• Nenhum resultado encontrado

Evaluation of resistance acquisition during tuberculosis treatment using whole genome sequencing

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Evaluation of resistance acquisition during tuberculosis treatment using whole genome sequencing"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

brazjinfectdis2016;20(3):290–293

w w w . e l s e v ie r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Brief

communication

Evaluation

of

resistance

acquisition

during

tuberculosis

treatment

using

whole

genome

sequencing

Cinara

Silva

Feliciano

a

,

Jessica

Rodrigues

Plac¸a

c

,

Kamila

Peronni

b,c

,

Wilson

Araújo

Silva

Jr

b,c

,

Valdes

Roberto

Bollela

a,c,∗

aDepartmentofInternalMedicine,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,UniversidadedeSãoPaulo(USP),RibeirãoPreto,SP,Brazil

bDepartmentofGenetics,FaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,UniversidadedeSãoPaulo(USP),RibeirãoPreto,SP,Brazil

cCenterforMedicalGenomics,HospitaldasClínicasdaFaculdadedeMedicinadeRibeirãoPreto,UniversidadedeSãoPaulo(USP),

RibeirãoPreto,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received28October2015

Accepted5January2016

Availableonline20March2016

Keywords: Tuberculosis

Drugresistanttuberculosis

Drugsusceptibilitytests

Wholegenomesequencing

a

b

s

t

r

a

c

t

Tuberculosis(TB)isstillconsidered amajorglobal publichealth problemintheworld

andthereisaconcernabouttheworldwideincreaseofdrug-resistance(DR).Thispaper

describesthe analysisofthree Mycobacteriumtuberculosisisolates froma singlepatient

collectedoveralongtreatmentperiodoftime.DRwasinitiallyinvestigatedthrough

pheno-typictesting,followedbylineprobeassays(LPAs)andwholegenomesequencing(WGS).It

presentsanintriguingsituationwhereamultidrug-resistant(MDR-)TBcasewasdiagnosed

andtreatedbasedonlyonlatephenotypicdrugsusceptibilitytestingofisolate1.During

thetreatment,anothertwoisolateswerecultivated:isolate2,ninemonthsafterstarting

MDR-TBtreatment;andisolate3,cultivatedfivemonthslater,duringregularuseofanti-TB

drugs.ThesetwoisolateswereevaluatedusingmolecularLPAandWGS,retrospectively.All

mutationsdetectedbyLPAwerealsodetectedintheWGS,includingconversionfrom

fluo-roquinolonessusceptibilitytoresistancefromisolate2toisolate3.WGSshowedadditional

mutations,includingsomewhichmayconferresistancetoother drugsnottested

(ter-izidone/cycloserine)andmutationswithnocorrespondentresistanceindrugsusceptibility

testing(streptomycinandsecond-lineinjectabledrugs).

©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND

license.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Tuberculosis (TB) is still considered a major global public

health problem, and Brazil is the 16th country in

abso-lutenumberofcases.Despiteconsistentadvancesachieved

with control measures, there are still major challenges to

face the growing resistance to anti-tuberculosis drugs in

severalcountries,includingBrazil.1Molecularepidemiology

Correspondingauthor.

E-mailaddress:vbollela@gmail.com(V.RobertoBollela).

studiesofM.tuberculosishavegainedemphasisamong

clini-calresearchers.NewknowledgeontheTBpathogenesisand

its causativeagentcould bethekeytothe developmentof

newcontrolstrategies.2,3Recently,theWorldHealth

Organi-zationsettheGlobal“StopTBPlan”tofindpatientsharboring

resistant strains ofM. tuberculosis. This initiative has been

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2016.01.004

1413-8670/©2016ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense.(http://creativecommons.org/

(2)

brazj infect dis.2016;20(3):290–293

291

importanttotestfirst-lineTBdrugsandpromotingresearch

todevelopnewdrugs,vaccines,anddiagnosticstrategies.1,4

Amongthetechniquesused,wholegenomicsequencing

(WGS)isworthmentioning,especiallyfortheinvestigationof

bacilliresistance.Thisapproachenablesaccurateassessment

ofmutationsrelatedtobacilliresistancetoseveralTBdrugs.

