REGULAMENTO DESPORTIVO

(1)

ASSOCIAÇÃO REGIONAL DE NATAÇÃO DO NORDESTE

NATAÇÃO PURA

REGULAMENTO DESPORTIVO

ÉPOCA 2014/2015

(2)

Conteúdo

Índice ………... 2

Disposições Gerais……….………..…. 3

Calendário de Provas e Estágios.………..…. 5

Torneio de Abertura………... 7

Torneio Regional de Fundo de Infantis e Juvenis………..….. 8

Campeonato Regional de Juvenis e Absolutos de Inverno ……… 9

Prova de Preparação Infantis ………….……….…………... 9

Torregri 1 ………...…11

Encontro de Técnicas Alternadas………..………..…. 11

Campeonato Regional de Inverno……….……….…………12

Torregri 2 ………...………14

Encontro de Técnicas Simultâneas ……… 14

Torneio do Nadador Completo Infantis e Juvenis………16

Prova de Preparação Juniores e Seniores ………..…16

Torneio Cidade de Vila Real………..……… 18

Torregri 3 ………...…20

Encontro de Técnicas Combinadas……..………..……… 20

Campeonato Regional de Verão……… 21

(3)

DISPOSIÇÕES GERAIS

1. Participação

A participação em provas da ARNN é reservada a nadadores filiados em natação pura ou

Natação Adaptada na FPN como individuais ou em representação dos clubes ou outras

entidades filiadas mediante o pagamento de uma taxa de inscrição.

De acordo com a legislação em vigor e com o regulamento geral da FPN, só podem

participar nadadores com exame médico válido à data da competição, devidamente

inserido e validado no programa fpnsystem. Em caso de incumprimento, as inscrições

destes nadadores serão rejeitadas.

2. Inscrições

As inscrições deverão ser realizadas via eletrónica, através do programa informático Team

Manager 10 da Geologix ou Entry Editor, e os respetivos ficheiros enviados para o e-mail:

natacaonordeste@gmail.com

Para todas as provas, a ARNN, disponibilizará atempadamente através de correio

eletrónico

o

ficheiro

convite

respetivo,

que

poderá

ser

descarregado

em

http://www.swimrankings.net/index.php?page=CalendarList&Nation=POR

O não cumprimento dos prazos de entrega dos ficheiros leva à não inscrição do Clube /

nadadores na competição.

3. Tempos de inscrição

Os tempos de inscrição para cada prova será o melhor registo obtido durante os últimos

doze meses, salvo se o regulamento específico da competição indicar um outro.

Em provas disputadas em piscina longa, para efeitos de elaboração do programa de

provas aos tempos de inscrição realizados em piscina de 25 mts. será acrescentada uma

percentagem especifica para cada técnica de acordo com o programa Team Manager da

GeoLogix.

Nas provas de estafetas o tempo de inscrição será o tempo provável que a equipa irá

realizar na prova em que se inscreve a partir do somatório dos tempos individuais

adicionando 1 segundo nas estafetas de 50 metros, 4 segundos nas estafetas de 100

metros e 12 segundos nas estafetas de 200 metros.

4. Programas

Os programas de provas são enviados para os Clubes por correio eletrónico, tendo os

mesmos que os imprimir e levar para a prova.

5. Reuniões de Delegados

(4)

6. Resultados

Os resultados serão enviados aos Clubes por correio eletrónico, e disponibilizados em:

http://www.swimrankings.net/index.php?page=CalendarList&Nation=POR

7. Campeonatos e Torneios Regionais

A candidatura dos Clubes à realização das provas (local) implica a satisfação das questões

logísticas e o pagamento dos almoços à organização e arbitragem.

8. Torneios dos Clubes

Os programas de provas são da sua inteira responsabilidade.

As despesas da arbitragem são suportadas pela organização.

A colaboração da ARNN na elaboração do programa de provas e presença na mesa

(registo de tempos, elaboração dos resultados, etc.) deve ser solicitada com 30 dias de

antecedência sob o pagamento de despesas de deslocação.

9. Taxas

As faltas de comparência às provas individuais dos nadadores inscritos e não retirados,

serão os clubes punidos com a multa de 2,5 euros por atleta. As faltas de comparência às

estafetas serão os clubes punidos com a multa de 5 euros.

Para todas as provas regionais da responsabilidade da ARNN (Torneio de Cadetes

inclusive).

Clubes da ARNN

Filiação Clube – 10€ / época

Inscrição individual por prova – 0,60€

Inscrição de estafeta por prova – 2€

Clubes com falta de comparência nas provas regionais – 10€ por prova

Clubes fora da ARNN

Inscrição individual por prova – 1,50 €

Inscrição de estafeta por prova – 6,00 €

NOTA IMPORTANTE: Os locais de realização das provas podem ser alterados ao longo da

época em função das questões logísticas que suportam a realização das provas.

(5)

CALENDÁRIO DE PROVAS E ESTÁGIOS 2014/2015

Datas Prova Organização Categorias Local 18-out Concentração de treino Inter-territorial Juvenis ANNP Juv.

25-out Torneio de Abertura da ARNN ARNN Cat. e Cad. Chaves 1 e 2-nov Camp. Nac. Clubes 4ª Div. Fase Qualificação FPN Cat. Bragança 8 e 9-nov Meeting Internacional do Algarve ANALG Cat. V.R.St.ª António 15 e 16-nov. Open Vale do Sousa ANNP Cat. Felgueiras

22 e 23-nov Torneio Regional de Fundo ARNN Inf. e Juv. Vila Real 29 e 30-nov Regionais de Juvenis e Absolutos de Inverno e P. P. Inf ARNN Cat. Vila Real 12, 13 e 14-dez Torneio Zonal Juvenis ANA Juvenis Aveiro 19, 20 e 21-dez Campeonato Nacional de Absolutos de PC FPN Abs. Porto (Fluvial)

20-dez Torregri 1 e Enc. de Técnicas Alternadas ARNN Cad. e Esc. Nat. Chaves 29-dez Estágio Capacitação Técnica Cadetes - ARNN ARNN Cadetes Mirandela 3 e 4-jan Estágio Capacitação Técnica Infantis - ARNN Infantis

