27 c o zi n har / f or n o s
cozinhar/
fornos
maxiklasse
™
30
navisight
™
32
interfaces 34
limpeza por pirólise 35
pYrolUxe
®
plUs 36
standard 42
forno 90 cm 46
fogão 48
acessórios 51
icones
desenhos técnicos
os nossos fornos/
o coração da cozinha
29 c o zi n har / f or n o s
o coração de qualquer cozinha é o forno, onde o calor trabalha a sua magia alquimista, transformando ingredientes em excepcionais aromas e sabores. ao testar-se a si próprio e aos seus dotes culinários, o seu forno tem de ser infinitamente adaptável, capaz de se exceder em ajustes delicados... e assim surpreendendo-o constantemente. o ponto de partida do briefing de design são os materiais a utilizar – com os mais elevados padrões de qualidade. nem sempre os consegue ver, mas sabemos que estão lá através da utilização, performance e silêncio. este é o método de trabalho da aeg. é assim que fazemos ano após ano. é este padrão de alta qualidade que capacita os nossos fornos de potencial para obter resultados inigualáveis.
visualmente, a gama de fornos da neue kollektion da aeg, atribui grande importância ao painel de controlo com linhas verticais que suportam as linhas horizontais: em forma de ‘h’ deitado. o interface que se esconde por baixo do vidro preto, quando ligado é totalmente visível e mostra com clareza toda a informação do forno, revelando ao utilizador todo o processo de cozinhar. o seu design é puro e simples, portanto ao utilizá-lo não terá qualquer dificuldade.
o número de materiais utilizados na construção do painel foi reduzido a dois: vidro e inox. a informação aparece no display a vermelho, tal como encontrará ao longo de toda a neue kollektion, para que haja apenas uma única cor ao longo de toda a cozinha.
a nossa Visão
em 1907 a aeg contratou o arquitecto peter Behrens e foi a primeira companhia de electrodomésticos a ter um designer industrial. a sua ‘arte em tecnologia’ formou-se com base na ideia ‘perfekt in form und funktion’. nomes lendários como mies van der rohe e le corbusier, trabalharam no seu atelier. hoje sentimo-nos orgulhosos em dar continuidade à linguagem de design na neue kollektion, para apresentar aparelhos tecnológicamente avançados, intuitivos e que dão prazer ao utilizador.
os nossos fornos/
maxiklasse
™
Mais espaço para resultados perfeitos
a gama de fornos maxiklasse™
da aeg foram criados com uma cavidade xxl – a maior no mercado para fornos de 60 cm – e com a possibilidade de utilizar o tabuleiro em 9 níveis diferentes.
com mais espaço e com o novo sistema thermicºair, o ar quente circula em maior quantidade e vai a todos os cantos da cavidade a uma temperatura precisa, para que o resultado seja uniforme e perfeito sempre que cozinha. independentemente do tipo de comida e da posição em que coloca o recipiente, o resultado será sempre delicioso.
e para que retire o máximo partido do seu espaço interior, a gama
maxiklasse™ vem equipada com o
tabuleiro maxitray™, 20% maior que
um tabuleiro standard. a janela do forno também é substancialmente maior para que possa ver o que se esta a passar no interior sem ter que se baixar.
Thermicºair system a distribuição homogénea de ar quente em todo o interior do forno provoca um aquecimento mais rápido. as temperaturas de cozedura podem ser reduzidas em 20%, economizando tempo e energia. a tampa de cobertura da ventoinha, com um novo formato e disposição de orifícios, é a grande responsável pelo desempenho inovador da difusão de calor em toda a cavidade do forno. maior economia de tempo e energia, mantendo um resultado uniforme nas suas receitas.
core Temperature sensor (sonda Térmica)
monitoriza o processo de cozedura para garantir resultados perfeitos. mede a temperatura no interior dos alimentos e desliga o forno quando o cozinhado atingir o ponto de cozedura pretendido.
softMotion™
a porta mais suave do mercado. as novas dobradiças permitem fechar a porta sem que haja movimentos bruscos.
a porta do forno fecha-se silenciosamente, de uma forma suave e elegante.
