• Nenhum resultado encontrado

&Saberes Sabores

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "&Saberes Sabores"

Copied!
43
0
0

Texto

(1)

coletânea de receitas da cultura pomerana

&

Saberes

Sabores

(2)

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências e

Matemática Mestrado Profissional

Produto Educacional:

SABERES E SABORES: Coletânea de receitas da cultura pomerana

Coletânea de receitas tradicionais da cultura pomerana com sugestões de atividades para trabalho pedagógico,

com os anos iniciais do ensino fundamental, utilizando-se de receitas culinárias.

Tamires Holz Gehrke

Orientadora Prof.ª Dr.ª Rosária Ilgenfritz Sperotto Co-orientadora Prof.ª Dr.ª Maria Simone Debacco

Arte gráfica: Amabile de Castro Silva

(3)

Sumario

RECEITAS

1-Prefácio... 2-Cuca – Kuchan ... 3-Bolinho de Batata – Rievalsback ... 4-Bolacha de Natal – Dóos ... 5-Linguiça – Vúst ... 6-Pão – Brout ... 7-Schmia de Melancia ... 8-Sopa de Galinha ... 9-Torresmo e Banha... 10-Mocotó... 11-Batata Inglesa... 12-Batata Doce... 13-Arroz Doce... 14-Pudim de Leite... 15-Geleia de Uva... 16-Manteiga... 17-Bolinho de Arroz... 18-Peito de Ganso Defumado... 19-Bolinho de Chuva... 20-Feijão... 21-Sopão... 22-Mandioca... 23-Pão de Milho... 24-Bolo de Milho...

SUGESTÕES PARA PROFESSORES ...31

1-Atividades realizadas com a receita da Cuca...32, 33, 34, 35 2-Atividades realizadas com a receita dos Bolinhos de

Batata...36, 37, 38 3-Atividades realizadas com a receita das Bolachinhas

de Natal...39, 40, 41, 42

`

PÁGINAS 3 4,5 6,7 8,9 10 11 12 13 14 15 16,17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

(4)

Prefacio

Este produto educacional é resultado de uma pesquisa de mestrado em Ensino de Ciências e Matemática, do Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências e Matemática da Universidade Federal de Pelotas, intitulada: “Recei-tas Culinárias Pomeranas: integrando saberes e sabores em uma escola multisse-riada do município de São Lourenço do Sul/RS”, e tem como objetivo mostrar a potencialidade do uso de atividades mão na massa, interativas, e possibilitando livre exploração de ingredientes para a [re]criação de receitas culinárias da cultu-ra pomecultu-rana como proposta pedagógica pacultu-ra o processo de aprendizagem de conceitos relacionados ao componente curricular: Matemática.

Por meio deste Caderno de Saberes e Sabores, tencionamos colabo-rar com o registro e preservação de receitas da cultura pomerana, que normal-mente são transmitidas apenas de forma oral, ademais, pretendemos inspirar professores que queiram utilizar em sua proposta pedagógica o uso de receitas, para isto trazemos sugestões de atividades que podem ser realizadas pelos alunos.

A coletânea de receitas aqui apresentada é fruto da pesquisa realiza-da pela professora e alunos, junto a comunirealiza-dade escolar realiza-da escola municipal de ensino fundamental Maurício Cardoso, localizada no interior o município de São Lourenço do Sul/RS – Brasil, no ano de 2019.

Na primeira parte deste produto educacional são apresentadas as receitas que foram enviadas pelas famílias dos alunos, estas serviram de subsídio para a elaboração dos experimentos culinários e atividades pedagógicas realiza-das em sala de aula. Na segunda parte apresentamos sugestões de atividades que foram propostas aos alunos, as mesmas podem ser adaptadas de acordo com a necessidade de cada turma.