7 e 8-fev Meeting Internacional de Lisboa ANL Abs. Jamor 10 e 11- jan Estágio Zonal de Juvenis ANA Juv. Aveiro 21- fev. Taça Vale do Tejo ANDS Inf./Juv. Abrantes 14 e 15-mar Regionais de categorias de Inverno ARNN Cat. Mirandela

21-mar Torregri 2 e Enc. Técnicas Simultâneas ARNN Cad. Esc. Nat. Bragança 26-mar Estágio Capacitação Técnica Cadetes - ARNN ARNN cad Mirandela 27, 28 e 29-mar Torneio Zonal de Infantis ANM Infantis V. Praia Âncora

28 e 29-mar Multi-Nations LEN Juv. e Jun. Lisboa (Jamor) 1, 2, 3 e 4-abr Campeonato nacional de Juv., Jun., Sen. e Absolutos FPN Juv. e Abs. Coimbra

18 e 19- abr Estágio de Capacitação Técnica Infantis Inf.

9 e 10-mai Torneio do nadador Completo P.P. Absolutos ARNN Cat. E Cad. Mirandela 24-mai Torneio do Futuro ANDS Cad. A designar 30 e 31-mai Meeting de Combra ANC Abs. Coimbra

10-jun Torneio Cidade de Vila Real ARNN Cat. Vila Real 20 e 21-jun Estágio Capacitação Técnica Infantis Inf.

21- jun. Torregri 3 e Enc. Técnicas combinadas ARNN Cad. Sta. Marta Penaguião 4 e 5-jul Regionais de Verão ARNN Cat. Bragança

11-jul Estágio Capacitação Técnica Cadetes - ARNN ARNN Cad. Mirandela 17, 18 e 19-jul Campeonato Nacional de Infantis FPN Infantis Lisboa (Jamor) 23, 24, 25 e 26-jul Open de Portugal e Nac. de Juvenis FPN Juv. e Abs. Madeira

(6)

NATAÇÃO PURA

REGULAMENTOS ESPECÍFICOS

ÉPOCA 2014/2015

(7)

TORNEIO DE ABERTURA DA ARNN

1. DATA: 25 de outubro de 2014 2. LOCAL: Chaves

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Chaves – 25 m x 6 pistas

5. HORÁRIO:

1ª Jornada

1ª Sessão 2ª Sessão

Aquecimento: 09h00 Aquecimento: 15h00

Início da competição: 10h00 Início da competição: 16h00 6. PARTICIPAÇÃO:

Podem participar todos os nadadores licenciados na ARNN/FPN em todas as categorias.

Infantis e Juvenis – cada nadador só pode ser inscrito e participar em 4 provas individuais (2 por sessão).

As estafetas são absolutas (todas as categorias). A sua constituição deve ser entregue no secretariado da prova até 30 minutos do início da 2ª jornada de provas.

7. PROGRAMA

1ª Jornada 2ª Jornada

1ª 50m Livres Fem. Cad.B 17ª 100m Bruços Fem. Cad.A 2ª 50m Livres Masc. Cad.B 18ª 100m Bruços Masc. Cad.A 3ª 200m Costas Fem. Cat. 19ª 400m Livres Fem. Cat. 4ª 200m Costas Masc. Cat. 20ª 400m Livres Masc. Cat. 5ª 100m Estilos Fem. Cad.A 21ª 50m Bruços Fem. Cad.B 6ª 100m Estilos Fem. Cad.A 22ª 50m Bruços Masc. Cad.B

Intervalo-10’ Intervalo-10’

7ª 200m Bruços Fem. Cat. 23ª 200m Mariposa Fem. Cat. 8ª 200m Bruços Masc. Cat. 24ª 200m Mariposa Masc. Cat. 9ª 50m Costas Fem. Cad.B 25ª 100m Costas Fem. Cad.A 10ª 50m Costas Masc. Cad.B 26ª 100m Costas Masc. Cad.A 11ª 200m Livres Fem. Cat. Intervalo-10’

12ª 200m Livres Masc. Cat. _{27ª 4X100m Estilos Fem.} _ABS

Intervalo-10’ _{28ª 4X 100m Estilos Masc.} _ABS 13ª 100m Livres Fem. Cad.A Entrega de Prémios 14ª 100m Livres Masc. Cad.A

15ª 200m Estilos Fem. Cat. 16ª 200m Estilos Masc. Cat.

8. INSCRIÇÕES: As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 17 de Outubro de 2014, sob pena de não serem aceites.

9. DIVERSOS

Haverá uma classificação final por género e categoria pela tabela FINA 2014. O sistema de cronometragem será manual.

(8)

A Arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(9)

TORNEIO REGIONAL DE FUNDO DE INFANTIS E JUVENIS

1. DATA: 22 e 23 de novembro de 2014

2. LOCAL: Vila Real

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Vila Real – 25 m x 5 pistas 5. HORÁRIO:

1ª Jornada – 22/11/2014 2ª Jornada – 23/11/2014

Início da competição: 16h00 Início da competição: 10h00 6. PARTICIPAÇÃO

6.1. Infantis e Juvenis – Masculinos: 1500L e 400 E. Femininos: 800L e 400E 7. CLASSIFICAÇÃO

Torneio Regional de Fundo Infantis e Juvenis:

7.1. Será elaborada uma classificação por categoria e género.

7.2. Em termos nacionais, a classificação final será dividida por categoria e género, através do somatório (1500L+400E – Masculinos e 800L+400E – Femininos) das pontuações FINA 2014 de cada nadador(a) que possibilitará definir um ranking nacional deste Torneio.

7.3. Para a classificação final coletiva pontuam os três primeiros nadadores de cada clube, por categoria e género, que permitirão elaborar um ranking nacional de clubes deste Torneio.

8. PROGRAMA

1ª Jornada 2ª Jornada

1ª - 400m Estilos Fem. 3ª - 400m Estilos Masc 2ª -.1500m Livres Masc 4ª -.800m Livres Fem

9. INSCRIÇÕES

As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 14 de Novembro de 2014, sob pena de não serem aceites.

10. PRÉMIOS

Torneio Regional de Fundo Infantis e Juvenis: Serão atribuídas medalhas aos três primeiros classificados por categoria e género, de acordo com o somatório da pontuação FINA 2014 nas duas provas.

