRPSOH[-*DVWURLQWHVW0RWLO 'MXUKXXV-&1DYDUUHWH59:KLWDNHU5*ULI¿WKV '6WDQGDUGL]DWLRQRIWHUPLQRORJ\RIWKHK\GUR G\QDPLFVRIWKHXSSHUXULQDU\WUDFW,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\IRUWKH'\QDPLFVRIWKH8SSHU8ULQDU\ 7UDFW 6XEFRPPLWWHH RQ 6WDQGDUGL]DWLRQ RI 7HUPLQRORJ\1HXURXURO8URG\Q 54. $EUDPV3&DUGR]R/)DOO0*ULI¿WKV'5RVLHU 38OPVWHQ8HWDO7KHVWDQGDUGLVDWLRQRIWHU PLQRORJ\RIORZHUXULQDU\WUDFWIXQFWLRQUHSRUW IURPWKH6WDQGDUGLVDWLRQ6XEFRPPLWWHHRIWKH ,QWHUQDWLRQDO &RQWLQHQFH 6RFLHW\ 1HXURXURO 8URG\Q

0LUDQQH -0<DYDJDO 6 +HUQDQGH]6LOHQ$ )HXVWHO3-'H(-%+LJKHULQGH[RIVXVSLFLRQ

(7)

tractions occur during multichannel urodynamic

WHVWLQJ-8UROVXSSO$EVWUDFW

3ULRU$)HDUQ8-5HDG1:,QWHUPLWWHQWUHFWDO PRWRU DFWLYLW\ D UHFWDO PRWRU FRPSOH[" *XW

6¡UHQVHQ60*UHJHUVHQ+6¡UHQVHQ6'MXUKXXV -& 6SRQWDQHRXV DQRUHFWDO SUHVVXUH DFWLYLW\

Evidence of internal anal sphincter contractions

LQ UHVSRQVH WR UHFWDO SUHVVXUH ZDYHV 6FDQG -*DVWURHQWHURO

$XZHUGD--%DF'-6FKRXWHQ:5&LUFDGLDQ UK\WKP RI UHFWDO PRWRU FRPSOH[HV 'LV &RORQ 5HFWXP

5DR66:HOFKHU.3HULRGLFUHFWDOPRWRUDFWLYLW\ WKHLQWULQVLFFRORQLFJDWHNHHSHU"$P-*DVWURHQ WHURO

.HOORZ-(%RURG\7-3KLOOLSV6)7XFNHU5/ +DGGDG$& +XPDQ LQWHUGLJHVWLYH PRWLOLW\

variations in patterns from esophagus to colon.

*DVWURHQWHURORJ\

3H]]RQH0$/LDQJ5)UDVHU02$PRGHORI QHXUDOFURVVWDONDQGLUULWDWLRQLQWKHSHOYLVLP

plications for the overlap of chronic pelvic pain

GLVRUGHUV*DVWURHQWHURORJ\

&KULVWLDQVRQ-$/LDQJ58VWLQRYD(('DYLV %0)UDVHU023H]]RQH0$&RQYHUJHQFHRI

bladder and colon sensory innervation occurs

DWWKHSULPDU\DIIHUHQWOHYHO3DLQ

$QGHUVVRQ .(<RVKLGD 0$QWLPXVFDULQLFV DQGWKHRYHUDFWLYHGHWUXVRUZKLFKLVWKHPDLQ PHFKDQLVPRIDFWLRQ"(XU8URO

5.

6DUQD6.3K\VLRORJ\DQGSDWKRSK\VLRORJ\RI FRORQLFPRWRUDFWLYLW\'LJ'LV6FL

$QGHUVVRQ.(3HKUVRQ5&16LQYROYHPHQWLQ RYHUDFWLYHEODGGHUSDWKRSK\VLRORJ\DQGRSSRU WXQLWLHVIRUSKDUPDFRORJLFDOLQWHUYHQWLRQ'UXJV

%UDGLQJ$)$P\RJHQLFEDVLVIRUWKHRYHUDFWLYH EODGGHU8URORJ\$6XSSO GLVFXVVLRQ

$QGHUVVRQ.(0HFKDQLVPVRI'LVHDVHFHQWUDO

nervous system involvement in overactive blad

GHU V\QGURPH 1DW &OLQ 3UDFW 8URO

Accepted after revision: March 12, 2009

Correspondence address:

