REGULAMENTO PROMOÇÃO VENDI DUBAI

REGULAMENTO

PROMOÇÃO “VENDI DUBAI”

Interamerican Viagens e Turismo Ltda. Av. Ipiranga, 318, Bloco A, 5º andar.

São Paulo/SP, CEP 01046-010 CNPJ/MF: 53.548.863/0001-64

1. COMO PARTICIPAR

1.1 A promoção “VENDI DUBAI” a ser realizada pela Interamerican Network em parceria com outras empresas conforme Anexo ao final deste Regulamento, entre os dias 04 de abril e 25 de outubro de 2016, sendo o período de participação compreendido entre os dias 04 de abril de 2016 e às 18h do dia 21 de outubro de 2016, é aberta aos agentes de viagens que sejam pessoas físicas, residentes e domiciliadas no Brasil, que queiram participar. 1.1.1 Os agentes de viagens poderão ser (i) donos de agências de viagens, (ii) funcionários com ou sem vínculo empregatício, (iii) atendentes de vendas de operadoras turísticas que efetuam vendas diretas de pacotes turísticos para passageiros, (iv) freelancers que exerçam função de agente de viagens, efetuando vendas diretas de pacotes turísticos.

1.1.2 Não poderão participar desta promoção (i) as pessoas jurídicas, (ii) os funcionários, diretores e gerentes da Promotora, das empresas aderentes, da Emirates Airline, da DGWebsites, e de outras empresas que de alguma forma elaborem, participem, apóiem e/ou executem esta promoção (iii) operadores de turismo, agentes de operação, ou quaisquer outros empregados sob outras denominações de cargos, que atendam somente a operacionalização de reservas e não de vendas de pacotes de viagens diretas a passageiros (iii) consultores de viagens, (vi) agentes de suporte de OTAs (online travel agencies), (vii) menores de idade.

1.2 A cada pacote de viagem vendido das operadoras de viagem participantes pelos agentes de viagem, com destino à Dubai, de no mínimo 2 (duas) noites de estadia na cidade, incluindo transporte aéreo com partida e retorno ao Brasil pela Companhia Emirates Airline, das operadoras aderentes, obedecendo as condições abaixo, dará o direito do agente de viagens de receber 01 (um) cupom de participação, nos termos deste Regulamento.

1.2.1 Para fins de participação e atribuição de cupom, consideram-se as vendas efetivas e não as reservas de pacotes.

1.2.2 É considerado pacote de viagem para esta promoção, o transporte aéreo (ida e volta) adquirido juntamente com a hospedagem. Assim, não serão considerados pacotes de viagem, as vendas isoladas de passagens aéreas ou hospedagem.

1.2.3 Assim, não serão considerados pacotes de viagem, (i) as vendas de cabines de navios cruzeiros, (ii) aquisição de hospedagem sem os transportes aéreos.

1.2.4 Serão aceitos pacotes que combinem Dubai com outros destinos, quaisquer que sejam, desde que respeitado o tempo mínimo de permanência em Dubai a que se refere o item 3.2.

1.3 Para receber o cupom, o interessado deverá acessar o site www.vendidubai.com.br e preencher os campos solicitados, informando (i) nome e endereço completos, (ii) email, (iii) número do CPF, (iv) telefones com DDD, (v) código da compra do pacote e nome da operadora com a qual realizou a venda (vi) e-mail, se houver (vii) companhia aérea utilizada no pacote e (viii) nome e CNPJ da agência de turismo em que trabalha.

1.3.1 O

“Qual o melhor destino de turismo do mundo?” ( ) Dubai ou ( ) Outros.

1.4 Após o preenchimento do cadastro, com os dados solicitados no item 1.3 e resposta à pergunta da promoção, será gerado e impresso pela Promotora o(s) cupom(ns) de participação a que o participante teve direito.

1.5 Não haverá limite de cupons de participação por participante, podendo cada participante concorrer com quantos cupons desejar, desde que atenda as condições de participação.

1.5.1 Cada venda de pacote equivalerá a 1 (um) cupom, ainda que o pacote contemple a viagem de mais de um passageiro.

1.6 Somente serão válidas as vendas realizadas: (i) nas operadoras de turismo participantes relacionadas ao final do Regulamento; (ii) efetivas de pacotes de viagens nos termos deste Regulamento, e (iii) dentro do período de participação desta promoção, qual seja, 4 de abril até as 18h do dia 21 de outubro de 2016 (iv) por agentes de viagem.