`

(5)

Ingredientes da massa:

2 xícaras de farinha de trigo 1 e ½ xícara de açúcar

1 colher (sopa) de fermento biológico

1 colher (sopa) de banha de porco (pode ser substituída por margarina ou manteiga)

1 xícara de água morna 1 ovo

Uma pitada de sal

Ingredientes da Farofa de Cobertura:

½ xícara de açúcar refinado

3 colheres de sopa de farinha de trigo

2 colheres de sopa de nata (pode ser substituída por margarina ou óleo)

Canela em pó (opcional)

Modo de fazer:

Cuca - Kuchan

Junte a farinha, o fermento, açúcar, sal e a banha. Bater o ovo e misturar, acrescentar a água aos poucos. Sove a massa até desgrudar da mão. Deixe a massa descansar até dobrar de tama-nho. Coloque na forma e granule açúcar cristal para fixar a cober-tura. Deixe crescer novamente, após coloque a cobercober-tura.

(6)

Modo de preparo da cobertura:

Misturar todos os ingredientes até formar uma farofa.

Assar por 30min na temperatura de 170 graus. Tamanho da forma 25 por 35cm.

Observacoes:

Antes de colocar a cobertura e assar a cuca, você pode adicionar

doce de leite ou frutas, exemplo: pêssegos, uvas, morangos, maçãs ou bananas.

~

~

(7)

Ingredientes:

6 batatas grandes 2 ovos

2 colheres (sopa) de farinha Sal à gosto

Modo de fazer:

Bolinho de batata -

Rievalsback

Ralar as batatas, acrescentar os outros ingredientes e mistu-rar bem.

Depois é só fritar pequenas porções em óleo quente.

(8)

Observacoes:

Você pode acrescentar cebolinha ou cebola ralada/picada na massa dos bolinhos.

A diferença entre os bolinhos das imagens é apenas a forma que a batata foi ralada, usando os furinhos maiores do ralador obtivemos tirinhas.

Com os furinhos pequenos do ralador obtivemos uma pasta.

~

~

(9)

Ingredientes:

2 kg de farinha 1/2 litro de leite 6 ovos

1 xícara de manteiga ou margarina 4 xícaras de açúcar

80 gramas de sal amoníaco 1 xícara de amido de milho

Modo de fazer:

Bolachinha de Natal

-Doos

Cobertura:

4 claras 500g de açúcar confeiteiro

Bater as claras em neve, acrescentar o açúcar aos poucos, sem parar de bater até formar um creme.

Em uma bacia grande coloque o sal amoníaco, acrescente o leite quente. Após, vá acrescentando os demais ingredientes, por último a farinha. Abra a massa sobre uma superfície limpa e lisa. Corte no formato que desejar e asse em forno pré-aquecido até dourar.

8

(10)
(11)

Ingredientes:

10kg de carne bovina 2 kg de toucinho

Manjerona picada (ou orégano) Alho amassado

Sal á gosto

10 metros de tripa seca

Modo de fazer:

Linguica - Vust

Moer a carne e o toucinho, temperar a carne já moída com a manjerona, o alho e o sal, reservar.

Lavar e preparar a tripa, com o auxílio de uma máquina pre-parar a linguiça, depois deixar secar e defumar por dois dias.

~

`

(12)

Ingredientes:

6 xícaras de farinha 2 xícaras de água morna 2 colheres de margarina

2 colheres de fermento biológico Sal a gosto

Modo de fazer:

Pao - Brout

Misturar todos os ingredientes, colocando a água aos poucos, sovar bem até a massa desgrudar da mão. Deixar a massa crescer, sovar novamente e colocar na forma.

Espere a massa crescer até dobrar de tamanho e leve para assar.

~

Observacoes:

Nas imagens o pão foi assado no forno a lenha, mas você pode assá-lo no forno elétrico.

~

~

(13)

Ingredientes:

16 kg de melancia moída

(melancia de porco, própria para fazer schmia)

8 kg de açúcar

½ litro de suco de laranja

Modo de fazer:

Schmia de Melancia

Descascar, tirar a semente e moer a melancia, em um tacho, acrescentar os demais ingredientes. Colocar para cozinhar por cerca de duas horas, mexendo sempre para não grudar no fundo.

(14)

Ingredientes:

1 galinha caipira

250 gramas de massa 2 caldos de galinha

2 litros de água (aproximadamente) Sal a gosto

Tempero verde a gosto (salsa)

Modo de fazer:

Sopa de Galinha

Em uma panela ponha a

galinha, o sal e cubra com água. Leve para cozinhar até a carne de galinha ficar macia, acrescente mais água se necessário, retire a galinha da água, deixe

esfriar e desfie. Coloque a carne desfiada na mesma água do cozimento, espere levantar fervura e acrescente o caldo de galinha, a massa e a salsa, deixe ferver até a massa ficar al dente.