'U)UDQoRLVH$9DOHQWLQL +{SLWDO&KDUOHV)RL[ DYHQXHGHOD5pSXEOLTXH ,YU\VXU6HLQH)UDQFH )D[

(PDLOIUDQFRLVHYDOHQWLQL#MUVDSKSIU

EDITORIAL COMMENT

This is an excellent paper that clearly establish that rhythmic rectal contractions (RRCs) and is of clinical

LQWHUHVWDQGYDOXH)RUWKRVHRIXVZKRGRXURG\QDPLFVIRU DOLYLQJZHDOOVXVSHFWWKDWWKHUHLVVFLHQFHLQWKH55&¶V

we have seen but were always sort of shy to speak up

because other experts may not believe us. However, since

P\FROODERUDWLRQZLWK'U0LNH3H]]RQHLQWKH¿HOGRI

(8)

EDITORIAL COMMENT

This interesting study reported the rhythmic rectal contractions (RRCs) during a urodynamic study in women with lower urinary tract symptoms

/876 ZLWK RU ZLWKRXW DQ\ QHXURORJLFDO OHVLRQ 7KHLQFLGHQFHRI55&VZDVZLWKRXW VLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHEHWZHHQWKRVHZLWK DQGZLWKRXWQHXURORJLFDOOHVLRQ+RZHYHU WKHPHDQDJHRIZRPHQZLWK55&VZDVVLJQL¿FDQWO\

older than those without RRCs. RRCs were also noted to associate with urgency symptoms, but RRCs were associated with occurrence of detrusor overactivity

'2RQO\LQSDWLHQWVZLWKQHXURORJLFDOOHVLRQV ,Q IDFW 55&V DUH QRW XQFRPPRQ ¿QGLQJ

during urodynamic study especially in patients with neurogenic voiding dysfunction. Convergence of the bladder and distal colon sensory innervation had been shown in rat model at dorsal root ganglion neurons.

7KLVSHOYLFRUJDQFURVVVHQVLWL]DWLRQPD\SOD\DUROH

in the overlap of pelvic pain disorders (1). Because

UHFWXPDQGEODGGHUKDYHFRPPRQQHXURORJLFDOUHÀH[

arc in sacral cords, therefore, RRCs can be regarded

DVUHÀH[FRQWUDFWLRQVDVVRFLDWHGZLWKVHQVRU\LQSXW

through inserting rectal catheter or urethral catheter.

,IWKHUHFWDOFDWKHWHURUXUHWKUDOFDWKHWHULVSODFHG

for a longer period, RRCs could disappear. The authors might observe the disappearance of RRCs

DIWHUUHVWLQJIRUDORQJHUSHULRG,IWKLVSKHQRPHQRQ

is observed after a longer period of rest, we should wait for the disappearance of RRCs before starting the urodynamic study to ensure a correct subtracted detrusor pressure.

The results of this study also found a higher incidence of RRCs in older population although there

ZDVQRVLJQL¿FDQWGLIIHUHQFHEHWZHHQZRPHQZLWKDQG ZLWKRXWQHXURORJLFDOOHVLRQV6WXGLHVKDYHUHYHDOHG

that the urothelium is involved in sensory mechanisms

,WKDVEHHQGHPRQVWUDWHGWKDWLQWKHKXPDQEODGGHU

mucosa, acetylcholine and adenosine triphosphate production from urothelium increased in older patients

,QWUDYHVLFDOLQVWLOODWLRQRIDQWLPXVFDULQLFDJHQW

in rat bladder can block muscarinic receptors in blad

GHUDIIHUHQWSDWKZD\V2OGHUZRPHQPLJKWDOVR

have overproduction of acetylcholine in the mucosa of rectal wall, which might also result in spontaneous contractions through stretching of the rectal wall after

LQVHUWLQJUHFWDOFDWKHWHU0RUHRYHUFKURQLFFRQVWLSD WLRQLVDPRUHIUHTXHQWGLVRUGHULQWKHHOGHUO\,WLVSRV

sible that the elderly women have a higher incidence of chronic constipation, which in turn causes frequent RRCs in response to rectal stimulation by the rectal catheter.

The bladder and rectum are located at the convergence area in the sacral cord. The sensation of one organ (bladder) can be induced by stimulating the

7KHWDNHKRPHPHVVDJHLVWKDWFURVVWDON

H[LVWVEHWZHHQWKHEODGGHUXUHWKUDDQGUHFWXPDQXV

and that RRCs may be a valuable parameter to help us to help our patients with pelvic diseases.