Thisinformationwouldallowthedevelopmentofnew

diag-nosticmethodsandtherapeuticstrategiesappliedfordisease

control.5

Outhredetal.advocatetheuseofWGSforall

multidrug-resistant M. tuberculosis isolates as an alternative plan to

improvepatientcare,monitorfortransmissionevents,and

contributetobetter understandingofresistance-associated

mutations.6

Thisstudydescribesachallengingcaseoftreatment

fail-ureofapatientunderMDR-TBtherapyandreportsphenotypic

and molecular drug resistance test results in correlation

to mutations identified with a whole genome sequencing

analysis.

ThreeisolatesofM.tuberculosisfromasinglepatient,

dur-ing different time points of his treatment, were evaluated

basedonphenotypingandgenotypingtesting:isolate1was

collectedbeforethepatientstartedthefollow-upinthe

ref-erencecenter,whenclinicalandmicrobiologicalfailurewas

diagnosed,despiteregularTBtreatmentwithrifampicin(R),

isoniazid(H),pyrazinamide(Z)andethambutol(E);isolate2

wascollectedintheninthmonthofMDR-TBtreatment(other

clinicalandmicrobiologicalfailure);andisolate3wasobtained

onthe13thmonthofMDR-TBtreatment.

A nonradiometric phenotypic susceptibility testing was

performed in liquid medium (MGIT 960; Becton Dickinson

DiagnosticSystems, Sparks, MD) forisolate 1.Besides this

susceptibilityphenotypictesting,twolineprobeassays(LPA),

GenotypeMTBDRplusandMTBDRsl(HainLifescience,GmbH,

Germany), were performed in isolates 2 and 3. Genotype

MTBDRplus evaluates the mainmutations associated with

rifampicin(rpoBgenemutations)andisoniazid(katGeinhA

mutations)resistance.GenotypeMTBDRsldetectsmutations

relatedwithresistancetofluoroquinolones(gyrAgene

muta-tions),second-lineinjectabledrugs(SLID)(rrsgenemutations)

and ethambutol (embBgene mutations).7,8 Finally, thetwo

storedsamples(isolates2and3)weresubmittedtoWGS

anal-ysisusing IlluminaMiSeqSequecingSystem(Illumina,San

Diego,CA,USA). LPAsand WGStestswereperformed with

storedisolates2and3attheendofthepatient’streatment.

Therefore,thisinformationwasnotavailabletotheclinician

duringthetreatment.Isolate1wasnottestedagainbecause

itwasnotviable.

Generated reads with phred scale score superior to 30

was mapped withBWA v0.7.5a program (Burrows-Wheeler

AlignmentTool) usingthereference genomeM.tuberculosis

H37Rv.Conversionfromsequencealignmentmapformatto

sorted,indexedBAMfileswasdoneusingSAMtools(version

0.1.19). PCR-duplicates were removed using the

MarkDu-plicates option of the Picard software tools (version 1.61).

The variants were found according to the pipeline

SAM-tools/BCFtools v 0.1.18 and annotated with SnpEff v 4.0.

DatabasesTBDrugResistanceMutationDatabase9andM.tbDrug

ResistanceDirectedSequencingDatabase10wereusedtoidentify

mutationsdescribedfortheTBbacilli.Alldetectedmutations

wereconfirmedbasedonTBprofileronlinetool,describedbyColl

etal.,11toremovesinglenucleotidepolymorphisms(SNPs)at

drugresistancelociwhichwerehistoricallymisclassifiedas

drugresistancemarkers.

ThisprojectwasapprovedbytheEthicsandResearch

Com-mitteeoftheHospitaloftheRibeirãoPretoMedicalSchoolof

theUniversityofSãoPaulo(protocolnumber:944117–

Febru-ary1,2015).

ThepatientwasinitiallytreatedwithRHZEforsixmonths.

