MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA PRÓ-REITORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA
EDITAL Nº 002, DE 05 DE JANEIRO DE 2021
ABERTURA DE VAGAS PARA RECONHECIMENTO DE DIPLOMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTU SENSU (MESTRADO E DOUTORADO) PRESENCIAIS,
EXPEDIDOS POR INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR ESTRANGEIRAS.
1. DA FINALIDADE
1.1 Este edital é destinado ao acolhimento de pedidos de reconhecimento de diplomas de cursos de pós-graduação, em nível de mestrado e doutorado presenciais, expedidos por instituições de ensino superior estrangeiras, em conformidade com as seguintes legislações: Lei no . 9.394/1996, de 20 de dezembro de 1996 ; Resolução nº 3, da CES/CNE/MEC, de 22 de junho de 2016; Portaria Normativa nº 22, de 13 de dezembro de 2016; Resolução UFSM nº 004/2017, de 06 de maio de 2017.
2. DO CRONOGRAMA
Lançamento do Edital 05/01/2020
Data limite para solicitação do reconhecimento 12:00h do dia 30/12/2021
3. DO NÚMERO DE PROCESSOS
3.1 A Universidade Federal de Santa Maria apreciará, durante a vigência deste edital, 89 (oitenta e nove) pedidos de reconhecimento de diplomas de mestrado e doutorado, de acordo com a seguinte distribuição, por área e curso:
4. DA DOCUMENTAÇÃO
4.1 O processo de reconhecimento de diplomas será instaurado mediante requerimento do interessado, acompanhado dos seguintes documentos:
4.1.1 Requerimento específico e padrão dirigido ao Reitor da instituição, solicitando o reconhecimento em nível nacional do diploma de pós-graduação, declarando a
aceitação de condições e compromissos, o qual incluirá declaração de autenticidade dos documentos apresentados (Anexo 1);
4.1.2 Cadastro contendo os dados pessoais e, quando for o caso, informações acerca de vinculação institucional que mantenha no Brasil (Anexo 2);
4.1.3 Cópia de documento hábil de identidade do requerente;
4.1.4 Cópia do diploma devidamente registrado pela instituição responsável pela diplomação, de acordo com a legislação vigente no país de origem e em observância aos acordos internacionais firmados entre as partes;
4.1.5 Comprovação emitida pela universidade, em que se obteve o título, de que o documento tem validade jurídica no país de origem e que o curso é reconhecido pelas autoridades educacionais;
4.1.6 Comprovante de defesa do trabalho perante Comissão examinadora ou equivalente; 4.1.7 Cópia do histórico escolar ou acadêmico, descrevendo as disciplinas ou atividades
cursadas, com os respectivos períodos e carga horária total, indicando o resultado das avaliações em cada disciplina. Nos casos de Cursos/Universidades que não emitem histórico acadêmico, deve ser anexado documento comprobatório equivalente ou declaração da instituição de que não exista tal documento;
4.1.8 Exemplar da tese ou dissertação, com registro de aprovação da banca examinadora, acompanhada dos seguintes documentos e informações:
4.1.8.1 Ata ou documento oficial da instituição de origem, no qual devem constar a data da defesa, se for o caso, o título do trabalho, a sua aprovação e os conceitos outorgados;
4.1.8.2 Nomes dos participantes da banca examinadora, se for o caso, e do orientador, acompanhados dos respectivos currículos resumidos;
4.1.8.3 Caso o programa de origem não preveja a defesa pública da tese, deve o aluno anexar documento emitido e autenticado pela instituição de origem, descrevendo os procedimentos de avaliação de qualidade da tese ou dissertação, adotados pela instituição, inclusive avaliação cega emitida por parecerista externo.
4.1.9 Descrição resumida das atividades de pesquisa realizadas, estágios e cópia impressa ou em endereço eletrônico dos trabalhos científicos decorrentes da dissertação ou tese, publicados e/ou apresentados em congressos ou reuniões acadêmico-científicas, indicando a autoria, o nome do periódico e a data da publicação e/ou nome e local dos eventos científicos onde os trabalhos foram apresentados;
4.1.10 Resultados da avaliação externa do curso ou programa de pós-graduação da instituição, quando houver e tiver sido realizada por instituições públicas ou devidamente acreditada no país de origem, e outras informações existentes acerca da reputação do programa indicadas em documentos, relatórios ou reportagens;
4.1.11 Cópia eletrônica da dissertação ou tese, em formato PDF, gravada em mídia eletrônica; 4.1.12 Comprovante de concessão de licença de afastamento, se servidor público;
4.1.13 Comprovação da nacionalidade do requerente;
4.1.14 Declaração pessoal que o diploma foi submetido e denegado o reconhecimento, por no máximo uma única IES, e que não há processo de reconhecimento aberto em outra instituição;
4.1.15 Documentos comprobatórios da permanência no exterior, durante o Curso do qual obteve o diploma;
4.1.16 Cópia do diploma de graduação.
4.1.17 Formulário de inscrição, impresso a partir da página de inscrição, apenas no caso de solicitação de isenção da taxa administrativa.