31 c o zi n har / f or n o s
os nossos fornos/
inovação na cozinha
foodLight™ o posicionamento inclinado da iluminação interior, permite que tenha uma visibilidade total da cavidade sem que se fique encandeado.PerfektEntry
inserção dos tabuleiros no forno de uma forma rápida, segura, sem esforço e ergonómica.
optiflex™ para uma flexibilidade
total
para além de escolher cuidadosamente o tipo de aquecimento e a temperatura, o nível a que coloca a sua receita no interior do forno é igualmente importante para um resultado perfeito. todos os fornos da gama
maxiklasse™ estão equipados com
as guias optiflex™ que permitem
configurar o interior do seu forno sempre que desejar de uma forma intuitiva. cria quatro níveis diferentes para um resultado ímpar.
flexirunners™
puxe os tabuleiros do forno suavemente e de uma forma eficiente. coloque os seus pratos com precisão em total segurança. esta flexibilidade só é possível através das calhas telescópicas (disponíveis como acessório ou de origem em alguns modelos). Baixa temperatura na porta para uma utilização em segurança
a gama maxiklasse™ está
equipada com portas isofront®,
construídas com um revestimento reflector de calor. esta tecnologia deixa o exterior da porta a uma temperatura suficientemente baixa que pode ser tocada em segurança.
MaxiTray™
o maior tabuleiro disponível para fornos de 60 cm. é 20% mais largo quando comparado com um tabuleiro standard. permite-lhe ter mais espaço para cozinhar. optiTray
tabuleiro maxitray™ com o sistema
de divisão optitray. com este sistema pode cozinhar mais do que uma receita em simultâneo.
os nossos fornos/
navisight
™
Máximo controlo do seu forno a temperatura, o calor residual, o tempo... tudo à distância de um olhar, para que tenha o total controlo da receita a todo o momento. esta monitorização só é possível com o novo interface
navisight™ – um display lcd
com um menu e informação extremamente intuitiva. para além de ter toda a informação acerca da receita, ainda tem um guia de limpeza, ou ajuda a como configurar a forma de cozinhar. existe ainda uma extensa biblioteca de receitas pré-programadas ou capaz de guardar as suas próprias criações culinárias.
Principais funções: controlo de navegação com um toque apenas, fica com total controlo da programação do seu forno, de uma forma precisa, rápida e conveniente. é a forma mais intuitiva de utilizar o seu forno. o display disponibiliza informação imediata acerca do modo de cozedura, tempo, temperatura e evolução da receita.
100 receitas pré-programadas é-lhe assegurado resultados perfeitos em 100 receitas automáticas. Basta seleccionar o menu de cozinha assistida para ver os pratos disponíveis que estão agrupados em várias categorias. depois o display dir-lhe-á onde deve colocar o tabuleiro e quando a receita fica pronta. está ainda disponível cozinha assistida por peso dos alimentos que calcula o tempo de cozedura, após introdução do peso da peça a cozinhar.
Memorize as suas receitas pode guardar até 20 receitas na função ‘as minhas receitas’. acrescente as suas configurações ideais para determinado prato, garantindo resultados perfeitos nas suas receitas favoritas.
função cronómetro dá-lhe o controlo perfeito da receita. é apresentado no display o tempo que o programa demora até ao fim. por outro lado é feita uma contagem decrescente para que saiba sempre quanto tempo falta para o final da sua receita. Manter quente
Uma função muito útil quando quer manter a refeição quente, à temperatura ideal.
segurança
há ainda uma série de funções úteis para garantir que nada se intromete no caminho da perfeição. Quando por exemplo, um programa termina, o forno desliga-se automaticamente para que não haja alterações desnecessárias.
