Hotel Barrière Le Fouquet’s Paris • 46, avenue George V • 75008 • Paris
Tel. + 33 (0)1 40 69 60 00 • Fax. + 33 (0)1 40 69 60 25
Sumário
Vantagens exclusivas
Mapa das Compras de Luxo
Nossa localização exclusiva
Visite Paris
Crianças no Fouquet’s
Quartos
Quarto Superior
Quarto Deluxe
Quarto Executive Champs-Élysées
Junior Suites
Junior Suite Deluxe
Junior Suite Executive Champs-Élysées
Suites Signature
Suite Superior
Suite Deluxe
Suite Executive Champs-Élysées
Suite Eiffel Duplex
Suite Presidential
Mapa dos Andares
Uma experiência culinária mágica com uma oferta única
Spa Diane Barrière by Shiseido
Banquetea e Eventos
Seu contato no Hotel Barrière Le Fouquet’s Paris
2
P.3 P.4 P.5 P.6 P.8 P.9 P.10 P.12 P.14 P.16 P.21 P.24 P.25 P.26V
ANTAGENS EXCLUSIVAS
•••
•
Uma localização exclusiva na esquina da Champs-Elysées com a George
V avenues
•
81 quartos, incluindo 33 Suites que uma área minima de 37m2
•
Hotel Palácio com uma atmosfera íntima
e um serviço excepcional
•
Designer by Jacques Garcia, a decoração é uma perfeita combinação
de Napoleão III e estilo Art Deco
•
Serviço de mordomo disponível 24/7 sem custo complementar e para
todas as categorias de quartos
•
WiFi gratuito
•
Seleção de bebidas não alcóolicas disponíveis no minibar sem custo
adicional, e abastecidas diariamente
•
5 restaurantes e 3 bares, entre os entre o lenfário restaurante
F
OUQUET’
Se o restaurante Le Di
ANE1* M
ICHELIN•
Exclusivo spa Shiseido im Paris: 750m2 dedicado ao bem-estar com
uma ampla piscine e um fitness centre
•
300 funcionários e mais de 30 diferentes nacionalidades
•••
4
5
U
MA LOCALIZAÇÃO EXCLUSIVA EM UM BAIRRO LUXUOSO
O
LOCAL PERFEITO PARA APROVEITAR AO MÁXIMO SUA VIAGEM A
P
ARIS
•
Idealmente situado no “Triângulo de Ouro”, um bairro mundialmente
famoso e ideal para :
• A
MANTES DASA
RTES Grand Palais, Musée du Quai Branly, Palais
de Tokyo … estão nas proximidades do hotel
• F
ASHIONISTAS vizinho das mais famosas maisons de alta costura
e joalherias : Louis Vuitton, Hermès, Cartier, Bulgari,
Chanel, Lancel … (veja página 4)
• F
AMILIA bem ao lado do hotel, diversos locais para as
crianças: a loja da Disney Store, Ladurée & La Maison du
Chocolat para uma pausa gourmet durante a tarde, Cineaqua & Le
Jardin d’Acclimatation para se divertir …
• A
MANTES DOE
SPORTE majestosas praças como o ‘Parc Monceau’ e o
‘Jardin des Tuileries’ estão a poucos minutos a pé: locais
ideais para desfrutar sua corrida diária sozinho ou com um
personal trainer disponível sob demanda. Ou opte pour uma aula
de natação no hotel em nosso suntusoso
Spa U Barrière
Shiseido.
• V
IAJANTES DEN
EGÓCIOS nosso hotel está equipado com tudo o que
é de mais modernos para suas necessidades de negócios: wifi
gratuito, salas de reuniões, grande escolha de restaurants e
bares grande escolha de restaurantes e bares, impressora de
qualidade o quarto, faz, fotocopiadora e scanner sob demanda…
•
Acesso:
& , RER , ônibus e Estação de Taxi
•
Paradas : George V, Charles de Gaulle-Etoile, Franklin D.