Observacoes:

Você pode acrescentar uma cenoura picadinha ou espigas de milho verde cortadas em rodelinhas, coloque para ferver juntos com os demais ingredientes, fica uma delícia. O pão é um acompanhamento maravilhoso para a sopa.

~

~

(15)

Banha:

A banha obtida no preparo do torresmo poderá ser guardada e usada no preparo de outros alimentos e para frituras, substituindo o óleo de cozinha industrializado.

Ingredientes:

Toucinho de porco Sal

Modo de fazer:

Torresmo e banha

Cortar o toucinho e colocar em uma panela, deixar fritando até ficar douradinho. Separar a banha do torresmo (touci-nho frito), acrescentar sal e consumir.

(16)

Ingredientes:

Ossos bovinos com um pouco de carne 6 kg de guisado (carne moída)

2 kg de feijão branco

1 pacote de salsichas (aproximadamente 3kg) 6 dúzias de ovos cozidos

4 kg cebolas

12 caldos de galinha 12 caldos de carne

6 sachês de extrato de tomate

Modo de fazer:

Mocoto

Coloque os ossos em um tacho e deixe cozinhar por cerca de 5 horas, cuide e vá tirando a espuma que se forma. Tire os ossos da água, deixe esfriar um pouco, tire a

carne dos ossos e coloque na mesma água do cozimento.

Acrescente a cebola e o guisado e deixe cozinhar por aproximadamente 1 hora. Coloque os demais ingredientes e deixe cozinhar por mais uma hora.

Observacoes:

Esta quantidade é para um tacho de 100 litros. Sirva o mocotó acompanhado de pão, ficará uma delícia.

7 sachês de milho 7 sachês de ervilha 1 kg de azeitonas

Salsa e cebolinha a gosto Vermelhão a gosto Água Sal a gosto ~ ~

`

15

(17)

Ingredientes:

5 batatas grandes Água Sal a gosto

Modo de fazer:

Batata Inglesa

Salada de batata com maionese

Batata cozida seca

Descasque as batatas, corte em pedacinhos, lave e coloque na panela, acrescente o sal, cubra com água e deixe cozinhar até ficarem macias. Escorra a água, deixe secar no fogo, mexendo sempre, até perceber que toda a água secou.

Ingredientes:

20 batatas grandes Água Sal a gosto

16

(18)

Maionese

Ingredientes:

03 ovos Vinagre Óleo

Temperinho verde a gosto

Modo de fazer:

Descasque as batatas, corte em pedacinhos, lave e coloque na panela, acrescente o sal, cubra com água e deixe cozinhar até ficarem macias. Escorra a água e reserve.

Modo de fazer:

Cozinhe os ovos, descasque, separe a clara da gema. Pique a clara e coloque por cima das batatas já cozidas. Em um prato amasse as gemas cozidas, acrescente um pouquinho de vinagre e mexa, vá acrescentando óleo aos poucos até obter a consistência da maionese, mexendo sempre. Quando estiver pronta você pode acrescentar salsa e cebolinha picada. Coloque a maionese por cima das batatas e misture. Sirva em seguida.

Observacoes:

Você pode picar uma cenoura e cozinhar junto com as batatas, a salada ficará colorida e deliciosa. Ao misturar a maionese com as batatas podes acrescen-tar milho e ervilhas em conserva, ficará gostoso. Sirva em seguida.

~

~

(19)

Ingredientes:

3 batatas doces

Água até cobrir as batatas Sal a gosto

Batata doce

Coloque a batata doce inteira no forno, com a casca. Deixe torrar a casca ou verifique se a batata doce já está macia. Pronto, tire do forno e coma de acordo com a sua preferência, descasque e coma com outros alimentos ou corte ao meio e raspe com uma colher.

Modo de fazer:

Descasque a batata doce, corte em pedaços, lave, coloque na panela, cubra com água e deixe cozinhar até ficar macia. Escorra a água e sirva.

Descasque a batata doce, corte em fatias/rodelas e frite em óleo quente.