4.1.18 Documentos comprobatórios para requerer a tramitação simplificada, conforme disposto no Art. 33 da Portaria Normativa nº 22, de 13 de dezembro de 2016 .
5. DO PROCESSO DE SOLICITAÇÃO
5.1 O requerente deverá solicitar o reconhecimento do diploma através de inscrição na Plataforma Carolina Bori, informando a Universidade Federal de Santa Maria como instituição reconhecedora, o nível de formação pretendido e o Curso de Pós-Graduação respectivo na UFSM, e anexando todos os documentos listados no item 4 deste edital.
5.2 A Pró-reitoria de Pós-graduação e Pesquisa (PRPGP) procederá, no prazo de 30 (trinta) dias, exame preliminar do pedido e emitirá despacho saneador acerca da adequação da documentação exigida ou da necessidade de complementação, bem como da existência de curso de mesmo nível ou área equivalente.
5.2.1 Inexistindo curso de mesmo nível ou área equivalente na instituição, ou ainda que o curso fora realizado na modalidade à distância ou semipresencial, o interessado será comunicado do encerramento do processo.
5.3 Constatada a adequação da documentação, a instituição emitirá as guias para recolhimento da taxa incidente sobre o pedido e comunicará o requerente.
5.4 Constatada a comprovação do pagamento da taxa administrativa, o requerente deverá reunir os documentos citados no item 4 em formato físico e protocolar a abertura de processo
administrativo diretamente na Divisão de Protocolo da UFSM, localizada no andar Térreo do Prédio da Reitoria.
5.5 Os documentos citados no item 4 também poderão ser encaminhados via correio para o endereço abaixo, com os dizeres "ABERTURA DE PROCESSO ADMINISTRATIVO PARA RECONHECIMENTO DE DIPLOMA DE PÓS-GRADUAÇÃO", sendo que os Anexos 1 e 2 deverão conter a assinatura original do requerente:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA DIVISÃO DE PROTOCOLO
AV. RORAIMA, 1000 – REITORIA (ANDAR TÉRREO) SANTA MARIA/RS
CEP 97105-900
5.6 O processo administrativo será encaminhado ao Comitê de Avaliação, nomeado pela PRPGP, para proceder à análise do mérito e emissão do parecer de reconhecimento.
5.7 Nos casos de deferimento pelo Comitê de Avaliação, compete ao Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão – CEPE, analisar e emitir decisão final de aprovação da equivalência de diplomas que forem submetidos ao processo de reconhecimento.
5.7.1 Em caso de indeferimento pelo Comitê de Avaliação caberá o pedido de recurso no prazo de 10 (dez) dias úteis, primeiramente ao Comitê Assessor da PRPGP e como última instância ao Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão (CEPE) da UFSM. 5.8 Em caso de aprovação no CEPE, a PRPGP solicitará ao requerente o diploma original, que será encaminhado Departamento de Registro e Controle Acadêmico (DERCA) para o apostilamento e assinatura do termo pelo dirigente da Instituição, conforme o previsto na legislação para os títulos conferidos por instituições de ensino superior brasileiras.
5.8.1 A retirada do diploma apostilado junto ao DERCA é de inteira responsabilidade do requerente, podendo ser realizado por este ou por terceiros munido de procuração. 5.9 A instituição, dentro do prazo de 180 dias, contados a partir da admissão do processo, procederá ao exame do pedido, elaborando parecer circunstanciado e informando o requerente sobre o resultado da análise, que poderá ser pelo deferimento ou indeferimento do reconhecimento do diploma.
5.10 Em casos especiais a UFSM poderá adotar o procedimento de tramitação simplificada, de acordo com o previsto no Art. 33 da Portaria Normativa nº 22, de 13 de dezembro de 2016.
5.11 A Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa – PRPGP, não se responsabiliza se o requerente não conseguir completar o preenchimento da solicitação na Plataforma Carolina Bori por motivo de ordem técnica dos recursos computacionais, falhas de comunicação, congestionamento das linhas de comunicação, impossibilidade de abertura do processo administrativo, bem como de outros fatores técnicos que impossibilitem o processamento das informações.
5.12 A responsabilidade da inscrição via web, pagamento da taxa administrativa (após análise documental) e a documentação necessária à avaliação do pedido são exclusivamente do candidato.
6. DA TAXA ADMINISTRATIVA
6.1 O pagamento da taxa administrativa de Reconhecimento de Diplomas de Pós-Graduação somente será necessário após a constatação da adequação da documentação, quando a instituição emitirá as guias para o pagamento. O valor da taxa foi estabelecido pelo Conselho de Curadores da Instituição em R$ 2.000,00 (dois mil reais).
6.2 No caso em que a análise documental resultar positiva, a instituição emitirá e enviará para o e-mail informado no Anexo 2 a Guia de Recolhimento da União (GRU). O pagamento da taxa (GRU) deverá ser feito apenas através do Banco do Brasil, opção pagamento GRU. 6.3 Após o pagamento, o candidato deverá informar à Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa, pelo e-mail utilizado para o envio do Boleto. Se houver inconsistência, o pagamento não será identificado e, como consequência, o processo será cancelado. Também é necessário anexar o comprovante de pagamento na solicitação gerada na Plataforma Carolina Bori. 6.4 Não será aceito agendamento de pagamento como comprovante de pagamento da taxa administrativa. A confirmação do pagamento da taxa poderá ocorrer até três dias úteis após o pagamento da taxa (GRU).