REFERENCE

3H]]RQH0$/LDQJ5)UDVHU02$PRGHORIQHXUDO FURVVWDONDQGLUULWDWLRQLQWKHSHOYLVLPSOLFDWLRQVIRU WKHRYHUODSRIFKURQLFSHOYLFSDLQGLVRUGHUV*DVWUR HQWHURORJ\

(9)

other organ (rectum). Therefore, rectal stimulation might evoke sensory response (urgency sensation) or

'2LQWKHXULQDU\EODGGHUDQGKHQFHUHVXOWLQJLQDQ

urgency sensation during urodynamic study. There fore, it is not surprising that occurrence of RRCs is associated with urgency sensation in overall patients

DQGZLWK'2LQSDWLHQWVZLWKQHXURORJLFDOOHVLRQ

The clinical implication of RRCs might be

WKHSURYRFDWLRQRIVHQVRU\XUJHQF\RU'2LQZRPHQ

who have a hyperactive rectum during natural bladder

¿OOLQJ7KLVSKHQRPHQRQPD\EHREVHUYHGLQVRPH

patients with chronic constipation and overactive bladder symptoms due to this hyperactive rectum

DQG55&VLQWKHLUGDLO\OLIH%DVHGRQWKH¿QGLQJVRI

this study and the possible mechanism of RRCs, we should not consider RRCs as artefactual events during

F\VWRPHWU\0RUHRYHULQFDVHVRI55&VRFFXUUHQFH ZLWKRXWFRQFRPLWDQWXUJHQF\RU'2DVLQSD

tients in this study) during the urodynamic study, the

disordered rectum might be considered as the origin

RIWKHLU/8767UHDWPHQWZLWKDQWLPXVFDULQLFPLJKW DOVREHEHQH¿FLDOLQWKHVHSDWLHQWV

REFERENCES

&KULVWLDQVRQ-$/LDQJ58VWLQRYD(('DYLV%0 )UDVHU023H]]RQH0$&RQYHUJHQFHRIEODGGHU

and colon sensory innervation occurs at the primary

DIIHUHQWOHYHO3DLQ

<RVKLGD00L\DPDH.,ZDVKLGD+2WDQL0,Q DGRPH$ 0DQDJHPHQW RI GHWUXVRU G\VIXQFWLRQ LQ WKHHOGHUO\&KDQJHVLQDFHW\OFKROLQHDQGDGHQRVLQH WULSKRVSKDWHUHOHDVHGXULQJDJLQJ8URORJ\ 6XSSO

.LP<<RVKLPXUD10DVXGD+GH0LJXHO)&KDQ FHOORU0%$QWLPXVFDULQLFDJHQWVH[KLELWORFDOLQKLEL WRU\HIIHFWVRQPXVFDULQLFUHFHSWRUVLQEODGGHUDIIHUHQW SDWKZD\V8URORJ\

Dr. Hann-Chorng Kuo Department of Urology Buddhist Tzu Chi General Hospital and

Imagem

Figure 1 – Analysis of the entire population (534 female patients). Left: incidence of rhythmic rectal contractions with age
Figure 3 – ([DPSOHRIDSDWLHQWZKRKDGUK\WKPLFUHFWDOFRQWUDFWLRQVGXULQJDOOWKH¿OOLQJF\VWRPHWU\

Referências

Documentos relacionados

The frequency of renal cell carcinoma and benign renal lesions was evaluated and a correlation between tumor size and pathological features of the masses was observed.. Results:

A recent study (11) showed that patients who preopera - tively had stones, there were high levels of oxalate in the urine, suficient for leading to the development of renal

Figure 3 – The proposed templates for right and left retroperi- toneal tissue dissection for a solitary local recurrence of renal cell

The incidence of non-traumatic posterior urethral strictures and the need for urethroplasty will probably rise due to the high number of patients undergoing TURP, radical or

stricture formation only in patients who presented acutely after urethral injury and excluded patients who presented late after trauma without previous

In this study, we prospectively evaluated symptomatic PBS/IC patients treated with a unique pilot multimodal program, consisting of behavioral, pharmacologic, and endoscopic

Results: At the time of emergency department presentation for colic ureteral stone position was the ureteropelvic junction in 10.6% cases, between the ureteropelvic junction and

Methods: Our bi-institutional LPN database of 259 patients from July 2001 to April 2008 was queried for pa- tients diagnosed with a postoperative renal artery