Batata doce cozida

Batata doce ao forno:

Batata doce frita

(20)

Arroz doce

Ingredientes:

1 litro de leite 1 xícara de arroz

9 colheres de sopa de açúcar 1 casca de canela

Modo de fazer:

Cozinhar o arroz com o leite, depois acrescentar o açúcar e a casca de canela, continuar cozinhando até obter a consistência desejada. Depois de pronto pode polvilhar açúcar com canela em pó por cima, ou açúcar com chocolate em pó.

(21)

Ingredientes:

5 ovos

1 ½ xícara de açúcar 2 xícaras de leite

5 colheres de açúcar para caramelizar

Modo de fazer:

Coloque no liquidificador dois ovos inteiros e 3 gemas, reserve as 3 claras. Após acrescente o açúcar e o leite e bata. Caramelize o açúcar na

fôrma, despeje o conteúdo do liquidificador por cima do açúcar caramelizado e coloque no forno para assar. Enquanto o pudim estiver assando, bata na batedeira as 3 claras, que havia reservado, com 9 colheres de açúcar até virar merengue. Quando o pudim estiver cozido, coloque o merengue por cima e leve novamente para assar, até dourar.

Pudim de leite

(22)

Ingredientes:

2 litros de suco de uva 1 ½ xícara de açúcar

Modo de fazer:

Geleia de uva

Leve o suco de uva com o açúcar para ferver, mexendo de vez em quando. Deixe ferver até obter o ponto desejado.

(23)

Ingredientes:

1 kg de nata

Sal a gosto (opcional)

Ervas aromáticas (opcional)

Modo de fazer:

Manteiga

Colocar os ingredientes em um vidro com tampa (pode ser uma garrafa pet) sacudir até dar o ponto da manteiga. Se for uma garrafa pet, corte-a para tirar a manteiga quando pronta.

(24)

Ingredientes:

2 xícaras de arroz cozido (você pode usar o arroz que sobrou da refeição anterior) 2 ovos

3 colheres de sopa de farinha 1 colher de fermento em pó Água

Modo de fazer:

Misture o arroz, os ovos e a farinha, acrescente água aos poucos até atin-gir o ponto desejado da massa, por último misture o fermento. Pegue pequenas porções com uma colher e frite em óleo quente.

Observacoes:

Você pode acrescentar cebolinha picada na massa dos bolinhos.

Bolinho de arroz

~

~

(25)

Ingredientes:

1 peito de ganso Sal Temperos a gosto

Modo de fazer:

Colocar o peito de ganso numa tigela e temperar com bastante sal e outros temperos à gosto, reservar por uma semana. Depois colocar para defu-mar por mais uma semana.

Peito de ganso

defumado

(26)

Observacoes:

Você pode misturar um pouco de açúcar com canela em pó e polvilhar por cima dos bolinhos fritos, fica delicioso.

Ingredientes:

1 ovo

1 xícara de açúcar

Aproximadamente 1 xícara de leite (ou água) 3 xícaras de farinha

3 colheres de chá de fermento em pó

Modo de fazer:

Bolinho de chuva

Bata o ovo com o açúcar, acrescente a água e a farinha aos poucos, até a massa ficar lisinha e parecida com massa de bolo, por último coloque o fermento. Pegue pequenas porções da massa com uma colher e frite em óleo quente.

~

~

(27)

Observacoes:

Você pode colocar pimentão e uma maior quantidade de cebola e alho, de acordo com a sua preferência. Podes acrescentar linguicinha frita, também podes fritar a cebola e o alho e acrescentar depois que o feijão já estiver cozido.

Colocar todos os ingredientes na panela de pressão e deixar cozinhar por aproximadamente 45 minutos. Abra a panela, verifique se o feijão já está cozido, prove se está bom de sal e sirva quente. Você pode usar um socador de feijão para desmanchar os grãos.

Ingredientes:

½ quilo de feijão

1 cebola descascada e picada

2 dentes de alho descascados e picados 1 colher de sal Um pouco de óleo Água

Modo de fazer:

Feijao

~

~

~

26

(28)

Observacoes:

Você pode acrescentar outros ingredientes como: abóbora, chuchu, tomate, pimentão, milho verde, arroz ou massa. A carne moída pode ser substituída por carne com ossos em pedaços maiores ou carne de frango.