During the last month clinical and microbiological failure

(acid-fastsmearpositiveandrespiratorysymptoms)was

diag-nosed.ThisM.tuberculosisisolateshowedRandHresistance

inthefirstphenotypicsusceptibilitytesting.Thepatientwas

referred to the regional TBdrug resistance center and his

treatment was switchedto streptomycin (Sm),E, ofloxacin

(FQ), Z, and terizidone (Tz), following the Brazilian

guide-linesforthemanagementofMDR-TB.Duringthefirst nine

months of treatment, there was a transient improvement

followedbyrecurrenceofsymptoms.Sputumculturewas

col-lectedandthesameMDR-TBtreatmentwasmaintaineduntil

the 13thmonth.Thetherapy wasempiricallyoptimizedby

adding ethionamide, extending the period ofstreptomycin

andincreasingthelocalsupportfordirectlyobserved

treat-ment,whiletheresultsofphenotypictestingfromisolate3

werestillpending.Thetreatmentwassuccessfullycompleted

after24months,withclinicalandmicrobiologicalcure.After

that, instigatedbythis unusualandintriguingcaseand its

outcome,wedecided tocarryon molecularstudies on the

patient’sisolates2and3.

Isolate1showedresistancetoRandHinthephenotypic

test.Phenotypictestingofisolate2showedresistancetothese

twodrugsandalsotoZ.TheLPAofthisisolateshowed

resis-tancetoR(lostwildtype8andgainedrpoBS450Lmutation),

H (lostwildtypeandgained KatGS315T1mutation),andE

(lostwildtype1andgainedembBM306Vmutation).Isolate3

showedresistancetoR,I,E(samemutationsdescribedin

iso-late2),andacquiredanewresistancepatterntoFQ(gyrAD94G

mutation)intheLPAtest.Phenotypictestingofisolate3,which

becameavailableclosetotheendofthepatient’streatment,

showedresistancetotheabovementioneddrugsandalsoto

Z.ThecriticalconcentrationsofBactec-MGIT960TMreported

bythemanufacturer’sdrugsusceptibilitytesting(DST)

proto-colwereasfollows:H:0.10␮g/mL;R:1.0␮g/mL;EM:5.0␮g/mL;

Sm:1.0␮g/mL;Z:100␮g/mL;FQ(ofloxacin):2␮g/mL;Amikacin

1.0␮g/mL;Capreomycin2.5␮g/mL.Thesusceptibilityprofile

ofisolatesinthe phenotypictestand LPA aredescribed in

Table1.

TheWGSanalysisofthesetwostrainsgeneratedthetotal

of43,036,497reads(28,171,267forstrain1and14,865,230for

strain2),withanaveragecoverageof469×fortheisolate2

and244× fortheisolate3.Bioinformaticsanalysisreported

11mutationsalreadydescribedasassociatedwithresistance

in isolate 2 and 12 mutationsin isolate 3 (Table 2).

Addi-tionalmutationingyrAgene(D94G)wasidentifiedinisolate

3, whichisoneofthe mostfrequentmutationsassociated

withresistancetoFQ,andistestedbytheLPAGenotype

MTB-DRsl.AlthoughallmutationsshowedbyLPAwerevalidated

byWGS,additionalmutationsweredetected,includingthose

conferringresistancetootherdrugsdespitebacilli

(3)

292

braz j infect dis.2016;20(3):290–293

Table1–ResultsofphenotypicandLPAtests:susceptibilityprofileoftesteddrugs.