Roosevelt
6
V
ISITE
P
ARIS EM
1, 2
OU
3
DIAS
…
1
DIA EMP
ARIS• 8.30 Café da manhã no tradicional Fouquet’s em frente a Champs-Élysées
• 9.30 Um leve passeio até a Torre Eiffel passando pela Pont de l’Alma
• 10.30 Pegue um barco e navegue pelo Rio Sena até a Notre Dame e visite a Catedral
• 12.00 Intervalo para o Almoço na Ile Saint-Louis e um sorvete na Berthillon
• 14.30 Visite o Museu do Louvre com um guia sob medida que lhe apresentará as principais obras
• 17.30 Atravesse o rio para Odéon através da Pont des Arts
• 18.00 Vá para Montmartre e aproveite um panorama excepcional sob a cidade
• 19.30 Deixe nosso Concierge reservar seu jantar
2
DIAS EMP
ARIS 1º DIA• 9.00 Disperte em um bistro de Montmartre para ver o sol surgir entre os telhados de Paris
• 10.00 Vá para Opera e caminhe até a Madeleine – loja de macaroons Ladurée
• 11.00 Pegue a ‘très chic’ Faubourg Saint-Honoré, passe pelo Palais de l’Élysée até a avenue Montaigne
• 13.00 Almoce no Le Diane, e aproveite a tranquila vista do jardim
• 15.30 Comece a tarde no bairro do ‘Le Marais’ nos arredores da place des Vosges
• 17.00 Caminhe pelas animadas ruas de Beaubourg e o Centre Pompidou e tome um drink no restaurant-bar Chez George
• 19.30 Jante um restaurante dos arredores nas ruas do bairro de Montorgueil / Etienne Marcel
7
2º DIA
• 8.30 Café da manhã no tradicional Fouquet’s em frente a Champs-Élysées
• 9.30 Um leve passeio até a Torre Eiffel passando pela Pont de l’Alma
• 10.30 Pegue um barco e navegue pelo rio Sena até a Notre Notre-Dame e visite a catedral
• 12.30 Intervalo para almoço na Ile Saint-Louis e um sorvete Berthillon
• 15.30 Vá para o museu do Louvre para uma seção de fotos em frente a pirâmide e caminhe até os Jardins das Tuileries
• 17.00 Continue para a maravilhosa place Vendôme passando pela Opera
• 18.00 Curta a maravilhosa Galeries Lafayette department store
• 20.00 Jantar Festivo no La Petite Maison de Nicole com sabores Mediterrâneos e música ao vivo
3
DIAS EMP
ARIS 1º DIA• 9.00 Café em Montparnasse em uma das brasseries ou dos legendários cafés
• 10.00 Jardim de Luxembourg até place Sulpice você chegará à Saint-Germain e as suas elegantes boutiques – compre uma seleção de macaroons na boutique Pierre Hermé
• 11.00 Atravesse o rio Sena pela famosa Pont des Arts
• 11.30 Vamos para o Louvre visitar uma das exposições principais
• 13.30 Almoço em um dos animados restaurantes localizados na Place du Marché Saint-Honoré, a poucos passos do museu
• 15.30 Siga para Opera, você estará próximo as famosas lojas de departamentos Galeries Lafayette e Le Printemps
• 17.30 Continue pela avenida da Opera, até a Place des Victoires, passando pela Galeria Vivienne
• 18.30 Caminhe para Saint-Eustache você estará no veradeiro coração de Paris
• 19.30 Deixe nosso Concierge reservar seu jantar
2º DIA
• 8.30 Café da manhã no Le Diane
• 9.30 Leve passeio até Torre Eiffel passando pela Pont de l’Alma
• 10.30 Embarque em um barco e navegue pelo rio Sena até a Notre-Dame e visite a catedral
• 12.00 Aproveite para descobrir o bairro de Saint-Michel
• 12:30 Caminhe até Beaubourg e o Centre Pompidou
• 13.30 Almoço em uma das aninamadas ruas du Le Marais nos arredores da ‘rue des Rosiers’
• 16.00 Volte para o bairro de Champs-Élysées para uma tarde compras
• 18.00 Deixe-se mimar no spa U Barrière Shiseido
• 19.30 Peça algums deliciosos amuse-bouches e um drink para seu serviço de quarto
• 20.30 Vá paa o Lido para o show das 21h
• 22.30 Tenha um jantar tardio no restaurante Fouquet’s
3º DIA
• 9.00 Aproveite o café da manhã no seu quarto
• 9.30 Vá para o Arco do Triunfo e aproveite e aproveite a vista panorâmica da Champs-Élysées
• 10.00 Caminhe para o Grand Palais a poucos passos do hotel para visitor a exposição principal
• 12.00 Volte para o hotel e aproveite uma refeição leve na Galeria Joy
• 13.15 Deixe nossa equipe de Concierge lhe reservar uma limousine para Versailles
• 14.00 Visite o castelo e seu magnifico jardim
• 20.00 Tenha um jantar em um dos famosos restaurantes da rue ‘Saint-Dominique’
8
FOUQUET’S
C
RIANÇAS
Quartos & Suites conectados– ideal para férias em família
• 42 combinações para conectar quartos (veja página 15)
• Programa Infantil com vários presentes e surpresas na chegada
• Serviços exclusivos e produtos adequados para todas as faixas etárias: produtos de banho anti-alergicos, menus infantis …
• Todos os quartos podem ser compostos por leitos twin ou matrimonial
Passaporte para Crianças – oferecido a cada criança na chegad
• Divertudo & útil, nosso passeporte apresenta as crianças a uma joaninha chamada Grenadine, a mascot do Hotel Barrière Le Fouquet’s
• Jogos, imagens para colorir, caça ao tesouro, serviços e atividades do hotel, dicas de Paris … Tudo o que seu filho precise para tornar
inesquecível a estadia em Paris
Menus para “Petits Gourmets”
• Especialmente concebidos os menus “Petits Gourmets” estão disponíveis em todos os nossos restaurantes e no serviço de quarto
Tratamentos para Crianças no U Spa Diane Barrière by Shiseido
• Programa especial para nossos hóspedes mais jovens: manicures, maquiagem, tratamentos, aulas com nosso profissional de natação e nossa competente equipe – supervisão diária na piscine com guardas-vida no local.
