A segurança em que você pode confiar

(1)

A segurança em que você pode confiar

(2)

CONECTAMOS SEGURANÇA COM RESPONSABILIDADE.

STRAUB-GRIP STRAUB-FLEX

STRAUB-

METAL-GRIP

STRAUB-

GRIP-L

STRAUB-

PLAST-GRIP

STRAUB-

COMBI-GRIP

STRAUB-

FLEX

STRAUB-

OPEN-FLEX

DOIS TIPOS DE

ACOPLAMENTOS STRAUB

Seis produtos

Com Retenção Axial Flexivel Axialmente

Onde se requer a união de tubos pode-se usar um único princípio técnico e dois tipos básicos de acoplamentos, porém com inúmeras aplicações. Este é o segredo dos acoplamentos STRAUB. Sua segurança e confiabilidade têm sido testados e certificados por órgãos públicos, companhias seguradoras, inspetores técnicos e instituições especializadas nos mais diversos setores industriais da maioria dos países industrializados.

Um conceito básico

STRAUB-GRIP STRAUB-FLEX

STRAUB-GRIP

O efeito da vedação progressiva

O efeito da ancoragem progressiva

Propriedades

O aumento da pressão interna do tubo, provoca o aumento da força no elemento de selagem, devido ao fluxo através do canal de equalização de pressão do acoplamento.

Quando ocorre o aumento da carga axial devido a pressão interna ou influencias externas, maior se torna o efeito de cravamento do anel metálico no tubo.

A profundidade de penetração do anel sob pressão é de 0,1- 0,3 mm

(3)

Sistema independente:

Flexibilidade da junção tubular: Fácil manuseio:

Sem riscos de calor ou chama:

Desmontável e re-utilizável: Propriedades de atenuação de: Economia:

adequado a qualquer tipo de material dos tubos. livre de tensões, compensando tolerâncias.

leve, compacto, não necessita de preparação das extremidades dos tubos ou ferramentas especiais.

pode ser instalado em espaços confinados ou sujeitos a risco de fogo, sem equipamentos ou condições especiais.

períodos de parada abreviados. ruído, vibração, movimentos. devido a rápida instalação reduz a mão de obra.

Vantagens e Benefícios

STRAUB-METAL-GRIP

ACOPLAMENTO COM RETENÇÃO AXIAL, PARA TODOS OS TUBOS METÁLICOS

DIÂMETROS DE 30,0 - 609,6 mm

Tubo Faixa de Tolerância

Nominal Dado Dimencional Torque de Aperto

OD PN PS B C DV KV (mm) (mm) (bar) (bar) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (mm) Pressão Trabalho Pressão

Guarnição de borracha:

EPDM: para todas as qualidades de água, esgoto, ar, sólidos e produtos químicos. NBR: água, gás, óleo, combustível e todos os hidrocarbonetos.

Temperatura: -20°C até + 80°C Materiais:

Carcaça: aço inox AISI 304 até 219,1 mm - aço carbono galvanizada a partir do 273,0 mm;

Componentes internos e cinta metálica (opcional): aço inox.

Parafusos e eixos de fixação: até o 219,1 mm, aço inox. A partir do 273,0, aço carbono com proteção contra corrosão.

Distância entre as extremidades do tubo (R) com sem cinta interna torque Allen cabeça Rosca (mm)

(4)

STRAUB-FLEX

STRAUB-FLEX 1 L

ø

48.3 – 168.3 mm

Guarnição de borracha:

: para todas as qualidades de água, esgoto, ar, sólidos e produtos químicos. : água, gás, óleo, combustível e todos os hidrocarbonetos.

: -20°C até + 80°C :

: Flex 1L, 2L e 2LS, aço inox AISI 304 - Flex 2H e 2XS, aço carbono galvanizada EPDM

NBR Temperatura Material Carcaça

Parafusos e eixos de fixação: Flex 1L, 2L e 2LS, aço inox - Flex 2H e 2XS, aço carbono com proteção contra corrosão.Cinta metálica (opcional): aço inox.

Tubo Faixa de Tolerância

Nominal Dado Dimencional Torque de Aperto

OD PN PS B C DV KV

(mm) (mm) (bar) (bar) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (Nm) (mm) Pressão

Trabalho

Pressão Distância entre as extremidades do tubo (R) com sem cinta interna torque Allen cabeça Rosca (mm)

STRAUB-FLEX 2

ø

180.0 – 1600.0 mm

DV = Diâmetro externo da abraçadeira = OD + 27 mm B = Largura do acoplamento

FLEX 2L = 138 mm FLEX 2LS = 139 mm FLEX 2H = 142 mm FLEX 2XS = 148 mm

C = Distância entre lábios de vedaçãos = 91 mm Rmax. = Distâncias entre as pontas do tubo

com cinta interna = 35 mm sem cinta interna = 10 mm Tubo Faixa de

Tolerância

Torque de Aperto Trabalho

Pressão Torque de Rate

soquete com

H

0

a partir de 180,0 mm até 1600 mm, fabricamos peças de qualquer diâmetro - carcaça bi-partida.