a segurança para crianças previne que o aparelho seja utilizado pelos mais novos. o modo segurança de funções, bloqueia o aparelho quando em funcionamento de forma a que os parâmetros definidos para a receita se mantenham inalteradas até ao final do programa. 33 c o zi n har / f or n o s
os nossos fornos/
interfaces
navisight™:
Um interface avançado, colocado num painel em vidro onde todas as funções são reveladas num lcd grande. touchcontrol. - touchcontrol - 100 programas automáticos - 20 receitas favoritas - manter Quente - set+go
- idiomas/painel com texto - filtro de cheiros
- temperaturas entre 30ºc-300ºc - relógio electrónico
- cronómetro - temporizador
- ct sensor - sonda térmica - programa automáticos para a
sonda térmica
- indicador da temperatura do interior da peça
- proposta da temperatura - indicação da temperatura real - aquecimento rápido automático - indicação e utilização do calor
residual
- prolongamento do tempo do cozinhado
- sinal acústico para verificação do processo do cozinhado
- paragem da ventoinha quando se abre a porta
- desconexão de segurança - Bloqueio de funções - segurança para crianças - Bloqueio da porta durante a
limpeza por pirólise - interruptor da luz - desconexão do display - código de assistência e modo
demo
Prosight:
Um lcd, touchcontrol embutido num painel em vidro, para que o acesso seja imediato.
- touchcontrol
- 20 programas automáticos - relógio electrónico - cronómetro - temporizador
- ct sensor - sonda térmica - programa automáticos para a
sonda térmica
- indicador da temperatura do interior da peça
- receitas favoritas - proposta da temperatura - indicação da temperatura real - aquecimento rápido automático - indicação e utilização do calor
residual
- prolongamento do tempo do cozinhado
- sinal acústico para verificação do estado do cozinhado
- desconexão de segurança - Bloqueio de funções - segurança para crianças - Bloqueio da porta durante a
limpeza por pirólise - interruptor da luz - desconexão do display - código de assistência e modo
demo optisight:
feedback instantâneo. Botões escamoteáveis.
- display com led´s interactivo - relógio electrónico - cronómetro - temporizador
- proposta da temperatura - indicação da temperatura real - aquecimento rápido automático - indicação e utilização do calor
residual
- desconexão de segurança - segurança para crianças - Bloqueio da porta durante a
limpeza por pirólise - interruptor da luz - desconexão do display - código de assistência e modo
demo
Unisight™:
relógio digital. Botões escamoteáveis.
- display com led´s interactivo - relógio electrónico - temporizador
35 c o zi n har / f or n o s
os nossos fornos/
limpeza por pirólise
sistema Pyroluxe® Plus
a limpeza por pirólise é um verdadeiro sistema de auto-limpeza, no qual os restos de sujidade são destruídos por completo. é um sistema de limpeza amigo do ambiente, pois não há necessidade de recorrer a produtos tóxicos.
o sistema pyroluxe® plus da
neue kollektion que equipa o modelo pB93 com um catalizador de cheiros, neutraliza os odores desagradáveis no interior da sua cozinha.
como funciona o sistema Pyroluxe® Plus?
o único modo de limpeza no mercado que é 100% self-cleaning. destrói gorduras e manchas, como as do açucar, que se depositam nas paredes interiores do forno e são, por vezes, muito difíceis de limpar. o princípio é simples: a temperatura dentro do forno aquece até 500ºc, e causa a total carbonização de toda a sujidade. as partículas carbonizadas depositam-se na base do forno e posteriormente basta uma esponja ou um pano húmidos para remover as partículas. resultados de limpeza óptimos.
níveis de limpeza do sistema
Pyroluxe® Plus
a gama de fornos pirolíticos da neue kollektion adequa-se às necessidades de limpeza do utilizador. poderá encontrar, consoante o modelo em causa, 3 ou 2 níveis de limpeza por pirólise - leve, normal ou intensiva. a grande diferença entre cada um destes níveis está na duração do programa de limpeza seleccionado: leve - 1.00h; normal - 1.30h; intensivo - 2.30h.
segurança
durante o processo de limpeza por pirólise, a porta do forno fica bloqueada até que a temperatura no seu interior desça a um nível seguro.