9
Q
UARTOS
Quarto Superior
Para satisfazer suas necessidades profissionais, impressoras multi-funcionais de qualidade, fax, fotocopiadora e scanner estão disponíveis no seu quarto sob pedido.
• 37 m2
• Vista Cidade
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Banheiro em Mármore, com banheira e ducha separados, lavatório duplo, TV tela plana instalado no espelho
• Conexão WiFi gratuita – internet high speed
• TV tela plana com audio sob pedido
• Brinquetos e jogos para Crianças sob pedido
• Pode ser conectado com um quarto Superior
Quarto Deluxe
• 40 m2
• Vista Cidade
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Banheiro em Mármore, com banheira e ducha separados, lavatório duplo, TV tela plana instalada no espelho
• Conexão WiFi gratuita – internet high speed
• TV tela plana com video e audio sob pedido
• Brinquetos e jogos para Crianças sob pedido
Quarto Executive Champs-Élysées
• 40 m2
• Vista para Avenida Champs-Élysées Avenue
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Banheiro em Mármore, com banheira e ducha separados, lavatório duplo, TV tela plana instalada no espelho
• Conexão WiFi gratuita – internet high speed
• TV tela plana com video e audio sob pedido
• Brinquetos e jogos para Crianças sob pedido
• Possibilidade de conectar com um Quarto Executive e/ou uma Junior Suite Executive
10
N
OSSAS
J
UNIOR
S
UITES
Junior Suite Deluxe
• 50 m2
• Vista para Av George V ou para o patio interno e jardim privado
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leito King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Sala de estar espaçosa dentro do quarto
• Banheiro de mármore, ducha e banheira separadas, lavatório duplo, tv tela plana no espelho
• Possibilidade de conectar com uma Suite Superior
Junior Suite Executive Champs-Élysées
• 50 m2
• Vista para Avenida Champs-Élysées
• Amplo guarda-roupas e uma escrivaninha
• Leitos King size ou twin com perfeito isolamento acústico
• Sala de estar espaçosa com pé direito alto dentro do quarto
• Banheiro de mármore, com banheira e ducha separadas, lavatório duplo, tv tela plana no espelho
11
12
S
IGNATURE
S
UITES
Suite Superior
• 70 m2
• Vista para Av George V
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Espaçoso quarto master e sala de estar separada de 28 m2
• Banheiro de mármore, com ducha e banheira separadas, lavatório duplo, tv tela plana no espelho
• Possibilidade de conectar com uma Suite Deluxe
Suite Deluxe
• 85 m2
• Vista para Avenida George V ou patio interno e jardim privado
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Espaçoso quarto master e sala de estar separadas de 30 m2
• Banheiro em mármore, ducha e banheira separadas, lavatório duplo, tv tela plana no espelho
• Possibilidade de conectar com uma Suite Superior
Suite Executive Champs-Élysées
• 85 m2
• Vista para Av Champs-Élysées
• Amplo guarda-roupas e escrivaninha
• Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
• Espaçoso quarto master e sala de estar separada com 30 m2
• Banheiro de mármore decorado com mosaicos e panéis de mogno, banheira de
hidromassagem dupla, equipada com
cromoterapia e funções de banhoterapia, ducha separada, tv tela plana no espelho
• Possibilidade de conectar com uma Junior Suite Executive
13
Suite Eiffel Duplex
•
100 m2 : excepcional suite na cobertura
•
Vista parcial da Torre Eiffel
•
Estilo Contemporâne Francês
•
Leitos King size ou twin e perfeito isolamento acústico
•
Banheiro em Mármore, ducha e banheira separadas e lavatório duplo,
tv tela plana no espelho
•
Quarto acolhedor e confortável no andar inferior com banheiro
adjacente
•
A escadaria conduz à uma luminosa e elegante sala de estar no andar
superior, rodeada por janelas
•