11. DIVERSOS

Os nadadores serão agrupados de acordo com os tempos de inscrição. Os prémios serão entregues no final da 2ª jornada.

Os casos omissos serão resolvidos de acordo com os Regulamentos da ARNN e FPN. O sistema de cronometragem será manual.

(10)

CAMPEONATO REGIONAL DE JUVENIS E ABSOLUTOS DE INVERNO

PROVA DE PREPARAÇÃO DE INFANTIS

1. DATA: 29 e 30 de Novembro de 2014 2. LOCAL: Vila Real

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Vila Real – 25 m x 5 pistas 5. HORÁRIO: 1ª Jornada - 29 de Novembro de 2014 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 9h00 Aquecimento – 15h00 Competição – 10h00 Competição – 16h00 2ª Jornada -30 de Novembro de 2014 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 8h30 Aquecimento – 14h30 Competição – 9h30 Competição – 15h30 6. PARTICIPAÇÃO

6.1. Juniores e Seniores – em sistema de ABSOLUTOS, só podem participar num máximo de 6 (seis) provas individuais mais as estafetas;

6.2. Infantis e Juvenis – Cada nadador só poderá ser inscrito, ao longo das 2 jornadas/4 sessões da competição, em 5 provas individuais mais as estafetas, sendo-lhe permitido nadar um máximo de 2 provas por sessão.

7. CLASSIFICAÇÃO:

Serão elaboradas classificações Absolutas, Juvenis e Infantis (que têm provas em separado) por prova e género, exceto para as provas de 50 metros, 4x50 metros, 100 estilos, 800m Livres Masculinos e 1500m Livres femininos, nas quais só se considerará classificação Absoluta, não sendo permitida a participação de nadadores Juvenis e Infantis.

(11)

8. PROGRAMA

1ª Jornada - 1ª Sessão 1ª Jornada - 2ª Sessão 2ª Jornada - 1ª Sessão 2ª Jornada - 2ª Sessão

1ª 4X50m L F 2ª 4x50m L M 3ª 400m E F 4ª 400m E M 5ª 100m L F 6ª 100m L M 7ª 50m C F 8ª 50m C M 9ª 200m M F 10ª 200m M M 11ª 100m B M 12ª 100m B F Intervalo-10’ 13ª 4x100m E F 14ª 4x100m E M 15ª 400m L M 16ª 400m L F 17ª 100m E M 18ª 100m E F 19ª 50m L M 21 50m L F 22ª 100m M F 23ª 100m M M 24ª 4x50m E F 25ª 4x50m E M 26ª 800 m L F 27ª 800m L M 28ª 100m C M 29ª 100m C F 30ª 200m B F 31ª 200m B M Intervalo-10’ 32ª 200m L F 33ª 200m L M 34ª 50m M F 35ª 50m M M Intervalo-10’ 36ª 4x100m L F 37ª 4x100m L M 38ª 1500m L M 39ª 1500m L F 40ª 200m C F 41ª 200m C M Intervalo-10’ 42ª 50m B F 43ª 50m B M 44ª 200m E F 45ª 200m E M Intervalo-10’ 46ª 4x200m L F 47ª 4x200m L M 9. PRÉMIOS

No campeonato Regional de Juvenis e Absolutos de Inverno medalhas para os 3 (Três) primeiros classificados de cada categoria, por prova, desde que alcançados os TACs.

10. INSCRIÇÕES

As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 21 de Novembro de 2014, sob pena de não serem aceites.

11. DIVERSOS

Os nadadores serão agrupados, nas suas provas, de acordo com os tempos de inscrição.

A constituição das equipas de estafetas deve ser entregue no secretariado da prova antes do início de cada sessão. Em Absolutos consideram-se as equipas constituídas por nadadores Juniores e/ou Seniores.

Qualquer equipa constituída por nadadores de diversas categorias pode participar Extra-Prova. A arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(12)

TORREGRI 1 e Encontro de Técnicas Alternadas

1. DATA: 20 de dezembro de 2014 2. LOCAL: Chaves

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Chaves – 25 m x 6 pistas

5. HORÁRIO:

1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento: 09h00 Aquecimento: 14h30 Início da competição: 10h00 Início da competição: 15h30

6. PARTICIPAÇÃO:

Podem participar todos os nadadores licenciados em Natação Pura pela ARNN/FPN nas seguintes categorias.

Categorias Masculinos Femininos

Escolas 11 anos e + novos 10 anos e + novas

Cadetes B 8, 9, 10 e 11 anos 8, 9 e 10 anos

Cadetes A 12 anos 11 anos

Nota: Os praticantes com idades referentes à categoria de Escolas têm filiação própria na FPN e no âmbito desportivo a sua participação é realizada nos Encontros de Escolas, neste caso no encontro de técnicas alternadas.

Cada nadador só pode ser inscrito e participar em 2 provas individuais por sessão mais uma coletiva por jornada.

7. PROGRAMA

1ª 100m Costas Fem. Escolas 23ª 50m Costas Fem. Escolas 2ª 100m Costas Masc. Escolas 24ª 50m Costas Masc. Escolas 3ª 100m Mariposa/Costas Fem. Cad.A 25ª 100m Livres Fem. Cad.B 4ª 100m Mariposa/Costas Masc. Cad.A 26ª 100m Livres Masc. Cad.B 5ª 50m Mariposa/Costas Fem.. Cad.B 27ª 25m Livres Fem. Escolas 6ª 50m Mariposa/Costas Masc. Cad.B 28ª 25m Livres Masc. Escolas 7ª 25m Costas Fem. Escolas 29ª 200m Livres Fem. Cad.A 8ª 25m Costas Masc. Escolas 30ª 200m Livres Masc. Cad.A 9ª 100m Bruços/Crol Fem. Cad.A 31ª 100m Livres Fem. Escolas 10ª 100m Bruços/Crol Masc. Cad.A 32ª 100m Livres Masc. Escolas 11ª 50m Bruços/Crol Fem. Cad.B Intervalo-10’