Mais económico do que pensava este sistema não consome mais de 3kw, o que equivale ao consumo normal de muitos dos programas utilizados para cozinhar. sugerimos a limpeza por pirólise logo após a confecção de uma receita. assim poderá poupar energia e tempo, pois será aproveitado o calor residual existente no interior do forno, diminuindo o tempo necessário para atingir a temperatura exigida pela pirólise. Elevada eficiência energética eficiência energética: a-20% um conceito de isolamento altamente eficiente, composto por lã mineral, que reflecte mais calor para os alimentos, mantendo uma temperatura constante dentro do forno. este nível de eficiência está
disponível nos fornos maxiklasse™
pyroluxe® plus. a restante gama
maxiklasse™, consegue um nível de
eficiência a-10%.
standard: classe a (din en 50304/ din en 60350): <1,0 kWh
classe a - 10%: apenas 0,89 kW classe a - 20%: apenas 0,79 kW
fornos MaxiKLassE
™
/
37 c o zi n har / f or n o s BP9314001-M
maxiklasse™ pyroluxe®plus,
electrónica navisight™, cozedura
assistida, 18 tipos de aquecimento com proposta de temperatura
Performance
– pyroluxe®plus – 3 níveis
(1h, 1.30h e 2.30h) – thermicºair system – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 3.68kW / 230v controlo – comando de navegação + touchcontrol
– ct sensor (sonda térmica) – 20 memórias
– 100 receitas automáticas – receitas automáticas por peso e
para sonda térmica – regulação automática da
temperatura
– 3 níveis de cozedura em simultâneo
– função demonstração – modificação das definições de
fábrica
Segurança
– porta isofront top: 4 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– Bloqueio electrónico da porta – detecção de calhas
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– porta com sistema softmotion – esmalte longclean
– cleanair control – filtro catalítico que oxida gorduras e cheiros – grelhador fixo
– foodlight™ – iluminação interior
(2 lâmpadas de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
2 tabuleiros esmaltados, 1 grelha cromada
– acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 787 Ean: 7332543 091 607 PVPr: €1.283,00 BP9314001-M A 20
fornos MaxiKLassE
™
/
pYrolUxe
®
plUs
BP7314001-M
maxiklasse™ pyroluxe®plus,
electrónica prosight™, 12 tipos de
aquecimento com proposta de temperatura
Performance
– pyroluxe®plus – 3 níveis
(1h, 1.30h e 2.30h) – thermicºair system – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 3.5kW / 230v controlo – touchcontrol
– ct sensor (sonda térmica) – 20 programas automáticos – receitas automáticas por peso e
para sonda térmica – regulação automática da temperatura – 3 níveis de cozedura em simultâneo – função demonstração Segurança
– porta isofront top: 4 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– Bloqueio electrónico da porta – detecção de calhas
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– porta com sistema softmotion – esmalte longclean
– grelhador fixo
– foodlight™ – iluminação interior
(2 lâmpadas de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
1 tabuleiro esmaltado, 1 grelha cromada
– acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 781 Ean: 7332543 091 584 PVPr: €1.073,00 BP7314001-M A 20
39 c o zi n har / f or n o s BP7614000-M
abertura lateral à direita,
pyroluxe®plus, electrónica
prosight™, 10 tipos de aquecimento
com proposta de temperatura
Performance
– pyroluxe®plus – 3 níveis
(1.30h, 2h e 2.30h) – sistema ventilado – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 2.54 kW / 230 v controlo – touchcontrol
– ct sensor (sonda térmica) – 20 programas automáticos – receitas automáticas por peso e
para sonda térmica – regulação automática da
temperatura
– 2 níveis de cozedura em simultâneo
– função demonstração – modificação das definições de
fábrica