1.7 Serão impressos os cupons de participação contendo a resposta correta à pergunta da promoção.

1.8 O acesso aos cupons impressos de participação será restrito às pessoas previamente credenciadas pela Promotora.

2 DO HORÁRIO DE PARTICIPAÇÃO E LACRAÇÃO DAS URNAS

2.1 Os cupons serão impressos entre o término do período de participação e a data da lacração da urna e serão alocados em uma urna que ficará localizada na Avenida Ipiranga, 318, Bloco A, 5º andar, República, cidade de São Paulo-SP.

2.1.1 A Promotora poderá deixar de imprimir cupons cujas vendas não tenham sido efetivadas de acordo com informação transmitida das operadoras participantes.

2.2 Nesta promoção haverá cumulatividade de cupons. Assim, os cupons que participarem de uma apuração, participarão das apurações posteriores,

inclusive aquele(s) que já tiver(em) sido contemplado(s). O cupom contemplado será xerocado, sendo o original colocado novamente na urna para participar da(s) próxima(s) apuração(ões).

2.2.1 Assim, serão consideradas as participações havidas até os seguintes dias: Data da participação Participará dos

sorteios

De 04/04 até as 18h do dia 1º/06 1º ao 3º

Das 18h01min de 01º/06 até as 18h do dia 17/08 2º ao 3º

Das 18h01min de 18/08 até as 18h do dia 21/10 3º

2.3 A urna será lacrada às 18h dos dias abaixos, para cada um dos sorteios a serem realizados na promoção dia e, somente será aberta por ocasião da(s) apuração(ões):

Data da lacração da urna Data do Sorteio

02/06/16 03/06/16

18/08/16 19/08/16

24/10/16 25/10/16

3 DAS APURAÇÕES

3.1 Haverá três apurações nesta promoção a serem realizadas nos dias 03/06/16, 19/08/2016, 25/10/2016 todas às 10h, na Avenida Ipiranga, 318, Bloco B, 4º andar, República, cidade de São Paulo-SP, aberta ao público.

3.2 Nas datas das apurações serão sorteados, manual e aleatoriamente, tantos cupons quantos se fizerem necessários, até que se encontrem 3 (três) cupons válidos, que estando com a resposta correta à pergunta formulada, e com dados suficientes a localização dos ganhadores e tendo atendido a todos os requisitos de participação desta promoção, contemplará os seus titulares, com os seguintes prêmios, na seguinte ordem de extração:

1º CUPOM SORTEADO: 1 (um) Certificado de Barra de Ouro no valor de R$5.000,00 (cinco mil reais).

2º CUPOM SORTEADO: 1 (um) Certificado de Barra de Ouro no valor de R$7.000,00 (sete mil reais).

3º CUPOM SORTEADO: 1 (um) Certificado em Barras de Ouro, no valor de R$10.000,00 (dez mil reais).

3.3 Os cupons de participação que (i) não corresponderem à venda efetiva de pacote de viagem; (ii) pertencerem a pessoas impedidas de participar; (iii) não apresentarem dados suficientes à identificação ou localização do participante e da condição de participação, serão imediatamente desclassificados.

3.4 Serão desclassificadas desta promoção, também, a qualquer momento, a participação com fraude comprovada; efetuada por meio da obtenção de benefício/vantagem de forma ilícita ou indevida; ou que não cumprir quaisquer das condições deste Regulamento, incluindo, mas não se limitando, aos seguintes casos, a participação: (i) em que não haja a efetiva confirmação da comprovação da condição de participação e (ii) que utilize mecanismos que criem condições irregulares e/ou desleais ou que atentem contra os objetivos e condições de participação desta promoção, incluindo participantes que tenham registrado uma mesma venda por mais de uma vez com a finalidade de receber mais de um cupom para concorrer.

3.5 O participante será excluído automaticamente da promoção em caso de desclassificação, fraude ou não atendimento de quaisquer requisitos válidos de participação previstos neste Regulamento. Caso esta constatação ocorra no ato da apuração, um novo cupom será retirado da urna, até que se encontre um cupom válido com a indicação do ganhador correspondente, sendo que em caso de verificação posterior, a desclassificação acarretará no recolhimento por parte da empresa promotora do valor do prêmio aos cofres da União Federal. 3.6 Os ganhadores serão anunciados a viva voz, no ato da apuração, e

comunicados sobre sua premiação no prazo máximo de 5 (cinco) dias úteis, contados da data da apuração, por meio de telegrama com AR e/ou telefonema e/ou e-mail, de acordo com os dados cadastrais dos vencedores fornecidos no momento da participação na promoção.