12ª 50m Bruços/Crol Masc. Cad.B 33ª 4X25m Estilos Fem. Cad.B 13ª 50m Livres Fem. Escolas 34ª 4X25m Estilos Masc. Cad.B 14ª 50m Livres Masc. Escolas 35ª 4X 25m Costas Fem. Escolas

Intervalo-10’ 36ª 4X25m Costas Masc. Escolas

15ª 4X50m Livres Fem. Cad.A 37ª 4X50m Estilos Fem. Cad.A 16ª 4X50m Livres Masc. Cad.A 38ª 4X50m Estilos Masc. Cad.A 17ª 4X50m Costas Fem. Escolas 39ª 4X50m Livres Fem. Escolas 18ª 4X50m Costas Masc. Escolas 40ª 4X50m Livres Masc. Escolas 19ª 4X25m Livres Fem. Cad.B

20ª 4X25m Livres Masc. Cad.B 21ª 4X25m Livres Fem. Escolas 22ª 4X25m Livres Masc. Escolas

(13)

8. INSCRIÇÕES: As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 12 de dezembro de 2014, sob pena de não serem aceites.

9. DIVERSOS.

Todos os casos omissos serão resolvidos de acordo com os regulamentos da ARNN e da FPN. A Arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(14)

CAMPEONATO REGIONAL DE INVERNO

1. DATA: 14 e 15 de março de 2015

2. LOCAL: Mirandela

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Mirandela – 25 m X 6 pistas 5. HORÁRIO: 1ª Jornada 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 9h00 Aquecimento – 15h00 Competição – 10h00 Competição – 16h00 2ª Jornada 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 8h30 Aquecimento – 14h30 Competição – 9h30 Competição – 15h30 6. PARTICIPAÇÃO:

Podem participar todos os nadadores filiados na Associação Regional de Natação do Nordeste, pertencentes aos escalões de Infantis, Juvenis, Juniores e Seniores, de ambos os géneros. Juniores e Seniores – em sistema de ABSOLUTOS, só podem participar num máximo de 6 (seis) provas individuais mais as estafetas. Podendo nadar um máximo de 2 provas por sessão. Infantis e Juvenis – Cada nadador só poderá ser inscrito, ao longo das 2 jornadas/4 sessões dos Campeonatos, em 5 provas individuais mais as estafetas. Podendo nadar um máximo de duas provas por sessão.

A cada clube é permitido inscrever duas equipas de estafeta por prova e categoria. As equipas constituídas por nadadores de diversas categorias podem participar Extra-Prova.

Os nadadores poderão ser inscritos no torneio sem TACs, mas deverão obtê-los no decorrer da prova.

As séries a realizar serão agrupadas de acordo com os tempos de inscrição dos atletas nas diversas provas.

7. CLASSIFICAÇÃO

Serão elaboradas classificações Seniores, Juniores, Juvenis A e B e Infantis A e B Femininas e Masculinas por prova (individuais e estafetas) e género, excepto para as provas de 50 metros e, nas quais só se considerará classificação Absoluta, sendo permitida a participação apenas de nadadores Juvenis, Juniores e Seniores.

(15)

8. PROGRAMA

9. PRÉMIOS

Serão distribuídas medalhas para os 3 (Três) primeiros classificados por prova / categoria / género, desde que alcançados os TACs Regionais.

As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 6 de março de 2015, sob pena de não serem aceites.

11. DIVERSOS

Os nadadores são agrupados de acordo com os tempos de inscrição.

As equipas de estafetas devem ser entregues antes do início de cada sessão. A Arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

Os casos omissos serão resolvidos de acordo com os regulamentos da ARNN e FPN. O sistema de cronometragem será manual.

1ª Jornada

2ª Jornada

1ª Sessão

2ª Sessão

1ª Sessão

2ª Sessão

1 400m Livres F Cat. 13 50m Mariposa F Cat. 23 50m Livres F Cat. 33 4X50m Estilos F Cat. 2 400m Livres M Cat. 14 50m Mariposa M Cat. 24 50m Livres M Cat. 34 4X50m Estilos M Cat. 3 100m Bruços F Cat. 15 200m Bruços F Cat. 25 100m Costas F Cat. 35 800m Livres F Cat. 4 100m Bruços M Cat. 16 200m Bruços M Cat. 26 100m Costas M Cat. 36 800m Livres M Cat. 5 50m Costas F Cat. 17 200m Estilos F Cat. 27 1500m Livres M Cat. 37 50m Bruços F Cat. 6 50m Costas M Cat. 18 200m Estilos M Cat. 28 1500m Livres F Cat. 38 50m Bruços M Cat. 7 200m Mariposa F Cat. 19 100m Livres F Cat. 29 100m Mariposa F Cat. 39 200m Costas F Cat. 8 200m Mariposa M Cat. 20 100m Livres M Cat. 30 100m Mariposa M Cat. 40 200m Costas M Cat. 9 200m Livres F Cat. 21 4X100m Estilos F Cat. 31 4X50m Livres F Cat. 400m Estilos F Cat. 10 200m Livres M Cat. 22 4X100m Estilos M Cat. 32 4X50m Livres M Cat. 400m Estilos M Cat.

11 4X100m Livres F Cat. 4X200m Livres F Cat.

(16)

TORREGRI 2 e Encontro de Técnicas Simultâneas

1. DATA: 21 de março de 2015 2. LOCAL: Bragança

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Bragança – 25 m x 8 pistas 5. HORÁRIO:

Nota: Os praticantes com idades referentes à categoria de Escolas têm filiação própria na FPN e no âmbito desportivo a sua participação é realizada nos Encontros de Escolas, neste caso no encontro de técnicas simultâneas.