Frite o guisado com um pouco de sal, acrescente o alho e a cebola, deixe fritar. Acrescente um pouco de água, o feijão branco, as cenouras, as batatas descascadas e picadas, deixe cozinhar um pouco e acrescente os demais ingredientes. Por último acrescente os ovos cozidos e picados. A quantidade de água é opcional, se quiseres uma sopa mais grossinha ou mais líquida.

Ingredientes:

500g de guisado (carne moída) 10 batatas 2 cenouras 10 salsichas 5 ovos 5 cebolas 2 caldos de galinha

Modo de fazer:

Sopao

2 sachês de sazon

Salsa e cebolinha a gosto 250g de feijão branco

1 colher (sopa) de vermelhão 1 sachê de extrato de tomate Água Sal a gosto ~ ~

~

27

(29)

Ingredientes:

Mandioca Água Sal a gosto

Modo de fazer:

Mandioca

Corte e descasque a mandioca, lave-a bem e coloque numa panela, acrescente sal e cubra com água. Deixe cozinhar até ficar macia, escorra a água. Você pode consumir apenas cozida ou fritar porções em óleo quente.

(30)

Pao de milho

Ingredientes:

1 kg de farinha de milho 1 kg de farinha de trigo

2 colheres de fermento biológico 1 colher (sopa) sal

2 colheres (sopa) de banha Água morna

Modo de fazer:

Misturar os ingredientes secos, acrescentar a água aos poucos, sovar a massa até desgrudar da mão. Reservar e deixar a massa crescer até dobrar de tamanho. Sovar novamente e colocar em fôrma untada com óleo, deixar crescer até dobrar de tamanho. Colocar no forno e assar por aproxima-damente 45 minutos.

~

(31)

30

Ingredientes:

2 xícaras de farinha de milho 2 xícaras de açúcar 4 ovos 2 colheres de manteiga 4 colheres (chá) de fermento em pó 1 xícara de leite

Bolo de milho

Modo de fazer:

Bata a manteiga com o açúcar, os ovos e o leite. Acrescente a farinha aos poucos, por último o fermento. Coloque a massa em forma untada e enfari-nhada, asse em forno pré-aquecido a 180 graus por cerca de 30 minutos.

(32)

~

31

As atividades a seguir são parte integrante da proposta pedagógica desenvolvida na Escola Municipal de Ensino Fundamental Maurício Cardoso, no ano de 2019, envolvendo receitas culinárias da Cultura Pomerana e sua experimen-tação em sala de aula, visando promover o desenvolvimento de aspectos cogniti-vos relacionados a conteúdos matemáticos que compõe o plano de ensino escolar.

Público alvo: 15 estudantes do 1º ao 5º ano do ensino fundamental.

Conteúdos abordados: Quantidade, soma, subtração, multiplicação, divisão, proporções, sistema de medidas de massa e capacidade, formas geométri-cas e frações.

Observação: As atividades são variadas, pois foram produzidas para atender alunos do 1º ao 5º ano, estudantes de uma escola multisseriada, localizada no interior do município de São Lourenço do Sul – RS – Brasil.

Todas as tarefas podem ser adaptadas de acordo com o nível de apren-dizagem dos alunos, além disso, podem ser modificadas para atender especificida-des de outras receitas.

(33)

`

`

~

~

32

Cuca:

Recursos:

Bacias, colheres, xícaras, pratos, mesas, forno elétrico, formas.

Recursos consumiveis:

Farinha, ovos, açúcar, margarina, leite, raspas de limão, pedaços de frutas (pêssego, banana, morango).

Fases da experimentacao:

Leitura coletiva da receita. Para facilitar a leitura e melhor visualização do grupo, os alunos confeccionaram um cartaz, contendo a descrição da receita, este foi fixado na parede;

Colocação das toucas e higienização das mãos; Organização dos recursos necessários;

Experimentação. No processo de experimentação os alunos produzi-ram o alimento – A Cuca- manuseaproduzi-ram os ingredientes e objetos, a professora fez questionamentos ao grupo, instigando a exploração e raciocínio crítico dos

alunos.

