• Nenhum resultado encontrado

ACUTE PULMONARY HISTOPLASMOSIS AND FIRST ISOLATION OF HISTOPLASMA CAPSULATUM FROM SOIL OF RIO GRANDE DO SUL, BRAZIL SUMMARY

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "ACUTE PULMONARY HISTOPLASMOSIS AND FIRST ISOLATION OF HISTOPLASMA CAPSULATUM FROM SOIL OF RIO GRANDE DO SUL, BRAZIL SUMMARY"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

ACUTE PULMONARY HISTOPLASMOSIS AND FIRST ISOLATION OF HISTOPLASMA CAPSULATUM FROM SOIL OF RIO GRANDE DO SUL, BRAZIL

L. C. S E V E R O (1), V. F. PETR1LLO, J. J. CAMARGO, G. R. G E Y E R a n d N . S. PORTO

S U M M A R Y

A case of acute pulmonary histoplasmosis, w h e r e the clinical histoiy and epidemiological data led to the identification of H . capsulatum n a t u r a l source, is described. Specimens of spleen and liver, obtained after intraperitonial inoculation in mice, grew H. capsulatum in culture from t h e soil of r u r a l a r e a of General Câmara, by the first time in Rio Grande do Sul.

KEY WORDS: H u m a n Histoplasmosis - - LUNG — Isolation of Histoplasma capsulatum from soil.

I N T R O D U C T I O N Histoplasma capsulatum distribution in

na-ture has received litte attention in B r a z i l1 0. The

fungus h a d been recovered from soil associated with chicken a n d b a t feces, in r u r a l a r e a s near rivers, in regions with high positivitiy of the skin t e s t t o histoplasmin a n d epidemics of the fungal infection (Table I ) .

A case of acute pulmonary histoplasmosis will be described where clinical history led to

the identification of Histoplasma c a p s u l a t u m n a t u r a l source.

CASE REPORT

A 23 year-old white m a n in a good health until March 22, w a s admitted in o u r service with thoracic pain, fever, cough with scant ex-pectoration, headache, anorexia, weight loss, prostation and malaise.

I n s t i t u t o d e P e s q u i s a s B i o l ó g i c a s , S e c r e t a r i a d a S a ú d e e d o M e i o A m b i e n t e a n d P a v i l h ã o P e r e i r a F i l h o , P o r t o A l e g r e , R S , B r a z i l

(2)

On íisical examination he seemed acutely

ill, with iiii axtlar temperature :tn.!r(\ pulse 82,

respiration 22. blood pressure of 100/60 mmHg. Without adenomegary neither hepatosplenome-galy. Chest X-rays showed nodules and micro-nodules disseminated in both lungs, mainly in

the lower 2/3 fields, and probable interlobular and paratracheal adenomegaly (Fig. 1). S p u t u m examination was negative t o acid-fast bacilli, fungus, and malignant cells. Hematocrit 33 m l / dl. hemoglobin 11 g ' d l , WBC 6.000 (eos 2. ban 4, seg 53. lynph 36, mon 5».

T\c \ — R a d i o l o g i c a s p a c t i o f m u l t i p l e m i l i a r y ni KIUIrs in b o t h l u n g s w i t h hilar a d e n o p a t h y

Fig 3 — P u l m o n a r y le-»lorw f r o m b i o p s y afl*r f i r m o l (nation: section *Tnon*trate d e n s * - h i t *

(3)

With presuntjve diagnosis of granuloma­ t o u s pulmonary infection (specially tuberculosis and histoplasmosis! the patient w a s submitted to an open lung biopsy A cuneiform fragment of linguia, measuring 2.5 x 2,2 x 1,0 cm, was tixed in formalin and sent to the pathologist (Pig. 2). Another fragment of tissue specimen was recovered in a sterile t u b e containing. 2.0 ml of sterile w a t e r and t r a n s p o r t e d t o the labo­ ratory.

Pathology — The lung tissue w a s grey, with white and h a r d nodules, measuring 0 5 cm (Pig. 2). The haematoxylin and eosin stained tissue section showed a tuberculoid granuloma with central caseous zone. The Gomori methenamine silver iGROCOTTi well demonstrated the one oudding yeast cells of Illstoplasma capsulatum. Acid-fast bacilli were not found.

Mycology — Under sterily conditions, with forcep and scalpel in a Petri disch a nodule was removed from the lung specimen. It was c u t into small fragments with scissor and forcep.

Some Of then were inoculated in Sabouraud and brain heart infusin agar and submitted to 25*C and 37*C, respectively. A direct smear of a small fragment of nodule i n 10% KOH. ob­ served by bright-field microscopy w a s without evidence of microorganisms, a s well a s the Ziehl-Neelsen and Cram-stained s m e a r s . One week after colony development was observed. Portion of both cultures (Pig. 3) was submitted to microscopic examination and reveled the H. capsulatum in it's dimorphism.