7. PROGRAMA

1ª 100m Mariposa Fem. Cad.A 23ª 100m Bruços Fem. Cad.A e B 2ª 100m Mariposa Masc. Cad.A 24ª 100m Bruços Masc. Cad.A e B 3ª 50m Mariposa Fem.. Cad.B 25ª 100m Bruços Fem. Escolas 4ª 50m Mariposa Masc. Cad.B 26ª 100m Bruços Masc. Escolas 5ª 25m Mariposa Fem. Escolas 27ª 400m Livres Fem. Cad.A 6ª 25m Mariposa Masc. Escolas 28ª 400m Livres Masc. Cad.A 7ª 100m Costas Fem. Cad.A e B 29ª 200m Livres Fem. Cad.B 8ª 100m Costas Masc. Cad.A e B 30ª 200m Livres Masc. Cad.B 9ª 50m Bruços Fem. Escolas 31ª 25m Bruços fem. Escolas 10ª 50m Bruços Masc. Escolas 32ª 25m Bruços Masc. Escolas 11ª 100m Livres Fem. Cad.A e B 33ª 100m estilos Fem. Cad.A e B 12ª 100m Livres Masc. Cad.A e B 34ª 100m Estilos Masc. Cad.A e B 13ª 100m Mariposa fem. Escolas 35ª 50m Mariposa Fem. Escolas. 14ª 100m mariposa Masc. Escolas 36ª 50m Mariposa Masc. Escolas

15ª 4X100m Livres Fem. Cad. A 37ª 4X100m Estilos Fem. (1) Cad.A 16ª 4X100m Livres Masc. Cad. A 38ª 4X100m Estilos Masc. (1) Cad.A 17ª 4X25m Bruços Fem. Escolas 39ª 4X50m Estilos Fem. (2) Cad.B 18ª 4X25m Bruços Masc. Escolas 40ª 4X50m Estilos Masc. (2) Cad.B 19ª 4X50m Livres Fem. Cad.B 41ª 4X25m Mariposa Fem. Escolas 20ª 4X50m Livres Masc. Cad.B 42ª 4X25m Mariposa Masc. Escolas 21ª 4X50m Mariposa Fem. Escolas

(17)

*1 ‐ Cada elemento da estafeta nada 100m Estilos

*2 ‐ 1º e 2º elementos nadam 25m Mar+25m Cos, 2º e 3º elementos nadam 25m Bru+25m Crol

8. INSCRIÇÕES: As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 13 de março de 2015, sob pena de não serem aceites.

9. DIVERSOS.

Todos os casos omissos serão resolvidos de acordo com os regulamentos da ARNN e da FPN. A Arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(18)

TORNEIO DO NADADOR COMPLETO DE CATEGORIAS PISCINA CURTA

PROVA DE PREPARAÇÃO JUN. E SEN.

1. DATA: 9 e 10 de maio de 2015 2. LOCAL: Mirandela

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste. 4. PISCINA: Piscina Municipal de Mirandela – 25 m x 6 pistas 5. HORÁRIO

Início da competição: 16h00 Início da competição: 10h00

6. PARTICIPAÇÃO

6.1. Infantis e Juvenis– têm de nadar obrigatoriamente as provas: 200E, 100 L, 100 C, 100 B e 100 M.

6.2. Juniores e Seniores – Juniores e Seniores – em sistema de ABSOLUTOS, só podem participar num máximo de 5 (cinco) provas individuais.

Nos Infantis e Juvenis a classificação final individual será dividida por categoria e género, através do somatório (200E + 100M + 100C + 100B + 100L) das pontuações da tabela da FINA 2015, de cada nadador(a) que possibilitará definir um ranking nacional deste torneio. Para a classificação final coletiva pontuam os três primeiros nadadores de cada clube, por categoria e género, que permitirão elaborar um ranking nacional de clubes deste torneio.

8. PROGRAMA

1ª sessão 2ª sessão

1 100m Costas (Inf. e Juv.) M 14 100m Costas (Inf. e Juv.) F

2 100m Bruços (Inf. e Juv.) F 15 100m Bruços (Inf. e Juv.) M

3 100m Costas (Jun. e Sen.) M 16 100m Livres (Jun. e Sen.) F

4 100m Costas (Jun. e Sen.) F 17 100m Livres (Jun. e Sen.) M

5 200m Bruços (Jun. e Sen.) M 18 200m Costas (Jun. e Sen.) F

6 200m Bruços (Jun. e Sen.) F 19 200m Costas (Jun. e Sen.) M

7 100m Livres (Inf. e Juv.) M 20 100m Livres (Inf. e Juv.) F

8 100m Mariposa (Inf.e Juv.) F 21 100m Mariposa (Inf. e Juv.) M

9 100m Mariposa (Jun e Sen.) M 22 100m Bruços (Jun. e Sen.) F

10 100m Mariposa (Jun. e Sen.) F 23 100m Bruços (Jun. e Sen.) M

11 200m Livres (Jun. e Sen.) F 24 200m Estilos (Jun. e Sen.) M

12 200m Livres (Jun. e Sen.) M 25 200m Estilos (Jun. e Sen.) F

13 200m Estilos (Inf. e Juv.) M 26 200m Estilos (Inf. e Juv.) F

9. PRÉMIOS

Infantis e Juvenis – Medalhas para os três primeiros classificados masculino e feminino de cada categoria de acordo com a pontuação da tabela da FINA 2015, obtida no somatório das provas nadadas. Não se faz a separação entre A e B.

(19)

As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 1 de maio de 2015, sob pena de não serem aceites.

11. DIVERSOS

Os nadadores serão agrupados, nas suas provas, de acordo com os tempos de inscrição. Os prémios serão entregues no final da 2ª sessão.

A arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(20)

Xª TORNEIO CIDADE DE VILA REAL

REGULAMENTO

1. O Torneio irá ter lugar no dia 10 de Junho de 2015 nas Piscinas Municipais de Vila Real (25 metros x 5 pistas).

2. Esta competição é organizada pela Associação Regional de Natação do Nordeste com a colaboração da Câmara Municipal de Vila Real.

3. A competição é organizada e aprovada, de acordo com o Regulamento Geral da Federação Portuguesa de Natação.

4. A arbitragem estará a cargo do Conselho Regional de Arbitragem da Associação Regional de Natação do Nordeste.

5. Este Torneio realiza-se numa única sessão da parte da tarde, que terá início às 15 horas. 6. Cada nadador tem, obrigatoriamente, de ser inscrito em duas provas individuais. A participação nas estafetas não é obrigatória.

7. Cada Clube pode inscrever até um número máximo de 15 atletas. Após a confirmação por parte dos clubes e em função dos atletas previstos até ao dia 23 de Maio, o número de atletas por clube poderá ser aumentado sendo tal facto devidamente comunicado a todos os clubes.