Isolate1detectedresistance Isolate2detectedresistance Isolate3detectedresistance Phenotypicdrugsusceptibilitytesting(DST) Rifampicin;Isoniazida Rifampicin;Isoniazid; Rifampicin;Isoniazid

Pyrazinamideb Ofloxacin;Pyrazinamide

Ethambutolc

GenotypeMTBDRplus(R;H) NA Rifampicin Rifampicin Isoniazid Isoniazid GenotypeMTBDRsl(E;FQ;SLID) NA Ethambutol Ethambutol

FQ

WGS NA Available(seeTable2) Available(seeTable2) NA,notavailable;R,rifampicin;H,isoniazid;E,ethambutol;FQ,fluoroquinolones;SLID,secondlineinjectabledrugs.

a Isolate1collectedbeforeMDR-TBtreatmentsusceptibletoEandSm.SLIDnottested. b Isolate2collectedintheninthmonthofMDR-TBtreatmentsusceptibletoE,SLIDandFQ. c Isolate3collectedonthe13thmonthofMDR-TBtreatmentsusceptibletoSmandSLID.

Table2–Wholegenomicsequencingmutationsidentifiedinisolates2and3.

Gene Associated drug Genomic position Mutation Strain2 mutation Strain3 mutation Reference allele Mutated allele Varianttype

gyrA Fluoroquinolones 7362 E21Q Yes Yes G C Missense

gyrA Fluoroquinolones 7582 D94Ga No Yes A G Missense

rpoB Rifampicin 759939 P45T Yes Yes C A Missense rpoB Rifampicin 761155 S450L Yes Yes C T Missense rpsL Streptomycin 781395 – Yes Yes T C Promotergene tlyA Aminoglycosides 1917972 L11L Yes Yes A G Synonymous katG Isoniazid 2154915 E399E Yes Yes A G Synonymous katG Isoniazid 2155168 S315T Yes Yes G C Missense pncA Pyrazinamide 2289039 W68L Yes Yes G T Missense alr Cycloserine 3840719 L234L Yes Yes A G Synonymous alr Cycloserine 3841403 E6D Yes Yes G T Missense embB Ethambutol 4247429 M306V Yes Yes A G Missense

a Mutationdetectedonlyintheisolate3,bywholegenomicsequencing.

ExceptformutationD94G,theSNPsreadsforisolate2and3were100%identical,withnosignsofheteroresistance.

(gyrAE21Qinisolate2,rpsLpromotergeneingenomicposition

781395,tlyAL11Lforisolates2and3).

Therelationbetweengenomemutationsandphenotypic

resistanceisparticularlyimportantfortherapeuticdecision,

because different mutationscan cause different resistance

profilesornotevencauseanyphenotypicresistance.12 Coll

etal.compiledalibraryofmutationspredictiveofdrug

resis-tance, and removed phylogenetic SNPs at drug resistance

loci,whichwerehistoricallymisclassifiedasdrugresistance

markers.11

WGShasgreatapplicationpotentialtodetectbacilli

resis-tanceinclinicalpractice.However,furtherworkisneededto

determineadditionalresistancepolymorphismsasitshould

benotedthathighpositivepredictivevaluesarecrucialfor

drugresistancetestswheretheconsequenceofafalse

posi-tiveresultmayleadtounnecessarytreatmentandprolonged

patientisolation.11

TheWGSofM.tuberculosisisagreatadvanceinthe

knowl-edgeofbacilliresistance,aswellasintheclinicalmanagement

ofTB.Thistechniquepresentsgreaterdiscriminatorypower,

enablinganalysisofadditionalmutations,notpossibletobe

assessedbyothermethods.WGShasthepotentialforclinical

use,asmentionedbyotherauthors6,11–14 forfastand

accu-rateassessmentsincasesofillnesscausedbystrainsresistant

tomultipledrugs,withanimpactontherapeuticdecisions.

However,thisisahigh-costtechnologyanditisstillcritical

to understand and standardizecorrelations between

geno-typicandphenotypicresistancetoreallyoptimizeitsclinical

use.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.WorldHealthOrganization(WHO).Globaltuberculosisreport 2014.Geneva:WorldHealthOrganization;2014.

2.GomesHM,EliasAR,OelemannMAC,etal.Spoligotypesof

Mycobacteriumtuberculosiscomplexisolatesfrompatients

residentsof11statesofBrazil.InfectGenetEvol.

2012;12(4):649–56,http://dx.doi.org/10.1016/j.meegid.