Mycoserology — S e r u m obtained after my-cological diagnosis, was sent t o Dr. Leo Kauf­ man (CDC. Atlanta. OA) who tested it for H . capsulatum antibodies by the immunodiffusion and complement fixation tests. Both were po­ sitive, with M b a n d and a t 1:64, respectively.

Epidemiology — The oriented clinical his­ tory revealed that the patient in March 9, forteen days before becoming ill, cleaned a chi­ cken house (Fig. 4) b y five hours in t h e rural area of General Câmara. Rio Grande d o Sul,

Fig. 3 — H . c a i H u U l u m Isolated f r o m p u l m o n a r y c a s e o u s g r a n u l o m a i n i t ' s d i m o r p h i s m

(4)

P i g . 4 — T h e p a t i e n t by h i s c h i c k e n S o u s e w e n b e c o n t r a c t e d

h i s t o p l a s m o s i s

near the Jacui river. We recovered soil samples from íhree p a r t s of this place and by intraperi-toneal inoculation in mice and posterior

culti-vation of spleen and liver f r a g m e n t s4 isolated

H. capsulatum. The mould-form-to-yeast-form conversion i n brain h e a r t infusion at 3TC was done.

Evolution — The patient r e t u r n e d one and

six m o n t h s later. He seemed to be improving symptomatically without treatment and the chest X-rays reveled marked improvement in both opportunity. Mycoserology showed n o changes in six months control.

COMMENTS

Histoplasmosis m u s t be an i m p o r t a n t public

health problem in B r a z i l7. I n Rio Grande do

Sul. beacuse of greater a w a r e n e s s0, there is an

increase in the r e p o r t of clinical cases 3 , 1 1 , 1 2 . 1 3 . and most of these cases come from the Jacui's river valley where the H. capsulatum w a s Isolated from soil and sensitization to

histo-plasmin is the highest. 39.1% 9. This r a t e of skin

t e s t positivity needs further c o n f i r m a t i o n9, but

is similar to Argentina's a n d Uruguay's valley of r i v e r s8.

It is interesting to note that in spite of Rio Grande do Sul h a s similar climatic

condi-tions a s does Uruguay, a c u t e pulmonary histo-plasmosis h a s never been reported in our

neighboring c o u n t r y2.

RESUMO

Histoplasmose pulmonar aguda e primeiro isolamento do Histoplasma capsulatum do solo

do Rio Grande do Sul, Brasil Apresenta-se um caso de histoplasmose pul-m o n a r aguda, onde a história clinica orientada levou a Identificação da fonte natural d o His-toplasma capsulatum. O fungo foi obtido em cultivo a p a r t i r d e fragmentos d e baço e fígado de ratos inoculados intraperitonealmente c o m solo da zona rural de General Câmara, pela primeira vez no Rio Grande do Sul.

ACKNOWLEDGEMENT

O u r sincere appreciation is expressed t o Dr Leo Kaufman (CDC, Atlanta, GA. U S A . ) for performing the mycoserology.

R E F E R E N C E S

1 ARAÚJO. F. G. — P r i m e i r o i s o l a m e n t o d e H i s t o p l a s m a c a p s u l a t u m d e s o l o e m M i n a s G e r a i s . R e v . Inst. Med. t r o p . S ã o P a o l o 12: 185-191, 1970.

(5)

2 . CONTI-DIAZ, I . A. & LUZ, S . — H i s t o p l a s m o s i s e n e l Uruguay. T ó r a x ( M o n t e v i d e o ) 11: 46-49, 1968. 3 . COUTINHO, L. M. B . ; G E L P I , A. L.; A N I C E T , A . ; SANTIAGO, B . G.; F E R N A N D E Z , L. N . & F O N T A N A R I , J. — H i s t o p l a s m o m a s e n c e f á l i c o s M ú l t i p l o s . E s t u d o a u t ó p s i c o d e u m c a s o . A r q . N e u r o - P s i q u i a t r i a 39: 340-¬ 349, 1981. 4 . E M M O N S , C. W . — I s o l a t i o n o l H i s t o p l a s m a c a p s u ¬ l a t u m f r o m s o i l . P u b l i c H e a l t h R e p . 64: 892-896, 1949.