6.5 Não haverá restituição dos valores pagos na taxa em face da não aprovação do pedido de reconhecimento.
7. DA ISENÇÃO
7.1 Farão jus à isenção total de pagamento da taxa administrativa os requerentes que se adequarem ao disposto no Decreto n. 6.593, de 2 de outubro de 2008 .
7.2 A isenção deverá ser solicitada durante a inscrição, via Internet, no site http://portal.ufsm.br/concursos/inscricao/opcoes.html?edicao=4074, quando o requerente
deverá, obrigatoriamente, preencher os campos, no qual deverá indicar seu Número de Identificação Social (NIS) atribuído pelo CadÚnico.
7.3 O requerente deverá acessar o sistema “Reconhecimento de Diplomas de Pós-Graduação Expedidos no Exterior - 2021”, escolher a opção do respectivo PPG em que pretende solicitar o reconhecimento e preencher o formulário com as informações solicitadas.
7.4 Antes de continuar o processo, o candidato poderá visualizar os dados informados para conferência. O sistema gerará um NÚMERO ÚNICO, que deverá ser anotado, para posterior consulta de sua inscrição e situação.
7.5 O requerente deverá encaminhar o formulário de solicitação de isenção gerado a partir da página de inscrição junto com os demais documentos citados no item 4 deste edital.
7.6 Para a concessão da isenção de taxa de inscrição é de suma importância que os dados pessoais informados sejam idênticos aos que foram informados no CadÚnico. Caso o candidato esteja com divergências cadastrais, o Sistema de Isenção de Taxa de Inscrição (SISTAC) da Secretaria Nacional de Renda e Cidadania (SENARC) negará a solicitação de isenção.
7.7 O requerente cuja solicitação de isenção do pagamento de taxa de inscrição for indeferida receberá o boleto bancário, através de e-mail, e efetuar o pagamento da taxa.
7.8 O simples preenchimento dos dados, necessários para a solicitação da isenção de taxa de inscrição, durante o período determinado, via web, não garante ao interessado a isenção do pagamento da taxa e efetivação do pedido de reconhecimento.
7.9 Não haverá recurso contra o indeferimento da solicitação de isenção de pagamento da taxa de inscrição.
8. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
8.1 A inscrição neste Edital implica na aceitação irrestrita, por parte do requerente, das normas gerais do processo e das informações/orientações estabelecidas e todas as demais instruções que eventualmente vierem a ser expedidas e publicadas posteriormente.
8.2 Constitui-se responsabilidade do requerente a leitura integral do Edital, o conhecimento pleno das Instruções/orientações e o acompanhamento das publicações dos resultados.
8.3 O requerente responderá administrativa, civil e criminalmente pela falsidade das informações prestadas e da documentação apresentada.
8.4 Os casos omissos relativos ao reconhecimento de diplomas serão analisados pela PRPGP e, após decisão, será dado trâmite ao processo.
Prof. Paulo Renato Schneider
ANEXO 1
REQUERIMENTO PARA O RECONHECIMENTO DE DIPLOMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EXPEDIDO POR INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUPERIOR
ESTRANGEIRA Resolução n. 004/2017
Eu, ____________________________________________________, de nacionalidade ________________, estado civil _______________, documento de identidade nº ___________________, venho requerer a abertura de processo administrativo para o reconhecimento do meu diploma de ( ) Mestre ( ) Doutor em ________________________________________________________ obtido na Universidade ______________________________________ em _____________________(cidade) _______________________(país) como equivalente ao título obtido no Brasil, no Programa de Pós-graduação em_______________________________________ da UFSM.
Para tanto, declaro que aceito as condições e compromissos da Resolução 004/2017 da UFSM e os termos do edital vigente. Para instrumentalização do processo, anexo os documentos exigidos pela referida Resolução e por este edital.
Santa Maria, ______ de _________________ de _______.
________________________________ Assinatura do Requerente
ANEXO 2
CADASTRO DO REQUERENTE DO RECONHECIMENTO DE DIPLOMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EXPEDIDO POR INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUPERIOR
ESTRANGEIRA Resolução n. 004/2017
Nome: _______________________________________________________________ Nacionalidade:________________________ Estado civil: _______________________ Documento de identidade nº __________________ Expedido por: _________________ Endereço particular:______________________________ nº____ complemento: _____ Cidade____________________________________ UF:______ CEP:_____________ Telefone:___________________ e-mail:_____________________________________ Endereço profissional:____________________________ nº__ complemento: _______ Cidade:__________________________________ UF: ______ CEP:______________ Telefone:___________________ e-mail:_____________________________________
Santa Maria, ______ de _________________ de _______.
________________________________ Assinatura do Requerente
