DIRETORIA DE PESQUISA E EXTENSÃO COORDENAÇÃO DE PESQUISA PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS SANDUÍCHES NA GRADUAÇÃO (SWG) CAPES/CNPQ/UNIT

(1)

Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciência Sem Fronteiras) № 03.2011 DIRETORIA DE PESQUISA E EXTENSÃO

COORDENAÇÃO DE PESQUISA

PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS SANDUÍCHES NA GRADUAÇÃO (SWG) CAPES/CNPQ/UNIT Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (SWG - Programa Ciências Sem Fronteiras – CAPES/CNPQ/UNIT) №

03.2011

A Universidade Tiradentes – UNIT, através da sua Diretoria de Pesquisa e Extensão (DPE), no âmbito do Programa Ciências Sem Fronteiras, conforme Chamada Pública Programa Ciência Sem Fronteiras/IIE nº 102/2011, Chamada Pública Programa Ciência sem Fronteiras/DAAD nº 103/2011, Chamada Pública Programa Ciência sem Fronteiras/CAMPUS FRANCE nº 104 /2011, Chamada Pública Programa Ciência Sem Fronteiras/UNIVERSIDADE DE BOLONHA Nº 105 /2011, Chamada Pública Programa Ciência Sem Fronteiras/UUK Nº 106/2011, Chamada Pública Programa Ciência sem Fronteiras/ACCC nº 107 /2011 torna público e convoca os interessados a apresentarem propostas para obtenção de bolsas Sanduíche (SWG - Programa Ciências Sem Fronteiras - para realização de disciplinas e/ou estágio nos Estados Unidos da América, na Alemanha, na França, na Itália, no Reino Unido e no Canadá), de acordo com o que estabelece o presente Edital.

1. DO OBJETO:

O objeto geral do Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciências Sem Fronteiras) para estudantes de graduação é promover a consolidação, expansão e internacionalização da ciência e tecnologia, da inovação e da competitividade brasileira através do intercâmbio e da mobilidade internacional, além de despertar a vocação científica e tecnológica nos alunos de graduação e oferecer a oportunidade de complementar o ensino de graduação por meio da participação nas atividades de pesquisa científica e tecnológica em universidades estrangeiras. O Programa Ciências Sem Fronteiras, em âmbito nacional, tem como objetivo investir na formação de pessoal altamente qualificado nas competências e habilidades necessárias para o avanço da sociedade do conhecimento; Aumentar a presença de pesquisadores e estudantes de vários níveis em instituições de excelência no exterior; Promover a inserção internacional das instituições brasileiras pela abertura de oportunidades semelhantes para cientistas e estudantes estrangeiros; Ampliar o conhecimento inovador de pessoal das indústrias tecnológicas; Atrair jovens talentos científicos e investigadores altamente qualificados para trabalhar no Brasil.

1.1. Esta chamada destina-se à convocação de alunos da Universidade Tiradentes para participação no programa Ciência sem Fronteiras para a realização de estudos e estágio em universidades dos Estados Unidos da América, na Alemanha, na França, na Itália, no Reino Unido e no Canadá.

2. DOS REQUISITOS PARA O CANDIDATO

O candidato que será selecionado e indicado pela Universidade Tiradentes deverá obrigatoriamente preencher os requisitos:

I. Estar matriculado em curso de bacharelado da Universidade Tiradentes nas áreas e temas indicados no item 3, no momento da seleção e da realização do intercâmbio;

(2)

Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciência Sem Fronteiras) № 03.2011

III. Ter integralizado no mínimo 40% e, no máximo, 80% do currículo previsto para seu curso, no momento do início da viagem de estudos;

a. Os estudantes da área de saúde só poderão se candidatar se o início do ciclo clínico do curso no Brasil não estiver previsto para o segundo semestre de 2012, devido a diferenças nos sistemas de formação dos dois países.

IV. Ter coeficiente de rendimento escolar igual/superior a 7,0, comprovado através do último histórico escolar oficial emitido pelo Departamento Acadêmico da Universidade Tiradentes;

V. Caso haja reprovações em componentes curriculares, que já tenham sido pagos/cursados até o semestre 2011.2;

VI. Declarar compromisso de permanecer no Brasil pelo dobro do número de meses em relação àqueles que foi contemplado para realização da graduação-sanduíche. Esta exigência poderá ser relativizada nos casos em que o aluno, durante este período de permanência obrigatória, após a sua volta, tenha eventualmente entrado em programas de pós-graduação e nesta condição tenha sido contemplado com uma bolsa no exterior.