5. FAVA N E T O , C ; S I L V A , U . A . ; CHAMMAS, F . & LACAZ, C. S. — H i s t o p l a s m o s e e p i d ê m i c a . E s t u d o c l í n i c o , r a d i o l ó g i c o , m i c o l ó g i c o e i m u n o l ó g i c o d e s u r t o o c o r r i d o n o E s t a d o d e S ã o P a u l , B r a s i l . R e e v . I n s t . M e d . t r p . S ã o P a u l o 9: 222-232, 1967. 6 . LACAZ, C. S . ; P O R T O , E . & M A R T I N S , J . E . C. — M i c o l o g i a M é d i c a . F u n g o s , a c t i n o m i c e t o s e a l g a s d e i n t e r e s s e m é d i c o . 7 t h e d . , S ã o P a u l o , Sarvier, 1984, 241-253. 7 . L O N D E R O , A. T . & R A M O S , C. D . — T h e s t a t u s of h i s t o p l a s m o s i s i n Brazil. M y c o p a t h o l o g i a ( D e n H a a g ) 64: 153-156, 1978. S. M A C K I N N O N , J. E . — H i s t o p l a s m o s i s i n L a t i n Ame-rica. I n : H i s t o p l a s m o s i s . P r o c . 2 n d N a t . Conf. ( E d . AJELLO, L . ; CHICK, E . W . & FURCOLOW, M. L . ) . S p r i n g f i e l d , Charles C. T h o m a s 1972, 129-139. 5 . MARSIAJ, N . ; P . Y . A. & P E G A S , N . — P r i m e i r a s p e s q u i s a s s o b r e s e n s i b i l i d a d e c u t â n e a à h i s t o p l a s m i n a n o E s t a d o d o R i o G r a n d e d o S u l . S u a s r e l a ç õ e s c o m a s l e s õ e s p u l m o n a r e s r e s i d u a i s . R e v . B r a s . M e d . 7: 157-163, 1950. 10. M O R A E S , M. A. P. & ALMEIDA, M. M . R . — I s o l a -m e n t o d e H i s t o p l a s -m a c a p s u l a t u -m d o s o l o d e H u -m b o l d t ( E s t a d o d e M a t o G r o s s o , B r a s i l ) . Acta A m a z ô n i c a 6: 43-47, 1976. 11. PINOTTI, A. F . F . ; S E V E R O , L. C ; R A N D O N , M . ; R I G A T T O , M . & H A A S E , H . B . — H i s t o p l a s m o s e d i s -s e m i n a d a a -s -s o c i a d a a t u b e r c u l o -s e e m p a c i e n t e -s I m u n o ¬ d e p r i m i d o s . R e v . A s s . M e d . B r a s i l . S3: 68-70, 1983. 12. S E V E R O , L . C . ; K A E M M E R E R , A. & C H A I E B , J . A. — H i s t o p l a s m o s e a g u d a e m criança. R e l a t o d e u m c a s o e r e v i s ã o d a l i t e r a t u r a brasileira. J . P e d . 52: 237-238, 1982. 13. S E V E R O , L . C ; P I C O N , P . D . ; L O N D E R O , A. T . & R U B I Ã O F I L H O , H . J. — H i s t o p l a s m o s e a g u d a . R e -l a t o d e d o i s c a s o s . R e v . A M R I G S 25: 64-67, 1981.

14. S C H I M I D T , S . ; MACHADO, O. P . & GALVAO, A. B . — M i c r o e p i d e m i a d e h i s t o p l a s m o s e n a z o n a rural d e B r a s í l i a — D F — 1967. I I — E s t u d o e p i d e m i o l ó g i c o e p a r a s i t o l ó g i c o d a f o n t e d e infecção. R e v . S o c . B r a s . M e d . T r a p . 7: 107-115, 1973. 15. S I L V A , M. E . — I s o l a m e n t o d e H i s t o p l a s m a c a p s u l a -t u m d o s o l o , e m z o n a e n d ê m i c a d e calazar n a B a h i a , B r a s i l . B o l . F u n d . G o n ç a l o Moniz 10: 1-7, 1956. R e c e b i d o p a r a p u b l i c a ç ã o e m 11/2/1985.

Referências

Documentos relacionados

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

Our diagnosis is that along with some elements of continuity in terms of economic paradiplomacy and partner countries, some incursions were made into new areas of action,

On the other hand, the inclusion of flint germplasm contributed to heterosis in grain yield, number of grains per ear, grain weight, plant height, first ear insertion and percentage

O site Evolução Estelar apresenta na tela inicial uma síntese da formação e evolução das estrelas. São apresentadas ainda nessa tela, a nebulosa de Órion,

O PAPEL DA IMAGEM DO LUGAR E DOS IMPACTOS PERCEBIDOS E SUAS INFLUÊNCIAS NO APOIO DOS RESIDENTES AO DESENVOLVIMENTO DO TURISMO: um estudo em Genipabu Victor Hugo da Silva |

Fig. de - Atypical disseminated cutaneous histoplasmosis in an immunocompetent child, caused by an “aberrant” variant of Histoplasma capsulatum var.. This isolate was obtained

Os modelos desenvolvidos por Kable & Jeffcry (19RO), Skilakakis (1981) c Milgroom & Fry (19RR), ('onfirmam o resultado obtido, visto que, quanto maior a cfiráda do

Esta forma de pensar Nam myoho rengue kyo como símbolo nos permite ver lo que está más allá de su significado literal y de la interpretación teórica que se puede hacer sobre el