8. As estafetas são absolutas (todas as categorias). A sua constituição deve ser entregue no secretariado até 30 minutos do início das provas.

9. Os casos omissos serão resolvidos de acordo com os regulamentos da FPN. 10. O programa de provas é relativo às seguintes categorias:

Categoria Masculino Feminino

INFANTIS Infantil B: Nascidos em 2002 Infantil A: Nascidos em 2001

Infantil B: Nascidos em 2003 Infantil A: Nascidos em 2002 JUVENIS Juvenil B: Nascidos em 2000

Juvenil A: Nascidos em 1999

Juvenil B: Nascidos em 2001 Juvenil A: Nascidos em 2000

ABSOLUTOS Nascidos em 1998 e + velhos Nascidos em 1999 e + velhos

11. As equipas devem confirmar a sua presença assim como um número aproximado de participantes até dia 23 de maio de 2015. O envio das inscrições deve ser feito através de ficheiro convite lxf, até dia 4 de junho para o endereço de e-mail:

natacaonordeste@gmail.com

12. O ficheiro convite lxf para inscrição seguirá para os clubes que confirmem a sua presença. Alterações e substituições apenas serão aceites até às 24 horas do dia 8 de Junho.

13. A elaboração das séries é feita de acordo com os tempos de inscrição.

14. Serão entregues medalhas aos três primeiros classificados de cada categoria e género, pelo somatório da pontuação obtida pela tabela FINA 2015, nas duas provas individuais. 15. De acordo com o nº de equipas participantes a organização definirá um programa de

(21)

16. PROGRAMA/HORÁRIO

Abertura da piscina: 13h00 Aquecimento: 13h30 Início da Sessão: 15h00

1ª Prova 100 Mariposa Femininos 2ª Prova 100 Mariposa Masculinos

3ª Prova 100 Costas Femininos

4ª Prova 100 Costas Masculinos Intervalo 10 minutos

5ª Prova 100 Bruços Femininos

6ª Prova 100 Bruços Masculinos 7ª Prova 200 Estilos Femininos 8ª Prova 200 Estilos Masculinos 9ª Prova 100 Livres Femininos 10ª Prova 100 Livres Masculinos 11ª Prova 4X100 Estilos Femininos 12ª Prova 4X100 Estilos Masculinos

(22)

TORREGRI 3 e Encontro de Técnicas Combinadas

1. DATA: 21 de junho de 2015 2. LOCAL: Sta. Marta de Penaguião

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste

4. PISCINA: Piscina Municipal de Sta. Marta de Penaguião – 25 m x 6 pistas 5. HORÁRIO:

Nota: Os praticantes com idades referentes à categoria de Escolas têm filiação própria na FPN e no âmbito desportivo a sua participação é realizada nos Encontros de Escolas, neste caso no encontro de técnicas combinadas.

7. PROGRAMA

1ª 100m Mariposa Fem. Cad.A e B 19ª 100m Bruços Fem. Cad.A e B 2ª 100m Mariposa Masc. Cad.A e B 20ª 100m Bruços Masc. Cad.A e B 3ª 50m Mariposa/Costas Fem. Escolas 21ª 50m Bruços/Crol Fem. Escolas. 4ª 50m Mariposa/Costas Masc. Escolas 22ª 50m Bruços/Crol Masc. Escolas 5ª 100m Costas Fem. Cad.A e B 23ª 800m Livres Fem. Cad.A 6ª 100m Costas Masc. Cad.A e B 24ª 800m Livres Masc. Cad.A 7ª 100m Bruços/Crol Fem. Escolas 25ª 400m Livres Fem. Cad.B 8ª 100m Bruços/Crol Masc. Escolas 26ª 400m Livres Masc. Cad.B 9ª 200m estilos Fem. Cad.A e B 27ª 100m Estilos fem. Escolas 10ª 200m Estilos Masc. Cad.A e B 28ª 100m Estilos Masc. Escolas 11ª 100m Mariposa/Costas Escolas 29ª 100m Livres Fem. Cad.A e B 12ª 100m Mariposa/Costas Escolas 30ª 100m Livres Masc. Cad.A e B

13ª 4X100m Livres Fem. Cad. A e B 31ª 4X50m Estilos Fem. Escolas 14ª 4X100m Livres Masc. Cad. A e B 32ª 4X50m Estilos Masc. Escolas 15ª 4X25m Estilos Fem. Escolas 33ª 4X100m Estilos Fem. (1) Cad.A e B 16ª 4X25m Estilos Masc. Escolas 34ª 4X100m Estilos Masc. (1) Cad.A e B

(1) – Cada elemento da estafeta nada 100m Estilos

8. INSCRIÇÕES: As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 13 de junho de 2015, sob pena de não serem aceites.

(23)

9. DIVERSOS.

Todos os casos omissos serão resolvidos de acordo com os regulamentos da ARNN e da FPN A Arbitragem está a cargo da equipa de arbitragem da ARNN.

(24)

CAMPEONATOS REGIONAIS DE VERÃO

1. DATA: 4 e 5 de julho de 2015 2. LOCAL: Bragança

3. ORGANIZAÇÃO: Associação Regional de Natação do Nordeste 4. PISCINA: Piscina Municipal de Bragança (25 metros X 8 pistas) 5. HORÁRIO: 1ª Jornada 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 9h00 Aquecimento – 15h00 Competição – 10h00 Competição – 16h00 2ª Jornada 1ª Sessão 2ª Sessão Aquecimento – 8h30 Aquecimento – 14h30 Competição – 9h30 Competição – 15h30 6. PARTICIPAÇÃO

6.1. Seniores e Juniores em sistema de Absolutos – Podem participar em 7 (sete) provas individuais mais as estafetas.

6.2. Juvenis A e B e Infantis A e B – Ao longo das 2 Jornadas / 4 Sessões só podem participar em 5 (cinco) provas individuais mais as estafetas. Os Infantis não podem nadar mais de 2 (duas) provas por sessão.

Serão elaboradas classificações Absolutas, Juvenis A e B Femininas, Juvenis A e B Masculinos e Infantis A e B por prova (individuais e estafetas) e género, exceto para as provas de 50 metros, nas quais só se considerará a classificação Absoluta, sendo permitida a participação apenas de nadadores Juvenis, Juniores e Seniores.