Segurança
– porta isofront top: 4 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– Bloqueio electrónico da porta – detecção de calhas
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador fixo
– iluminação interior (1 lâmpada de halogéneo)
– calhas telescópicas de 3 níveis - guias de 4 níveis para colocar os tabuleiros
– volume útil: 60 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 590 l 594 p 560
acessórios
– 1 assadeira esmaltada,
2 tabuleiros esmaltados, 2 grelhas cromadas Pnc: 949 713 148 Ean: 7332543 106 301 PVPr: €1.157,00 BP7614000-M BP7714000-M BP7714000-M Pnc: 949 713 147 Ean: 7332543 106 325 abertura lateral à esquerda
PVPr: €1.157,00
fornos MaxiKLassE
™
/
pYrolUxe
®
plUs
BP5303001-M BP5303001-B
BP5303001-M
maxiklasse™ pyroluxe®plus,
electrónica optisight™, 8 tipos de
aquecimento com proposta de temperatura
Performance
– pyroluxe®plus – 2 níveis
( 1.30h e 2.30h) – thermicºair system – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 3.5kW / 230v controlo – comandos escamoteáveis iluminados – regulação automática da temperatura – 3 níveis de cozedura em simultâneo – função demonstração Segurança
– porta isofront top: 4 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– Bloqueio electrónico da porta – detecção de calhas
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– porta com sistema softmotion – esmalte longclean
– grelhador fixo
– foodlight™ - iluminação interior
(1 lâmpada de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
1 tabuleiro esmaltado, 1 grelha cromada
– acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 772 Ean: 7332543 091 522 PVPr: €841,00 BP5303001-W BP5303001-B Pnc: 944 185 771 Ean: 7332543 091 508 cor: preto PVPr: €894,00 BP5303001-W Pnc: 944 185 773 Ean: 7332543 091 515 cor: Branco PVPr: €894,00 A 20
BP3003001-M
BP3003001-M
maxiklasse™ pyroluxe®plus,
electrónica Unisight™, 8 tipos de
aquecimento com proposta de temperatura
Performance
– pyroluxe®plus – 1 nível (1.30h)
– thermicºair system – ligação: 3.5kW / 230v controlo – comandos escamoteáveis – regulação da temperatura no comando – 3 níveis de cozedura em simultâneo Segurança
– porta isofront top: 4 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador fixo
– foodlight™ - iluminação interior
(1 lâmpada de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
1 grelha cromada – acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 764 Ean: 7332543 091 348 PVPr: €736,00 A 20 41 c o zi n har / f or n o s
fornos MaxiKLassE
™
/
BE5003001-M
BE5003001-M
maxiklasse™, electrónica
optisight™, 8 tipos de aquecimento
com proposta de temperatura
Performance – thermicºair system – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 3.5kW / 230v controlo – comandos escamoteáveis iluminados – regulação electrónica da temperatura – 3 níveis de cozedura em simultâneo – função demonstração Segurança
– porta isofront plus: 3 vidros – Bloqueio de segurança e de
funções
– desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador rebatível
– foodlight™ - iluminação interior
(1 lâmpada de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
1 tabuleiro esmaltado, 1 grelha cromada
– acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 744 Ean: 7332543 091 218 PVPr: €631,00 43 c o zi n har / f or n o s A 0
fornos MaxiKLassE
™
/
ventilados
BE3003001-M
maxiklasse™, electrónica Unisight™,
8 tipos de aquecimento com proposta de temperatura Performance – thermicºair system – ligação: 3.5kW / 230 v controlo – comandos escamoteáveis – regulação da temperatura no comando – 3 níveis de cozedura em simultâneo Segurança
– porta isofront top: 3 vidros – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador rebatível
– foodlight™ - iluminação interior
(1 lâmpada de halogéneo)