3.7 Os nomes dos ganhadores serão divulgados no site www.vendidubai.com.br, em até 7 (sete) dias contados da data da apuração.

3.8 A identificação dos ganhadores na apuração será acompanhada por pessoa de reconhecida capacidade e idoneidade para realizar esse tipo de trabalho, que avaliará os cupons sorteados, com decisão soberana sobre a sua validade e elaborará a respectiva Ata da Apuração, a ser posteriormente entregue a CEPCO.

3.8.1 As operadoras participantes, por meio de seus representantes, também poderão estar presentes no ato da apuração para fins de conferência/validação das condições de participação dos cupons sorteados.

3.9 Qualquer pessoa, concorrente ou não, poderá assistir, gratuitamente, à apuração nos dia, local e horário indicados neste Regulamento.

4 LOCAL DE EXIBIÇÃO E COMPROVAÇÃO DA PROPRIEDADE DO PRÊMIO 4.1 A comprovação de propriedade dos prêmios a serem entregues nesta

promoção, será feita em até 08 (oito) dias antes da apuração, conforme determina o artigo 15, do Decreto 70.951/72, na sede da Promotora, por meio de nota de aquisição dos Certificados de Barra de Ouro. O comprovante de aquisição ficará disponível na sede da Requerente, para eventual fiscalização, no mesmo prazo.

4.2 Os prêmios não serão exibidos em razão de sua natureza.

4.3 Conforme a Lei nº 11.196, de 21/11/05, art. 70, inciso 1º, letra b, item 2, a Promotora recolherá 20% de IRRF sobre o valor do prêmio, até o 3º dia útil subsequente ao decêndio de ocorrência do fato gerador, por meio de DARF, na rede bancária, com o código 0916.

5. LOCAL DE ENTREGA DOS PRÊMIOS

5.1 Os prêmios serão entregues aos ganhadores, sem nenhum ônus, na agência bancária mais próxima da residência do contemplado ou diretamente em sua residência, a exclusivo critério da Promotora, em até 30 (trinta) dias da data da apuração, devendo cada ganhador, no momento da entrega, assinar um Termo de Quitação e Entrega de Prêmio e apresentar o seu RG e CPF, nos termos da lei.

5.2 Não sendo encontrado algum ganhador ou caso este não entre em contato com a Promotora, no prazo concedido por lei para reclamar o seu prêmio, que é de 180 (cento e oitenta) dias, contados a partir da data da apuração, perderá direito ao prêmio, sendo seu valor recolhido, pela empresa Promotora, ao Tesouro Nacional, como renda da União, no prazo de 10 (dez) dias.

5.3 Os prêmios não poderão ser trocados por dinheiro ou por quaisquer outros produtos.

6. DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1 A distribuição da premiação é gratuita, não cabendo nenhum ônus aos contemplados.

6.2 É obrigatório que os participantes desta promoção informem no cupom de participação os seus dados pessoais válidos e atualizados como número de telefone, nome, endereço e e-mail, uma vez que esses serão utilizados para identificação e localização em caso de contemplação, para efetiva entrega do prêmio.

6.2.1 Assim sendo, a Promotora não será responsável quando, em razão do fornecimento de dados incompletos ou incorretos, ficar impossibilitada de realizar a entrega do prêmio.

6.3 A divulgação desta promoção dar-se-á por meio de emails marketing, internet, anúncios em mídia impressa e digital especializada.

6.4 Excluem-se de participação nessa promoção, as pessoas jurídicas, os funcionários, diretores e gerentes da Promotora e demais empresas de que de alguma forma elaborem, participem, apóiem e/ou executem esta promoção, sendo a identificação de tais condições efetuada pela Promotora por meio de listagem de RH.

6.5 O número do Certificado de Autorização CAIXA constará, de forma clara e precisa, em todo o material de divulgação desta promoção, conforme o disposto no art. 28 da Portaria 41/08.

6.6 Os ganhadores autorizam, desde já, como consequência da conquista dos seus prêmios, a utilização, pela empresa Promotora, de seus nomes, imagens (em especial de uma foto de cada ganhador com a premiação em mãos) e sons de voz em qualquer um dos meios escolhidos para divulgação desta campanha, pelo período de 01 (um) ano a partir da data da apuração e, assim como os participantes, autorizam a utilização de seus endereços físicos, eletrônicos, telefones e demais dados informados no ato da inscrição na promoção com o propósito de formação de cadastro, reforço de mídia publicitária e divulgação do evento em referência, desde que não fira o Código de Defesa do Consumidor, sem nenhum ônus para a Promotora, sendo que, no entanto, de acordo com o que dispõe o artigo 11 da Portaria 41/2008 do MF, as empresas são expressamente vedadas de comercializar ou ceder, ainda que a título gratuito, os dados coletados nessa promoção.