Amplo terraço de 30 m2 ao lado da suite
14
Suíte Presidencial
•
250 m2, localizada na cobertura
•
Vista para Champs-Élysées e Torre Eiffel
•
Design contemporâneo Gold Harmony com tecidos exclusivos
•
Entrada privativa ligada à copa do mordomo e ao lavabo dando acesso
à ampla sala de estar e uma sala de jantar para até 6 pessoas
•
2 quartos Master com 40 m2 e 34 m2, com vista para Champs-Élysées
•
Leitos king size com acesso aos closets amplos – Possibilidade de
camas twin
•
Banheiros luxuosos com amplo espaço e vista para a cidade. Possui
banhoterapia com banheira dupla com 20 correntes de jato e bolhas e
uma ducha separada
•
TV Plasma e Home cinema com sistema de som na sala de estar e nos
quartos
•
A cobertura pode ser totalmente privatizada em ‘La Grande Suite de
Paris’ com uma área total de 535m2
15
81 Q
UARTOS INCLUINDO
33 S
UITES
m2 # Vista Quartos comunicantes Quarto Superior 37 114 – 115 – 120 210 – 211 – 212 – 214 215 – 216 – 218 – 219 – 220 310 – 311 – 312 – 314 – 315 316 – 318 – 319 – 320 411 – 412 – 414 – 415 – 419
Paris Quarto Superior
Quarto Deluxe 40 112 – 121 – 122 209 – 217 – 221 – 222 309 – 317 – 321 – 322 410 - 416
Paris Não comunicante
Quarto Executivo Champs-Élysées 40 203 – 204 – 205 – 206 303 – 304 – 305 – 306 502 Quarto Executivo Suíte Junior Executivo
Suíte Junior Deluxe 50
109 – 110 – 111 201 301 401 – 417 – 420 501 – 520 620 George V -Jardim interno Suíte Superior Suíte Junior Executiva Champs-Élysées 50 202 – 207 302 – 307 402 – 405 Quarto Executivo Suíte Executiva
Nossas suítes
Suíte Superior 70 421 521 621 George V Suíte Deluxe Suíte Deluxe 85 208 – 223 308 – 323 406 – 422 503 – 522 622 George V -Inner Garden Suíte Superior Suíte Executiva Champs-Élysées 85 403 - 404 Suíte Junior ExecutivaSuíte Duplex Eiffel 100 418 Quarto Superior
Suíte Presidencial 250 504
La Grande Suite de Paris
16
M
APA DOS ANDARES
Primeiro andar
Quarto Superior: 114 / 115 / 120 Quarto Deluxe: 112 / 121 / 122
Suíte Junior Deluxe: 109 / 110 / 111
Segundo andar
Quarto Superior: 210 à 216 / 218 à 220 Quarto Deluxe: 209 / 217 / 221 / 222 Suíte Deluxe: 2231
ºandar – V
ERNET– G
EORGEV
2
ºandar– V
ERNET– G
EORGEV
Avenida George V Rua Vernet Rua Vernet Avenida George V Quartos Comunicantes17
Segundo andar
Terceiro andar
Quarto Executivo: 203 - 204 - 205 - 206 Suíte Junior Deluxe: 201 Suíte Junior Executiva: 202 / 207 Suíte Deluxe: 208 Quarto Superior: 310 à 216 / 318 à 321 Quarto Deluxe: 309 / 317 / 321 / 322 Suíte Deluxe: 323
2
ºandar – C
HAMPS-É
LYSÉES3
ºandar – V
ERNET– G
EORGEV
Avenida Champs-ÉlyséesAvenida George V
Rua Vernet Quartos comunicantes
18
Terceiro andar
Quarto andar
Quarto Executivo: 303 - 304 - 305 - 306
Suíte Junior Deluxe: 301
Suíte Junior Executiva: 302 / 307
Suíte Deluxe: 308
Quarto Superior: 411 ao 415 & 419
Quarto Deluxe: 410 / 416
Suíte Junior Deluxe : 417 / 420
Suíte Superior: 421 Suíte Deluxe: 422 Suíte Duplex Eiffel: 418
3
ºandar – C
HAMPS-É
LYSÉES4
ºandar – V
ERNET– G
EORGEV
Avenida Champs-Élysées Avenida George V Rua Vernet Quartos Comunicantes19
Quarto andar
Quinto andar
Suíte Deluxe Junior: 401 Suíte Junior Executiva: 402 / 405 Suíte Executiva: 403 / 404 Suíte Deluxe : 406 Suíte Junior Deluxe: 520 Suíte Superior: 521 Suíte Deluxe: 522
4
ºandar – C
HAMPS-É
LYSÉES5
ºandar – G
EORGEV
Avenida Champs-Élysées20
Quinto andar
Sexto andar
Quarto Executivo: 502
Suíte Junior Deluxe: 501
Suíte Deluxe: 503 Suíte Presidencial: 504 La Grande Suite de Paris : 501 - 502 - 503 - 504
Suíte Junior Deluxe: 620
Suíte Superior: 621
Suíte Deluxe: 622
5
ºandar – C
HAMPS-É
LYSÉES6
ºandar – G
EORGEV
Avenida Champs-Élysées21
5 R
ESTAURANTES
– 3 B
ARES
Chefe Jean-Yves Leuranguer, Melhor Artesão da França,
combina o produto mais refinado para criar uma cozinha inovadora.