2.1 Língua Estrangeira

Estados Unidos da América – Apresentar teste TOEFL (test of English as Foreign Language) nas modalidades iBT (Internet Based Test), com no mínimo 79 pontos, ou PBT (Paper Based Test), com no mínimo 550 pontos, realizado após 01 de agosto de 2010.

a. Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que não obtiverem o nível mínimo de proficiência, poderão ser beneficiados, a critério do Programa Ciência Sem Fronteiras, com curso intensivo de língua inglesa nos EUA, de até 8(oito) semanas de duração, incluindo estadia, taxas e material didático, imediatamente antes do início das atividades acadêmicas.

Alemanha – Apresentar certificado OnDaf com classificação de no mínimo A2 .

a. Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que não obtiverem o nível mínimo de proficiência, poderão ser beneficiados, a critério do Programa Ciência sem Fronteiras, com curso intensivo de língua alemã na Alemanha, de até 6 (seis) meses de duração, incluindo estadia, taxas e material didático;

França – Apresentar teste de proficiência em língua francesa; certificado da Aliança Francesa (mínimo de 70 pontos), próprio para submissão de candidatura à bolsa pela CAPES, com validade de 1 (um) ano, ou diploma DALF ou DELF (mínimo = B2).

a. Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que não obtiverem o nível mínimo de proficiência, poderão ser beneficiados, a critério do Programa Ciência sem Fronteiras, com curso intensivo de língua francesa na França, de até 6 (seis) meses de duração, incluindo estadia, taxas e material didático;

Itália – Apresentar teste de proficiência em língua italiana; teste Lato Sensu do Instituto Italiano de Cultura, com aproveitamento igual ou superior a 50%, com validade de 5 (cinco) anos.

a. Os candidatos que atenderem a todos os requisitos, mas que não obtiverem o nível mínimo de proficiência, poderão ser beneficiados, a critério do Programa Ciência sem Fronteiras, com curso intensivo de língua italiana na Itália, de até 6 (seis) meses de duração, incluindo estadia, taxas e material didático;

Reino Unido – Apresentar certificado IELTS (International English Language Testing System) com classificação de no mínimo 6.0 pontos.

a. Os candidatos que não obtiverem o nível mínimo de proficiência, poderão ser beneficiados, a critério do Programa Ciência sem Fronteiras, com curso intensivo de língua inglesa no Reino Unido, de até 6 (seis) meses de duração, incluindo estadia, taxas e material didático;

Canadá – Apresentar proficiência em língua inglesa ou em língua francesa, em nível intermediário, por meio de certificação específica conjunta da Associação dos Colleges Comunitários Canadenses (ACCC) e das instituições da Rede Federal de Educação Profissional e Tecnológica, ou ainda apresentando pontuação mínima de 70 no TOEFL IBT (equivalência de 523 no TOEFL Paper Based) ou 6,0 no IELTS, no caso específico de língua inglesa. 3. DAS ÁREAS E TEMAS

3.1. São prioritárias as seguintes áreas e temas de estudo para que os alunos realizem disciplinas e/ou estágio: Estados Unidos da América, Alemanha, França, Itália, Reino Unido:

(3)

Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciência Sem Fronteiras) № 03.2011 a. Engenharias e demais áreas tecnológicas;

b. Ciências Exatas e da Terra;

c. Biologia, Ciências Biomédicas e da Saúde; d. Computação e Tecnologias da Informação; e. Tecnologia Aeroespacial;

f. Fármacos;

g. Produção Agrícola Sustentável; h. Petróleo, Gás e Carvão Mineral; i. Energias Renováveis;

j. Tecnologia Mineral; k. Biotecnologia;

l. Nanotecnologia e Novos Materiais;

m. Tecnologias de Prevenção e Mitigação de Desastres Naturais; n. Biodiversidade e Bioprospecção;

o. Ciências do Mar;

p. Indústria Criativa (arquitetura, design, software, jogos de computadores, publicação eletrônica, publicidade, artes, filme, vídeo, fotografia, música e artes performáticas, televisão, rádio, editoração);

q. Novas Tecnologias de Engenharia Construtiva; r. Formação de Tecnólogos.

