2.1/78
VALVULAS
MACH
Valvulas de dimensões reduzidas ideais para as aplicações
no setor
de automação industrial.
Construida
conforme as soluções da consolidada serie
Mach, apresenta o corpo em aluminio pintado que garante
robustez e segurança mesmo nos ambientes mais ostis.
As
guarnicções internas são em FKM/FPM, compativeis
com todos os óleos
empregados nos compressores.
As
conexões pneumaticas são rõscas M5 de modo que
o aplicador seja
livre para escolher o diametro, o tipo e
o posicionamento das conexões
.
A
valvula é utilizavel em linha, para painel ou sobre
base
multipla.
São fornecidas nas seguintes versões:
• 3/2 normalmente aberta ou normalmente fechada
• 5/2 monoestavel ou biestavel
• 5/3 centro fechado,centro aberto negativo,centro aberto
positivo.A
pilotagem é do tipo eletropneumatico com o cjto
solenóide de
24VCC.
COMPONENTES
햲 CORPO VALVULA: aluminio 햳 COMANDO: Hostaform®
햴 SPOOL: aluminio niquelado quimicamente 햵 DISTANCIADOR: tecnopolimero
햶 GUARNIÇÕES: FKM-FPM=(VITON) 햷 PISTÃO: Hostaform®
햸 GUARNIÇÃO DO PISTÃO: poliuretano 햹 FILTRO: bronzEo sinterizado
햺 MOLA: aço especial
햻 PILOTO: com bobina integrada e led
- 24 VDC + A A 10 7 6 5 4 3 1 2 8 9
DADOS TECNICOS
Rôscas da valvula Tipo de acionamentoDiametro externo max da conexão mm Temperatura de funcionamento °C °F Fluido
Faixa de pressão MPa
bar psi Vazão a 6 bar ∆P 1 3/2 Nl/min Vazão a 6 bar ∆P 1 5/2 Nl/min Vazão a 6 bar ∆P 1 5/3 Nl/min Tensão do eletropiloto
Potencia do eletropiloto W
Periodo permanencia energizado Operador manual
TRA/TRR 3/2 a 6 bar ms
TRA/TRR 5/2 monoestavel a 6 bar ms TRA/TRR 5/2 biestavel a 6 bar ms
TRA/TRR 5/3 a 6 bar ms
Classe de isolamento Grau de proteção Instalação
Compatibilidade com oleos
M5 eletropneumatico
Ø 11 -10 °C a +60 °C 14 °C a +140 °C
Ar comprimido filtrado sem lubrificação; se utilizado ar lubrificado, a lubrificação deve ser continua 0,3 a 0,7 3 a 7 44 a 102 140 170 80 24 VCC ±10% 1.2 100% ED Monoestavel 8/23 8/30 9/30 9/30 F155 IP 51
Em qualquer posição. Para as biestaveis, se sujeitas a vibração, é aconselhavel a montagem na vertical veja catalogo geral pag. 6.1/08 ou conectar-se a www.metalwork.it/ita/materiali_compatibilita.html
2
CURVAS DE VAZÃO
5/3
150 200 100 Vazão (Nl /m in )3/2
5/2
0 300 350 400 50 200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vazão (Nl /m in )Pressão de saida (bar)
150 100 250 0 300 350 400 50 200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vazão (Nl /m in )
Pressão de saida (bar)
150 100 250
CHAVE DE CODIFICAÇÃO
M S V MSV 0 0 M5 FAMILIA DIMENSÕES 5 3 3/2 5 5/2 6 5/3 FUNÇÕES S O SO solenoide ACION. 14 B B biestavel S mola mecanica REPOSIZ. O O NF norm. fechada NA norm. aberta OO 5/2 CC centro fechado OC centro aberto PC centro em pressão DESCR. 2 4 V C C 24VCCCOMO FIXAR A VALVULA SOBRE BASE
COMO FIXAR A BASE
C
D
A
B
mini valv. solen.
A - Fixação por cima mediante parafusos M4 B - Fixação por baixo mediante parafusos M5 C - Fixação lateral mediante parafusos M4
D - Fixação por cima sobre o trilho DIN mediante parafusos M4 e suportes cod.0225004600 (utilizando 1 paraf.cada suporte)
Para montar a valvula sobre base: 1. aparafusar os parafusos na valvula
2. fixa-la com parafusos premontados na base (0.5 Nm max) ATENÇÃO
Para uma correta fixação é oportuno manter apertada
a valvula sobre a base enquanto se aperta os dois parafusos laterais. Evitar de aparafusar até o fim um parafuso antes de ter iniciado de aparafusar o segundo.