Conteudos abordados:

1º e 2º ano: Quantidade, Soma, subtração e proporções, introdução as frações.

4º e 5º ano: Frações e proporções.

(34)

Modelos de atividades que foram executadas

depois do experimento:

33

PINTA A QUANTIDADE DE CADA INGREDIENTE UTILIZADO PARA PREPARAR A CUCA. ESCREVE O NOME DO INGREDIENTE.

(35)

Modelos de questionamentos feitos durante

o experimento:

Que unidades de medida de massa vocês conhecem? Onde e para que essas medidas são utilizadas?

Que objetos podemos usar para obter a medida exata de algum ingrediente ou outro produto?

Por que as quantidades de ingredientes podem variar quando medimos com o uso de colheres ou xícaras?

Seis batatas pesam _________ gramas. Esse peso será sempre o mesmo se usarmos 6 batatas. Por quê?

34

(36)
(37)

Bolinho de batata:

Recursos:

Bacias, colheres, pratos, mesas, balança, ralador, frigideira, fogão.

Recursos consumiveis:

Batatas, farinha, ovos, sal, óleo, tempero verde a gosto.

Fases da experimentacao:

Leitura coletiva da receita.

Colocação das toucas e higienização das mãos; Organização dos recursos necessários;

Experimentação. No processo de experimentação os alunos produzi-ram o alimento – o Bolinho de Batata- manuseaproduzi-ram os ingredientes e objetos, a professora fez questionamentos ao grupo, instigando a exploração e raciocínio crítico dos alunos. Durante o experimento os alunos pesaram as batatas e a fari-nha para reescrever a receita utilizando medidas de massa.

Conteudos abordados:

1º ao 5º ano: Quantidade, soma, subtração, multiplicação, divisão, proporções, medidas de massa.

`

~

~

36

(38)

Modelos de atividades que foram executadas

depois do experimento:

(39)
(40)

Bolachinhas:

Recursos:

Bacias, forno elétrico, batedeira, mesas, balança, colheres, pratos, formas e outros utensílios de cozinha.

Recursos consumiveis:

Farinha, ovos, açúcar, margarina ou manteiga, amido de milho, açúcar confeiteiro, leite, sal amoníaco.

Fases da experimentacao:

Leitura coletiva da receita;

Colocação das toucas e higienização das mãos; Organização dos recursos necessários;

Experimentação. No processo de experimentação os alunos produzi-ram o alimento – as Bolachinhas - manuseaproduzi-ram os ingredientes e objetos, a pro-fessora fez questionamentos ao grupo, instigando a exploração e raciocínio críti-co dos alunos.

Conteudos abordados:

1º ao 5º ano: Quantidade, soma, subtração, multiplicação, divisão, proporções, sistema de medidas de massa e capacidade, formas geométricas.

`

~

~

39

(41)

Modelos de atividades que foram executadas

depois do experimento:

(42)
(43)

Referências

Documentos relacionados

João Bosco começou a perceber que muitos dos seus colegas que eram mais desordeiros nas aulas eram também os que tinham maiores dificuldades no estudo e que muitas vezes recorriam

Segundos os dados analisados, os artigos sobre Contabilidade e Mercado de Capital, Educação e Pesquisa Contábil, Contabilidade Gerencial e Contabilidade Socioambiental

O presente artigo se propôs a estabelecer as bases fundamentais do Direito & Literatura e, a partir delas, examinar relevantes aspectos da obra literária “1984” de

Το αν αυτό είναι αποτέλεσμα περσικής χοντροκεφαλιάς και της έπαρσης του Μιθραδάτη, που επεχείρησε να το πράξει με ένα γεωγραφικό εμπόδιο (γέφυρα σε φαράγγι) πίσω

In conclusion, fruit size has a genotype dependent impact on chemical composition and nutritional value of okra pods and the common practice of harvesting okra fruit while they

Em 1981 esse grupo de enfermeiros elaborou um documento com atribuições do enfermeiro, oficializado pela direção da Secretaria (Porto Alegre, 1981) que definia aos chefes de

Este estudo apresenta como tema central a análise sobre os processos de inclusão social de jovens e adultos com deficiência, alunos da APAE , assim, percorrendo