Canadá:

a. Controle e Processos Industriais b. Informação e Comunicação c. Produção Industrial d. Infraestrutura e. Tecnologia de Defesa f. Produção Alimentícia g. Design de Produto h. Recursos Naturais

i. Tecnologia de Segurança Pública j. Saúde

4. Adesão da Universidade Tiradentes ao Programa Ciências Sem Fronteiras:

I. Caberá ao Programa Ciências Sem Fronteiras implementar as indicações da Universidade Tiradentes uma vez atendidas: a) a disponibilidade orçamentária e financeira b) a disponibilidade de absorção das candidaturas pelas universidades nos países de destino que aderirem ao programa;

a. Caberá ao Programa Ciência sem Fronteiras escolher a universidade de destino do candidato, de acordo com: a) a área de estudo; b) a adequação do curso em andamento no Brasil com a oferta de cursos similares nos países de destino; e c) a oferta de vagas estabelecidas pelas instituições nos países de destino;

b. Toda e qualquer interlocução com o Programa Ciência sem Fronteiras deverá ser realizada necessária, exclusiva e obrigatoriamente pelo Coordenador-Geral do programa na Universidade Tiradentes. 5. DA INSCRIÇÃO E SELEÇÃO DOS CANDIDATOS

5.1. O aluno, para concorrer à seleção, deverá satisfazer os requisitos listados no item 2 deste edital.

5.2. As inscrições serão recebidas, exclusivamente, até 15 de janeiro, das 14h às 18 h, na Coordenação de Pesquisa da Universidade Tiradentes, Bloco F, térreo.

4.3. O pedido de inscrição do aluno da Universidade Tiradentes deve ser realizado mediante: a) Preenchimento do formulário de inscrição no site do Programa Ciência Sem Fronteiras; b) Entrega dos documentos listados a seguir:

a. histórico escolar oficial emitido pelo Departamento Acadêmico da Universidade Tiradentes; b. Certificado de proficiência exigido pelo país de destino, conforme item 2.1;

(4)

Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciência Sem Fronteiras) № 03.2011 6. DA CONCESSÃO DA BOLSA

Estados Unidos da América

I. O Programa Ciência sem Fronteiras outorgará as bolsas de estudo após o cumprimento de todas as etapas previstas nos itens anteriores;

A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras, pelo período de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) ou 10 (dez) meses dedicados aos estudos em tempo integral, acrescido do período de até três meses para estágio de pesquisa ou inovação tecnológica em indústria, centro de pesquisa ou laboratório da própria universidade, a ser definido pelo Programa Ciência sem Fronteiras em conjunto com as universidades de destino;

II. Para os candidatos que necessitarem de aperfeiçoamento do idioma, conforme estabelecido neste edital, essa permanência ficará automaticamente crescida no tempo exigido pelo curso.

III. O Programa Ciência sem Fronteiras arcará com os custos referentes às taxas escolares, seguro saúde, alojamento e refeições oferecidos pela universidade americana;

IV. Serão, também, concedidos aos estudantes selecionados os seguintes benefícios:

a. Mensalidade de bolsa para despesas pessoais no valor de US$ 300,00 (trezentos dólares) mensais;

b. Auxílio instalação no valor de US$ 870,00 (oitocentos e setenta dólares) pagos no Brasil;

c. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/EUA/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras.

VI. Nos casos em que a instituição americana não ofereça alojamento e refeições incluídas nos custos do aluno, o Programa Ciência sem Fronteiras arcará com o auxílio seguro-saúde, com os custos referentes às taxas escolares, e concederá bolsa integral ao aluno no valor de US$ 870.00 (oitocentos e setenta dólares) mensais; VII. A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à prévia assinatura de Termo de Compromisso.