ACOPLAMENTO SEM RETENÇÃO AXIAL, PARA TODOS OS TUBOS METÁLICOS OU PLÁSTICOS

DIÂMETROS DE 48,3 - 1600,0 mm

(5)

STRAUB-OPEN-FLEX

ABRAÇADEIRA DE REPARO, SEM RETENÇÃO AXIAL, PARA TUBOS METÁLICOS OU PLÁSTICOS

STRAUB-OPEN-FLEX 1 L

ø

48.3 – 168.3 mm

Tubo Faixa de Tolerância Pressão _{Dado Dimencional} Nominal

Guarnição de borracha:

para todas as qualidades de água, esgoto, ar, sólidos e produtos químicos. água, gás, óleo, combustível e todos os hidrocarbonetos.

-20°C até + 80°C

Open Flex 1L, 2L e 2LS, aço inox AISI 304 - aço carbono galvanizada: aço carbono com proteção contra corrosão;

EPDM: NBR: Temperatura: Material: Carcaça: Cinta metálica

Parafusos e eixos de fixação:

Open Flex 2H,

Open Flex 1L, 2L e 2LS, aço inox - Open Flex 2H,

(opcional): aço inox.

Torque de Aperto Distância entre as extremidades do tubo (R) com sem cinta interna torque Allen cabeça Rosca L LS H L LS H L/LS OD PS PS PS

(mm) (mm) (bar) (bar) (bar) (Nm) (Nm) (Nm) DV = Diâmetro externo da abraçadeira = OD + 27 mm B = Largura da abraçadeira

OPEN FLEX 2L = 138 mm OPEN FLEX 2LS = 139 mm OPEN FLEX 2H = 142 mm

C = Distância entre os lábios de vedação = 91 mm Rmax. = Distância entre as pontas do tubo

com cinta interna = 35 mm sem cinta interna = 10 mm

STRAUB OPEN FLEX 2

ø

180.0 – 1219.2 mm

Tubo Faixa de Tolerância Pressão Trabalho_{OPEN-FLEX 2} _{OPEN-FLEX 2}Torque Rate Torque de Aperto

B DV

soquete com

a partir de 180,0 mm até 1219,2 mm, fabricamos peças de qualquer diâmetro - carcaça articulada

(6)

OUTROS PRODUTOS STRAUB (importados):

·

STRAUB-GRIP-L – acoplamento para união de tubos metálicos, com retenção axial, diâmetros de 26,9 a

609,6 mm;

·

STRAUB-PLAST-GRIP – acoplamento para união de tubos plásticos, com retenção axial, diâmetros de

40,0 a 250,0 mm;

·

STRAUB-COMBI-GRIP – acoplamento para união de tubos plásticos com metálicos, com retenção axial,

diâmetros de 40,0 a 250,0 mm;

·

STRAUB-FLEX 3 LS, H e X – acoplamento para união de tubos, sem retenção axial, para tubos

metálicos ou plásticos, diâmetros de 558,8 a 2032,0 mm; (diâmetros maiores sob consulta)

·

STRAUB-OPEN-FLEX 3 LS e H – abraçadeira de reparo, sem retenção axial, para tubos metálicos ou

plásticos, diâmetros de 558,8 a 2032,0 mm; (diâmetros maiores sob consulta)

ASVOTEC TERMOINDUSTRIAL LTDA.

Rodovia Cônego Cyriaco Scaranello Pires, km 1 – s/nº - CEP 13190-000 – Monte Mor – SP

Fone.: +55 19 3879 8735 - Fax: +55 19 3879 8738 – vendas@asvotec.com.br - www.asvotec.com.br

AV-001-03/08

Sempre Tecnologia de Ponta

Diferentes Diâmetros

Metal Grip: 33,7 a 88,9 = 2 mm - 104,0 a 273,0 = 2% - 323,9 a 609,6 = 6 mm Flex 1 e Open Flex 1: 48,3 a 88,9 = 2 mm 100,6 a 168,3 = 2%

Flex 2 e Open Flex 2: 180,0 a 300,0 = 2% - 301,0 a 1600,0 - 6 mm

DISTÂNCIA ENTRE AS EXTREMIDADES DO TUBO

Para tubos de aço inox acima de 114,3 mm, a mínima distância recomendada é de 5,0 mm DESVIO ANGULAR

M.Grip, Flex e Open Flex: até 60,3 = 5º - de 76,1 a 168,3 = 4º - de 219,1 = 2º

MOVIMENTO AXIAL PERMITIDO Flex 1L = 5,0 mm – Flex 2L = 10,0 mm

ACLOPAMENTO DE TUBOS DESALINHADO AXIALMENTE

Máximo permitido de 1% do diâmetro externo do tubo (máximo 3,0 mm)

Tolerância de Montagem

OD≠OD

R R

OD

Leia as instruções de montagem / desmontagem antes de instalar.

·

STRAUB-CLAMP – abraçadeira de reparo, sem retenção axial, para tubos metálicos ou

plásticos, diâmetros nominais de 44,0 a 420,0 mm, comprimentos de 200, 300 e 400 mm.

DISTRIBUIDOR:

FIXOL, FIXAÇÃO E MÁQUINAS DE SOLDAR, LDA. Rua Alfredo da Silva, 8, Bloco B, Piso 0 2610-016 Amadora - Portugal

Telefone: +351 214 709 500 Fax: +351 214 709 509 E-mail: geral@fixol.pt Web: www.fixol.pt