FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

(1)

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

* 1.1. Identificador do produto

Nome comercial do produto/Denominação:

KD-Check HE-1

Nº de artigo:

9906

Informações suplementares:

E-Mail (fachkundige Person): [email protected]

1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações

desaconselhadas

Utilização da substância/mistura:

Industrial: Respeitar o folheto técnico.

1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança

Fornecedor (produtor/importador/representante exclusivo/utilizador posterior/distribuidor): KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG

Otto-Hausmann-Ring 101 D-42115 Wuppertal Germany Telefone: (+49-202) 71 92 - 0 Telefax: (+49-202) 71 92 - 32 E-mail: [email protected] Página web: www.karldeutsch.de

1.4. Número de telefone de emergência

Giftnotrufzentrale Göttingen, 24h: 0049 551 19 240

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura

Classificação de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CRE]:

A mistura não está classificada como perigosa de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CRE].

2.2. Elementos do rótulo

Classificação de acordo com o regulamento (CE) nº 1272/2008 [CRE]

O produto não está sujeito a rotulagem obrigatória, de acordo com as directivas comunitárias ou as respectivas leis nacionais.

Advertências de perigo:

Informação de risco suplementar (UE): Recomendações de prudência:

-2.3. Outros perigos

Não há dados disponíveis

SECÇÃO 3: Composição / informação sobre os componentes

3.1. Substâncias

3.2. Misturas

(2)

SECÇÃO 4: Primeiros socorros

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Indicações gerais:

Despir de imediato o vestuário contaminado, saturado. Em caso de dúvida ou existência de sintomas, consultar o médico. Em caso de inconsciência, colocar a vítima em posição lateral estável e consultar o médico.

Em caso de inalação:

Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mantê-la numa posição que não dificulte a respiração. Consulte um médico.

Em caso de contacto com a pele:

Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com água e sabão.

Após o contacto com os olhos:

Lavar de imediato e cuidadosamente com lavagem de olhos ou com água.

Em caso de ingestão:

Em caso de ingestão acidental, lavar a boca com bastante água (somente se a pessoa estiver consciente) e procurar de imediato ajuda médica.

* 4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais

necessários

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1. Meios de extinção

Meios de extinção adequados:

Água, Espuma, Dióxido de carbono (CO2), Pó extintor

5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Monóxido de carbono Dióxido de carbono (CO2)

5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Em caso de incêndio Utilizar um aparelho de respiração autónomo.

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1. Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de

emergência

6.1.1. Para o pessoal não envolvido na resposta à emergência

Medidas pessoais de precaução:

Usar equipamento de protecção pessoal.

6.1.2. Para o pessoal responsável pela resposta à emergência

6.2. Precauções a nível ambiental

Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático.

* 6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Para limpeza:

Absorver com material aglutinante de líquidos (areia, farinha fóssil, aglutinante de ácidos, aglutinante universal).

* 6.4. Remissão para outras secções

(3)

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1. Precauções para um manuseamento seguro

Medidas de protecção

Informações para manipulação segura:

Não são necessárias medias especiais.

Medidas de prevenção de incêndio:

Medidas normais de prevenção de incêndio.

Indicações sobre higiene industrial geral.

Lavar o vestuário contaminado antes de o voltar a uzar. Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. Usar produtos de cuidado da pele após o trabalho.

7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Classe de armazenamento: 10 – Líquidos inflamáveis, que não estão atribuídos a nenhuma das classes

de armazenamento supracitadas

7.3. Utilizações finais específicas

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual

8.1. Parâmetros de controlo

* 8.2. Controlo da exposição

8.2.1. Controlos técnicos adequados

Deve ser assegurada ventilação suficiente, bem como exaustão pontual particularmente em salas fechadas.

8.2.2. Protecção individual

Protecção dos olhos/do rosto:

Protecção ocular adequada: Óculos de armação com protecção lateral DIN EN 166

Protecção da pele:

Tipo de luvas adequado: Borracha de butilo Espessura do material das luvas: > 0,4 mm

Tempo de penetração (tempo máximo de uso): > 480 min

Protecção respiratória:

Normalmente não é necessário um equipamento de protecção respiratória pessoal.

Outras medidas de protecção:

Indicações sobre higiene industrial geral.: Nao comer, nao beber, nao fumar ou tomar rapé no local de trabalho. Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. Após a limpeza, usar agentes de protecção cutânea com componente gordurosa.