(25)

8. PROGRAMA

9. PRÉMIOS

9.1. Absolutos - serão entregues medalhas aos 3 (Três) primeiros classificados por prova / categoria / género, desde que alcançados os TACs.

9.2. Juvenis - Serão entregues medalhas aos 3 (Três) primeiros classificados por prova / categoria / género, desde que alcançados os TACs.

9.3. Infantis - Serão entregues medalhas aos 3 (Três) primeiros classificados por prova / categoria / género, desde que alcançados os TACs.

As inscrições, em ficheiro convite, devem dar entrada na ARNN até às 18 horas do dia 26 de junho de 2015, sob pena de não serem aceites.

11. DIVERSOS

Nas equipas de estafetas só podem participar elementos da mesma categoria. Os nadadores serão agrupados de acordo com os tempos de inscrição.

A constituição das equipas de estafetas deve ser entregue no secretariado da prova antes do início de cada sessão.

1ª Jornada

2ª Jornada

1ª Sessão

2ª Sessão

1ª Sessão

2ª Sessão

1 400m Estilos F Cat. 17 100m Mariposa F Cat. 37 4X50m Livres F Cat. 57 200m Mariposa F Cat. 2 400m Estilos M Cat. 18 100m Mariposa M Cat. 38 4X50m Livres M Cat. 58 200m Mariposa M Cat. 5 200m Livres F Cat. 21 200m Bruços F Cat. 41 800m Livres F Cat. 61 100m Livres F Cat. 6 200m Livres M Cat. 22 200m Bruços M Cat. 42 1500m Livres M Cat. 62 100m Livres M Cat. 7 50m Bruços F cat. 23 50m Livres F Cat. 43 50m Mariposa F Cat. 63 200m Estilos F Cat. 8 50m Bruços M cat. 24 50m Livres M Cat. 44 50m Mariposa M Cat. 64 200m Estilos M Cat. 11 200m Costas F Cat. 27 100M Costas F Cat. 47 100m Bruços F Cat. 67 1500m Livres F Cat. 12 200m Costas M Cat. 28 100M Costas M Cat. 48 100m Bruços M Cat. 68 800m Livres M Cat. 15 4X100m Livres F Cat. 31 400m Livres F Cat. 51 50m Costas F Cat. 71 4X100m Estilos F Cat. 16 4X100m Livres M Cat. 32 400m Livres M Cat. 52 50m Costas M Cat. 72 4X100m Estilos M Cat.

35 4X50m Estilos F Cat. 55 4X200m Livres F Cat. 36 4X50m Estilos M Cat. 56 4X200m Livres M Cat.

(26)

V TRAVESSIA DO RIO TUA

I - LOCAL E DATA DE REALIZAÇÃO DA PROVA Data: Domingo – 20 de setembro de 2015

Local: Espelho de água de Mirandela (Rio Tua) Horário do Secretariado: 09h00 – 10h15 Briefing Final da Prova: 10h15

Partida da Prova: 10h30

II – ORGANIZAÇÃO DA PROVA, APOIOS E RESPONSABILIDADES

1. A Organização da prova de águas abertas de Mirandela é da responsabilidade da Associação Regional de Natação do Nordeste com sede social em: Rua Diogo Dias Ferreira, Pavilhão Desportivo, 5000-559 Vila Real Contactos da Organização: Telefone: 259 321 050; e-mail: natacaonordeste@gmail.com e associacao.nordeste@facebook.com

2. A arbitragem estará a cargo do Conselho Regional de Arbitragem da Associação Regional de Natação do Nordeste

3. A Prova conta com os apoios das seguintes entidades: CMM – Câmara Municipal de Mirandela e ARNN – Associação Regional de Natação do Nordeste.

4. A Organização disponibilizará embarcações de escolta e segurança em quantidade ajustada ao número de atletas inscritos;

5. A Organização efectuará um seguro de grupo nominal e colocará ao dispor meios fluviais e terrestres para acompanhamento das Provas. No entanto, cabe a cada Participante (ou seu representante legal) e Clube a responsabilidade de avaliação sobre as condições físicas e técnicas para a realização das Provas. A organização não se responsabiliza por qualquer acidente ou danos causados no decorrer da prova e por causas estranhas à organização;

6. A organização reserva-se ao direito de impedir a participação nas provas, ou recolher durante o seu decurso, os participantes que não apresentem condições técnicas e / ou físicas para a terminarem em segurança;

7. Existirá uma ambulância no local, com o respectivo pessoal médico ou paramédico, para eventual assistência aos atletas.

III – PROVAS E IDADE MÍNIMA Prova oficial – 1500 mts.

(27)

•Poderão participar nestas provas, todos os Nadadores possuidores de licença FPN de Águas Abertas ou Master de Águas Abertas.

•Poderão ainda participar nadadores filiados junto de outras federações internacionais reconhecidas pela FINA.

•Mercê do protocolo entre a FPN e a Federação de Triatlo de Portugal, os triatletas filiados na FTP poderão participar nestas provas, após validação do Departamento Técnico da FPN. Estes atletas serão enquadrados nas categorias definidas para as Águas Abertas.

•A idade mínima será de 14 anos até 31 Dezembro de 2014 (nascidos em 2000 e mais velhos).

Categorias Anos nascimento

Infantis 2001 (M);

Juvenis 1999-2000 (M) e 2000-2001 (F)

Juniores 1997-1998 (M) e 1998-1999 (F)

Seniores 1996 e + velhos (M) e 1997 e + velhas (F)

Masters A (25-29) 1990 – 1986 (M/F) Masters B (30-39) 1985 – 1976 (M/F) Masters C (40-49) 1975 – 1966 (M/F) Masters D (50-59) 1965 – 1956 (M/F) Masters E (60-69) 1955 – 1946 (M/F) Masters F (70+) 1945 e anterior (M/F) 3. Percurso

• Esta prova disputar-se-á num percurso quadrangular, com uma extensão de 750 mts. Os nadadores deverão completar 2 voltas para cumprir a distância de 1500m.

•O percurso será realizado no sentido dos ponteiros do relógio, ficando as bóias de contorno obrigatório à direita dos nadadores. Apenas a Bóia da Meta será contornada pela esquerda. Estas bóias terão obrigatoriamente que ser contornadas de acordo com o indicado, sob pena de desclassificação.