– guias perfektentry™ – 5 níveis
para colocar o tabuleiro – volume útil: 74 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– maxitray™: 1 assadeira esmaltada,
1 grelha cromada – acessório opcional: calhas
flexirunners™ (consultar acessórios) Pnc: 944 185 735 Ean: 7332543 091 201 PVPr: €525,00 BE3003001-M BE3003001W BE3003001-W Pnc: 944185736 Ean: 7332543091171 cor: Branco PVPr: €504,00 A 0
BE1003000-M 45 c o zi n har / f or n o s
forno/
estático
BE1003000-Mestático, relógio electrónico, 5 tipos de aquecimento Performance – ligação: 3.0 kW / 230 v controlo – comandos fixos – regulação da temperatura no comando – 1 nível de cozedura Segurança
– porta isofront top: 2 vidros – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador rebatível
– iluminação interior (1 lâmpada de halogéneo)
– guias de 5 níveis para colocar o tabuleiro
– volume útil: 63 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 594 l 594 p 567
acessórios
– 1 assadeira esmaltada, 1 grelha cromada
Pnc: 944 185 728 Ean: 7332543 091 119 PVPr: €420,00
forno/
BE6914001-M
BE6914001-M
forno de 90 cm, relógio electrónico com touchcontrol, 8 tipos de aquecimento Performance – pré-aquecimento rápido automático do forno – ligação: 3.5 kW / 230 v controlo – comandos escamoteáveis iluminados
– ct sensor (sonda térmica) – 2 níveis de cozedura em
simultâneo
Segurança
– porta isofront plus: 3 vidros – desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador fixo
– iluminação interior (2 lâmpadas de halogéneo)
– guias de 4 níveis para colocar o tabuleiro
– 1 calha telescópica – volume útil: 80 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 474 l 894 p 545
acessórios
– 1 assadeira esmaltada, 1 tabuleiro esmaltado, 1 grelha cromada – acessório opcional: calhas
telescópicas (tr3l90) Pnc: 944 186 042 Ean: 7332543 162 321 PVPr: €1.567,00 A 80L 47 c o zi n har / f or n o
foGÃo/
49 c o zi n har / f o g ão 41056Vh-Mn 41056Vh-Mn
fogão com forno ventilado e placa vitrocerâmica, electrónica
Unisight™, 8 tipos de
aquecimento, 3 níveis de cozedura
Performance
– forno eléctrico ventilado – 8 tipos de aquecimento – placa vitrocerâmica com 4 focos – equipamento da placa de incandescência rápida: - 1 foco duplo: 2,2 kW / 21-12 cm Ø - 1 foco: 1,8 kW / 18 cm Ø - 2 focos: 1,2 kW / 14,5 cm Ø – ligação: 9,9 kW / 230 v controlo – comandos escamoteáveis e teclas – regulação manual da temperatura
– indicadores de: tempo de cozedura, calor residual (placa) e cronómetro
Segurança
– porta isofront: 2 vidros – desconexão automática do forno – sistema de arrefecimento do
forno
Design
– esmalte longclean – grelhador rebatível
– iluminação interior (1 lâmpada de halogéneo)
– saída de vapor na placa – volume útil: 58 litros – cor: inox
Dimensões em mm:
a 850 l 600 p 600
acessórios
– acessórios: calhas telescópicas de 2 níveis, 1 assadeira esmaltada, 1 tabuleiro esmaltado e 1 grelha cromada Pnc: 940 313 192 Ean: 7332543 138 401 PVPr: €883,00
cozinhar/
fogão
A51 c o zi n har / f or n o s
cozinhar/
fornos
acessórios 52
icones 54
desenhos técnicos 56
fornos/
acessórios
Tr3L90
calhas telescópicas de 3 níveis para forno 90 cm
Pnc: 944 190 032 Ean: 7332543 019 458 PVPr: €116,00 Tr3LFSTV
calhas telescópicas de 3 níveis com revestimento anti-aderente para
forno maxiklasse™ Bs9304001m
Pnc: 944 189 360 Ean: 7332543 112 968 PVPr: €124,00 Tr3LFS
calhas telescópicas de 3 níveis com revestimento anti-aderente para
fornos maxiklasse™
Pnc: 944 189 358 Ean: 7332543 112 944 PVPr: €109,00 Tr2LV
calhas telescópicas de 2 níveis,
para fornos maxiklasse™
Pnc: 944 189 356 Ean: 7332543 112 913 PVPr: €56,00
Tr1LFaV
flexirunners™ - calha telescópica
individual para fornos maxiklasse™
com revestimento anti-aderente. pode instalar em qualquer dos 5 níveis do forno, até ao máximo de 4
flexirunners™.