2
VALVULAS MINIMACH ELETROPNEUMATICAS
MONOESTAVEL 3/2
5.6 11.2 5.6 15 9.3 22 .9 11 .3 36.4 24 52 .7 11 .2 ø3 .2 M 5 20.5 11 .2 8.3MONOESTAVEL 5/2
5.6 5.6 9.3 22 .9 11 .3 36.4 24 24 63 .9 14 .9 11.2 11 .2 11 .2 11 .2 ø3 .2 M 5 14 .9 3.5 11 .2 Codigo 7080020532 7080020632 Simbolo Sigla MSV 03 SOS NC 24VCC MSV 03 SOS NO 24VCC Peso [g] 36.2 36.2BIESTAVEL 5/2
11.2 41 22 .9 11 .3 36.4 24 11 .2 11 .2 M 5 11 .2 3.5 Codigo 7080020132 Simbolo Sigla MSV 05 SOS OO 24VDC Peso [g]43.3 Codigo 7080020112 Simbolo Sigla MSV 05 SOB OO 24VDC Peso [g]57MONOESTAVEL 5/3
11.2 5.6 22 .9 41 11 .3 5.6 22 .9 11 .3 36.4 24 11 .2 11 .2 11 .2 ø3 .2 M 5 11 .2 3.5 Codigo 7080020212 7080020312 7080020412 Simbolo Sigla MSV 06 SOS CC 24VCC MSV 06 SOS OC 24VCC MSV 06 SOS PC 24VCC Peso [g] 57 57 57NOTAS
7 8.8 7 8.8 5 40 4 10.4 18 M5 M 4 7.6 7.6 14 12 33 3.5 3.5 14 G 1/8
2
10 40 2 6.5ACESSORIOS: BASE MULTIPLA PARA VALVULAS MINIMACH
Codigos 0225010201 0225010401 0225010601 0225010801 Descrições
BASE 2 POS. VALVULAS 3/2 MINIMACH BASE 4 POS. VALVULAS 3/2 MINIMACH BASE 6 POS. VALVULAS 3/2 MINIMACH BASE 8 POS. VALVULAS 3/2 MINIMACH
Posições 2 4 6 8
BASE MULTIPLA 3/2
PLACA FECHAMENTO BASE PARA VALVULAS 3/2
Peso [g] 60 99 135 178 8.8 7 7 22 4 50 5 7. 7 14 .2 M5 M 4 14.3 14.3 3. 5 8.8 3. 5 43 14 12 14 G 1/8 10 2 50 6.5 Codigos 0225020201 0225020401 Descrições
BASE 2 POS. VALVULAS 5/2 - 5/3 MINIMACH BASE 4 POS. VALVULAS 5/2 - 5/3 MINIMACH
Posições 2 4
BASE MULTIPLA 5/2 -5/3
PLACA FECHAMENTO BASE P/ VALVULAS 5/2 - 5/3
Codice
0226009501 DescrizionePLACA FECHAMENTO BASE 5/2 - 5/3 MINIMACHPeso [g]11 Peso [g]
95 154
Codigo
preto
(-)
verm
elho
(+)
L
22 60 M4 M4 13 20 M5 10 10 10ACESSORIOS
CodigoW0970512000 DescriçãoCONECTOR PLUG-IN MACH 11 L=300
CONECTOR PLUG-IN
ADAPTADOR BARRA Ω
P1
P2
Codigo
0226009010 DescriçãoDIAFRAGMA BASE MINIMACH
DIAFRAGMA INTERMEDIARIO
Peso [g] 3.5
Codigo
0225004600 DescriçãoACC. ADAPTADOR OMEGA MACH 16 Peso [g]46
2
REPOS
ICÃO
Codigo
W4005001000 DescriçãoPILOTO PLUG-IN MACH 11 24VDC LED
PILOTO
PLUG-IN MACH 11
KIT REPARO GUARNIÇÕES BASE P/ VALVULAS 5/2 - 5/3
Codigo
0226009000 DescriçãoKIT GUARNIÇÕES BASE 3/2 MINIMACH
KIT REPARO GUARNIÇÕES BASE P/ VALVULAS 3/2
Peso [g] 2.5
NOTAS
Codigo