Alemanha

II. A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras e apoiada pelo DAAD pelo período de 12 (doze) meses;

III. O Programa Ciência sem Fronteiras arcará com os custos referentes às taxas escolares, e concederá bolsa integral exclusivamente ao aluno no valor de € 870.00 (oitocentos e setenta euros) mensais;

a. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/Alemanha/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras. O valor referente ao auxílio deslocamento será pago ao bolsista no Brasil;

b. Seguro-saúde no valor de € 70,00 (setenta euros) por mês e auxílio instalação equivalente a uma mensalidade;

V.Com apoio e organização do DAAD será concedido curso de Alemão com duração de até 6 (seis) meses na Alemanha, curso de verão ou inverno sobre Ciência, Tecnologia, Inovação e Propriedade Intelectual na Alemanha, e tutoria para acompanhamento dos alunos de graduação.

VI. A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à prévia assinatura de Termo de Compromisso.

França

II. A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras, pelo período de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) ou 10 (dez) meses dedicados aos estudos em tempo integral, acrescido do período de até três meses para estágio de pesquisa ou inovação tecnológica em indústria, centro de pesquisa ou

(5)

laboratório da própria universidade, a ser definido pelo Programa Ciência sem Fronteiras em conjunto com as universidades de destino;

a. Seguro-saúde no valor de € 70,00 (setenta euros) por mês e auxílio instalação equivalente a uma mensalidade;

b. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/França/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras. V. Com apoio e organização da Campus France, o Programa Ciências Sem Fronteiras poderá conceder curso de francês com duração de até 6 (seis) meses na França;

VI. A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à prévia assinatura de Termo de Compromisso.

Itália

II. A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras, pelo período de 12 (doze) meses, sendo 9 (nove) ou 10 (dez) meses dedicados aos estudos em tempo integral, acrescido do período de até três meses para estágio de pesquisa ou inovação tecnológica em indústria, centro de pesquisa ou laboratório da própria universidade, a ser definido pelo Programa Ciência sem Fronteiras em conjunto com as universidades de destino;

IV. Serão, também, concedidos aos estudantes selecionados os seguintes benefícios: a. Seguro-saúde no valor de € 70,00 (setenta euros) por mês;

b. Auxílio instalação no valor de uma mensalidade (€ 870.00 [oitocentos e setenta euros]) de bolsa pago no Brasil;

c. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/Itália/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras.

V.Com apoio e organização da Universidade de Bolonha, o Programa Ciências Sem Fronteiras poderá conceder curso de italiano com duração de até 6 (seis) meses na Itália.

Reino Unido

II. A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras e apoiada pelo UUK pelo período de 12 (doze) meses.

III. O Programa Ciência sem Fronteiras arcará com os custos referentes às taxas escolares e acomodação, e concederá bolsa exclusivamente ao aluno no valor de £ 416.00 (quatrocentos e dezesseis libras) mensais; IV. Serão, também, concedidos exclusivamente aos estudantes selecionados os seguintes benefícios:

a. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/Reino Unido/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras. O valor referente ao auxílio deslocamento será pago ao bolsista no Brasil; b. Seguro-saúde no valor de £ 50,00 (cinquenta libras) por mês e auxílio instalação no valor de uma

mensalidade.

V.Com apoio e organização do UUK será concedido curso de Inglês no Reino Unido e oferta de estágio em indústria ou laboratório de acordo com a disponibilidade de vagas.

VI. A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à prévia assinatura de Termo de Compromisso, o qual o estabelece às seguintes obrigações:

a. Dedicar-se integralmente às atividades-fim durante o período dos estudos;

b. Retornar ao Brasil no prazo de 30 (trinta) dias a contar da conclusão do período de validade da bolsa de estudo, para concluir seu curso de graduação.

(6)

c. Ressarcir ao Programa Ciência sem Fronteiras todo o investimento feito em sua formação, na eventualidade de ocorrência de desistência do curso, salvo em caso fortuito ou força maior ou anulação do ato de concessão, desde que previamente solicitado e aprovado pelo Programa Ciência sem Fronteiras.