Pnc: 944 189 354 Ean: 7332543 112 920 PVPr: €83,00 cTGrDa-aP
maxitray™ - mais 20% de espaço
que um tabuleiro standard, com o
sistema de divisão optitray™ - pode
cozinhar mais que uma receita em simultâneo sem que haja mistura, revestimento anti-aderente.
Pnc: 944 189 375 Ean: 7332543 113 156 PVPr: €47,00 cTa-aP
maxitray™ - mais 20% de espaço
que um tabuleiro standard, tabuleiro para bolos com revestimento anti-aderente, inclui faca em plástico.
Pnc: 944 189 365 Ean: 7332543 113 064 PVPr: €38,00
53 c o zi n har / f or n o s
classe energética a
inox com tratamento anti-dedadas
porta com 4 camadas de vidro que isolam o calor interior do forno, mantendo a porta com uma temperatura máxima de 40ºc ( após 1 hora de funcionamento ventilado a 200ºc ).
pyroluxe®plus sistema de limpeza por pirólise para corresponder aos mais altos padrões de limpeza.
forno com 80 litros de volume útil.
10% mais económico (apenas 0,89 kWh) do que o valor limite (< 1 kWh) para a classe de eficiência energética a (din em 50304/din en 60350)
softmotion as novas dobradiças permitem fechar a porta com suavidade.
porta com 3 camadas de vidro que isolam o calor interior do forno, mantendo a porta com uma temperatura máxima de 50ºc ( após 1 hora de funcionamento ventilado a 200ºc ).
ct sensor (sonda térmica)
permite medir a temperatura e enviar essa informação à electrónica do forno. o forno consegue determinar o momento exacto em que tem de se desligar, utilizando posteriormente o calor residual existente no seu interior para determinar a receita, tal como pretendia.
forno com 63 litros de volume útil.
20% mais económico (apenas 0,79 kWh) do que o valor limite (< 1 kWh) para a classe de eficiência energética a (din em 50304/din en 60350)
touchcontrol
controlo electrónico por toque
porta com 2 camadas de vidro que isolam o calor interior do forno.
fornos maxiklasse™ com 74 litros de volume útil.
forno com 60 litros de volume útil.
fornos/
icones
80
L
63
L
60
L
Baixa temperatura para cozinhados mais prolongados e com uma temperatura muito baixa.
grelhador duplo ventilado / assar eco tostar e grelhar todo o tipo de carnes.
a ventilação dispensa espeto rotativo.
grill
grelhar pequenas porções de bifes, costeletas, peixe e torrar pão, ou gratinar. tradicional ventilado
aquecimento superior e inferior, cuja ventilação permite uma temperatura uniforme dentro do forno.
descongelar
descongelar suavemente, à temperatura ambiente, com a ajuda da ventoinha.
secar
para secar frutos e vegetais
aquecimento inferior ideal para completar a cozedura de pizzas e tartes.
pizza
aquecimento especial para pizza.
congelados pré-confeccionados para cozinhar refeições prontas.
grelhador duplo
grelhar grandes quantidades de carne ou peixe. tostar.
aquecimento superior especial para gratinar thermicºair
aquecimento multiventilado. adequado à preparação de menus e confecção de bolos, utilizando até 3 níveis em simultâneo.
manter quente para manter quente cozinhados e aquecer pratos a 80ºc.
grelhador ventilado grelhar pequenas quantidades de carne ou peixe de forma homogénea.
tradicional
indicado para a execução de receitas tradicionais, pão, caça num só nível.
55 c o zi n har / f or n o s largura
fornos/
desenhos técnicos
Montagem em coluna para fornos de 60 cm
BP7714000M / BP7614000M
Montagem debaixo de bancada para fornos de 60 cm
(distar 50 mm do tampo se aplicar por cima uma placa a gás)
57 c o zi n har / f or n o s
