Candomblé e Umbanda
As Diferenças
© 2013 de Paulo Sett
Título Original em Português:
Candomblé e Umbanda – As Diferenças
Capa e Miolo: Diana Reis Revisão: Paulo Sett Impressão: PerSe
Dados registrados na Biblioteca Nacional
Sett, Paulo
Candomblé e Umbanda – As Diferenças – RJ, 2013
1.Afro-brasileiro – Religião Candomblé e Umbanda
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
É proibido a reprodução
Nenhuma parte desta obra poderá ser reproduzida, copiada, transcrita ou mesmo transmitida por meio eletrônico,
AGRADECIMENTOS...09
HOMENAGENS... 11
PALAVRAS INICIAIS... 13
Capítulo 1 - Origens A NATUREZA E SEUS REINOS: MINERAL, VEGETAL, A NIMAL E HUMANO... 16
ORIGEM DA RELIGIÃO DO CANDOMBLÉ... 24
OLORUN, ORIXÁS E O PLANETA TERRA... 26
ORIGEM DA RELIGIÃO DE UMBANDA... 32
ZAMBI, GUIAS DE UMBANDA E O PLANETA TERRA... 36
CASAS DE ORIGENS... 37
COMENTÁRIOS SOBRE AS DIFERENÇAS DO CANDOMBLÉ PARA A UMBANDA... 39
Capítulo 2 - Dogmas REENCARNAÇÃO E RESSURREIÇÃO... 43
LENDAS DOS ORIXÁS... 46
ENREDO DOS ORIXÁS, INKISSES E VODUS... 93
O DIABO EXISTE?... 82
QUEM SEGUE A BIBLIA?... 87
Capítulo 3 - Iniciações INICIAÇÃO NO CANDOMBLÉ E NA UMBANDA... 90
a. Iniciação no Candomblé... 90
b. Iniciação na Umbanda... 92
a. Obori... 94
b. Amaci... 96
ABIKU... 97
HIERARQUIA...100
CARGOS NO CANDOMBLÉ E NA UMBANDA...105
Capítulo 4 - Ojoyês e Médiuns de Umbanda reencarnados OGANS, EKEJIS, CAMBONOS E SAMBAS...115
Capítulo 5 - Jogos Divinatórios O JOGO DE BÚZIOS...120
JOGOS DE CARTAS E OUTROS ORÁCULOS...122
Capítulo 6 - Liturgia INDUMENTÁRIA DOS ORIXÁS E ENTIDADES...126
MACUMBA, O QUE É ISSO?...131
EBOS, SACRIFICIOS, SACUDIMENTOS, OFERENDAS E BA-NHOS LUSTRAIS...133
a. Sacrifícios de animais...134
b. Sacudimentos...136
c. Oferendas...138
d. Banhos lustrais... 139
COMO LIDAR COM O FUMO E AS BEBIDAS ALCOÓLI-CAS...140
Capítulo 7 - Missão MISSÃO DE CADA UM...147
TRANSFORMAÇÃO...149
O QUE SEGUIR: CANDOMBLÉ OU UMBANDA?...150
PALAVRAS FINAIS...154
AGRADECIMENTOS
Agradeço ao Grande Pai Olorun - Todo Poderoso, por ter-me permitido a vida e ter encontrado a Religião do Candomblé, em especial a Raiz de Ketu.
Agradeço à minha Mãe Hildeth por ter-me colo-cado no mundo, ter-me amado, ter-me criado e ter res-peitado as minhas vocações e gostos.
Agradeço ao meu Pai Acácio (in memória) pelas mesmas razões citadas, referentes à minha mãe.
Agradeço ao Orisá Orunmilá-Ifá toda a sabedoria do Seu segredo a mim passado e por mim conquistado. Agradeço ao meu Pai Ògún, meu Orisá Protetor, todas as graças recebidas até hoje e em especial a todos os Seus ensinamentos por mim adquiridos.
Ati Oyá, minha Avó de Orisá.´
HOMENAGENS
À minha saudosa esposa Maria Aparecida (in me-mória) pelos vinte e nove anos que tivemos de vida em comum e sua dedicação a mim e aos Orixás.
Aos meus filhos queridos Ana Aparecida e Luiz Gustavo pela dedicação e o respeito a mim, aos Orixás e Entidades Espirituais do meu Ilê Iyami Asé Ògún, bem como, pela convivência sadia e harmoniosa exis-tentes entre nós, o que permitiu o ambiente do lar, ideal para que fosse possível escreve este livro.
À primeira Ekeji Camila do Meu Pai Ògún do nosso Ilê Iyami Asé Ògún pela dedicação e o empenho à sua Orisá Osun, desde o primeiro dia que pisou em nossa casa.
À minha filha de Orisá, Abian Joyce de Osun, que presta homenagem a sua mãe Osun na capa deste li-vro.
Aos demais filhos de Orixá e de Umbanda que me acompanham e tem demonstrado também um grande amor e dedicação a seus Orisás e seus Guias Es-pirituais.
PALAVRAS INICIAIS
O presente livro tem por finalidade desmistificar al-guns conceitos, tabus e filosofias existentes no meio do Candomblé e da Umbanda e, principalmente, tentar orientar, com o devido respeito, aos atuais e futuros in-tegrantes da Religião do Candomblé e da Religião de Umbanda, sobre coisas que não se encontram escritas ou divulgadas, mas que acontecem corriqueiramente, de tal forma que possa esclarecer as dúvidas, que são muitas.
A Religião do Candomblé foi criada nos idos de 1800, com orientações recebidas da África, dos cultos primitivos, lá existentes há mais de 50.000 anos, aproxi-madamente, ocasião em que surgiu o primeiro ser hu-mano na Terra no Continente Africano (convicções ar-queológicas).
Tudo o que é falado neste livro não tem o objetivo de criticar nada ou contradizer ninguém, por simples contradição. Eu me baseei sempre na história e na tra-dição de casas sérias de Candomblé e de Umbanda, para formar a minha opinião sobre tudo o que argu-mento neste livro.
Foi um trabalho de muito critério, para não suscitar dúvidas e nem trazer discórdia sobre os seus objetivos, que são os mais honestos e verdadeiros possíveis, des-de o começo des-de sua concepção.
INFORMAÇÃO IMPORTANTE:
Os termos em yorubá foram todos aportuguesados para permitir o entendimento da linguagem a todos, indistintamente, pois o objetivo deste livro é permitir a compreensão, não só dos adeptos da Religião do Can-domblé, mas também aos irmãos de Umbanda, simpa-tizantes e leigos.