Canadá

II. A permanência do aluno será custeada pelo Programa Ciência sem Fronteiras, pelo período de 12 (doze) meses, sendo 3 (três) meses destinados para aperfeiçoamento no idioma do país de destino (inglês ou francês), 6 (seis) meses dedicados aos estudos em tempo integral, acrescido do período de até 3 meses para estágio de pesquisa ou inovação tecnológica em indústria, centro de pesquisa ou laboratório da própria instituição de ensino, a ser definido em conjunto com as instituições de ensino de destino;

III. O Programa Ciência sem Fronteiras arcará com os custos referentes às taxas escolares, seguro saúde, alojamento e refeições oferecidos pela instituição de ensino canadense;

IV. Serão concedidos também aos estudantes selecionados os seguintes benefícios:

a. Montante para despesas pessoais no valor de US$ 300,00 (trezentos dólares) mensais;

b. Auxílio deslocamento ou passagem aérea de ida e volta em classe econômica promocional, para o translado Brasil/Canadá/Brasil, de acordo com as normas vigentes no Programa Ciência sem Fronteiras;

c. Auxílio instalação no valor de US$ 870.00 (oitocentos e setenta dólares) pagos no Brasil;

V. O valor referente ao auxílio deslocamento será pago pelo Programa Ciência sem Fronteiras ao bolsista no Brasil;

VI. Nos casos em que a instituição canadense não ofereça alojamento e refeições incluídas nos custos do aluno, o Programa Ciência sem Fronteiras arcará com os custos referentes às taxas escolares, e concederá bolsa integral ao aluno no valor de US$ 870.00 (oitocentos e setenta dólares) mensais;

VII. A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à prévia assinatura de Termo de Compromisso.

7. DO VISTO

Estados Unidos da América

I. O bolsista é responsável pela obtenção do passaporte, bem como do visto na categoria J-1 junto aos consulados americanos no Brasil;

II. Os custos para emissão do visto e do passaporte serão de inteira responsabilidade do bolsista. Alemanha, França, Itália, Reino Unido e Canadá

I.O bolsista é responsável pela obtenção do passaporte na Polícia Federal, bem como do visto, se houver necessidade, nos consulados dos países de destino no Brasil;

8. DO CRONOGRAMA

Período

Atividade prevista

Até 15 de Janeiro de 2012 Preenchimento do formulário de inscrição no site do Programa Ciência Sem Fronteiras

Até 17 de fevereiro de 2012 Última data para realização do teste de proficiência. Testes realizados após essa data não serão considerados e acarretarão, automaticamente, o cancelamento da candidatura

12 de março até 16 de março de 2012 Prazo para o preenchimento nos formulários pelo candidato nos Institutos Estrangeiros.

19 de março a 05 de abril de 2012 Prazo para a comunicação da recomendação ou do indeferimento da candidatura selecionadas pelo Programa

(7)

Edital de Seleção de bolsas Sanduíche (Programa Ciência Sem Fronteiras) № 03.2011 Ciência Sem Fronteiras

Junho e Julho de 2012 Período previsto para o início do aperfeiçoamento do idioma no exterior Agosto/Setembro de 2012 Início das atividades no exterior.

9. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS: 9.1 Impugnação do edital:

Decairá do direito de impugnar os termos deste edital aquele que, tendo-o aceito sem objeção, venha apontar, posteriormente ao julgamento, eventuais falhas ou imperfeições, hipótese em que tal comunicação não terá efeito de recurso.

9.2 Revogação ou anulação do edital:

A qualquer tempo, o presente Edital poderá ser revogado ou anulado, no todo ou em parte, seja por decisão unilateral da Diretoria de Pesquisa e Extensão, seja por motivo de interesse público ou exigência legal, sem que isso implique direito a indenização ou reclamação de qualquer natureza.

9.3 Termo de Compromisso:

A concessão das bolsas será formalizada mediante a prévia celebração de um Termo de Compromisso. A inobservância de quaisquer das cláusulas previstas pelas Chamadas Públicas e do presente edital, constituir-se-á em motivo impeditivo para a concessão das bolsas.

9.4 Cláusula de reserva:

A Diretoria de Pesquisa e Extensão da UNIT reserva-se o direito de resolver os casos omissos e as situações não previstas no presente edital. As decisões finais do Comitê Institucional não caberão recursos.

10. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS:

Esclarecimentos e informações adicionais sobre o conteúdo deste Edital podem ser obtidos na Diretoria de Pesquisa e Extensão, telefones 3218-2112 ou pesquisa@unit.br, de segunda a sexta-feira, entre 14h e 18h.

Aracaju, 20 de dezembro de 2011.

______________________________________ Matheus Batalha Moreira Nery

Coordenador de Pesquisa

__________________________________________ Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento

Diretora de Pesquisa e Extensão

__________________________________________ Jouberto Uchôa de Mendonça