6.7 As dúvidas e controvérsias originadas de reclamações dos participantes, não previstas neste Regulamento, serão julgadas por uma Comissão composta por membros representantes da Promotora. Persistindo-as, o questionamento deverá ser feito à Caixa Econômica Federal - Centralizadora Nacional de Promoções – CEPCO e as reclamações fundamentadas deverão ser dirigidas ao Procon regional.

6.8 A participação nesta promoção implica na ciência do Regulamento e concordância com as suas condições.

6.9 A Promotora não se responsabiliza pela autenticidade dos dados fornecidos pelos participantes.

6.10 Todos os participantes deverão observar as condições, formas e prazos de participação, assim como deverão informar os dados cadastrais, atualizados, sendo sumariamente excluídos os participantes que cometerem qualquer tipo de fraude comprovada, ficando, ainda, sujeitos à responsabilização penal e civil.

6.11 O Regulamento completo desta promoção estará disponível no site www.vendidubai.com.br, sendo que a participação nesta promoção caracteriza a ciência do Regulamento e concordância com as suas condições a aceitação de todos os seus termos.

6.12 Esta promoção está de acordo com a legislação vigente (Lei nº. 5.768/71, regulamentada pelo Decreto nº. 70.951/72 e pela Portaria MF 41/08). Certificado de Autorização CAIXA nº 06-0511/2016.

ANEXO- OPERADORAS PARTICIPANTES

RAZÃO SOCIAL NOME FANTASIA CNPJ nº ENDEREÇO

Emirates Airlines Emirates Airlines 08.692.080/0001-03 R. James Joule, 92, 7º anda.,CEP 04576-080 São Paulo/SP

Abreutur Viagens e Turismo Ltda ABRETUR 60.899.713/0001-60 R. Lauro Muller, 116, 905, Botafogo, Rio de

Janeiro/RJ

Agaxtur Turismo Ltda. Agaxtur Turismo Ltda 60.621.596/0001-79 Av. Europa. 884. São Paulo/SP

Best Way Trip Agência de Viagens e

Turismo BWT OPERADORA 01.365.194/0001-91 Av. Presidente Affonso Camargo, 330, Curitiba/PR CVC Brasil Operadora e Agencia de

Santo André/SP

Flytour Viagens Ltda. Flytour Viagens 14.202.473/0001-86 R. Consolação , 222, 21º andar, Centro, São Paulo/SP

Milessis Viagens e Turismo LTDA Milessis Operadora 01.891.402/0001-96 Avenida Rio Branco, 156 sala 1008, Centro, Rio de Janeiro/RJ

MK Travel Viagens e Turismo LTDA MK TRAVEL 32.327.793/0001-44 R. do Passeio, 70, 8º andar, Centro, Rio de Janeiro/RJ . CEP 32.327.793/0001-44 New Age Viagens e Turismo Ltda. New Age Tour Operator 57.949.422/0001-25 Av. Angélica, 2318, 3º

andar

Raidho Viagens Turismo Ltda. Raidho Tour Operator 64.521.354/0001-64 Av. dos Carinás, 595, Moema, São Paulo/SP MMTGAPNET Viagens e Turismo Ltda. MMT GAPNET 45.678.752-0001-44 R. Major Sertório, 128, 4º

andar, São Paulo/SP Teresa Perez Viagens e Turismo Ltda. TERESA PEREZ TOURS 66.528.191/0001-77 Av. Brigadeiro Faria Lima,

2601, 2º andar, São Paulo/SP

Soft Travel Viagens e Turismo Ltda. SOFT TRAVEL 56.199.565/0001-02 Av.Ipiranga, 318, 5º andar. São Paulo/SP Harmonia Operadora Turística MGM Operadora 07.459.336/0001-66 R. Visconde do Rio Branco,

1358.São Paulo/SP Nova Operadora de Turismo Ltda Nova Operadora.com 19.869.724/0001-02 Al. dos Nhambiquaras,

1518, 2º andar. Visual Turismo Ltda Visual Turismo 55.541.841/0001-06 Av. Ipiranga, 104, 10º

andar.

Kangaroo Tours Operadora Turística Kangaroo Tours 05.517.510/0001-32 Al. Ministro Rocha Azevedo, 456, 2º andar, São Paulo

Investur Viagens e Turismo Ltda. Investur Tour Operator 49.324.585/0001-94 R. de Itapetininga, 124, 8º. São Paulo.