8.2.3. Controlo da exposição ambiental

SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas

9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Aparência

Forma: Líquido Cor: incolor

(4)

Dados básicos relevantes de segurança

parâmetro a °C Método Observações

pH ≈ 7 20 °C

Ponto de fusão não

determinado

Ponto de congelamento não

determinado

Ponto de ebulição inicial e

intervalo de ebulição nãodeterminado

Temperatura de decomposição não

determinado

Ponto de inflamabilidade ≈ 200 °C DIN/ISO 2592 (open cup) Taxa de evaporação não

determinado

Temperatura de auto-ignição não

determinado Limites superior/inferior de inflamabilidade ou de explosividade não determinado

Pressão de vapor não

determinado 20 °C berechnet

Densidade de vapor não

determinado

Densidade ≈ 0,97 g/cm³ 20 °C DIN 51757 Densidade aparente não

determinado

Solubilidade na água não

determinado

Coeficiente de partição n-octanol/

água nãodeterminado

Viscosidade dinâmica ≈ 50 mPa*s 20 °C Viscosidade cinemática não

determinado 40 °C

9.2. Outras informações

SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade

10.1. Reactividade

10.2. Estabilidade química

A substância está quimicamente estável sob as condições de armazenamento, de utilização e de temperatura recomendadas.

10.3. Possibilidade de reacções perigosas

Em caso de manuseamento e armazenamento corretos, não ocorrem reações perigosas.

10.4. Condições a evitar

10.5. Materiais incompatíveis

* 10.6. Produtos de decomposição perigosos

(5)

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos

SECÇÃO 12: Informação ecológica

12.1. Toxicidade

12.2. Persistência e degradabilidade

12.3. Potencial de bioacumulação

12.4. Mobilidade no solo

12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB

12.6. Outros efeitos adversos

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

* 13.1. Métodos de tratamento de resíduos

13.1.1. Eliminação do produto/da embalagem

Códigos de resíduos/designações de resíduos de acordo com CER/RAA

Código de resíduos produto: Observações:

Nenhum número de código de resíduos pode ser especificado para este produto, porque somente o propósito de uso pelo consumidor permite uma atribuição. O número do código de resíduos deve ser determinado em consulta com a empresa de eliminação local.

Código de resíduos embalagem: Observações:

Para o tratamento dos resíduos, contactar a entidade responsável e autorizada para o tratamento.

Opções do tratamento de resíduos

Eliminação apropriada / Produto:

Para o tratamento dos resíduos, contactar a entidade responsável e autorizada para o tratamento.

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte

O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis.

Transporte por via te

rrestre (ADR/RID) Transporte por via fluvial (ADN) Transporte marítimo(IMDG) Transporte aéreo(ICAO-TI / IATA-DGR)

14.1. Número UN

O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis. O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis. O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis. O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis.

14.2. Designação oficial de transporte da ONU

O produto não é um produto perigoso, segundo as normas de transportes aplicáveis.

(6)

Transporte por via te

rrestre (ADR/RID) Transporte por via fluvial (ADN) Transporte marítimo(IMDG) Transporte aéreo(ICAO-TI / IATA-DGR)

14.4. Grupo de embalagem

insignificante

14.5. Perigos para o ambiente

insignificante

14.6. Precauções especiais para o utilizador

insignificante

14.7. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol

73/78 e o Código IBC

insignificante

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

* 15.1. Regulamentaçao/legislaçao específica para a substância ou mistura em

matéria de saúde, segurança e ambiente

15.2. Avaliação da segurança química

Para esta substância não foi realizada qualquer avaliação da segurança química.

SECÇÃO 16: Outras informações

16.1. Indicações de mudanças

1.1. Identificador do produto

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados 6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza

6.4. Remissão para outras secções 8.2. Controlo da exposição

10.6. Produtos de decomposição perigosos 13.1. Métodos de tratamento de resíduos

15.1. Regulamentaçao/legislaçao específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente

16.2. Abreviaturas e acrónimos

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)

IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods

RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)

IATA: International Air Transport Association

GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances

CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)

DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)

PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH) LC50: Lethal concentration, 50 percent

LD50: Lethal dose, 50 percent

EC50: Effective concentration, 50 percent

16.3. Referências importantes na literatura e fontes de dados

GESTIS, URL: http://gestis.itrust.de/nxt/gateway.dll?f=templates&fn=default.htm&vid=gestisdeu:sdbdeu ECHA Database, URL: http://echa.europa.eu/de/information-on-chemicals

(7)

16.4. Classificação de misturas e método de avaliação utilizado de acordo com o

regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CRE]

Classificação de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CRE]:

A mistura não está classificada como perigosa de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CRE].

16.5. Texto integral das frases R-, H- e EUH (Número e texto completo)

16.6. Instruções de formação

16.7. Informações suplementares

A informação contante desta ficha de segurança baseia-se no conhecimento actual. As informações devem ser um ponto de referência para o manuseamento seguro do produto mencionado neste folheto informativo sobre segurança, relativamente ao seu armazenamento, processamento, transporte e eliminação. As indicações não são aplicáveis a outros produtos. Em caso de o produto ser misturado ou preparado com outros materiais, as indicações constantes neste folheto informativo sobre segurança não são automaticamente transferíveis para o novo material.