•Os percursos apresentados poderão ser alterados no dia da prova por motivos de segurança, más condições atmosféricas, ou outros.

IV – DISPOSIÇÕES GERAIS

1. Os atletas só podem participar mediante a apresentação de um Termo de Responsabilidade (em anexo a este Regulamento – última página);

2. Não é admitido o uso de fatos isotérmicos e / ou materiais que auxiliem a flutuação, propulsão ou respiração;

(28)

4. Os atletas serão marcados com o respectivo número nas costas, ombros e mãos, de acordo com o Regulamento da FINA;

5. O Atleta que utilizar quer o apoio de embarcações, dos elementos que limitam e identificação o percurso (bóias de sinalização, cordas ou outros) e outros elementos exteriores, será desclassificado;

6. O Atleta que não efectuar todo o percurso determinado pela Organização será desclassificado;

7. Será motivo de desclassificação se o Atleta incorrer em qualquer acto de indisciplina, antes, durante e após a Prova;

8. As bóias sinalizadoras do percurso das provas terão que ser contornadas segundo indicações dadas pela organização no briefing e mapa do percurso disponibilizado no dia e no local da prova;

9.Todos os Atletas federados devem ser portadores do cartão de licença federativa e bilhete de identidade/cartão de cidadão;

10. As provas serão assistidas por entidades oficiais reconhecidas e por elementos ligados à organização: 11.O nadador poderá ser fotografado e filmado durante o evento, podendo essas imagens ser divulgadas publicamente ou utilizadas pela organização e/ou pela Federação Portuguesa de Natação para fins promocionais.

V – PRAZOS E MODOS DE INSCRIÇÃO

1. O prazo normal de inscrições decorrerá até dia 14 de setembro de 2014 às 20:00h;

2. Após o prazo normal, admitem-se inscrições chamadas de “última hora” e que poderão efectuar-se até 1 hora antes do início da prova e no secretariado da prova;

3. A ficha de inscrição deve ser solicitada através do email: natacaonordeste@gmail.com;

4. As inscrições deverão ser efectuadas enviando a ficha de inscrição para o email: natacaonordeste@gmail.com

VI - CUSTO DA INSCRIÇÃO E PAGAMENTO

1. O custo da inscrição por Atleta participante individual, no prazo normal de inscrição, é de 5,00 €; 2. O custo da inscrição de “última hora” é 7,5 €;

3. O pagamento da inscrição pode ser feito das seguintes formas: -Transferência bancária: NIB -0038 0000 3799 5413 7712 9

-Cheque emitido à ordem da Associação Regional de Natação do Nordeste; -Numerário.

As inscrições enviadas só serão consideradas válidas desde que tenha dado entrada na ARNN o respectivo comprovativo de pagamento (via e-mail ou correio normal – endereço da organização).

(29)

VII – CATEGORIAS E CLASSIFICAÇÕES

1. Para a determinação da ordem de chegada será considerada qualquer parte do corpo que passe pelo pano de meta;

2. Serão elaboradas as seguintes classificações: a. Absoluta Individual;

b. Absoluta Feminina; c. Absoluta Masculina;

d. Categorias (conforme quadro)

No final da prova a organização tentará ter disponível o conjunto de classificações relativas aos Federados -Natação Pura e Masters -conforme normativo da FPN.

VIII – HORÁRIOS

1. No dia e local da Prova, o Secretariado iniciará os trabalhos às 09:00h.

2. Os Atletas participantes devem confirmar a sua inscrição, junto do secretariado, até uma hora antes do início da Prova;

3. A distribuição de toucas e a identificação dos Atletas será iniciada às 09:45h;

4. A concentração dos Atletas participantes na prova de 1500m será às 10h15 junto à zona de partida / chegada. Nesta concentração, elementos da Organização darão indicações sobre o percurso a realizar e demais condições da partida e da chegada;

5. A prova têm inicio às 10h30.

IX -PRÉMIOS 2. Os prémios terão a seguinte atribuição:

1º 2º 3º classificados categorias medalhas Absoluto Feminino Troféu

Absoluto Masculino Troféu

Todos os atletas receberão um Diploma de participação.

X – PROTESTOS

1. Será, no âmbito da presente Prova, constituída uma Comissão de Apelo composta por 3 (três) membros da Organização, 1 (um) membro da Autarquia de Mirandela, 1 (um) membro da Arbitragem presente e 1 (um) representante da ARNN.

(30)

2. A esta Comissão devem ser dirigidos os protestos, por escrito, sempre antes da cerimónia de distribuição de prémios, em impresso disponibilizado pela Organização e acompanhado de uma caução de 50 €.

3. O Júri de Apelo reunirá e deliberará de imediato, não sendo a sua decisão passível de recurso. XI -NORMAS

Casos omissos no presente regulamento serão apreciados e resolvidos pela Organização da Prova e Comissão de Apelo e à luz do presente regulamento.

XII -ANEXOS Anexo 1 - Termo de Responsabilidade.

(31)

Termo de Responsabilidade

Reconheço que participar em eventos desportivos desta natureza pode ser potencialmente perigoso e estou ciente de que poderão ocorrer acidentes. Declaro ser possuidor de condição física necessária à participação e conclusão da prova em que me inscrevi, nela participando de livre vontade e com total conhecimento do seu regulamento e obrigações daí decorrentes, responsabilizando-me pela minha participação e não imputando responsabilidades a pessoas, empresas ou entidades, envolvidas directa ou indirectamente na organização ou promoção do evento, por quaisquer danos pessoais ou materiais que venha a sofrer no decorrer da minha participação.

Dou também a minha autorização para que a entidade organizadora ou promotora do evento e a Federação Portuguesa de Natação utilizem o meu nome e a minha imagem em fotos, vídeos ou outros meios de transmissão de imagens

O próprio (se maior de idade):

Nome: __________________________________________ Data: ____ /____ /____ Assinatura: _________________________________________________________ O(a) progenitor(a) / tutor(a) legal (se menor de idade):

Nome: __________________________________________ Data: ____ /____ /____ Assinatura: __________________________________________________________