2011.08.027.Epub2011Sep1.

3.GarcíaDeViedmaD,MokrousovI,RastogiN.Innovationsin

themolecularepidemiologyoftuberculosis.EnfermInfecc

MicrobiolClin.2011;29Suppl1:8–13,http://dx.doi.org/10.1016/

(4)

brazj infect dis.2016;20(3):290–293

293

4. WorldHealthOrganization(WHO).TheglobalplantostopTB 2011–2015.Geneva:WorldHealthOrganization;2010.

5. IlinaEN,ShitikovEA,IkryannikovaLN,etal.Comparative genomicanalysisofMycobacteriumtuberculosisdrug resistantstrainsfromRussia.PLoSOne.2013;8: e56577.

6. OuthredAC,JefsP,SulimanB,etal.Addedvalueofwhole genomesequencingformanagementofhighlydrug-resistant TB.JAntimicrobChemother.2015;70(4):1198–202.

7. WorldHealthOrganization(WHO).Molecularlineprobe assaysforrapidscreeningofpatientsatriskofmulti-drug resistanttuberculosis(MDR-TB).Geneva:WorldHealth Organization;2008.

8. BrossierF,VezirisN,AubryA,etal.Detectionbygenotype MTBDRsltestofcomplexmechanismsofresistanceto second-linedrugsandethambutolinmultidrug-resistant Mycobacteriumtuberculosiscomplexisolates.JClinMicrobiol. 2010;48:1683–9.

9.SandgrenA,StrongM,MuthukrishnanP,etal.Tuberculosis drugresistancemutationdatabase.PLoSMed.2009;6:e2.

10.BroadInstitute.Availableat:http://www.broadinstitute.org/

annotation/genome/mtbdrugresistance.1/MultiHome.htm. 11.CollF,McNerneyR,PrestonMD,etal.Rapiddeterminationof

anti-tuberculosisdrugresistancefromwhole-genome sequences.GenomeMed.2015;7:51.

12.WitneyAA,GouldKA,ArnoldA,etal.Clinicalapplicationof whole-genomesequencingtoinformtreatmentfor multidrug-resistanttuberculosiscases.JClinMicrobiol. 2015;53:1473–83.

13.LiuF,HuY,WangQ,etal.Comparativegenomicanalysisof Mycobacteriumtuberculosisclinicalisolates.BMCGenomics. 2014;15:469.

14.ClarkTG,MallardK,CellF,etal.Elucidatingemergenceand transmissionofmultidrug-resistanttuberculosisintreatment experiencedpatientsbywholegenomesequencing.PLoS One.2013;8:e83012.

Referências

Documentos relacionados

This MLPA assay was compared with the WHO-endorsed Genotype® MTBDRplus assay, using DNA sequencing and conventional drug susceptibility testing (DST) as reference

Enhanced amplified Mycobacterium Tuberculosis Direct Test for detection of Mycobacterium tuber- culosis complex in positive BACTEC 12B broth cultures of respi- ratory

Fluoxetine showed removal results when air activated carbon were used, whilst in the case of nicotinic acid, the maximum adsorption capacity was achieved for samples produced by

GenoType MTBDRplus assay for molecular detection of rifampin and isoniazid resistance in Mycobacterium tuberculosis strains and clinical samples?. Kipiani M, Mirtskhulava V, Tukvadze

Se, por um lado, o primeiro evento buscou em sua versão inaugural: apresentar uma análise do Relatório de Monitoramento Global da EPT, cuja temática era “alcançando os

Y que de alguna manera había respondido, no menos que la propia guerra, a la lógica espacial de una “zona de exclusión”: un adentro y un afuera de la guerra, con sus modos

A criança identifica-se com o herói bom e belo, não devido à sua bondade ou beleza, mas por sentir nele a própria personificação de seus problemas infantis. Identificadas com

coli obtidas de água de 27 municípios do norte do Estado do Paraná, Brasil, entre fevereiro e dezembro de 2005, foram testadas quanto a presença de genes que codificam para