–
Aconselha-se a realizar reservas antecipadas–
L
E
D
IANE
30 assentos
Restaurante gastronômico – 1 estrela
Michelin
Café da manhã
Buffet: 6.30am – 11.00am Almoço: 12.30 – 14.00Jantar: 19.30 – 22.30
Aberto de Terça a Sexta-feira e Sábado à noite
F
OUQUET
’
S
Almoço: 120 assentos / Jantar: 60
assentos
Cozinha Francesa Tradicional.
Um lugar de encontro mítico desde 1899.
Ponto de referência em Paris.
Café da manhã: 7.30 – 9.30 (fechado nos finais de semana e feriados)
Almoço: 12.00 – 15.00 Jantar: 19.00pm – 23.30 Aberto todos os dias
L
A
P
ETITE
M
AISON DE
N
ICOLE
Jantar: 80 assentos
Cozinha Mediterrânea Tradicional com
música ao vivo em um ambiente estilo
contemporâneo
Somente
Jantar: 19.00 – 23.30Aberto todos os dias, com DJ à noite às Quintas e Sábados
22
5 R
ESTAURANTES
– 3 B
ARES
G
ALERIE
J
OY
40 assentos
Com vista para o jardim interno, oferece
café da manhã, almoço e chá da tarde.
Café da manhã: 7.00am – 12.00pm Almoço: 11.45am – 4.00pm
Bar: 6.30 – 1.00 Aberto todos os dias
C
AFÉ
F
OUQUET
’
S
Aberto o dia todo no Champs-Elysées, o
café Fouquet´s oferece doces caseiros ou
alguns pratos assinados servidos no
restaurante Fouquet´s.
8.00 – 1.00
23
5 R
ESTAURANTES
– 3 B
ARES
B
AR
L
E
L
UCIEN
Hot spot parisiense ideal para coquetéis
e snacks, chá da tarde, cupcakes
franceses, e drinks até tarde da noite
2011 Melhor Barman Artesão da França
Stéphane Ginouvès
-16.00 – 1.00
Aberto todos os dias
M
ARTA
L
E
B
AR
Menu eclético com coquetéis e snacks
criativos
Segunda – Sexta: 19.00 – 1.00 Sábado – Domingo: 11.00 – 1.00 Aberto todos os dias
B
AR
L’E
SCADRILLE
“Heritage” Bar do Fouquet’s
Aproveite um tempo no estilo clássico
parisiense
8.00am – 1.00am Aberto todos os dias
24
•
Spa único com a marca Shiseido em Paris, oferecendo diversos tipos de
massagem com tratamentos facial e corporal
•
750 m2, em madeira em formato de barco
•
Piscina 15 x 6 m: uma das maiores piscinas no Palácio Parisiense
•
Circuito de águas com jatos de massagem
•
5 quartos privativos de tratamento e 1 salão de beleza
•
Espaço Fitness
•
Sauna separada para mulheres e homens e um co-ed sauna
•
Área de Relaxamento: bebidas e refrigerantes servidos mediante pedido
Os hóspedes do hotel desfrutam de um acesso adicional ao Spa Diane
Barrière by Shiseido
Horário de funcionamento: Piscinas & Espaço fitness: Segunda – Sábado: 7.00 – 22.00
Domingo: 8.00 – 21.00 Spa:
Segunda – Sábado: 10.00 – 21.00 Domingo: 10.00 – 20.00